Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "detective story" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-13 z 13
Tytuł:
G.K. CHESTERTON’S GAMES WITH IDENTITIES
Autorzy:
Kujawska-Lis, Ewa
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/444960.pdf
Data publikacji:
2009-12-01
Wydawca:
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:
detective story,
Chesterton,
identity,
intertextuality,
Catholicism
Opis:
Gilbert Keith Chesterton, the author of, amongst others, the Father Brown detective stories is generally analysed, with some exceptions, by Polish criticism in terms of ideology and Catholi- cism. His literary technique is treated with less attention, though his artistic output as such is perhaps valued even more in Poland than in England. This article attempts to fill in the gap by examining the ways in which Chesterton structures some of his stories and the way he introduces and inserts elements of Catholic doctrine into them. This article investigates the recurring motif of various identities for the same character both in selected stories and within the framework of the whole Father Brown cycle. Chesterton’s characters epitomise the dichotomy of human nature: one and the same character may transition from an honest person into a criminal and vice versa. The author also shows the implications of leading a double life and, of course, employs the notion of a double identity as a vehicle for committing a crime.
Źródło:
Acta Neophilologica; 2009, XI; 107-118
1509-1619
Pojawia się w:
Acta Neophilologica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Metafictional potentiality of detective fiction and the metaphysical detective stories
Autorzy:
Izdebska, Agnieszka
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1068843.pdf
Data publikacji:
2020-11-26
Wydawca:
Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
popular literature
crime fiction
detective fiction
metaphysical detective story
Opis:
The article examines metatextual devices appearing within texts whose genre affiliation — the implementation of the detective novel convention — is unarguable. Such use of selfreferential strategies is juxtaposed with their applications in texts that in English-language reflection on postmodern and modernist novels are defined as metaphysical detective stories. The article examines the genre aspects of the use of these devices and their consequences for the location of a crime novel within contemporary popular culture.
Źródło:
Zagadnienia Rodzajów Literackich; 2020, 63, 2; 107-118
0084-4446
Pojawia się w:
Zagadnienia Rodzajów Literackich
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
“My Watson to Your Holmes”: Rewriting the Sidekick
Autorzy:
Krawczyk-Żywko, Lucyna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/888660.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:
Arthur Conan Doyle
the detective story
contemporary rewritings
Opis:
After years of treating Doctor John H. Watson as a faithful but not-that-clever friend and chronicler of Sherlock Holmes, recent revisions finally offer a character closer to Doyle’s version. Since each reworking of the great detective calls for a reworking of the diarist doctor, this paper aims to analyse contemporary Watson’s counterparts – literary: Carole Nelson Douglas’s Irene Adler has her Penelope Huxleigh, Neil Gaiman’s consulting detective his “S_ M_,” and cinematic: Gregory House has his James Wilson, and the Whitechapel DI Chandler his Edward Buchan. Each rewriting retains some features of the canonical sidekick through which the new character reflects on the original.
Źródło:
Anglica. An International Journal of English Studies; 2015, 24/1; 133-146
0860-5734
Pojawia się w:
Anglica. An International Journal of English Studies
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The appearance of truth – the truth of appearance. Steen Steensen Blicher: Præsten i Vejlby
Autorzy:
Gergye, László
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1154657.pdf
Data publikacji:
2018-12-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
detective story
simulacra
legal philosophy
justizmord
Christian faith
Opis:
The paper discusses a piece by one of the most outstanding Danish short story writers of the 19th century, structured around the convential elements of detective stories. Relying on Jean Baudrillard’s simulacra theory, it attempts to demonstrate the process of how the intriguer Morten Bruus, by a successful use of make-believe, manages to incriminate a pastor, Søren Qvist, in a murder although he is innocent. Bruus’s manipulative strategy prevails in the end: he succeeds at deceiving both his environment and the judge presiding in the case, and the accused is executed. The truth is revealed only twenty years later when Niels Bruus, long thought to be dead, returns. Drawing on Derrida’s legal philosophy, the analysis seeks to expose the problematic nature of justice on earth, and it shows by revisiting certain ideas of Kierkegaard that even in the shadow of death, steadfast faith in divine justice can get us over our fears and the eternal uncertainty deriving from the essence of human existence.
Źródło:
Folia Scandinavica Posnaniensia; 2018, 25; 89-100
1230-4786
2299-6885
Pojawia się w:
Folia Scandinavica Posnaniensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Paròdia sobre paròdia. C. A. Jordana reescrit per Mercè Rodoreda
Parody over parody. C. A. Jordana rewritten by Mercè Rodoreda
Autorzy:
Mir, Catalina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1877538.pdf
Data publikacji:
2021-10-14
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
detective story
parody
hypertextuality
C. A. Jordana
Mercè Rodoreda
Opis:
This paper proposes a reinterpretation of plot parallelisms between El collar de la Núria (1927), by C. A. Jordana, and Crim (1936), by Mercè Rodoreda. The comparative analysis aims to show how Crim, in addition to working as a parody of the principles of the detective story, can be read as a parody of an earlier parody of the same genre – that is, the text by Jordana. This rewriting exercise strengthens the hypertextual link between these two novels and results in what we may call, following the terminology by Gérard Genette, a hyperparody.
Źródło:
Studia Romanica Posnaniensia; 2021, 48, 3; 61-72
0137-2475
2084-4158
Pojawia się w:
Studia Romanica Posnaniensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Intertextual Adaptability of the Character of Sherlock Holmes from Literature to Film Production
Autorzy:
Paśnik, Martyna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/653581.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
detective story
House M.D.
Opis:
This study explores the theme of intertextuality and adaptation between literature and film on the basis of Sherlock Holmes, the 19th/20th-century character conceived by Arthur Conan Doyle. It shows how the character has been adapted from literature into the cinematic domain on the basis of three modern TV series, including Dr. House (Heel & Toe Films/Fox, 2004), Sherlock (Hartswood Films/BBC, 2010), and Elementary (Hill of Beans/CBS, 2012). Sherlock Holmes, who first appeared in 1887, was originally featured in four novels and 56 short stories. However, since that time Holmes has been adapted for over 240 movies exploiting enormous popularity of this character in a variety of settings. The paper analyzes prototypical, basic features of Sherlock Holmes underlying its intertextual adaptability. As discussed in this study, there are four prototypical features of Sherlock Holmes, i.e. (1) outstanding powers of perception combined with intellect; (2) unconventionality in social behaviour; (3) helpful partner; and (4) ability to use scientific achievements. The paper demonstrates that Sherlock Holmes conceptualized in such a basic manner can act as successfully in modern cinematic productions as it did in late 19th-century literature.
Źródło:
Analyses/Rereadings/Theories: A Journal Devoted to Literature, Film and Theatre; 2014, 2, 1
2353-6098
Pojawia się w:
Analyses/Rereadings/Theories: A Journal Devoted to Literature, Film and Theatre
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Od dawnego do współczesnego Poznania w kryminale
Autorzy:
Nowak, Marta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/645304.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
Tematy:
detective story
literary onomastics
proper names
urbanonyms
place names
city
Opis:
From old-time to modern Poznań in detective storiesThe article discusses the image of Poznań in detective fiction written after 1989. The criminal stories were selected in such a way that their action takes place in different times, the purpose of the paper is to show how the choice of names affects the understanding of the novel’s content and compare the names used by the author with the real urban nomenclature with that of Poznan, both presently and in the period in which the piece is set. The main question posed is whether the time of action influences the selection of proper names and how the proper names were chosen for novels in which action takes place in earlier periods: whether the author uses historical urbanonyms, present ones or adopts a different strategy altogether. The article aims to show how the picture of Poznań is created in detective stories and how much it corresponds to reality. Od dawnego do współczesnego Poznania w kryminaleArtykuł pokazuje obraz Poznania w kryminałach napisanych po roku 1989. Kryminały zostały wybrane w taki sposób, aby ich akcja rozgrywała się w różnych czasach. Celem pracy jest pokazanie, jak dobór nazw własnych wpływa na zrozumienie treści dzieła oraz porównanie nazw z ówczesnym i współczesnym nazewnictwem miejskim Poznania. Główne pytanie stawiane w pracy dotyczy tego, czy czas akcji wpływa na dobór onimów oraz jak wygląda dobór onimów w kryminałach z akcją osadzoną we wcześniejszych latach. Czy autor odzwierciedla w powieści funkcjonujące wówczas realnie urbanonimy, opiera się na stanie współczesnym, czy obiera jeszcze inną strategię? Artykuł ma pokazać, jak kształtuje się przestrzeń Poznania w kryminale i czy historycznie oraz współcześnie odpowiada stanowi faktycznemu.
Źródło:
Adeptus; 2017, 9
2300-0783
Pojawia się w:
Adeptus
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Intertextual Adaptability of the Character of Sherlock Holmes from Literature to Film Production
Autorzy:
Paśnik, Martyna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/24987869.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
detective story
House M.D.
Opis:
This study explores the theme of intertextuality and adaptation between literature and film on the basis of Sherlock Holmes, the 19th/20th-century character conceived by Arthur Conan Doyle. It shows how the character has been adapted from literature into the cinematic domain on the basis of three modern TV series, including Dr. House (Heel & Toe Films/Fox, 2004), Sherlock (Hartswood Films/BBC, 2010), and Elementary (Hill of Beans/CBS, 2012). Sherlock Holmes, who first appeared in 1887, was originally featured in four novels and 56 short stories. However, since that time Holmes has been adapted for over 240 movies exploiting enormous popularity of this character in a variety of settings. The paper analyzes prototypical, basic features of Sherlock Holmes underlying its intertextual adaptability. As discussed in this study, there are four prototypical features of Sherlock Holmes, i.e. (1) outstanding powers of perception combined with intellect; (2) unconventionality in social behaviour; (3) helpful partner; and (4) ability to use scientific achievements. The paper demonstrates that Sherlock Holmes conceptualized in such a basic manner can act as successfully in modern cinematic productions as it did in late 19th-century literature.
Źródło:
Analyses/Rereadings/Theories: A Journal Devoted to Literature, Film and Theatre; 2014, 2, 1; 35-40
2353-6098
Pojawia się w:
Analyses/Rereadings/Theories: A Journal Devoted to Literature, Film and Theatre
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Użycie konwencji. Instrumentarium grozy i jego misja w Ciemno, prawie noc Joanny Bator
Autorzy:
Zatora, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/630637.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
gothic novel
horror novel
detective story
fairytale
Joanna Bator
powieść gotycka
horror
kryminał
baśń
Opis:
The article is an attempt at presenting Joanna Bator’s novel Ciemno, prawie noc as a book belonging to engaged literature and using the popular convention to criticise society. The first part contains examples and theoretical considerations about the changes in the convention of the horror novel, which consists of a gothic novel with various genres such as horror, thriller and detective story. The matter of their social dimension was touched on, for instance, with reference to Noël Caroll’s theory, Scandinavian detective story or the books by Alice Munro. The second part of article is composed of the review of conventional implements used by Bator that are typical of gothic novel, detective story, horror and fairytale. The use of specific implements, their accumulation and the disturbance of the convention are interpreted as a way of getting the readers to loose the well-known schema and drawing their attention to the relevant social problems. The convention of popular literature in Ciemno, prawie noc is designed for something more than only entertainment.
Artykuł stanowi próbę przedstawienia powieści Joanny Bator Ciemno, prawie noc jako utworu należącego do literatury zaangażowanej i wykorzystującego popularną konwencję w celu dokonania krytyki społeczeństwa. W części pierwszej znajdują się głównie poparte przykładami teoretyczne rozważania na temat przeobrażeń konwencji powieści grozy. Zalicza się do niej powieść gotycką z jej dalszymi odmianami gatunkowymi, takimi jak horror, thriller i kryminał. Kwestia ich potencjalnego wymiaru społecznego zostaje poruszona w nawiązaniu między innymi do teorii Noëla Carolla, kryminałów skandynawskich czy utworów Alice Munro. Na część drugą tekstu składa się przegląd wykorzystanych przez Bator konwencjonalnych narzędzi przynależnych do powieści gotyckiej, kryminału, horroru i baśni. Użycie określonego instrumentarium, jego nagromadzenie i zaburzenie konwencji jest zinterpretowane jako sposób na wytrącenie odbiorcy ze znanego schematu i zwrócenie jego uwagi na istotne problemy społeczne. Konwencja literatury popularnej służy w Ciemno, prawie noc czemuś więcej niż tylko rozrywce.
Źródło:
Acta Humana; 2015, 6
2082-4459
Pojawia się w:
Acta Humana
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Onomastykon wybranych poznańskich powieści kryminalnych (urbanonimy i antroponimy)
Onomastics in selected detective stories about Poznań (urbanonyms)
Autorzy:
Nowak, Marta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/496928.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim
Tematy:
powieść kryminalna
miasto
antroponimy
urbanonimy
onomastyka literacka
detective story
city
proper names
urbanonyms
literary onomastics
Opis:
Celem artykułu jest pokazanie przestrzeni Poznania we współczesnym kryminale ze szczególnym uwzględnieniem warstwy onimicznej (urbanonimów oraz antroponimów) oraz tego, jak nazwy wpływają na obraz miasta i jego mieszkańców wyłaniający się z kart powieści. W artykule analizie poddano pięć kryminałów czworga różnych autorów. Kryminalny Poznań przypomina rzeczywiste miasto, ale nie jest jego odwzorowaniem, a zastosowane nazwy zazwyczaj spełniają inne funkcje niż tylko lokalizacja w przestrzeni. Autorzy przedstawiają miasto jako przestrzeń tętniącą życiem, będącą czasami niezależnym bohaterem (jak u Ryszarda Ćwirleja), a czasami przede wszystkim tłem wydarzeń (w powieściach pozostałych autorów). Literacki Poznań wyróżnia także szereg nazw charakterystycznych, powtarzających się w powieściach, które wyróżniają miasto na tle innych metropolii.
The aim of the article is to present Poznań's space in contemporary crime, with particular emphasis on the literary onomastics (urbanonyms and proper names) and show how names can influence the image of the city and its inhabitants. I have analyzed five detective stories which were written by four different authors. Literary city and the real one bear a lot of resemblance, but they are not the same. Urbanonyms and proper names used in novels usually perform different functions than just the location in space. The authors portray the city as a bustling, sometimes city is as important as the literary heroes (in Ryszard Ćwirlej's books), and sometimes it is just the background of the events (in the novels written by other authors). Literary Poznań also distinguishes a number of characteristic names, repeated in novels, which distinguish the city against the others.
Źródło:
Język. Religia. Tożsamość; 2018, 1(17); 51-62
2083-8964
2544-1701
Pojawia się w:
Język. Religia. Tożsamość
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dobry kryminał
A good criminal novel
Autorzy:
Dulewicz, Joanna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1206654.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
Tematy:
a crime novel
a description of a criminal investigation
writing
a recipe for a detective story
Opis:
Contemporary Polish criminal novel is subjected to dynamic changes. The achievements of forensic sciences and the evolving tastes of readers have an influence on it. Hence, the determinants of the quality of criminal novels are changing. Moreover, those features that scholars consider valuable are often perceived by young readers as faults of literary works. Therefore, it is worth reflecting on the efforts of authors and publishers and the possibilities of influencing the reading culture of the young generation.
Źródło:
Dydaktyka Polonistyczna; 2020, 6 (15); 133-140
2451-0939
Pojawia się w:
Dydaktyka Polonistyczna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Literatura piękna jako źródło informacji o służbach specjalnych.
Fiction as an information source on intelligence agencies.
Autorzy:
Niemczyk, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/501773.pdf
Data publikacji:
2015-11-15
Wydawca:
Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Tematy:
powieść szpiegowska
powieść sensacyjna
służby specjalne
fikcja literacka
technika operacyjna
struktury
motywacja
bezpieczeństwo
spy novel
detective story
special services
fiction
operational methods
structure
motivation
protection
Opis:
Literatura piękna może być wartościowym źródłem informacji o zadaniach i metodach pracy służb specjalnych. Dotyczy to przede wszystkim powieści szpiegowskich, ale nie tylko – również powieści kryminalnych, sensacyjnych i political fiction. Niektórzy z autorów dysponują fachową wiedzą o służbach specjalnych także dlatego, że w tych służbach wcześniej pracowali. Na stronach powieści można znaleźć informacje zarówno o strukturach organizacyjnych służb, o ich zadaniach, jak i o systemach motywacyjnych, metodach rekturacji i powodach, dla których werbowani zgadzają się na przejście procedury rektutacyjnej lub współpracę agenturalną. Znaleźć w nich też można bardzo konkretne przykłady zastosowania środków techniki operacyjnej: łączności, obserwacji, zabezpieczenia obiektów czy nawet tak zaawansowanych działań, jak tajne przeszukanie.
Fiction can be a valuable source of information on tasks and working methods of secret services. It concerns mainly spy novels, but not only – also detective novels, thrillers and political fiction. Some of authors have expertise about special services, because they worked previously in such institutions. In such novels, one can find information on the organizational structures of secret services, their actions and motivation systems, recruitment methods and reasons for which recruited people agree to work as secret agents. Very specific examples of operational measures can be found in them, such as: operational communication means, surveillance techniques, building protection or even such complicated operational method as a secret search.
Źródło:
Przegląd Bezpieczeństwa Wewnętrznego; 2015, 7, 13; 86-97
2080-1335
2720-0841
Pojawia się w:
Przegląd Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Metodologia śledztwa w poszukiwaniu biografii Jerzego Siewierskiego
Autorzy:
Kościelniak, Milena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2029671.pdf
Data publikacji:
2021-12-14
Wydawca:
Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
Tematy:
crime story
detective story
crime
Jerzy Siewierski
Contemporaneity
Nowe Książki
New Books
prose
Artur Conan Doyle
investigation
biography
kryminał
powieść kryminalna
powieść detektywistyczna
Współczesność
proza
Sherlock Holmes
biografia
śledztwo
Arthur Conan Doyle
Opis:
Historia literatury, podobnie jak ludzka pamięć, bywa tak wybiórcza, jak i zawodna, co oznacza, że w mroku niepamięci znika wielu twórców każdej epoki. Zadaniem badacza bywa przywracanie pamięci o tych, których twórczość uzna za wartościową lub na tyle ciekawą, aby zechcieć się nad postacią pisarza pochylić. Niniejszy tekst traktuje o Jerzym Siewierskim, mocno zapomnianym pisarzu powojennej Polski i cichym współtwórcy sztandarowego czasopisma „Współczesność”, a jego celem jest próba odtworzenia biografii warszawskiego literata. Ta praca nad przywracaniem Siewierskiego odbywa się za pomocą metod bliskich czytelnikom powieści kryminalnych – wszak z nich przede wszystkim zasłynął w PRL sam pisarz. Badane są więc ślady archiwalne, a więc ślady, które sam twórca po sobie pozostawił oraz te, które pozostały po nim bez udziału jego woli. Równolegle do badań nad archiwaliami toczą się „przesłuchania” świadków, czyli osób, które Siewierskiego znały i pamiętają, zwłaszcza zaś rozmowy z jego najbliższymi. Z rozmów tych wyłania się postać przewrotna, inteligenta, a zarazem ciekawa – jednocześnie znacząca i pozostająca w cieniu wielkich rewolt. Co ciekawe, pewne elementy autokreacji pisarza pozwalają szukać subtelnych konotacji z ojcem powieści detektywistycznej, czyli Arthurem Conanem Doylem. Poczynione obserwacje wydają się o tyle interesujące i wartościowe dla badań literackich, że Jerzemu Siewierskiemu nie poświęcono dotąd żadnego pełnego opracowania, a większość informacji o pisarzu pochodzi z rodzinnych archiwów Siewierskich, rozmów z jego bliskimi oraz pozostawionych przez pisarza pamiątek.
The history of literature, like human memory, can be as selective as itis unreliable, which means that many authors of every epoch disappear into thedarkness of oblivion. A researcher’s task is to restore the memory of those whoseworks he or she finds valuable or interesting enough to want to study. The presenttext deals with Jerzy Siewierski, a largely forgotten writer of post-war Poland anda silent co-founder of the flagship magazine “Współczesność,” in an attempt toreconstruct the biography of the Warsaw-based writer.This work on restoring Siewierski is carried out using methods close to those usedby readers of detective novels – after all, the writer himself became famous forthem in communist Poland. Thus, we study archival traces, i.e. the traces left bythe author himself as well as those that were left by him without his will. Parallelto the archival research, witnesses so people who knew Siewierski and rememberhim, are being “interviewed”.What emerges from these interviews is a perverse, intelligent, and interesting figure,both significant and in the shadow of the great revolutions. Interestingly, certainelements of the writer’s self-creation allow us to look for subtle connotations withthe father of the detective novel, Arthur Conan DoyleThese observations are allthe more interesting and valuable for literary research because no comprehensivestudy of Jerzy Siewierski has been written before, and most information about himcomes from the Siewierski family archives, conversations with his relatives, andmemorabilia left by the writer.
Źródło:
Tematy i Konteksty; 2021, 16, 11; 516-540
2299-8365
Pojawia się w:
Tematy i Konteksty
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-13 z 13

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies