Temat: ocena trwałości - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Ocena higieniczna lakierów przeznaczonych do malowania zabawek
Hygienic evalution of varnishes intended for painting toys
Autorzy:: Mazur, H.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/873065.pdf
Data publikacji:: 1975
Wydawca:: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego. Państwowy Zakład Higieny
Tematy:: zabawki
malowanie
ocena higieniczna
lakiery
powloki ceramiczne
niemowleta
dzieci
ocena trwalosci
Źródło:: Roczniki Państwowego Zakładu Higieny; 1975, 26, 2
0035-7715
Pojawia się w:: Roczniki Państwowego Zakładu Higieny
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Kalibracja i ocena trwałości krajowego wzorca tromboblastyny do oznaczeń czasu protrombinowego
Kalibrovka i ocenka stojjkosti otechestvennogo obrazca tromboplastina dlja oboznachenijj protrombihovogo vremeni
Calibration and assessment of stability of the national reference thromboplastion for prothrombin time assays
Autorzy:: Łopaciuk, S.
Witwicki, J.
Ziembiński, W.
Duk, M.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2187434.pdf
Data publikacji:: 1988
Wydawca:: Polskie Towarzystwo Diagnostyki Laboratoryjnej
Tematy:: diagnostyka laboratoryjna
badania krwi
czas protrombinowy
tromboplastyna
wzorzec tromboplastyny
kalibracja wzorca
trwalosc
ocena trwalosci
test przyspieszonej degradacji
Źródło:: Diagnostyka Laboratoryjna; 1988, 24, 2; 102-107
0867-4043
Pojawia się w:: Diagnostyka Laboratoryjna
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Durability assessment of monolithic rammed earth walls
Ocena trwałości murów monolitycznych z ziemi ubijanej
Autorzy:: Narloch, P. L.
Woyciechowski, P.
Dmowska, E.
Halemba, K.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/230364.pdf
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: ziemia ubijana
ściana monolityczna
test erozji
trwałość
ocena trwałości
rammed earth
monolithic wall
erosion test
durability
durability assessment
Opis:: One of the main threats to constructions made from rammed earth is destruction due to exposure to water. The way to limit this dangerous phenomenon is to supplement the local soil mixtures with stabilizing agents. The main component used is Portland cement. This article analyses the results of research which focused on the resistance of rammed earth to water erosion. Because of the lack of national standards regarding the method of examining the durability of rammed earth, the research was based on the New Zealand standard NZS 4298: 1998. The results confirm the possibility of using rammed earth stabilized by cement in a temperate climate.
Jednym z głównych zagrożeń dla konstrukcji wykonywanych w technologii ziemi ubijanej jest destrukcja pod wpływem wody. Sposobem na ograniczenie tego niebezpiecznego zjawiska jest uzupełnienie mieszanki lokalnie dostępnych gruntów o składniki stabilizujące. Najczęściej stosowanym składnikiem jest cement portlandzki. W niniejszym artykule przeanalizowano wyniki badań odporności ziemi ubijanej na erozję wodną. Ze względu na brak krajowych norm dotyczących sposobu badania trwałości ziemi ubijanej, badania zostały wykonane w oparciu o normę nowozelandzką NZS 4298: 1998. Uzyskane wyniki pozytywnie weryfikują możliwość stonowania ziemi ubijanej stabilizowanej cementem w klimacie umiarkowanym.
Źródło:: Archives of Civil Engineering; 2015, 61, 2; 73-88
1230-2945
Pojawia się w:: Archives of Civil Engineering
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Porównanie skuteczności zawiesinowych preparatów karbaminianowych w stosunku do karaczanów Blattella germanica L.
Affektivnost vzveszennyh karbaminijanovyh preparatov na tarakany
Efectiveness of some carbamate wettable powder formulations against cockroaches
Autorzy:: Styczynska, B.
Mankowska, H.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/871535.pdf
Data publikacji:: 1971
Wydawca:: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego. Państwowy Zakład Higieny
Tematy:: skutecznosc
zawiesiny
preparaty karbaminianowe
karaczany
Blattella germanica
prusaki
szkodniki
zwalczanie szkodnikow
owady
badania naukowe
skutecznosc dzialania
ocena trwalosci
Źródło:: Roczniki Państwowego Zakładu Higieny; 1971, 22, 2
0035-7715
Pojawia się w:: Roczniki Państwowego Zakładu Higieny
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Działanie owadobójczego preparatu z grupy enolofosforanów w stosunku do prusaków i much
Insecticidal action of a preparation from the group of enolophosphates on cockroaches B. germanica and flies M. domestica L.
Autorzy:: Mankowska, H.
Styczynska, B.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/877220.pdf
Data publikacji:: 1974
Wydawca:: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego. Państwowy Zakład Higieny
Tematy:: dzialania owadobojcze
enolofosforan
prusaki
muchy
preparaty
efektywnosc dzialania
ocena trwalosci
insektycydy
zwalczanie owadow
skutecznosc dzialania
Blatella germanica
Musca domestica
Źródło:: Roczniki Państwowego Zakładu Higieny; 1974, 25, 3
0035-7715
Pojawia się w:: Roczniki Państwowego Zakładu Higieny
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Comparison of Leak Detection Methods Used for Testing Large Area Membrane Roofs for Durability Assessment Purposes
Autorzy:: Ksit, Barbara
Ratajczak, Maria
Żylińska, Agata
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2051684.pdf
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:: roof with large surface area
roofs of membrane
waterproofing systems
durability assessment
leak
dach o dużej powierzchni
dach membranowy
systemy hydroizolacyjne
ocena trwałości
nieszczelność
Opis:: This article presents different types of commercially available roof waterproofing membrane systems used on roofs with large surface area. It deals with the causes of deterioration of such membranes due to environmental factors and describes the tests used to detect leaks and determination of the severity of deterioration of polymeric membranes taking into account the properties declared by their manufactures. The last part of the article is a case study comparing a brand new membrane with a membrane after 27 years in service.
Źródło:: Civil and Environmental Engineering Reports; 2021, 31, 3; 37-53
2080-5187
2450-8594
Pojawia się w:: Civil and Environmental Engineering Reports
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Ocena trwałości zapraw do murów
Assessment durability of the masonry mortars
Autorzy:: Najduchowska, M.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/392366.pdf
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych
Tematy:: zaprawa murarska
zaprawa tynkarska
metoda badań
przygotowanie próbek
sezonowanie
mrozoodporność
trwałość
ocena trwałości
masonry mortar
rendering mortar
test method
sample preparation
conditioning
frost resistance
durability assessment
Opis:: Obecnie do oceny mrozoodporności zapraw murarskich i tynkarskich w Polsce stosuje się wycofaną normę PN-85/B-04500, jednak wydaje się, że sposób postępowania przy przygotowaniu próbek do badań powinien ulec modyfikacji. Podczas badań trwałości zapraw do murów zauważono, że niejednokrotnie sposób przygotowania próbek do badań może wpływać na uzyskane wyniki mrozoodporności zapraw. Problem ten dotyczy zarówno przygotowania w odpowiednich formach, zagęszczania, sezonowania, jak i suszenia próbek do badań. Wielokrotnie w praktyce laboratoryjnej Zakładu okazywało się, że próbki ulegały zniszczeniu przed poddaniem ich cyklom zamrażania-rozmrażania. W artykule przedstawiono wyniki badań mrozoodporności próbek zapraw przygotowanych i sezonowanych według różnych wariantów.
Currently in Poland for assessment of the freeze-thaw resistance of the masonry and plastering mortars still withdrawn PN-85/B-04500 standard is applied. However, it seems that the proceeding during the preparation of the samples should be modified. In this connection, the durability tests were conducted. It has been noticed that the way of the sample preparation can clearly affect the obtained freeze–thaw mortar resistance results. It is complex issue related to sample preparation in the appropriated moulds, curing and drying processes as well. Repeatedly in laboratory practice it turns out that durability of the samples deteriorates even before taking proceeding of the freeze-thaw cycling. In this study the results of the freeze-thaw mortar resistance test are covered. The mortar samples were prepared and cured according to different approaches.
Źródło:: Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych; 2015, R. 8, nr 23, 23; 49-60
1899-3230
Pojawia się w:: Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Sustainable Business Model integrated with the Enterprise Resource Planning system: SBM-ERP
Autorzy:: Patalas-Maliszewska, Justyna
Kłos, Sławomir
Dostatni, Ewa
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2173720.pdf
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: assessment of sustainability
enterprise resource planning system
ERP system
Polish manufacturing company
case study
ocena trwałości
system planowania zasobów przedsiębiorstwa
system ERP
firma produkcyjna polska
studium przypadku
Opis:: Increasing the role of sustainable production benefits in transforming manufacturing towards the sustainable organisation. The proposed model integrates two dimensions, namely, the Sustainable Business Model (SBM) and the Enterprise Resource Planning (ERP) system, and defines it as the SBM-ERP. This paper focuses attention on determining SBM-ERP based on the literature research, Fuzzy Analytical Hierarchy Process (F-AHP) method and the results of the analysis on the experiences with the implementation of the ERP system in manufacturing. It was determined that the proprietary approach allows the company’s sustainable manufacturing activities to be organised and monitored, based on real-time data and information, as updated and included in the ERP system. We also emphasized the practicality of the proposed approach for managers of manufacturing companies with an implemented ERP system.
Źródło:: Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences; 2022, 70, 6; art. no. e143829
0239-7528
Pojawia się w:: Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Residual life estimation of structural beam using experimental and numerical modal analysis methods
Autorzy:: Siva, Gandam Anand
Ramakrishna, Shinigam
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/1819188.pdf
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
Tematy:: structural beam
residual life estimation
FFT analyzer
damage detection
crack location
natural frequencies
belka strukturalna
ocena trwałości resztkowej
analiza FFT
wykrywanie uszkodzeń
lokalizacja pęknięć
częstotliwości drgań własnych
Opis:: A structural beam is a common element in many mechanical structures such as ship propeller shaft, crane boom, and aircraft wings. In the present paper experimental and numerical modal analysis are carried out for estimating the damage, geometric location of the damage, severity of damage and residual life of structural beam to prevent unexpected failures of mechanical structures. Experimental and numerical modal analysis results for healthy and cracked beam are compared for validation of numerical methodology used in the present paper. Experimental modal analysis is performed on both healthy and cracked beam with the help of impact hammer, acceleration sensor and FFT (Fast Fourier Transformer) analyzer associated with EDM (Engineering Data Management) software. Modal tests are conducted using impact method on selected locations of the entire healthy and cracked beam to find the first three natural frequencies, which are used to detect the presence of damage and geometric location of the damage. Three parametric studies are carried out to know the effect of crack depth, crack location and crack orientation on the natural frequencies of the cracked beam. Finally, the residual life of a healthy and cracked beam was estimated using Basiquin’s equation and finite element analysis software called ANSYS 18.1.
Źródło:: Journal of Mechanical and Energy Engineering; 2020, 4, 2; 135--146
2544-0780
2544-1671
Pojawia się w:: Journal of Mechanical and Energy Engineering
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Set-up of a Generalized Dataset for Crack-Closure-Mechanisms of Cast Steel
Autorzy:: Horvath, Michael
Oberreiter, Matthias
Stoschka, Michael
Leitner, Martin
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2056030.pdf
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Wydawnictwo AGH
Tematy:: cast steel
crack propagation
fatigue life assessment
crack-closure-mechanisms
numerical crack growth simulation
odlew staliwny
propagacja pęknięć
ocena trwałości zmęczeniowej
mechanizmy zamykania pęknięć
numeryczna symulacja wzrostu pęknięć
Opis:: In components, crack propagation is subjected to crack-closure-mechanisms which affect the build-up of the relevant threshold stress intensity factor range during cyclic loading. As structural parts are exposed to service loads incorporating a variety of load ratios, a significant change of the long-crack threshold value occurs, leading to a severe stress ratio dependency of crack-closure-mechanisms. Thus, an extensive number of crack propagation experiments is required to gain statistically proven fracture mechanical parameters describing the build-up of closure effects as crack growth resistance curves. The article presents a generalized dataset to assess the formation of crack-closure-mechanisms of cast steel G21Mn5+N. Numerous crack propagation experiments utilizing single edge notched bending (SENB) sample geometries are conducted, incorporating alternate to tumescent stress ratios. The statistically derived, generalized crack growth resistance curve features the impact of closure effects on the crack propagation rate in a uniform manner. To extend the dataset to arbitrary load ratios, the long-crack threshold approach according to Newman is invoked. The generalized dataset for the cast steel G21Mn5+N is validated by analytical fracture mechanical calculations for the utilized SENB-sample geometries. Incorporating a modified NASGRO equation, a sound correlation of analytical and experimental crack propagation rates is observed. Moreover, the derived master crack propagation resistance curve is implemented as a user-defined script into a numerical crack growth calculation tool and supports a local, node--based numerical crack propagation study as demonstrated for a representative SENB-sample. Concluding, the derived dataset facilitates the calculation of fatigue life of crack-affected cast steel components subjected to arbitrary stress ratios.
Źródło:: Journal of Casting & Materials Engineering; 2021, 5, 4; 84--88
2543-9901
Pojawia się w:: Journal of Casting & Materials Engineering
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Dynamic condition-based maintenance policy for degrading systems described by a random-coefficient autoregressive model: A comparative study
Dynamiczna strategia utrzymania ruchu na podstawie stanu technicznego dla ulegających degradacji systemów opisanych modelem autoregresyjnym z parametrami losowymi – studium porównawcze
Autorzy:: Tang, D.
Sheng, W.
Yu, J.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/302062.pdf
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Polskie Naukowo-Techniczne Towarzystwo Eksploatacyjne PAN
Tematy:: degradation modeling
autoregressive model
Bayesian method
residual life estimation
semi-Markov decision process
condition-based maintenance
modelowanie degradacji
model autoregresyjny
metoda bayesowska
ocena trwałości resztkowej
semi-markowski proces decyzyjny
utrzymanie na podstawie stanu technicznego
Opis:: In this paper, we optimize a dynamic condition-based maintenance policy for a slowly degrading system subject to soft failure and condition monitoring at equidistant, discrete time epochs. A random-coefficient autoregressive model with time effect is developed to describe the system degradation. The system age, previous state observations, and the item-to-item variability of the degradation are jointly combined in the proposed degradation model. Stochastic behavior for both the age-dependent and the state dependent term are considered, and a Bayesian approach for periodically updating the estimates of the stochastic coefficients is developed to combine information from a degradation database with real-time condition-monitoring information. Based on this degradation model, the dynamic maintenance policy is formulated and solved in a semi-Markov decision process framework. Incorporated with the same semi-Markov decision process framework is a novel approach for mean residual life estimation, which enables simultaneous residual life estimation with the optimization procedure. The effectiveness of using the proposed random coefficient autoregressive model with time effect rather than the existing fixed-coefficient ones to describe system degradation is demonstrated through a comparative study based on a real degradation dataset. The advantages of using a dynamic maintenance policy are also revealed.
W prezentowanej pracy dokonano optymalizacji dynamicznej, uwzględniającej stan techniczny obiektu strategii utrzymania ruchu dla wolno ulegającego degradacji systemu monitorowanego w równoodległych dyskretnych chwilach czasu (epokach) pod względem uszkodzeń parametrycznych oraz stanu technicznego. Do opisu degradacji systemu opracowano model autoregresyjny z parametrami losowymi uwzględniający wpływ czasu. Proponowany model degradacji bierze pod uwagę zarówno wiek systemu jak i wcześniejsze obserwacje stanu oraz zmienność degradacji pomiędzy obiektami. Rozważano zachowanie stochastyczne zarówno składnika zależnego od wieku jak i składnika zależnego od stanu; opracowano bayesowską metodę okresowej aktualizacji oszacowań współczynników stochastycznych, która pozwala łączyć informacje z bazy danych o degradacji z informacjami z monitorowania stanu w czasie rzeczywistym. W oparciu o otrzymany model degradacji, sformułowano dynamiczną politykę utrzymania ruchu; problem optymalizacji tej polityki rozwiązywano w ramach procesu decyzyjnego semi-Markowa. Do procesu decyzyjnego włączono nowatorską metodę obliczania trwałości resztkowej, co umożliwiło ocenę trwałości resztkowej jednocześnie z przeprowadzeniem procedury optymalizacyjnej. Skuteczność wykorzystania proponowanego modelu autoregresyjnego do opisu degradacji systemu porównywano ze skutecznością dotychczasowych modeli z parametrami stałymi w badaniu opartym na rzeczywistym zbiorze danych o degradacji. Wskazano również zalety stosowania proponowanej dynamicznej strategii utrzymania ruchu.
Źródło:: Eksploatacja i Niezawodność; 2018, 20, 4; 590-601
1507-2711
Pojawia się w:: Eksploatacja i Niezawodność
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Ocena sanitarno-higieniczna majonezów
Sanitarno-gigienicheskaja ocenka majjonezov
Sanitary and hygienic evaluation of mayonaise sauces
Autorzy:: Czarnowska, W.
Wierzchowski, J.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/875558.pdf
Data publikacji:: 1958
Wydawca:: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego. Państwowy Zakład Higieny
Tematy:: majonezy
ocena sanitarno-higieniczna
ocena organoleptyczna
analiza mikrobiologiczna
magazynowanie
okreslanie trwalosci
analiza bakteriologiczna
produkcja
zasady higieny
mayonnaise
sanitary-hygienic assessment
organoleptic evaluation
microbiological analysis
storage
durability
bacteriological analysis
production
hygiene
Źródło:: Roczniki Państwowego Zakładu Higieny; 1958, 09, 5
0035-7715
Pojawia się w:: Roczniki Państwowego Zakładu Higieny
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Cycle life prediction of Lithium-ion cells under complex temperature profiles
Prognozowanie cyklu życia ogniw litowo-jonowych przy złożonych profilach temperaturowych
Autorzy:: Liu, T.
Cheng, L.
Pan, Z.
Sun, Q
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/301978.pdf
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Polskie Naukowo-Techniczne Towarzystwo Eksploatacyjne PAN
Tematy:: lithium-ion cells
capacity fade
complex temperature profiles
life prediction
reliability assessment
ogniwa litowo-jonowe
utrata pojemności
złożone profile temperaturowe
prognozowanie trwałości
ocena niezawodności
Opis:: Nowadays, the extensive use of Lithium-ion cells requires an accurate life prediction model. Failure of Lithium-ion cells usually results from a gradual and irreversible capacity fading process. Experimental results show that this process is strongly affected by temperature. In engineering applications, researchers often use the regression-based approach to model the capacity fading process over cycles and then perform the cycle life prediction. However, because of neglecting temperature influences, this classic method may lead to significant prediction errors, especially when cells are subject to complex temperature profiles. In this paper, we extend the classic regression-based model by incorporating cell temperature as a predictor. Two effects of temperature on cell capacity are considered. One is the positive effect that high temperature lets a cell discharge more capacity in a cycle; The other is the negative effect that high temperature accelerates cell capacity fading. A cycle life test with six cells are conducted to valid the effectiveness of our method. Results show that the improved model is more suitable to capture the dynamics of cell capacity fading path under complex temperature profiles.
Obecne szerokie zastosowanie ogniw litowo-jonowych wymaga stworzenia trafnego modelu prognozowania ich trwałości. Uszkodzenia ogniw litowo-jonowych zazwyczaj wynikają ze stopniowego i nieodwracalnego procesu utraty pojemności. Wyniki doświadczeń pokazują, że na ten proces silny wpływ wywiera temperatura. W zastosowaniach inżynieryjnych, naukowcy często wykorzystują podejście oparte na regresji do modelowania procesu utraty pojemności w poszczególnych cyklach by następnie dokonać prognozy trwałości w danym cyklu pracy. Jednakże, ta klasyczna metoda nie bierze po uwagę wpływu temperatury, co może prowadzić do znacznych błędów predykcji, w szczególności, gdy ogniwa pozostają pod wpływem złożonych profili temperaturowych. W prezentowanym artykule, rozszerzono klasyczny model oparty na regresji poprzez włączenie temperatury ogniwa jako czynnika prognostycznego. Przeanalizowano dwa rodzaje wpływu temperatury na pojemność ogniw. Z jednej strony, wysoka temperatura oddziałuje pozytywnie pozwalając ogniwu na uzyskanie większej pojemności w danym cyklu; z drugiej strony jest to wpływ negatywny, ponieważ wysoka temperatura przyspiesza utratę pojemności ogniwa. Przy użyciu sześciu ogniw, przeprowadzono badanie trwałości w danym cyklu pracy w celu potwierdzenia skuteczności naszej metody. Wyniki pokazują, że udoskonalony model pozwala lepiej uchwycić dynamikę ścieżki utraty pojemności ogniwa w warunkach złożonych profili temperaturowych.
Źródło:: Eksploatacja i Niezawodność; 2016, 18, 1; 25-31
1507-2711
Pojawia się w:: Eksploatacja i Niezawodność
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "ocena trwałości" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Kolekcja

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język