Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "makrostruktura" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Zmienność wybranych cech makrostruktury i gęstości drewna świerkowego pochodzącego z drzewostanów gospodarczych i terenów pogórniczych
Variability of selected features of macrostructure and density of spruce wood from commercial stands and post-mining areas
Autorzy:
Michalec, K.
Wąsik, R.
Pająk, M.
Sikora, F.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/974056.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Leśne
Tematy:
tereny zdegradowane
drzewostany gospodarcze
makrostruktura
sloje przyrostu rocznego
leśnictwo
tereny pogórnicze
drzewostany świerkowe
drewno świerkowe
szerokość
drewno późne
gęstość drewna
tree−rings width
latewood share
post−mining areas
reclamation
Opis:
The aim of this work was to analyze the tree−ring width, the share of the latewood as well as the density of wood of trees growing in commercial and degraded stands. The research was carried out in the Brynek Forest District (southern Poland) in 3 commercial stands and in 4 degraded stands. For every study plot fifteen spruces were chosen and increment cores were sampled using the Pressler borer. Next, the surface of the cores was smoothed and the width of the annual rings was measured. Latewood zones were determined and the share of latewood was calculated. It was found that the average and minimum tree−ring width was the same in both commercial and degraded stands, while the maximum values were slightly and insignificantly different. In turn, the average share of latewood was higher in trees from commercial stands, but higher minimum and maximum values were recorded in stands on degraded sites. In this case, the differences turned to be statistically significant. The average density of wood was slightly lower in trees from degraded stands compared to wood from commercial stands (413 vs 418 kg/m3). Theminimum and maximum values were also higher in trees from commercial stands. However, this feature did not show a significant difference between analysed groups of stands. We found that despite such significant differences in the terrain formed during the production of zinc and lead ores, the wood of trees growing in these areas hardly shows any differences (except for the share of latewood) in comparison to wood from commercial stands.
Źródło:
Sylwan; 2020, 164, 01; 10-15
0039-7660
Pojawia się w:
Sylwan
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zmienność wybranych cech makrostruktury i gęstości drewna świerkowego (Picea abies (L.) Karst.) pochodzącego z drzewostanów rosnących na różnych siedliskowych typach lasu
Variability of selected features of macrostructure and density of Norway spruce wood (Picea abies (L.) Karst.) from stands growing in different forest habitats
Autorzy:
Michalec, K.
Wasik, R.
Barszcz, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/979499.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Leśne
Tematy:
lesnictwo
drzewostany rebne
swierk pospolity
Picea abies
drewno swierkowe
makrostruktura
sloje przyrostu rocznego
szerokosc
gestosc drewna
czynniki siedliska
typy siedliskowe lasu
common beech
provenance
variability
silvicultural value
Opis:
This paper presents the genetic variability in the growth parameters and morphological traits, as well as the silvicultural quality of progeny of 23 European beech (Fagus sylvatica L.) provenances from south−eastern Poland. The research was conducted on the experimental plot established in the Łosie Forest District in spring 2006. After 10 years, during the spring and autumn, we determined and measured the spring phenology and survival rate, the diameter at breast height (dbh), the tree height, and the straightness of trunk. The results obtained point out the considerable variability of analysed features, both within and between different beech populations (tab.). Highest and lowest survival rates are noted for the beeches from Lutowiska and Leżajsk (populations 451 and 461), respectively (fig. 2). Lowest mean height and dbh were achieved by beeches from Bircza (453), while the tallest and broadest trees were from the Kielce population (390) (fig. 3−4). The overall silvicultural assessment based on survival, height, dbh, spring phenological phases and straightness of the trunk revealed that the most valuable populations of beech are those originating from Kielce (390), Bircza (454), Strzyżów (459), Lesko (452), Rymanów (457) and Lutowiska (451). In turn, the analysis resulted in least favourable assessments for beeches from Bircza (453) and Gromnik (362). Thus, we confirmed also that trees of local origin are not always best−adapted to (and do not always grow best in) the place they originate from. The obtained results are highly relevant from the principles of creating the seed source regions for beech in Poland, as the proper selection of a population for the given place of growth may yield benefits for forest ecology and management.
Źródło:
Sylwan; 2019, 163, 03; 188-197
0039-7660
Pojawia się w:
Sylwan
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zastosowanie metod taksonomicznych w analizie struktury systemu regionalnego
The use of taxonomic methods in the analysis of the structure of the regional system
Autorzy:
Czyż, Teresa
Hauke, Jan
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1023198.pdf
Data publikacji:
2014-03-20
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
regional macrostructure
regional taxonomy
the method of the largest flow
the method of maximizing of the coefficient of determination
migration flows
subregional systems
macroregions of Poland
makrostruktura regionalna
metody taksonomii regionalnej
metoda największego przepływu
metoda maksymalizacji współczynnika determinacji
przepływy migracyjne
podsystemy regionalne
makroregiony Polski
Opis:
Celem pracy jest zastosowanie metod taksonomii numerycznej w badaniu makrostruktury regionalnej i ocena ich możliwości analitycznych. W pierwszej części pracy przedstawiono opis matematyczno-statystyczny dwóch metod: (1) metody delimitacji układów powiązań opartej na kryterium największego przepływu Nystuena i Daceya (1961), (2) metody identyfikacji istotnych relacji w systemie regionalnym na zasadzie maksymalizacji współczynnika determinacji, opracowanej przez Holmesa i Haggetta (1977). W drugiej części pracy wykorzystano równolegle proponowane metody dla określenia makrostruktury regionalnej Polski na podstawie międzyregionalnych przepływów migracyjnych. Dokonano również oceny wyników poznawczych uzyskanych w analizie makrostruktury regionalnej w aspekcie metodologicznym i empiryczno-diagnostycznym.
The aim of the paper is the use of numerical taxonomy methods in the study of the macrostructure of regional system and evaluation of their analytical capabilities. In the first part of the paper a mathematical-statistical description of two methods is presented: (1) the method of the largest flow of Nystuen and Dacey (1961), (2) the method of maximizing of the coefficient of determination, developed by Holmes and Haggett (1977). In the second part of paper the proposed methods were parallelly applied in the analysis of the Polish regional macrostructure based on interregional migration flows. The evaluation of the cognitive results in the of analysis of regional macrostructure is considered.
Źródło:
Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna; 2014, 25; 29-45
2353-1428
Pojawia się w:
Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zasady konstruowania specjalistycznego słownika rosyjsko-polskiego dla celów dydaktycznych (na materiale terminologii papierów wartościowych)
Principles of compiling a specialist dictionary for didactic purposes (on material of securities terminology)
Autorzy:
Klejnowska-Borowska, Martyna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/951058.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
źródła zasobu terminologicznego
specjalistyczny słownik dydaktyczny
makrostruktura
mikrostruktura
Opis:
The aim of the following article is to present stages of compiling a specialist dictionary for didactic puropses with the focus on securities terminology. The article is divided into three parts. The first part is devoted to dictionary users and thematic scope of the constructed dictionary. It also presents the analysis of existing Russian-Polish terminological dictionaries of securities. The second part deals with materials for the dictionary that has been taken from various sources such as: legal acts, academic textbooks, dictionaries and encyclopedias. The final part presents the macro- and microstructure of Russian-Polish didactic dictionary of securities. It shows sample dictionary entries. Each entry consists of: a numer of an entry, a headword, its equivalent (or equivalents) in Polish, definition in Russian, source, commentary, a strict descriptive paradigm. The paradigm identifies six semantic relationships recognised as substantially indispensible and statistically significant.
Źródło:
Studia Wschodniosłowiańskie; 2016, 16
1642-557X
Pojawia się w:
Studia Wschodniosłowiańskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zależność między jakością pnia a makrostrukturą drewna u sosny (Pinus sylvestris L.) w wieku rębności
Zavisimost mezhdu kachestvom stvolov i makrostrukturojj drevesiny u sosny (Pinns sylvestris L.) v vozraste opelosti
Relation between the quality of stems and the macrostructure of wood in pine (Pinus sylvestris L.) in cutting age
Autorzy:
Pazdrowski, W.
Cybulko, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/819664.pdf
Data publikacji:
1989
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Leśne
Tematy:
lesnictwo
drzewa lesne
wiek rebnosci
sosna zwyczajna
Pinus sylvestris
pnie drzew
jakosc
drewno sosnowe
makrostruktura
sloje przyrostu rocznego
szerokosc
drewno wczesne
drewno pozne
Źródło:
Sylwan; 1989, 133, 03
0039-7660
Pojawia się w:
Sylwan
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wspolzaleznosc miedzy niektorymy cechami ilosciowymi koron drzew a makrostruktura drewna sosen [Pinus sylvestris L.] wyroslych w warunkach BMsw
Autorzy:
Pazdrowski, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/817538.pdf
Data publikacji:
1994
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Leśne
Tematy:
drewno sosnowe
drzewostany sosnowe
korelacja cech
korony drzew
makrostruktura
uzytkowanie lasu
sosna zwyczajna
lesnictwo
drewno
Pinus sylvestris
Źródło:
Sylwan; 1994, 138, 11; 79-88
0039-7660
Pojawia się w:
Sylwan
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Umiejętności narracyjne dzieci i młodzieży z padaczką. Badania własne
Narrative Skills of Children and Teenagers with Epilepsy. Own Research
Autorzy:
Kurowska, Marlena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28408926.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
narracja
makrostruktura narracji
dzieci i młodzież z padaczką
badania własne
narration
macrostructure of narration
children and adolescents with epilepsy
own research
Opis:
W artykule zaprezentowano fragment prowadzonych od 2017 roku badań własnych na temat zaburzeń mowy i języka rejestrowanych u dzieci i młodzieży z anatomicznymi i/lub funkcjonalnymi zmianami w obrębie ośrodkowego układu nerwowego. Opracowanie zawiera analizę wypowiedzi narracyjnych dziesięciorga dzieci w wieku od siódmego do siedemnastego roku życia. Przedmiotem oceny była makrostruktura opowiadań zrealizowanych przez uczestników badania.
The study presents a fragment of my own research conducted since 2017 on speech and language disorders recorded in children and adolescents with anatomical and/or functional changes within the central nervous system (CNS). The following study analyzes the narrative statements of ten people aged 7 to 17. The subject of the assessment was the macrostructure of the stories completed by the participants.
Źródło:
Logopaedica Lodziensia; 2022, 6; 135-158
2544-7238
2657-4381
Pojawia się w:
Logopaedica Lodziensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Typologia słowników terminologicznych dla celów dydaktycznych
Typology of terminological dictionaries for didactic purposes
Autorzy:
Klejnowska-Borowska, Martyna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/956422.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
didactic terminological dictionaries
typology of terminological dictionaries
macrostructure
microstructure
dydaktyczne słowniki terminologiczne
typologia słowników
terminologicznych
mikrostruktura
makrostruktura
Opis:
Celem niniejszego artykułu jest zaprezentowanie typologii dydaktycznych słowników terminologicznych. Artykuł został podzielony na trzy części. Część pierwsza została poświęcona wymogom, jakie powinny spełniać dydaktyczne słowniki terminologiczne, a także ich typologii. W części drugiej zaprezentowano makrostrukturę dydaktycznych słowników terminologicznych dla następujących grup użytkowników: uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów, uczniowie liceów oraz studenci. Ostatnia część przedstawia mikrostrukturę dydaktycznych słowników terminologicznych dla wskazanych powyżej grup użytkowników.
The aim of the following article is to present the typology of terminological dictionaries for didactic purposes. The article is divided into three parts. The first part deals with the requirements that must be met by didactic terminological dictionaries and its typology. The second part presents the macrostructure of didactic terminological dictionaries for the following groups of users: primary school pupils, junior high school pupils, secondary school pupils and students. Finally, the microstructure of didactic terminological dictionaries for the above mentioned groups of users is described.
Źródło:
Linguodidactica; 2016, 20; 163-175
1731-6332
Pojawia się w:
Linguodidactica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The Effect of Temperature on the Result of Complex Modification of IN-713C Superalloy Castings
Autorzy:
Binczyk, F.
Gradoń, P.
Mańka, M.
Findziński, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/383137.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
Innovative casting material
innovative casting technology
nickel alloy IN-713C
modification
cobalt aluminate
macrostructure
innowacyjny materiał odlewniczy
innowacyjna technologia odlewnicza
stop niklu IN-713C
glinek kobaltu
makrostruktura
Opis:
The paper presents the results of research on the determination of the effect of pouring temperature on the macrostructure of the castings subjected to complex (surface and volume) modification and double filtration. Tested castings were made of post-production scrap (gating system parts) of IN-713C superalloy. Tests included the evaluation of the number of grains per 1 mm2, mean grain surface area, shape factor and tensile strength. Casting temperature below 1470 °C positively influenced the modification effect. The grains were finer and the mechanical properties increased, especially for castings with thicker walls. On the other hand, manufacture of thin walled castings of high quality require pouring temperature above 1480 °C.
Źródło:
Archives of Foundry Engineering; 2015, 15, 4; 13-16
1897-3310
2299-2944
Pojawia się w:
Archives of Foundry Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Surface Modification of Cored, Thin Walled Castings of Nickel Superalloy IN-713C
Autorzy:
Binczyk, F.
Cwajna, J.
Gradoń, P.
Mańka, M.
Findziński, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/381063.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
Innovative casting material
innovative casting technology
nickel alloy IN-713C
surface modification
cobalt aluminate
macrostructure
innowacyjny materiał odlewniczy
innowacyjna technologia odlewnicza
stop niklu IN-713C
modyfikacja powierzchni
glinek kobaltu
makrostruktura
Opis:
In current casting technology of cored, thin walled castings, the modifying coating is applied on the surface of wax pattern and, after the removal of the wax, is transferred to inner mould surface. This way the modification leading to grain refinement occur on the surface of the casting. In thin walled castings the modification effect can also be seen on the other (external) side of the casting. Proper reproduction of details in thin walled castings require high pouring temperature which intensify the chemical reactions on the mould – molten metal interface. This may lead to degradation of the surface of the castings. The core modification process is thought to circumvent this problem. The modifying coating is applied to the surface of the core. The degradation of internal surface of the casting is less relevant. The most important factor in this technology is “trough” modification – obtaining fine grained structure on the surface opposite to the surface reproduced by the core.
Źródło:
Archives of Foundry Engineering; 2015, 15, 3; 17-20
1897-3310
2299-2944
Pojawia się w:
Archives of Foundry Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
SUPER- I MAKROSTRUKTURA POLSKICH, GRECKICH I CYPRYJSKICH AKTÓW NORMATYWNYCH. STUDIUM PORÓWNAWCZE W ASPEKCIE TRANSLATOLOGICZNYM
SUPER- AND MACROSTRUCTURE OF POLISH, GREEK AND CYPRIOT NORMATIVE ACTS. A CONFRONTATIVE STUDY IN THE SCOPE OF TRANSLATION
Autorzy:
GORTYCH-MICHALAK, Karolina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/920416.pdf
Data publikacji:
2013-07-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
język prawny
superstruktura
makrostruktura
akt normatywny
przekład prawny
legal language
superstructure
macrostructure
normative act
legal translation
Opis:
Akty normatywne, w tym konstytucje i ustawy, są w polskim i greckim systemie prawnym, prymarnym źródłem prawa. Tymczasem w cypryjskim systemie prawnym są one, wraz z Konstytucją Republiki Cypru, ustawami zachowanymi na mocy artykułu 188 Konstytucji, zasadami prawa precedensowego (Common Law and Equity) i aktami prawnymi uchwalanymi przez Izbę Reprezentantów, jednym z wielu źródeł prawa w państwie. Wynika z tego, iż we wskazanych trzech państwach rola aktów normatywnych jest zróżnicowana. W związku z tym, struktura aktów normatywnych może być różna, choć są one dokumentami, gdzie zawarto przepisy regulujące daną sferę życia społecznego. Celem pracy jest porównanie struktury badanych aktów normatywnych pod kątem translatologii legilingwistycznej grecko-polskiej i polsko-greckiej. Analiza porównawcza poszczególnych części strukturalnych, czyli badanie ich cech wspólnych i różnic, ma za zadanie wypracowanie modelu aplikowanych badań porównawczych tekstów prawnych na potrzeby translatologii legilingwistycznej. Aplikacja modelu analizy porównawczej dostarcza wymiernych rezultatów na dwóch polach badawczych: i) zapewnienie ekwiwalentów translacyjnych dla terminologii tekstów prawnych i ii) zapewnienie ekwiwalentów translacyjnych dla terminologii danej dziedziny prawa, której dotyczą porównywane akty normatywne.
Normative acts, together with the constitutions, are primary sources of law in the Polish and Greek legal systems. On the other hand, normative acts in the Cypriot legal system together with the Constitution of the Republic of Cyprus, the laws retained in force by virtue of Article 188 of the Constitution, the principles of Common Law and Equity, the laws enacted by the House of Representatives, are just some of the many sources of law in that state. Thus, in the three states mentioned above, the functions of the normative acts in question are different. With reference to this fact, the structures of normative acts are different too, although they are documents wherein rules regulating a certain domain of social life are drafted. The aim of this paper is to compare the structures of the normative acts analysed here in terms of Greek-Polish and Polish-Greek legal translation studies. The objective of comparing each structural element of the normative acts, and investigating their similarities and differences is to develop a model of applied contrastive analysis of legal texts for the purposes of legal translation studies. The application of this model of contrastive analysis provides concrete results in two fields of research: i) providing translation equivalents for legal terms connected with legal textology and ii) providing translation equivalents for the area of law to which the texts compared belong.
Źródło:
Comparative Legilinguistics; 2013, 14, 1; 117-135
2080-5926
2391-4491
Pojawia się w:
Comparative Legilinguistics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odporność betonu na pękanie w temperaturach pożarowych
Concrete resistance to cracking at fire temperatures
Autorzy:
Plechawski, Stanisław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160440.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
beton
odporność
temperatura pożaru
pękanie
badanie
makrostruktura
mikroskop skaningowy
SEM
concrete
resistance
fire temperature
cracking
study
macrostructure
scanning microscope
Opis:
W artykule zostanie omówiony wpływ temperatur pożarowych na najważniejszy kompozyt cementowy, jakim jest beton. Badania własne wykazały, że uszkodzenia powstałe w stadium początkowego twardnienia kompozytów cementowych przed użytkowaniem, jak i w jego trakcie, propagują pod wpływem wysokich temperatur i wpływają na właściwości fizykochemiczne, strukturalne oraz mechaniczne tych kompozytów, a ich wielkość może być oceniana za pomocą krytycznego współczynnika intensywności naprężeń KIC, który jest miarą odporności na pękanie.
The aim of this article is to discuss the effect of fire temperatures on the most important cement composite, which is concrete. The author’s research has indicated that damage caused at the stage of initial hardening of cement composites before and during their use, propagates at high temperatures and affects the physicochemical, structural and mechanical properties of these composites, whereas their size can be assessed using the critical stress intensity factor KIC, which constitutes a measure of resistance to cracking.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2019, 90, 7-8; 90-96
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Negatywne skutki niskiej stopy bezrobocia w aspekcie mikro- oraz makrostrukturalnym
Negative aspects of a low unemployment rate in terms of micro- and macrostructures
Autorzy:
RADOMSKI, JAN
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/910407.pdf
Data publikacji:
2019-09-12
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
microstructure
macrostructure
economy
unemployment rate
labor market
capital
unemployment
mikrostruktura
makrostruktura
ekonomia
bezrobocie
kapitał
rynek pracy
stopa bezrobocia
Opis:
Artykuł stanowi analizę niskiej stopy bezrobocia jako faktu społecznego, który stał się stanem pożądanym dla wszystkich funkcjonujących obecnie modeli gospodarczych oraz politycznych, przez co codzienna narracja medialna najczęściej pomija jego negatywne aspekty. Dzięki użyciu pojęć i teorii wypracowanych na gruncie socjologii (np. Emile’a Durkheima czy Ervinga Goffmana), autor omawia najważniejsze konsekwencje utrzymywania stopy bezrobocia na niskim poziomie – pozytywne dla struktury, ale potencjalnie szkodliwe dla jednostki w wymiarze długofalowym. Skutki te – dotyczące zarówno mikrostruktur, jak i większych grup – zostają poddane analizie w odniesieniu do kilku obszarów: funkcjonowania jednostek wewnątrz systemu i na jego granicy, zdolności jednostki do oporu, zaniku tradycyjnych form opieki, zjawiska pracy totalnej zagarniającej także pozazawodowe aspekty życia, nadużyć i politycznych manipulacji.
The article is an analysis of a low unemployment rate as a social fact which has become a desired state for all currently established economic and political systems. As a result, every-day media narratives usually ignore its negative aspects which should be included in a scientific reflection. Exploiting the findings, theories and notions developed in the area of sociology (e. g. ideas of Emile Durkheim or Erving Goffman), the author elaborates on most important consequences of keeping an unemployment rate low: positive for a structure but potentially harmful for an individual in the long term. These consequences concern microstructures as well as bigger groups and in the article are discussed in reference to several areas such as: functioning of individuals within and outside the system, an individual’s capability of resistance, a disappearance of traditional forms of care, malpractices and political manipulations, or a phenomenon of a total work taking over non-work activities.
Źródło:
Przegląd Krytyczny; 2019, 1, 1; 70-88
2657-8964
Pojawia się w:
Przegląd Krytyczny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Modelowanie mikro- i makrostruktury terminologicznej bazy danych w tłumaczeniu wspomaganym komputerowo
Designing the micro- and macrostructure of term bases in computer-assisted translation
Autorzy:
Szwed, Marcin
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1897131.pdf
Data publikacji:
2018-12-30
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
modelowanie terminograficzne
mikrostruktura
makrostruktura
leksykon terminologiczny
terminologiczna baza danych
terminographic modelling
microstructure
macrostructure
terminological lexicon
term base
Opis:
Celem artykułu jest omówienie możliwości w zakresie modelowania terminograficznego w bazach danych terminologii stosowanych w nowoczesnych programach do tłumaczenia wspomaganego komputerowo. Artykuł porusza kwestię traktowania terminologicznej bazy danych jako słownika terminologicznego o określonej mikro- i makrostrukturze i ustalonym sposobie systematyzacji jednostek, a także prezentuje sugestie w zakresie wdrażania tej koncepcji w dydaktyce. Autor opracowania wyciąga wniosek, iż modelowanie terminograficzne powinno być integralnym elementem dydaktyki przekładu wspomaganego komputerowo.
The aim of the article is to discuss the possibilities of modelling term bases in modern computer-assisted translation tools. The article discusses the approach where a term base is treated as a terminological dictionary with a specified micro- and macrostructure and a welldefined matrix for the description of lexical items. The article suggests ways to implement the aforementioned concept in teaching translation and concludes that terminographic modelling should be an integral part of computer-assisted translation training.
Źródło:
Linguodidactica; 2018, 22; 165-180
1731-6332
Pojawia się w:
Linguodidactica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Mechanical properties and creep resistance of nickel alloys after complex modification and double filtration
Autorzy:
Binczyk, F.
Gradoń, P.
Mańka, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/382498.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
nadstop niklu
makrostruktura
modyfikacja
filtracja
twardość
odporność na pełzanie
nickel superalloy
macrostructure
modification
filtration
hardness
creep behaviour
Opis:
The paper presents the results of studies to determine the effect of complex surface and bulk modification and double filtration during mould pouring on the stereological parameters of macrostructure and mechanical properties of castings made from the post-production waste IN-713C and the MAR-247 nickel alloys. The evaluation covered the number of grains per 1mm2 of the sample surface area, the average area of grains and the shape index, hardness HB, tensile strength and resistance to high temperature creep. The results indicate the possibility of controlling the stereological parameters of macrostructure through application of several variants of the modification, controlling in this way also different low- and high-temperature properties. The positive effect of double filtration of the alloy during mould pouring on the metallurgical quality and mechanical properties of castings has also been emphasized.
Źródło:
Archives of Foundry Engineering; 2012, 12, 2; 5-8
1897-3310
2299-2944
Pojawia się w:
Archives of Foundry Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies