Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "lime-tree" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-5 z 5
Tytuł:
>>Cudownie nieartykułowana mowa dźwięków<<. Muzyczno-literacki motyw lipy w pieśni piątej z „Winterreise” Franza Schuberta i „Der Lindenbaum” Wilhelma Müllera w przekładzie Stanisława Barańczaka
Autorzy:
Wyciślik, Karolina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2080475.pdf
Data publikacji:
2020-12-23
Wydawca:
Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:
Franz Schubert
Stanisław Barańczak
pieśń
lipa
Podróż zimowa
song
lime-tree
Winter Journey
Opis:
W 1827 roku Franz Schubert wydał cykl pieśni Winterreise. Z kolei 167 lat później Stanisław Barańczak opublikował tom Podróż zimowa. Wiersze do muzyki Franza Schuberta. Romantyczna pieśń zapoczątkowana przez austriackiego kompozytora dała nową sposobność do przekazania ekspresji poprzez słowo śpiewane i towarzyszącą muzykę. Artykuł na podstawie Pieśni V, zatytułowanej Der Lindenbaum (Lipa), przedstawia korelacje zachodzące na płaszczyźnie między Schubertem, Wilhelmem Müllerem a Barańczakiem. Jest to jedyny wiersz w cyklu, który Barańczak przełożył z języka niemieckiego. Powstające we wspólnym muzyczno-literackim obszarze sensy autorka lokuje w różnych systemach  znaczeniowych: tekstu literackiego, możliwych sytuacjach intertekstualnych oraz istnienia dzieła literackiego wobec muzyki, i odpowiada na pytanie, jak w tej sytuacji topika drzewa znaczy w wierszu Barańczaka połączonym z muzyką Schuberta.
In 1827, Franz Schubert published a song cycle called Winterreise. 167 years later Stanisław Barańczak published the volume of poetry Winter Journey. The Romantic tale started by the Austrian composer has opened a brand new opportunity for expression in lyrics and music. The article based on the fifth song, called Der Lindenbaum (The Lime tree), presents correlations occurring in the plane between Schubert, Wilhelm Müller and Barańczak. It is the only poem translated from German by Barańczak in the whole series. The author of the article attributes the new senses arising in the music-literature intersection to different semantic systems: literary text, possible intertextual situations, and the existence of a literary work in terms of music. She also answers the question of the topic of the tree in Barańczak’s poem combined with the music of Schubert.
Źródło:
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica; 2020, 8; 272-285
2353-4583
2449-7401
Pojawia się w:
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effect of salt stress on prenol lipids in the leaves of Tilia 'Euchlora'
Autorzy:
Baczewska, A.H.
Dmuchowski, W.
Jozwiak, A.
Gozdowski, D.
Bragoszewska, P.
Dabrowski, P.
Swiezewska, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/41706.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Dendrologii PAN
Tematy:
salt stress
plant stress
polyprenol
leaf
Tilia
urban tree
linden zob.lime
lime
Opis:
Soil contamination caused by the NaCl used to de-ice slippery roads in winter is now recognized as one of the major causes of nutrient disorders and death in urban trees. It is believed that polyisoprenoids may have a specific role in the adaptation of plants to adverse conditions and habitats; it is further believed that in the cell, they may exhibit a protective effect in response to biotic and abiotic stress. The aim of this study was to evaluate the effect of salt stress on the content of prenol lipids in the leaves of Crimean linden (Tilia ‘Euchlora’). The Cl content in the slightly damaged (“healthy”) leaves averaged 0.96%, while that in the heavily damaged (“sick”) leaves averaged 2.02%. The leaves of control trees contained on average 0.57% Cl. The Na contents in the healthy and damaged leaves were 208 mg/kg and 1038 mg/kg, respectively, and the Na content in the control areas was 63 mg/kg. A mixture of polyprenols consisting of four compounds, prenol-9, prenol-10, prenol-11 and prenol-12, was identified in the leaves of Crimean linden. This mixture was dominated by prenol-10 (2.16–6.90 mg/g). The polyprenol content was highest in the leaves of “healthy” trees (approximately 13.31 mg/g), was lower in the case of “sick” trees (approximately 9.18 mg/g), and was the lowest in the control trees (mean 4.71 mg/g). No changes were observed in the composition of the mixture of polyprenols under these conditions. The results suggest that polyprenols may affect the accumulation of Cl in leaves. This phenomenon is evidenced by the high content of prenols in the leaves of trees considered “healthy” but growing under conditions of increased soil salinity and the lower content of prenols in the leaves of the “sick” and control trees. It is advisable to further investigate the role of prenol lipids in the leaves of trees subjected to salt stress
Źródło:
Dendrobiology; 2014, 72
1641-1307
Pojawia się w:
Dendrobiology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effect of street conditions, including saline aerosol, on growth of the Small-leaved limes
Wpływ warunków przyulicznych, w tym aerozolu solnego, na wzrost lip drobnolistnych
Autorzy:
Borowski, J.
Pstragowska, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/888469.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Dendrologiczne
Tematy:
Small-leaved lime
Tilia cordata
environment pollution
lime
plant growth
saline aerosol
salinity stress
street condition
street habitat
street tree
tree size
urban tree
Opis:
There is increasing number of trees dying in large urban agglomerations. The problem is mostly pronounced in the case of street trees. In Polish cities, apart of pollutions generated by traffic, an important factor that causes death of trees is high salt concentration as a result of winter salt application for de-icing of streets. The aim of the study was to assess the growth of limes (Tilia cordata) planted along highly trafficked Warsaw street and exposed, among others, to salt in a form of saline aerosol. The assessment of shoot length, tree height and crown volume, based on the photographic method of the three increment assessments, showed very restrained growth of the studied limes. In the years 2006-2008 the trees performed so poorly as in similar period of 2003-2005 and grew worse than limes form natural habitats. In 2009 we even observed decrease in size of street trees as compared to 2008 which suggests both very bad condition of street habitats and the studied trees. Salt concentration measured on the surface of tree buds and shoots (EC) was higher in street trees than in trees from natural habitats, which indicates that saline aerosol is the source of sodium chloride. We observed highly diversified reactions of individual trees to the whole complex of street conditions. It is therefore recommended to select for propagation individuals from among most tolerant and vigorously growing plants (genotypes) to be used in street planting.
Źródło:
Rocznik Polskiego Towarzystwa Dendrologicznego; 2010, 58
2080-4164
2300-8326
Pojawia się w:
Rocznik Polskiego Towarzystwa Dendrologicznego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Reakcja roslinnosci drzewiastej pasow przydroznych Krakowa na zasolenie i pH gleby
Autorzy:
Bach, A
Pawlowska, B
Kraus, D
Malinowska, Z
Pniak, M
Bartynska, M
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/807708.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
miasta
zadrzewienia przydrozne
Krakow
jesion wyniosly
lipa
klon pospolity
odczyn gleby
klon jawor
Tilia x europaea
zasolenie
reakcje roslin
Acer pseudoplatanus
Tilia cordata
Fraxinus excelsior
drzewa
Acer platanoides
city
roadside afforestation
Krakow city
European ash
lime
Tilia
Norway maple
soil reaction
sycamore
tree
Opis:
W wyniku szczegółowych obserwacji stanu zachowania roślin drzewiastych (klonu pospolitego (Acer platanoides), klonu jaworu (Acer pseudoplatanus), jesionu wyniosłego (Fraxinus excelsior) oraz lip (Tilia cordata, T. x europaea) w pasach drogowych Krakowa stwierdzono masowe występowanie u większości badanych drzew podobnych objawów uszkodzeń, w postaci nekrotycznego zbrunatnienia blaszek liściowych, obejmującego 10-80% powierzchni blaszki oraz przedwczesnego opadania liści, niezależnie od rodzaju i gatunku. Ponadto obserwowano zamieranie pędów, zwłaszcza w środkowej części koron. Susz obejmował niejednokrotnie 80-90% konarów i gałęzi. Często w miejsce przedwcześnie opadłych liści rozwijały się nowe, jasnozielone, o zredukowanej powierzchni blaszki. Analiza fitopatologiczna i entomologiczna badanych próbek drzew wykluczyła działanie organizmów żywych. Wyniki pomiarów próbek gleb, pobranych spod chorych drzew, wykazały nadmierne jej zasolenie - od 0,5 do 0,8 mS·cm⁻¹. Stwierdzono również występowanie podwyższonego alkalicznego odczynu podłoża, przyjmującego wartość w zakresie pH 8-10. Biorąc pod uwagę całokształt wyników obserwacji sugeruje się, że masowe uszkodzenia drzew w pasach przydrożnych centrum Krakowa są spowodowane zniszczeniem gleby jako środowiska wzrostu korzeni drzew, w szczególności nadmiernym jej zasoleniem i alkalizacją.
As a result of the thorough observation of the performance of tree plants (Acer platanoides, Acer pseudoplatanus, Fraxinus excelsior and Tilia cordata, T. x europaea) along the communication routes of Kraków a significant demonstration of similar damage was detected. In particular, it took the forms of necrotic browning of leaves, this effect concerned from 10 to 80 % of the leaves or the premature falling of leaves regardless of the genus or species. In addition dying of branches was observed, in particular in the middle part of the tree crones. The dryness frequently concerned as much as 80-90% of twigs and branches. Often in the place of fallen leaves new ones were formed, however with a smaller surface of the blade leaf (20-30% decrease of leaf area). The phytopathological and entomological analysis of the examined tree samples excluded an influence of any living organisms. The results of the analysis of the soil samples collected from under the damaged trees showed that it was high salinated, from 0.5 to 0.8 mS·cm⁻¹. It was also determined that there is a higher alkaic pH factor of the ground (about 8-10). Taking into consideration the entire results of the observation it is suggested that the massive damages to the trees along the communication routes of the centre of Kraków are caused by the destruction of soil as a environment of root growth, in particular its excessive salinity and alkalisation.
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2006, 510, 1; 39-48
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-5 z 5

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies