- Tytuł:
-
Dyskurs postkolonialny w powieści „Dzieci Wołgi" Guzel Jachiny
Postcolonial discourse in Guzel Yakhinas novel "A Volga Tale"
Постколониальный дискурс в романе Дети мои Гузель Яхиной - Autorzy:
- Wójcikowska-Wantuch, Paulina
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/50375320.pdf
- Data publikacji:
- 2023
- Wydawca:
- Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
- Tematy:
-
постколониальная литература
постпамять
немецкое меньшиство в СССР
империализм
советское прошлое
literatura postkolonialna
postpamięć
mniejszość niemiecka w ZSRR
imperializm
historia ZSRR
post-colonial literature
post-memory
German minority in USSR
imperialism
Soviet past - Opis:
-
В статье предпринята попытка анализа постколониального дискурса в романе Гузель Яхиной Дети мои. В своих произведениях русская писательница татарского происхождения обращается к темам истории и идентиности, представляя трагические события советских времен с точки зрения индивидуальной личности. В романе Дети мои подчеркивается культурно-языковая самобытность немецкого меньшинства, ставшего в конечном итоге жертвой сталинской, империальной политики. Автор разоблачает деструктивные механизмы власти, но воздерживается от однозначной оценки исторической действительности. Яхина акцентирует внимание на проблеме ответственности за ближнего, подчеркивая важность индивидуального выбора героев. В свете поднятых в романе этических проблем тема национальной идентичности приобретает второстепенное значение. В связи с вышеизложенным, как роман Дети мои, так и другие романы Гузель Яхиной, нельзя однозначно отнести к постколониальной литературе.
In this article, Paulina Wójcikowska-Wantuch analyzes the presence of postcolonial discourse in A Volga Tale, a novel by Guzel Yakhina, a Russian author of Tatar origin, whose fiction is concerned with themes of history and identity. Yakhina focuses on the tragic events of the Soviet period shown from the perspective of a single person and her fictions represent the post-memory trend in literature. She stresses the cultural and linguistic distinctness of the German minority, which ultimately fell victim to Stalin’s imperialistic policy. Yakhina exposes the destructive mechanisms of the imperial power, but refrains from unambiguous assessments of historical reality. She focuses on the problem of responsibility for one’s neighbors, emphasizing the importance of the characters’ individual choices. In the light of the ethical issues raised in the novel, the problem of national identity is of secondary importance. In connection with the above, A Volga Tale and also other novels by Yakhina elude any unambiguous assignment to postcolonial literature. - Źródło:
-
Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze; 2023, 33; 1-25
0208-5038
2353-9674 - Pojawia się w:
- Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł