Temat: konserwacja witraży - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Dawne i współczesne metody konserwacji i restauracji witraży na przykładzie witrażu Św. Piotr ze zbiorów Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Maius w Krakowie
Autorzy:: Kamińska, Marta
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/636525.pdf
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: witraż, konserwacja witraży, metody konserwacji
Opis:: Old and modern methods of stained glass conservation and renovation, using as an example the stained glass depicting St Peter in the collection of the Collegium Maius of the Jagiellonian University in Kraków Stained glass is exposed to a number of harmful chemical and physical agents. Considering its combined protective and artistic functions, materials used for stained glass production must have very good physical and chemical properties. Despite that, individual elements of stained glass often suffer irreversible damage. The present paper is aimed to present the development of conservation concepts with respect to this art discipline. The causes and types of damage to elements of stained glass are discussed. Various methods of conservation and renovation of stained glass since the 19th century to the present are covered. The analysis of selected treatment and stages of conservation works in view of their safety, effectiveness and influence on the artwork’s aesthetic qualities has been carried out. In addition, the results of tests of adhesives used for repairing damaged glass have been presented. Theoretical discussion is supported by practical examples of the use of some methods of conservation applied to the 17th-century stained glass with the image of St Peter, in the collection of the Collegium Maius of the Jagiellonian University in Kraków.
Źródło:: Opuscula Musealia; 2014, 22
0239-9989
2084-3852
Pojawia się w:: Opuscula Musealia
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Seminarium „Podstawy współczesnej restauracji witraży” Nysa, 17 listopada 2011 r.
The “Fundamentals of Contemporary Restoration of Stained-glass” seminar Nysa, 17th November 2011
Autorzy:: Laskowski, Andrzej
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/535219.pdf
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: konserwacja witraży
Paweł Karaszkiewicz
Lesław Heine
Opis:: The Research and Education Centre for the Conservation of Monuments in Nysa organised a seminar on the restoration of stained-glass on 17 November 2011. The Centre functions within the structures of the local State Vocational College under the supervision of Paweł Karaszkiewicz, PhD – a wellknown conservator from Kraków and a lecturer at the Academy of Fine Arts there. After an introduction regarding the legal basis (Krzysztof Spychała) and the collection of stained-glass windows in Poland (Danuta Czapczyńska-Kleszczyńska), an extensive lecture was delivered on the modern methods of stained-glass restoration, based on the speaker’s (Paweł Karaszkiewicz) many years’ experience and his international connections, among others, as a participant in the works of the Corpus Vitrearum Medii Aevi (CVMA) Polish National Committee. This detailed lecture was complemented by speeches delivered by several participants, mainly conservators of works of art, who presented their activities in the field of the conservation of artistic glass from various epochs, in particular stained-glass, or regarding the arrangement of new glazing in historic interiors.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 2010, 1-4; 301-304
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: „WITRAŻE SECESYJNE. TENDENCJE I MOTYWY” Konferencja naukowa, Łódź, 13-15 maja 2009 r.
”ART NOUVEAU STAINED GLASS. TENDENCIES AND MOTIFS” Scientific Conference, Łódź, 13-15 May 2009
Autorzy:: Laskowski, Andrzej
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538396.pdf
Data publikacji:: 2008
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: witraże secesyjne
Ars Vitrea Polona
konserwacja witraży
inwentaryzacja witraży w Polsce
Opis:: An international scientific conference on ”Art Nouveau Stained Glass. Tendencies and Motifs” was held on 13-15 May 2009 by the Association of Lovers of Stained Glass ”Ars Vitrea Polona” and the Historical Museum of Łódź. The event gathered experts and lovers of stained glass from many parts of Poland, representing assorted institutions, as well as Ukrainian researchers. The majority of the papers dealt with stained glass found or executed in leading centres of the Polish Art Nouveau, including Kraków, Lviv, Łódź and Silesia. A presentation of factographic findings was accompanied by essential reflections about conservation. The programme of the meeting was enhanced by a tour along the trails of Łódź stained glass and a suitable exhibition featured at the Historical Museum of Łódź. A publication of the post-conference material would be an important summary of the achievements of these remarkable debates.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 2008, 2; 11-13
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Konserwacja witraży dominikańskich w Krakowie
LA CONSERVATION DES VITRAUX DES DOMINICAINS À CRACOVIE
Autorzy:: Pieńkowska, Hanna
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/535598.pdf
Data publikacji:: 1949
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: witraże dominikańskie w Krakowie
konserwacja witraży
witraże wczesnogotyckie
zasady konserwacji witraży
Opis:: On a entrepris à Cracovie, la conservation des v it raux polonais des Dominicains, qui remontent au XIV-e et au XV-e s. A ce propos, l ’auteur établit les principes g én é rau x et détaillés de la conservation des vitraux, en se b a s an t sur la littérature qui est à sa portée et sur ses propres observations. Après avoir analysé les causes de la détér ioration de ces monuments historiques, l ’au te u r parle des moyens d ’action à l’égard des divers composants du vitrail ,à savoir les la melles de plomb, le verre et le contour. Avant d ’entreprendre les t r a v a u x de conservation, il fau t d ’abord se documenter avec précision sur l’état de conservation du monument historique à l ’aide dos photographies, des planches et des descriptions. Le second pos tulat est de conserver très strictement l ’authenticité du monument. Un journal ten an t un compte détaillé des t r av au x opérés peut ici rendre de grands services. Lorsqu’elle en vient a u x détails, l’auteur souligne la nécessité de laisser les vitraux, une fois renforcés comme il se doit, à la place qui leur é ta i t primitivement désignée. En effet, un vitrail dans un musée pe rd toute fin artistique. Pour assurer le vitrail, il faut renforcer les vieilles lamelles de plomb; en outre, il est absolument n é cessaire de se servir des moyens génér a u x de conservation. L’auteur est contraire à l’emploi d ’un grillage ex té r ieur en fer; elle note la supér iori té de la plaque de verre qui met le vitrail à l’abr i des intempéries tout en ga rd an t le même éclairage de l ’intérieur. Lors de la co n servation du verre, le principe est de compléter le moins possible. Au cas où il fa u d r a i t compléter, les parties nouvelles doivent être marquées comme no n -au thentiques. Qu an t à la conservation du coloris du verre, il est préférable de ne s’en tenir q u ’à un minutieux nettoyage.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1949, 3; 182-189, 216
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: DZIEDZICTWO SZTUKI WITRAŻOWEJ W POLSCE STAN BADAŃ, STAN ZABYTKÓW, KONSERWACJA, NOWE WITRAŻE W ZABYTKOWYCH BUDOWLACH
THE HERITAGE OF THE ART OF STAINED GLASS IN POLAND STATE OF MONUMENTS, CONSERVATION, NEW STAINED GLASS IN HISTORICAL BUILDINGS
Autorzy:: Pawłowska, Krystyna
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538735.pdf
Data publikacji:: 2005
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: witraże
sztuka witrażowa
ARS VITREA POLONA
witraże średniowieczne
Lech Kalinowski
Helena Małkiewicz
witraże nowożytne
Stanisław Wyspiański
konserwacja witraży
Opis:: The interesting question of the stained glass heritage in Poland remains little known. Neither the state of the registration of the monuments nor pertinent knowledge correspond to the actual dimension and value of the resources, with scarce examples of mediaeval stained glass being the best examined. Consecutive generations have been studied only in several centres which, on the one hand, concentrate numerous valuable works and, on the other hand, involve researchers particularly interested in stained glass (Cracow, Wrocław, Toruń, Łodź, Poznań). The sole institution conducting more systematic work on the subject is the ARS VITREA POLONA Association of Lovers of Stained Glass. The article considers briefly consecutive generations of monuments of this category of art: rare and precious mediaeval relics, modern study stained glass, the historicising and eclectic stained glass of the nineteenth century, windows maintained in the Art Nouveau spirit, and the particularly relevant – and stylistically distinct – Young Poland monuments. Finally, the author focused on the protection and conservation of stained glass, indicating the errors frequently committed due to an insufficient appreciation of the technical-artistic uniqueness of this domain of the arts, and expressing her opinion about the sense of embarking upon stained glass projects according to historical cartoons never before executed in glass. The article ends with a discussion of new stained glass in historical objects.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 2005, 1; 41-54
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Witraże z Grodźca – badania, konserwacja i restauracja trzech kwater witrażowych ze zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu
The Grodziec Collection – analysis, conservation and restoration of three stained-glass panels from the National Museum in Wrocław
Autorzy:: Kamińska, M.
Walczak, M.
Płotek, M.
Gajewska-Prorok, E.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/168633.pdf
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych
Tematy:: konserwacja witraży średniowiecznych
restauracja witraży średniowiecznych
XRF
skład szkła
korozja szkła
conservation of medieval stained glass windows
renovation of medieval stained glass windows
glass composition
corrosion of glass
Opis:: Artykuł dotyczy konserwacji i restauracji trzech kwater witrażowych ze zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Ukazane są wstępne rezultaty badań wykonanych z użyciem nowoczesnych metod analitycznych, w tym makroskanera fluorescencji rentgenowskiej MA- XRF. Przedstawiony jest ogólny przebieg prac konserwatorsko–restauratorskich, z wyszczególnieniem zagadnień estetycznych.
The paper concerns three stained glass panels from the National Museum in Wroclaw, which have undergone a conservation/restoration treatment. The preliminary results of the analysis performed by means of modern analytical methods such as X-ray fluorescence macro scanner MA-XRF, are outlined. The general conservation/restoration treatment is described, with a particular emphasis on the esthetical matter.
Źródło:: Szkło i Ceramika; 2015, R. 66, nr 3, 3; 14-17
0039-8144
Pojawia się w:: Szkło i Ceramika
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki