- Tytuł:
- Międzykulturowość a sport: mediatyzacja kontaktu kulturowego w doniesieniach prasy brytyjskiej i irlandzkiej na temat Euro 2012
- Autorzy:
-
Wawrzyczek, Irmina
Mazur, Zbigniew - Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/679461.pdf
- Data publikacji:
- 2016
- Wydawca:
- Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
- Tematy:
-
football, UEFA Euro 2012, interculturality, British press, Irish press, media representations of Eastern Europe
piłka nożna, mistrzostwa Europy w piłce nożnej 2012, międzykulturowość, prasa brytyjska, prasa irlandzka, medialne przedstawienia Europy Wschodniej - Opis:
-
Sport is considered the epitome of interculturality in action due to its ability to bring people together in unison and generate discord at the same time. This peculiar nature of sport is also reflected in the media coverage of sport events. The present study analyses the British and Irish press coverage of the 2012 UEFA European Championship (Euro 2012) finals held in Poland and Ukraine as an example of a mediated practice of intercultural engagement. The tenor of the reporting was found to be remarkably different in the newspapers produced in two neighbouring countries and often owned by the same media corporations. The British press failed to identify areas of cultural affinity of the hosts and guests of the tournament by playing up to the readers’ xenophobic stereotypes of cultural and civilization backwardness of Eastern Europe. The depiction of the Polish-Irish intercultural encounter by the Irish press, while largely positive, was also based on stereotypes and clichéd generalizations about the two nations. The study demonstrated that the British and Irish newspaper content on Euro 2012 was governed predominantly by the media own logic and interest, with little care for the quality of intercultural dialogue.
Sport uważa się za uosobienie procesów międzykulturowych dzięki łączeniu ludzi w zgodnych działaniach przy jednoczesnym generowaniu konfliktów między nimi. Ta dwoistość sportu często znajduje odbicie w medialnych sprawozdaniach z imprez sportowych. Niniejszy artykuł przedstawia rezultat badań nad tekstami w prasie brytyjskiej i irlandzkiej poświęconymi finałom Mistrzostw Europy w piłce nożnej (Euro 212) rozgrywanym w Polsce i na Ukrainie, prowadzonych pod kątem ich międzykulturowego oddziaływania. Ton doniesień w gazetach pochodzących z dwu sąsiednich krajów i często należących do tych samych koncernów okazał się bardzo różny. Prasa brytyjska nie dostrzegła obszarów kulturowego zbliżenia między gospodarzami a gośćmi mistrzostw, przyjmując taktykę powielania znanych swoim czytelnikom historycznie utrwalonych stereotypów kulturowego i cywilizacyjnego zacofania Europy Wschodniej. Relacje o kulturowej interakcji Polaków i Irlandczyków zamieszczane w prasie irlandzkiej, choć w większości bardzo pozytywne, także opierały się na stereotypach i banalnych uogólnieniach o obu nacjach. Badanie wykazało, że zarówno doniesienia w prasie brytyjskiej jak i w irlandzkiej rządziły się wewnętrzna logiką i interesami tych mediów, a nie troską o jakość efektów międzykulturowych. - Źródło:
-
Artes Humanae; 2016, 1
2449-6340 - Pojawia się w:
- Artes Humanae
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł