Temat: dublowanie obrazu - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Zastosowanie krosien o nowej konstrukcji do obrazu zdublowanego na szyfon stylonowy
APPLICATION OF THE NEWLY SHAPED STRETCHER FOR A PAINTING RELINED ON TO THE STEELON CHIFFON
Autorzy:: Niesyt-Woźniakowa, Urszula
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/537084.pdf
Data publikacji:: 1970
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: przejrzysty dublaż
dublowanie obrazu
krosno
Opis:: Preparing her diploma work the author relined on to the thin transparent steelon chiffon a portrait of an unknown Polish bishop preserved in the Diocesan Museum, Tarnów. Within her work connected with the relining on a thin fabric, unsuitable to be stretched in traditional manner using the canvas pins, the author was faced by the necessity to prepare a special stretcher. The stretcher which has been specially designed to this purpose allows to stretch the painting evenly by applying of slats inserted into the folded and stitched borders of the relining chiffon. According to the need the tension can be adjusted by loosening or tightening the nuts placed on the stretcher’s outer side. Since it was intended to make the whole stretching construction invisible, the stretcher has been covered with a slightly moulded frame that may be easily mounted or removed. The above-described device is a prototype whose design may be improved and simplified as result of further considerations.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1970, 4; 311-313
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Konserwacja obrazu Tadeusza Makowskiego "Święto Dzieci" : próba zastosowania dublażu przejrzystego
LA CONSERVATION DU TABLEAU DE THADÉE MAKOWSKI „LA FÊTE DES ENFANTS” — ESSAI D’APPLICATION DU RENTOILAGE TRANSPARENT
Autorzy:: Grzesikowa, Hanna
Durakiewicz, Krystyna
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/536710.pdf
Data publikacji:: 1966
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: Tadeusz Makowski
„Święto Dzieci”
spoiwo dublażowe
dublowanie obrazu
techniki dublażu
Opis:: La possibilité d’employer des ma tériaux tran sp a rents pour le rentoilage des tab leau x s’avère être de grande importance au cas des mentions écrites, des signatures ou des sigles se tro u v an t au verso des tab leau x en question. La méthode de rentoilage s u r tissus de verres avec l’emploi de la cire résineuse qui fu t appliquée avec un ré su lta t satisfaisant à l’Atelier de conservation des peintures au Musée d e Lublin dans le traitem en t de conservation d’un p o rtra it d u ΧΙΧ-e siècle, est ju sq u ’à présent re la tivement la mieux élaborée. La p e in tu re de Makowski „Fête des. Enfants” (1931) étan t donné sa structure technique n ettem en t spécifique, exigeait, d’autres méthodes q u ’il a fallu m e ttre au point pour exécuter son rentoilage. S u r ce tab le au peint à sec, d’une fac ture v a ria ble, où à coté des empattements épais l’a rtiste avait laissé des fragments non peints de la toile du fond ou les reco u v ra it de „glacis” tran sp a ren t, la conservation de la couleur n atu re lle du tissu constitu a it l’une des conditions principales du programme des traitements de conservation. Après toute une série d’essais ayant pour but l'application des liants traditionnels e t des résines artificielles, l’emploi de la colle de farine de froment avec une légère addition de térébenthine vénitienne fut reconnue comme le meilleur des traitements. Deux couches de gaze en stylon collées et séchées jouent assez bien le rôle de couche de protection, grâce à leur tran sp a rence p erme ttant de lire les écrits au revers du tableau. Elles sont aussi faciles à enlever. Afin de réduire l’influence de l’humidité de l’atmosphère, la gaze a été enduite d ’une couche trè s mince de pate composée de cire et de baume canadien en to luène. L ’é ta t général du tableau avant la conservation é ta it trè s mauvais: une humidification de longue durée d e la p a rtie droite du tableau conditionna l’usure de la toile du fond e t des perte s de matière dans sa structure ; la colle animale dont fu t recouv e rt le tissu subit des boursouflures e t un délavage partiel, ce qui provoqua une p e rte d’adhésion de la couche picturale au support et sa dégradation. On a constaté des trac es de moisissure infectant le revers d u tableau. Les traitements de conservation — o u tre le ren toilage décrit ci-dessus ------ consistaient à désinfecte r le revers du tableau à l’àide du parachlorometacrésol à 0,5°/» dissolu dans le toluène, à protéger les bords des fragments écaillés p a r une solution d ’alcool polyvinylique et à renforcer l’adhérence de la peinture à la toile par la régénération de la colle, après avoir préalablement contrôlé la sensibilité du tissu à l’humidité, enfin ils consistaient à compléter les couleurs qui, pour les différencier de l’original, fu ren t étalées sur une couche de prépa ra tion teintée de la couleur de la toile e t d’une couleur de finissage à base d u liant d ’huile résineuse ou d’agglutin a n t d’aquarelle sur les parties minces du glacis. Dans ce tab leau mis en exposition depuis 1963 on n ’a pas constaté de changements visibles dans la lisibilité des écrits ou dans l’adhérence du ren to ilage à la toile.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1966, 3; 32-39
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki