Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "industrial facilities" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-12 z 12
Tytuł:
Transformation of an industrial facilities – revitalisation or adaptation
Przekształcenia obiektów przemysłowych - rewitalizacja czy adaptacja
Autorzy:
Olejko, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/396353.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
industrial facilities
transformation of industrial facilities
revitalisation
adaptation
obiekty przemysłowe
przekształcenia obiektów przemysłowych
rewitalizacja
adaptacja
Opis:
At the turn of the century Polish cities witnessed radical changes due to the political, economic and social transformations which resulted in the technical, social, and cultural degradation of the existing former industrial buildings. On the wave of the common process of revitalization in recent years, many industrial buildings have been transformed. Although the revitalisation processes in our country are based on the recommended by the EU document called - Local Revitalization Programme - in many cases only the easiest type of regeneration is actually taking place, i.e. an adaptation of the object. Its main feature is the lack of a significant contribution to the development of the surrounding areas, in spatial and social terms. This is due to inadequate level of organization of our state, government agencies and legal regulations. The project described in this paper, which has been elaborated as the Master's Thesis, shows the type of action that can be called “grassroots” revitalisation, emerging from the citizen's initiative, with the real participation of local communities, and the needs and methods of their fulfillment properly recognised and defined.
W polskich miastach na przełomie XX i XXI wieku nastąpiły radykalne zmiany spowodowane przekształceniami politycznymi, gospodarczymi i społecznymi skutkujące degradacją techniczną, społeczną oraz kulturową istniejącej zabudowy przemysłowej. Na fali powszechnego procesu rewitalizacji w ostatnich latach wiele obiektów przemysłowych uległo przekształceniom. Mimo, że procesy rewitalizacyjne w naszym kraju odbywają się na podstawie rekomendowanego przez UE dokumentu o nazwie - Lokalny Program Rewitalizacji - w wielu przypadkach mamy do czynienia tylko z najprostszym sposobem rewitalizacji, czyli adaptacją obiektu. Główną jego cechą jest brak istotnego wkładu w rozwój najbliższego regionu w sensie przestrzennym i społecznym. Spowodowane to jest niedostatecznym stopniem organizacji naszego państwa, administracji i regulacji prawnych. Przedstawiony w artykule projekt dyplomowy ukazuje typ działania, który można by nazwać rewitalizacją oddolną, powstającą na poziomie obywatelskim, w której udział lokalnych społeczności jest realny a potrzeby i sposoby ich zaspakajania są zdefiniowane w sposób prawidłowy.
Źródło:
Civil and Environmental Engineering Reports; 2012, 9; 93-102
2080-5187
2450-8594
Pojawia się w:
Civil and Environmental Engineering Reports
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Typology of architecture of industrial buildings at the turn of the 20 th and 21st century
Typologia architektury obiektów przemysłowych na przełomie XX i XXI wieku
Autorzy:
Goncikowski, Marcin
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/370142.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie. Wydawnictwo Uczelniane ZUT w Szczecinie
Tematy:
architecture
industrial facilities
typology
architektura
obiekty przemysłowe
typologia
Opis:
The paper is dedicated to the typology of modern industrial facilities. A typological classification was distinguished according to the structure: objects that are enclosures for industrial processes, single-storey blocked buildings and multi-storey buildings. In line with the types of functional and spatial organisation there were distinguished: an additive-linear organisation : center, comb and directional, two-way additive organisation: mesh, ring - peripheral systems, agglomerate and integration organization of industrial buildings. The work hypothesizes that some of the organisation types of industrial buildings can be adapted by public use buildings utilities due to the flexibility and adaptability of typological solutions in the architecture of industrial facilities.
Praca poświęcona jest typologii współczesnych obiektów przemysłowych. Wyodrębniono podział typologiczny ze względu na strukturę: obiekty będące obudowami procesów przemysłowych, obiekty zblokowane jednokondygnacyjne oraz obiekty wielokondygnacyjne. Ze względu na organizację funkcjonalno - przestrzenną wyodrębniono organizację addycyjno- linearną: ośrodkową, grzebieniową i kierunkową, addycyjną-dwukierunkową: siatkę, pierścień i układy obwodowe, aglomerat oraz organizację integracyjną. Praca stawia hipotezę, że część typologicznych organizacji funkcjonalno- przestrzennych obiektów przemysłowych może być adaptowana przez obiekty użyteczności publicznej ze względu na elastyczność i adaptacyjność typologicznych rozwiązań architektury obiektów przemysłowych.
Źródło:
Przestrzeń i Forma; 2020, 43; 41-54
1895-3247
2391-7725
Pojawia się w:
Przestrzeń i Forma
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Networked object monitor - a distributed system for monitoring, diagnostics and control of complex industrial facilities
Autorzy:
Kowalczuk, Z.
Wszołek, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/221739.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
diagnostics of industrial facilities
diagnostic service bus
network object monitor
Opis:
The paper puts forward a method of designing and creating a complete computer system for monitoring and diagnosis of business and industrial facilities, as well as for control purposes. The proposed solution represents a computer-network system being a practical tool for communication, control and management of modern plants and enterprises. The applied concept of communication, based on the Service Oriented Architecture (SOA), makes a new attempt to solve certain performance problems met when using a (previously developed) Networked Object Monitor (NOM). The principal idea of increasing the performance of NOM lies in employing a common data bus, refereed to as a Diagnostic Service Bus (DSB), in the NOM monitor. The paper also describes a preliminary concept of a network description language (SMOL), which is designed to describe the functions, mechanisms, and network devices and to be a basis for simulation and verification of the NOMmonitor function.
Źródło:
Metrology and Measurement Systems; 2012, 19, 3; 521-530
0860-8229
Pojawia się w:
Metrology and Measurement Systems
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Methodology of analysis of renovable industrial facilities under the multifunctional complexes
Autorzy:
Dmytrik, Nadiia O.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/369461.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie. Wydawnictwo Uczelniane ZUT w Szczecinie
Tematy:
renovation of industrial facilities
multifunctional complex
architectural and urban
planning analysis
Opis:
The article presents the methodology for the analysis of industrial renovation facilities for multifunctional complexes. This methodology provides for the consistent conduct of multilateral comprehensive research, the total assessment of which is crucial for choosing the type of multifunctional complex and the optimal direction of renovation. The presented analysis technique is suitable both for renovation of typical and neutral industrial enterprises, and for the rehabilitation of historical buildings and structures. The basis of the method is an integrated approach, which involves the examination of the object of study as an element of a single urban structure, which excludes the possibility of making limited and not complex decisions.
Źródło:
Przestrzeń i Forma; 2020, 41; 27-34
1895-3247
2391-7725
Pojawia się w:
Przestrzeń i Forma
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Approaches to industrial risk assessment coupled with catastrophic natural phenomena
Autorzy:
Milazzo, M. F.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2069146.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Polskie Towarzystwo Bezpieczeństwa i Niezawodności
Tematy:
Na-Tech risk
quantitative risk assessment
industrial facilities
natural hazards
chemical process
industrial process
Opis:
The aim of this contribution is to focus attention on a new emerging risk known in the literature as Na-Tech risk (Natural-Technological risk). Na-Tech are technological accidents triggered by natural events, these are of particular interest for high risk industries. The magnitude of such an event is much broader than that related to a technological accident and its management is much more complex. Adequate preparedness, proper emergency planning and effective response are crucial for the prevention and mitigation of the consequences of Na-Techs This contribution gives a general overview of the methodologies, that are currently being developed, in order to integrate these types of scenarios into the conventional quantitative risk analysis for chemical and process industry.
Źródło:
Journal of Polish Safety and Reliability Association; 2013, 4, 2; 229--240
2084-5316
Pojawia się w:
Journal of Polish Safety and Reliability Association
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
High incidence of acute leukemia in the proximity of some industrial facilities in El Bierzo, northwestern Spain
Autorzy:
Rodríguez-García, José A.
Ramos, Fernando
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2180111.pdf
Data publikacji:
2012-03-01
Wydawca:
Instytut Medycyny Pracy im. prof. dra Jerzego Nofera w Łodzi
Tematy:
acute leukemia
Benzo(a)pyrene
industrial facilities
electromagnetic radiation
power lines
thermoelectric power plant
Opis:
Objectives: To estimate the incidence of acute leukemia (AL) in El Bierzo (BZ) and to carry out a cross-association analysis in order to suggest some etiological clues. Materials and Methods: We registered all new AL cases diagnosed 2000–2005. Annual standardized incidence rate (SIR) was calculated by the direct method. A cross-association analysis was performed by non-parametric methods and we checked the potential interaction between putative etiological factors by calculating Chi-square-for-trend. Results: SIR was 5.1 cases per 100 000, surpassing the Spanish, European and world average figures and heterogeneous throughout the region. We detected a negative correlation between acute myeloblastic leukemia (AML) SIR in every municipality and both the air distance to the nearest thermoelectric power plant (TPP) (Rho = –0.409; p = 0.01) and to the point of maximum density of the high-power lines (HPL) network (Rho = –0.329; p = 0.04). Accordingly, SIR was higher in the municipalities situated < 7.5 km away from TPP (9.58 vs. 1.72; p = 0.004) or < 10 km away from HPL (3.90 vs. 3.19; p = 0.045). A positive relation between both factors was observed (Chi-square-for-trend = 9.209; p = 0.006). Conclusions: SIR of AL in BZ is higher than the Spanish average and that of most countries in the world. Residing near TPP or HPL confers a higher risk of AML, with synergistic effect between both factors.
Źródło:
International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health; 2012, 25, 1; 22-30
1232-1087
1896-494X
Pojawia się w:
International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Adaptive reuse of industrial buildings as public libraries
Adaptacja obiektów przemysłowych na biblioteki publiczne
Autorzy:
Urenev, Valery
Savytska, Olga
Dmytrik, Nadiia
Rumilets, Tetyana
Dmytro, Bakhtin
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2146324.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków
Tematy:
renovation of industrial facilities
public library
energy efficiency
renowacja obiektów przemysłowych
biblioteka publiczna
efektywność energetyczna
Opis:
This paper discusses the problem of closed-down industrial plants in urban structures, and the prerequisites for the emergence of new uses in them, with a specific focus on libraries. The issues of the interconnection between the architectural and planning solution of the building undergoing adaptive reuse and the library function were explored; the importance of the intangible component of the renovated industrial facility in the context of the formation of the prestige of the public library and the preservation of the historical component of the urban structure was discussed. The study identified the types of industrial buildings suitable for adaptive reuse as libraries, and explored the issues of energy efficiency and environmental safety of the formation of libraries based on renovation. The authors investigated a range of problems that arise during the adaptive reuse of industrial buildings that have various degrees of architectural, artistic and historical significance. Major renovation directions were also described form the position of ecological safety.
W pracy omówiono kwestię zamkniętych zakładów przemysłowych w strukturze miejskiej, przesłanki dla powstania w nich nowych funkcji, zwłaszcza bibliotek. Rozpoznano związki pomiędzy układem przestrzennym adaptowanego budynku i funkcją biblioteki, podkreślono znaczenie komponentu niematerialnego adaptowanego budynku w kontekście kształtowania prestiżu biblioteki i zachowania struktury urbanistycznej. Prześledzono rodzaje budynków przemysłowych adaptowanych na cele bibliotek publicznych oraz przedstawiono kwestie efektywności energetycznej i bezpieczeństwa ekologicznego tworzenia bibliotek w ramach adaptacji budynków istniejących. Rozpatrzono niektóre kwestie wynikające z adaptacji do nowej funkcji budynków przemysłowych o różnym stopniu znaczenia architektonicznego, artystycznego i historycznego. Opisano główne kierunki renowacji z punktu widzenia bezpieczeństwa ekologicznego.
Źródło:
Wiadomości Konserwatorskie; 2022, 69; 36--42
0860-2395
2544-8870
Pojawia się w:
Wiadomości Konserwatorskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Methods of promoting post-industrial sites on the example of the industrial monuments route in the Silesian voivodeship
Autorzy:
Szulik, Marek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/327024.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Politechnika Śląska. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
Tematy:
promotion
post-industrial tourism
post-industrial sites
post-industrial facilities
revitalisation
post-industrial areas
promocja
turystyka poprzemysłowa
tereny poprzemysłowe
obiekty poprzemysłowe
rewitalizacja
obszary poprzemysłowe
Opis:
The analysis, which was carried out during the preparation of the article, shows that 88% of entities on the Industrial Monuments Route of the Silesian Voivodeship use the communication potential of social media to inform about their activities and to advertise the tourist offer. On the other hand, all facilities can be identified by users through web presentations (websites). Communication in cyberspace is accompanied by promotion in the mass media and by a wide range of attractive events. This proves that the managers of sites located on the tourist and cultural route of the industrial heritage of the Silesian Voivodeship use coherent promotional activities.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska; 2019, 134; 285-294
1641-3466
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
POTENCJAŁ TURYSTYCZNY DAWNYCH OBIEKTÓW PRZEMYSŁOWYCH NA PRZYKŁADZIE SUCHEDNIOWA (WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE)
THE TOURISM POTENTIAL OF OLD INDUSTRIAL FACILITIES ON THE EXAMPLE OF SUCHEDNIÓW (ŚWIĘTOKRZYSKIE VOIVODESHIP)
Autorzy:
PRZEPIÓRA, PAWEŁ
FRĄCZEK, MARCIN
BRAMBERT, PATRYK
PIASTA, SZYMON
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/475983.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
Tematy:
potencjał turystyczny
obiekty przemysłowe
nowe zagospodarowanie
zabytek
dziedzictwo kulturowe
Suchedniów
tourism potencial
industrial facilities
new development
monument
cultural heritage
Opis:
Suchedniów to niewielkie miasto zlokalizowane w północnej części województwa świętokrzyskiego, w powiecie skarżyskim, około 30 km od Kielc. Ośrodek swoje początki zawdzięcza bogatym złożom surowców oraz rozwijającemu się hutnictwu żelaza. Gdy przemysł oparty na wytopie żelaza upadł, w jego miejsce pojawiły się inne obiekty przemysłowe, które zatrudniały setki pracowników. Na przełomie XX i XXI w. odnotowano wyraźny zanik przemysłu na rzecz rozwijającej się w tym regionie turystyki, zwłaszcza wypoczynkowej. Wskazuje na to m.in. rozwijająca się infrastruktura noclegowa. Bogata historia miejscowości jako prężnego centrum przemysłowego oraz liczne ślady z tego okresu w formie porzuconej infrastruktury kuźnic lub większych fabryk mogą posłużyć do ukierunkowania i dalszego rozwoju turystyki poprzez właściwe zagospodarowanie tych obiektów w Suchedniowie. Trend, jakim jest turystyka industrialna, stanowi doskonały sposób na zagospodarowanie historycznych obiektów przemysłowych, pamiętających czasy Staropolskiego czy Centralnego Okręgu Przemysłowego.
Suchedniów is a small city, located in the northern part of the Świętokrzyskie voivodeship, in the Skarżysko district, about 30 km from Kielce. The present city owes its origins to the rich deposits of raw materials and the metallurgy. When the industry based on the iron smelting has collapsed, other industrial facilities have appeared in its place, employing hundreds of peoples in this time. At the turn of the 20th and 21st century, industry was clearly disappearing in favor of developing tourism in this region, especially recreational. This is visible, among others, in intensive developing of accommodation infrastructure. The rich history of the city as a large industrial center and many traces from this period in the form of abandoned infrastructure of forges and factories can be used to direct and further develop tourism through proper use of these facilities in Suchedniów. The industrial tourism trend constitutes a great way to develop historical industrial facilities, that remember the times of Old Polish or the Central Industrial District.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2019, 1(23); 75-91
1899-7228
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnostyka obiektów przemysłowych z wykorzystaniem wspólnej magistrali usług Diagnostic Service Bus DSB
The diagnosis of objects with the use of Common Service Bus Diagnostic Service Bus DSB
Autorzy:
Kowalczuk, Z.
Wszołek, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/257470.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technologii Eksploatacji - Państwowy Instytut Badawczy
Tematy:
diagnostyka
obiekt przemysłowy
system komputerowy
sieć komputerowa
komunikacja
magistrala
baza danych
budynek inteligentny
platforma symulacyjna
diagnostics
industrial facilities
computer system
database
computer networks
communication
bus systems
intelligent building
simulation platform
Opis:
Opierając się na znanym pojęciu magistrali, w pracy przedstawia się sposób adaptacji i wykorzystania magistrali usług w diagnostyce obiektów przemysłowych. Działanie medium komunikacyjnego opiera się na architekturze SOA. Zaproponowana koncepcja stanowi próbę rozwiązania problemu wydajnościowych w rozwijanym projekcie Sieciowego Monitora Obiektu SMO. Wspólna szyna danych zwiększa wydajność systemu SMO, umożliwiając komunikację oraz współbieżne wykorzystanie danych przez różne aplikacje (serwisy) jednocześnie. W ten naturalny sposób podnosi się też efektywność diagnostyki obiektów przemysłowych, wyposażonych w system SMO zintegrowany z taką wspólną szyną danych.
This paper presents a method of adapting and using bus services in the diagnosis of industrial facilities and plants. The concept of a communication medium, based on the SOA architecture, is an attempt to solve some performance problems of the Network Monitor Object NMO, a project developed in Gdansk University of Technology. The idea is to increase the NMO performance by using a common data bus, referred to as a Diagnostic Service Bus (DSB). The bus allows for system communication and also enables the data to be concurrently used by different applications (services). In this way, the system of the diagnostics of industrial objects, equipped with the NMO integrated with DSB, becomes more efficient. A DSB prototype is in testing. A special design concern is fixed on the real-time feature (response) of the system.
Źródło:
Problemy Eksploatacji; 2011, 2; 121-130
1232-9312
Pojawia się w:
Problemy Eksploatacji
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Implementation of GIS Application for Water Company Needs
Autorzy:
Mickrenska-Cherneva, Christina
Mladenov, Radoslav
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1837990.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Wydawnictwo AGH
Tematy:
GIS
underground utility infrastructure
underground utility facilities
industrial models
geospatial data
spatial registration of utility infrastructure data
Opis:
The process of designing and implementing industrial models (or GIS) for underground utility infrastructure (UUI) includes a number of activities related to the analysis of source data to identify objects, pre processing the initial data, creating spatial database and development of relevant graphic (maps) and text (registers) products. Nowadays, every organization needs to be flexible and able to respond in a timely and adequate manner to the changes that occur in a complex and dynamic external environment. This is the reason why the paper proposes an approach for the design and development of a geoinformation system (GIS), through the capabilities of modern software for a part of the water supply and sewerage network for the needs of Water Supply and Sewerage Berkovitsa LTD. The purpose of the paper and GIS for maintaining data on UUI is to provide access to digital data for underground utility infrastructure and their characteristics, as well as to assist in the easy creation of references to underground utility infrastructure data in digital and graphic form.
Źródło:
Geomatics and Environmental Engineering; 2020, 14, 4; 47-56
1898-1135
Pojawia się w:
Geomatics and Environmental Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena zagrożenia źródłami hałasu na terenach specjalnych stref ekonomicznych i przemysłowych
Assessment of hazard from noise sources on areas of the special economic and industrial zones
Autorzy:
Paszkowski, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/112941.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
STE GROUP
Tematy:
strefa przemysłowa
zagrożenie hałasem
źródła hałasu
podobieństwo obiektów
industrial zone
noise pollution
noise sources
similarity of facilities
Opis:
Artykuł przedstawia zagadnienie problemowe zagrożenia źródłami hałasu w specyficznym środowisku pracy jakim są specjalne strefy ekonomiczne i strefy przemysłowe. W pierwszej jego części, wskazano na podobieństwo cech obiektów zlokalizowanych na tych terenach. Ponadto scharakteryzowano ilościowe podejście identyfikacji i oceny zagrożenia hałasem obiektów przemysłowych. W drugiej części artykułu, przedstawiono analizę możliwości przeprowadzenia oceny zagrożenia hałasem. W szczególności, zaproponowano uzupełnienie stosowanej dotychczas oceny ilościowej o ocenę jakościową związaną z kształtowaniem klimatu akustycznego. Takie podejście można traktować jako nowe zagadnienia badawcze, mające swoje zastosowanie m.in. w odniesieniu do specjalnych stref ekonomicznych i stref przemysłowych.
The article presents the problematic issue hazard from noise sources in a specific working environment - special economic zones and industrial zones. In the first part, it was pointed to the similarity of objects features located on these areas. Furthermore, it was characterized the quantitative approach to identify and assessment of noise pollution of industrial facilities. In the second part of the article, it was presented analysis of possibility of the noise pollution assessment. In particular, it was proposed complement the previously used a quantitative assessment of the qualitative assessment related to shaping the acoustic climate. Such an approach can be considered as a new research issues, having their practical application, among others, in relation to special economic zones and industrial zones.
Źródło:
Systemy Wspomagania w Inżynierii Produkcji; 2016, 2 (14); 270-277
2391-9361
Pojawia się w:
Systemy Wspomagania w Inżynierii Produkcji
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-12 z 12

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies