Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "development of cultural landscape" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-9 z 9
Tytuł:
Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego a kształtowanie ładu przestrzennego w obszarach wiejskich – studium przypadku
Local development plan and shaping space in rural areas – case study
Autorzy:
Szczepańska, Magdalena
Wilkaniec, Agnieszka
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/650829.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
Planowanie przestrzenne
kształtowanie i ochrona krajobrazu
ład przestrzenny
krajobraz kulturowy
obszary wiejskie
suburbanizacja
Planning
development and protection of the landscape
spatial order
cultural landscape
rural areas
suburbanisation
Opis:
In Poland, for several years strong expansion of cities into a rural areas has been observed. The pace and scale of these changes create a lot of spatial conflicts, as well as the cultural landscape of rural areas being irreversible transformations. Currently, most of the decisions relating to the shape and landscape protection is taken within the municipal planning documents. The aim of the study is identification of factors integrating and disintegrating space of single-family residential in the Poznan suburban area. The objective is realized by analyzing the records of local plans and verification of their performance based on the specific case of two housing complexes.
W Polsce od kilkunastu lat obserwuje się silną ekspansję miast na tereny wiejskie. Tempo i skala tych zmian powoduje wiele konfliktów przestrzennych, tym samym kulturowy krajobraz obszarów wiejskich ulega nieodwracalnym przekształceniom. Obecnie większość decyzji dotyczących kształtowania i ochrony krajobrazu jest podejmowana w ramach gminnych dokumentów planistycznych. Celem opracowania jest rozpoznanie czynników integrujących i dezintegrujących przestrzeń jednorodzinnej zabudowy mieszkaniowej w strefie podmiejskiej miasta Poznania. Wyznaczony cel był realizowany poprzez analizę zapisów MPZP oraz weryfikację ich wykonania w oparciu o przypadek dwóch konkretnych zespołów mieszkaniowych.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica; 2017, 28
1508-1117
2353-4826
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Świadomość i aktywność społeczna w zakresie kształtowania i ochrony krajobrazu kulturowego obszarów wiejskich
Social awareness and activity in the planning and protection of the cultural landscape of rural areas
Autorzy:
Szczepańska, Magdalena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1023212.pdf
Data publikacji:
2014-06-20
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
cultural landscape
landscape awareness
planning and protection of landscape
social activity
rural development
krajobraz kulturowy
świadomość krajobrazowa
kształtowanie i ochrona krajobrazu
aktywność społeczna
rozwój obszarów wiejskich
Opis:
W 2004 r. Polska ratyfikowała Europejską Konwencję Krajobrazową, jednakpo 10 latach w polskim prawie nadal brak odrębnych aktów prawnych odnoszących się wyłącznie do krajobrazu. Wydaje się, że brak całościowego i przejrzystego systemu ochrony, norm i standardów projektowych poprawiających jakość współczesnego krajobrazukulturowego oraz ogólnopolskiej kampanii edukacyjno-promocyjnej w zakresie ochrony jego zasobów może przekładać się na niski poziom  świadomości i aktywności społecznej, zwłaszcza w odniesieniu do specyfiki dziedzictwa kulturowego wsi. Celem artykułu jest określenie poziomu świadomości i aktywności społecznej w dziedzinie kształtowania i ochrony krajobrazu kulturowego obszarów wiejskich. Przeprowadzono badania ankietowe, którymi objęto mieszkańców wsi na terenie gmin wiejskich i miejsko-wiejskich województwa wielkopolskiego. Dokonano również analizy projektów zgłoszonych do konkursu „Pięknieje wielkopolska wieś” w celu określenia zróżnicowania przestrzennego i kierunków aktywności społecznej w procesie kształtowania i ochrony krajobrazu kulturowego.
In 2004 Poland ratified the European Landscape Convention, but after 10 years Polish law still lacks separate acts referring exclusively to the landscape. It seems that the absence of a comprehensive and clear protection system, project norms and standards improving the quality of the modern cultural landscape, and an all-Polish educational-promotional campaign for the protection of its resources may translate into a low level of social awareness and activity, especially concerning the specificity of the cultural heritage of the countryside. This article seeks to establish the level of social awareness and activity in the planning and protection of the cultural landscape of rural areas. Asurvey research was conducted among country people living in the rural and urban-rural communes of Wielkopolska voivodeship. An analysis was also made of projects submitted for the competition “Rural Wielkopolska Growing More Beautiful” to determine spatial differences in and directions of social activity in the process of planning and protection of the cultural landscape.
Źródło:
Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna; 2014, 26; 135-148
2353-1428
Pojawia się w:
Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Mapa krajobrazu kulturowego Polski w Koncepcji Przestrzennego Zagospodarowania kraju 2030
The map of cultural landscape of Poland in the National Spatial Development Concept 2030
Autorzy:
Śleszyński, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/87698.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
mapa krajobrazu kulturowego
Koncepcja Przestrzennego Zagospodarowania Kraju 2030
zagospodarowanie przestrzenne
polityka przestrzenna
Corine Land Cover
map of the cultural landscape
National Spatial Development Concept Poland 2030
spatial organization
spatial policy
Opis:
W artykule opisano problemy koncepcyjne i realizacyjne jednej z 23 plansz, stanowiących załącznik diagnostyczno-kartograficzny aktualnej Koncepcji Przestrzennego Zagospodarowania Kraju 2030, przyjętej przez Radę Ministrów w grudniu 2011 r. Głównym celem tego załącznika było przedstawienie w możliwie syntetyczny i kompleksowy sposób zagadnień związanych z aktualnym stanem i oceną zagospodarowania przestrzennego Polski. Mapa krajobrazu kulturowego została wykonana w skali 1:2 500 000 i zawiera następujące warstwy informacyjne: granice obszarów historyczno-kulturowych, gęstość granic pochodzenia antropogenicznego (według bazy pokrycia terenu Corine Land Cover 2006), udział budownictwa mieszkaniowego zrealizowanego po 1989 r. oraz klasyfikację miast według pierwszego okresu nadania praw miejskich. Ponadto na mapie uzupełniającej zamieszczono dane obrazujące koncentrację i nasycenie zabytkami nieruchomymi (według rejestru zabytków Narodowego Instytutu Dziedzictwa).
The paper presents conceptual and realization problems of one of the 23 charts, forming diagnostic-cartographic annex in the current National Spatial Development Concept 2030 (of the Republic of Poland), passed by the Council of Ministers in December 2011. The main aim of this annex is to present a possible synthetic and comprehensive manner issues related to the state and evaluation of spatial organization of Poland. Map of the cultural landscape has been made on a scale 1:2,500,000 and contains the following information layers: the boundaries of historical and cultural regions, density of anthropogenic boundaries (according to the database Corine Land Cover 2006), the share of housing construction realized after 1989 and the towns and cities classification by the first period of civic rights. In addition, a supplementary map contains among others data showing the concentration and saturation sights fixed (according to the register of monuments of the National Heritage Institute).
Źródło:
Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego; 2015, 27; 45-61
1896-1460
2391-5293
Pojawia się w:
Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Utracone piękno. O zniszczeniach zabytkowej architektury Zakopanego
Autorzy:
Rupiewicz, Romana
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1945391.pdf
Data publikacji:
2021-12-13
Wydawca:
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
Tematy:
Zakopane
Stanisław Witkiewicz
styl zakopiański
ochrona zabytków
ochrona krajobrazu kulturowego
konserwatorstwo
miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego
drewniana architektura świecka
urbanistyka
Zakopane style
regional style
national style
preservation of historic buildings
preservation of cultural landscape
conservation science
local plans of spatial development
secular timber architecture
urban planning
Opis:
Na terenie Zakopanego znajduje się ok. 1361 obiektów zabytkowych, z których 1180 to drewniane wille, reprezentujące styl zakopiański, powstałe w okresie od końca XIX w. do 20-lecia międzywojennego. Tak intensywne nagromadzenie drewnianych brył zakopiańskich willi ukształtowało tożsamość miejsca opartą o ład przestrzenny, stosowną skalę i proporcję. Wille stanowią wartość ze względu na historię i tradycję. Niestety, zabudowa ta jest obecnie wypierana przez inwestycje deweloperskie, które niszczą krajobraz miasta. Takie działania ułatwiają niekorzystne zapisy w miejscowych planach przestrzennych, uchwalone w latach 2009–2012. Często dochodzi do celowych podpaleń zabytków w celu pozyskania nowych gruntów inwestycyjnych. W artykule omówiono zabytkowe wille, które w ostatnich latach zostały zdewastowane lub zburzone, ukazano uwarunkowania formalno-prawne oraz mechanizmy działania. Wskazano rozwiązania, które mogą przyczynić się do lepszej ochrony konserwatorskiej zabytkowych obiektów architektury świeckiej.
There are around 1,361 historic buildings in Zakopane, of which 1,180 are timber mountain houses of Zakopane style built from the end of the 19th century to the times of the Second Polish Republic (1918–1939). Such an accumulation of timber buildings in the local style formed an identity to the area based on spatial organization, scale and proportions. The mountain houses are valuable due to their history and tradition. Unfortunately, these structures are now superseded by investments in new developments which destroy the townscape. Such activities are facilitated by unfavorable provisions in local spatial development plans adopted during the years 2009–2012. Quite often historical buildings are deliberately set on fire in order to secure new land for investments. The article describes historic mountain houses which have been devastated or demolished in recent years. It presents the formal and legal conditions that allowed for this and the mechanisms of action. It also presents solutions which can help develop better preservation and protection of historic secular buildings.
Źródło:
Artifex Novus; 2021, 5; 148-173
2544-5014
Pojawia się w:
Artifex Novus
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przemiany krajobrazów kulturowych w świetle idei zrównoważonego rozwoju
Transformation of Cultural Landscapes in the Light of the Idea of Sustainable Development
Autorzy:
Myga-Piątek, U.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/371062.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Komitet Człowiek i Środowisko PAN
Tematy:
krajobraz kulturowy
etapy rozwoju krajobrazu
czynniki ewolucji krajobrazu
rozwój zrównoważony
polityka krajobrazowa
zarządzanie przestrzenią
cultural landscape
stages of landscape development
factors of landscape evolution
sustainable development
landscape politics
spatial management
Opis:
Artykuł poświecony jest analizie ewolucji krajobrazów kulturowych i ich współczesnym zagrożeniom. Omawiaczynniki i etapy przeobrażeń krajobrazów kulturowych w nawiązaniu do naturalnych cykli przemian środowiskageograficznego w holocenie. Krajobraz kulturowy traktowany jest w sposób kompleksowy jako matryca (tło)działań człowieka oraz swoisty palimpsest - źródło znaczeń i symboli. Jednocześnie w krajobrazie skupiają iodzwierciedlają się postawy człowieka wobec świata. Skoro przejawem współczesnej, świadomej postawyczłowieka wobec środowiska jest etyka ekologiczna, powinna ona znaleźć swój wyraz także w zrównoważonymrozwoju krajobrazu. Dlatego w czasach postępującej konsumpcji przestrzeni, autorka uzasadnia koniecznośćrozszerzenie działań w zakresie rozwoju zrównoważonego na fizjonomię środowiska czyli krajobraz kulturowy.Zagadnienia te dotyczą nie tylko potrzeby wypracowania mechanizmów i narzędzi skutecznej ochrony, aleprzede wszystkim właściwego projektowania, zarządzania krajobrazem oraz coraz częściej partycypacji społecznej.Artykuł odnosi się także do współczesnej polityki krajobrazowej, która znalazła zapis w Europejskiej KonwencjiKrajobrazowej.
The article is dedicated to the analysis of evolution of cultural landscapes and their present-day threats. It discusses the factors and stages of transformation of cultural landscapes in relation to natural cycles of changes in the geographical environment in the Holocene. The cultural landscape is dealt with in a comprehensive way as the matrix of human activities and a peculiar palimpsest - the source of meanings and symbols. At the same time, landscape concentrates and reflects human attitudes towards the world. Since the contemporary, aware attitude of the man towards the environment is reflected in environmental ethics, it should also find its expression in sustainable development of landscape. This is why, in the times of ongoing consumption of space, the author points out that the actions related to sustainable development need to be extended onto the physiognomy of the environment or the cultural landscape. These issues concern not only the need for mechanisms and tools for efficient protection, but first of all appropriate designing, management of landscape and, more and more often, social participation. The article also refers to the modern landscape policy, which was included in the European Landscape Convention.
Źródło:
Problemy Ekorozwoju; 2010, 5, 1; 95-108
1895-6912
Pojawia się w:
Problemy Ekorozwoju
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
East European countryside in transition - case study of Serbia
Środkowoeuropejska wieś w dobie transformacji. Przykład Serbii
Autorzy:
Milosevic, Predrag
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/965374.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
rural development and landscape
restoration and revitalization of the village
cultural heritage
historical colonization of the landscape
rozwój obszarów wiejskich i krajobrazu
odnowa i rewitalizacja wsi
dziedzictwo kulturowe
historyczna kolonizacja krajobrazu
Opis:
Modern Serbian village, in the form of bulk or dense settlements, its architecture, constructive materials, spatial layout, functions and ways of exploitation of the soil, vary to some extent in some parts of the country. Natural conditions, time of occurrence, type of farm (if still there), and social structure ‒ all these factors affect rural development and landscape change. All changes in the way of cultivation and function of villages affected the development of construction zones, which were redesigned and rebuilt over many years ‒ not always to the benefit of cultural heritage. The evidence that urbanization can be seen in the Serbian countryside (as in other European countries) are considered in this work, with necessary illustrations. In the process of continuous change, attention should focus on preserving the identity of places and forms of developmental events. Initiated projects are focused on development and reconstruction of infrastructure and preservation of cultural heritage. Awareness of cultural values of Serbian villages and landscapes as subjects of a kind of historical colonization has been shaped during long-term transformation.
Współczesna wieś serbska jest zróżnicowana pod względem gęstości osadnictwa, funkcji, układu przestrzennego, materiałów używanych do budowy, sposobu użytkowania ziemi. Warunki naturalne, czas powstania, typ gospodarstw (o ile jeszcze funkcjonują na danym obszarze) i struktura społeczna – czynniki te wpływają na rozwój obszarów wiejskich i przemiany krajobrazu. Zmiany w sposobie gospodarowania i funkcjach wsi wpłynęły na przemiany architektury zabudowań wiejskich, które były przebudowywane na przestrzeni lat – nie zawsze z korzyścią dla zachowania dziedzictwa kulturowego. W niniejszym artykule zaprezentowano dowody na postępujące procesy urbanizacji na serbskiej wsi (tak jak i w innych europejskich krajach) wraz z odpowiednim materiałem ilustracyjnym. W procesie ciągłych przemian i rozwoju, uwaga powinna byćskupiona na zachowaniu tożsamości miejsc i form. W tym celu zainicjowane zostałały pewne projekty ukierunkowane na rozwój i odbudowę infrastruktury i ochronę dziedzictwa kulturowego. Zdaniem autora świadomość wartości kulturowej serbskiej wsi i krajobrazu wiejskiego, jako efekt historycznej kolonizacji, była ukształtowana w trakcie długiego procesu transformacji.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica; 2014, 16
1508-1117
2353-4826
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ochrona krajobrazu w kontekście planowania przestrzennego (na szczeblu lokalnym)
Cultural landsacape protection in the context of planning (at municipal level)
Autorzy:
Gil-Mastalerczyk, Joanna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/461388.pdf
Data publikacji:
2016-06
Wydawca:
Mazowieckie Biuro Planowania Regionalnego w Warszawie
Tematy:
krajobraz kulturowy
ochrona krajobrazu
miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
planowanie przestrzenne
cultural landscape
protection of the landscape
plan of spatial development
spatial planning
financial effects of the plans
Opis:
Za ochronę krajobrazu, ład przestrzenny, obraz środowiska, w którym żyjemy, odpowiedzialni są wszyscy jego użytkownicy. Na przestrzeni lat gospodarują oni swoim środowiskiem, przyczyniając się tym samym – świadomie lub nieświadomie – do przekształcania krajobrazu kulturowego. Artykuł przedstawia działania podmiotów odpowiedzialnych za jakość i ochronę krajobrazu kulturowego, w tym – specjalistów zawodowo zajmujących się szeroko rozumianą przestrzenią i kreowaniem krajobrazu, oraz najważniejsze zagadnienia dotyczące kształtowania odpowiedzialności za jego wygląd – z punktu widzenia formalnego, tj. dokumentów planistycznych. Zwrócona zostanie uwaga na sposób uwzględniania ochrony krajobrazu kulturowego w polityce przestrzennej. Przedstawione zostaną wybrane problemy związane z praktyką funkcjonowania samorządów lokalnych oraz wyzwań wynikających z potrzeby realizacji polityki rozwoju przestrzennego – na szczeblu lokalnym. Próba analizy problemu podjęta zostanie na podstawie tekstów ustaw i spostrzeżeń, wynikających z bezpośrednich doświadczeń autora – jako praktyka, na co dzień stykającego się z treścią miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.
For the protection of the landscape, spatial order, the image of the environment in which we live, are responsible all users. Over the years, they transform and manage their environment, thus contributing - consciously or unconsciously - to transform the cultural landscape. The article presents the activities of the entities responsible for the quality and protection of the cultural landscape, including professionals, specialists widely understood space and creating the landscape, and the most important issues shaping liability for its appearance - in formal terms, ie. Planning documents. Attention will be paid to how to integrate protection of the cultural landscape in spatial policy. Presented are selected problems associated with the practice of the functioning of local governments and the challenges resulting from the need to implement spatial development policy - at municipal level. An attempt to analyze the problem will be taken on the basis of its laws and observations arising from the direct experience of the author - as a practice, every day contact with local content plans.
Źródło:
MAZOWSZE Studia Regionalne; 2016, 18; 13-25
1689-4774
Pojawia się w:
MAZOWSZE Studia Regionalne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Krajobrazowe konsekwencje rozwoju turystycznej bazy noclegowej w obszarze Krainy Wielkich Jezior Mazurskich
Landscape consequences of the development of accomodation facilities for tourists in the area of the Great Masurian Lakes
Autorzy:
Gadomska, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/107124.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Rzeszowski. Wydział Biologiczno-Rolniczy
Tematy:
turystyczna baza noclegowa
ochrona krajobrazu kulturowego
kształtowanie krajobrazu kulturowego
Kraina Wielkich Jezior Mazurskich
accommodation facilities for tourists
protection of cultural landscape
development of cultural landscape
Great Masurian Lakes
Opis:
Województwo warmińsko-mazurskie jest jednym z najatrakcyjniejszych regionów turystycznych kraju. Jego potencjał tworzą unikatowe walory krajobrazowe wynikające z wysokiej lesistość, jeziorności oraz zróżnicowanego ukształtowania terenu. Za swoisty fenomen, wykraczający poza skalę województwa i kraju należy uznać Krainę Wielkich Jezior Mazurskich. Celem pracy jest wykazanie powiązań między rozwojem turystyki a kształtowaniem krajobrazu kulturowego regionu, określenie skali zagadnienia, wskazanie obszarów problemowych w prowadzonej polityce przestrzennej gmin regionu oraz poszukiwanie racjonalnych alternatyw rozwoju bazy noclegowej. Badania wskazują na niedostrzeganie kontekstu krajobrazowego w procesach inwestycyjnych. Rozwój turystycznej bazy noclegowej w obszarze Krainy Wielkich Jezior Mazurskich jest czynnikiem silnej antropopresji oddziaływującej na cenny krajobraz kulturowy regionu.
The Warmia and Mazury Province is one of the most attractive tourist regions in the country. Its potential consists of unique landscape assets resulting from the high rate of forestation, the great number of lakes, and the diversified lie of the land. The Land of the Great Masurian Lakes is a unique phenomenon which exceeds the scale of the province and the country. The objective of the thesis is to show connections between the promotion of tourism and the development of the cultural landscape of the region, to determine the scale of the issue, and to indicate problematic areas in the spatial policy pursued by the communes in the region, as well as to search for rational alternatives for the development of accommodation facilities for tourists. Studies indicate that the landscape context is overlooked in investment processes. The development of accommodation facilities for tourists in the Land of the Great Masurian Lakes is a factor of strong anthropopressure exerting an impact on the valuable cultural landscape of the region.
Źródło:
Topiarius. Studia krajobrazowe; 2016, T. 1; 193-204
2449-9595
2543-926X
Pojawia się w:
Topiarius. Studia krajobrazowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Cultural landscape potential and local strategies of rural area development
Autorzy:
Brożek, M.
Możdżeń, M.
Pijanowski, J. M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/100244.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie
Tematy:
landscape
cultural landscape
landscape inventory
development of rural areas
social participation
Central Europe
Agenda 21
krajobraz
rolnictwo
rozwój rolnictwa
rozwój obszarów wiejskich
wizualizacja 3D
Opis:
The article presents results of research and implementation studies conducted at the University of Agriculture in Krakow within the project VITAL LANDSCAPES realized with the support of the CENTRAL EUROPE Programme funded by the EU. The research covered the area of the manor and park complex funded by the family of von Nostitz in Mściwojów. Project activities involved innovative combination of advanced 3D visualizations with the participation of local communities and decision-makers for the valorisation of local cultural landscape assets, which were regarded as important elements of local rural development strategies. Activities towards developing local strategies are now an important trend in Europe. They usually engage local and subregional stakeholders in the development processes in rural areas with special emphasis on the development of strategy concepts, in accordance with the principles of Agenda 21.
Źródło:
Geomatics, Landmanagement and Landscape; 2013, 1; 7-17
2300-1496
Pojawia się w:
Geomatics, Landmanagement and Landscape
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-9 z 9

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies