- Tytuł:
- Filial Duties in the Ugaritic Epic of Danilu and Aqhatu
- Autorzy:
- Majewski, Marcin
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/28394737.pdf
- Data publikacji:
- 2023
- Wydawca:
- Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
- Tematy:
-
lista synowskich obowiązków
poemat o Aqhacie
epos o Danilu i Aqhacie
kult przodków
list of filial duties
poem of Aqhatu
Danilu and Aqhatu epic
ancestor worship - Opis:
-
The list of filial duties from the Aqhatu story constitutes a passage unique to the literature of the ancient Near East, emphasized in the epic by its fourfold repetition in close proximity. This is why the list has attracted much attention of scholars, who are particularly interested in the wisdom nature of the list, the ancestor worship in Ugarit and in the Ancient East, the family ritual and the responsibilities of children towards their parents, as well as the Sitz im Leben of the list, considered by some to be part of a larger and independent work, which has been included in the Aqhatu story because of loose connections with the topic of son and heir. As the current translation and interpretation efforts seem insufficient, the article proposes a new translation and a new attempt to highlight the meaning and the context of both individual duties and the entire list.
Lista synowskich obowiązków stanowi unikatowy dla literatury starożytnego Bliskiego Wschodu passus, w poemacie o Danilu i Aqhacie dodatkowo podkreślony przez jego czterokrotne powtórzenie w bliskim sąsiedztwie. To dlatego lista przyciągała i ciągle przyciąga uwagę badaczy, których interesuje zwłaszcza mądrościowy charakter wykazu synowskich powinności, kult przodków obecny w Ugarit i na starożytnym Wschodzie, rytuał rodzinny i obowiązki dzieci względem rodziców, a także Sitz im Leben listy, uważanej przez niektórych za część większej i zupełnie niezależnej od eposu całości, która to część została włączona do tekstu Aqhata z uwagi luźne skojarzenie z tematyką syna – dziedzica. Jako że dotychczasowe próby translacyjne i interpretacyjne wydają się niewystarczające, w artykule zaproponowano nowy przekład i nową próbę naświetlenia znaczenia i kontekstu tak poszczególnych obowiązków, jak i całej listy. - Źródło:
-
Collectanea Theologica; 2023, 93, 1; 5-43
0137-6985
2720-1481 - Pojawia się w:
- Collectanea Theologica
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł