Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "cost calculation" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 28
Tytuł:
Założenia systemu rozliczeń TKW + M (techniczny koszt wytworzenia plus marża)
Assumptions of the TMC + M settlement system (total manufacturing cost + margin)
Autorzy:
Anysz, H.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160548.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
roboty budowlane
umowa
założenie rachunku
metodologia
koszt techniczny wykonania
marża
obliczanie
building works
contract
settlement of account
methodology
technical cost
margin
calculation
Opis:
Dla umów o wykonanie robót budowlanych wymagana jest forma pisemna. Jednym z istotnych punktów takiej umowy jest sposób rozliczenia wykonanych prac. Kodeks cywilny definiuje dwa rodzaje rozliczenia: ryczałtowe i kosztorysowe. Każde z nich ma swoje wady i zalety. Różnie też rozłożone jest ryzyko związane z zawarciem umowy o roboty budowlane. W przypadku kontraktu ryczałtowego wyższe ryzyko ponosi wykonawca, niższe – zamawiający. Inwestor może liczyć na to, że niezależnie od ilości niezbędnych do wykonania robót dodatkowych, tj. nie przewidzianych umową, kwota, jaką będzie musiał zapłacić wykonawcy, nie przekroczy planowanej, podanej w umowie. W przypadku rozliczenia kosztorysowego – które nazywane jest także obmiarowym – ryzyko wykonawcy jest dużo mniejsze, niż przy umowie ryczałtowej.
Some contracts, like the one for construction works are legally required to be in written form. One of such important aspects is a detailed settlement of performed works. The Civil Code defines two types of such choice: lump sum remuneration or remuneration by cost estimation. Both options have advantages and disadvantages. In case of a lump sum contract, a higher risk is borne by the contractor and lower by the contractee. The investor can expect that regardless of the amount of additional works, not provided in the contract, the amount that he will have pay to the contractor will not exceed the amount specified in the document. When it comes to remuneration by cost estimation – remeasurement – constructor’s risk is much lower than in case of a lump sum contract.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2018, 89, 1; 48-53
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Opredelenie upravljaemosti i ustrojjchivosti dvizhenija mashinno-traktornykh agregatov modelirovaniem parcialnykh uskorenijj
Definition of machine-tractor units motion controllability and stability by modelling of partial accelerating
Autorzy:
Artjomov, N.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/77433.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Komisja Motoryzacji i Energetyki Rolnictwa
Tematy:
machine tractor unit
dynamic parameter
control
stability
deviation angle
calculation method
operation cost
Źródło:
Motrol. Motoryzacja i Energetyka Rolnictwa; 2013, 15, 7
1730-8658
Pojawia się w:
Motrol. Motoryzacja i Energetyka Rolnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zastosowanie systemów CAD w aplikacji kosztorysującej procesy obróbki skrawaniem
Application of CAD systems for calculation of costs of machining processes
Autorzy:
Barski, Ł.
Stolarski, I.
Linkiewicz, G.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/209815.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
Tematy:
obróbka skrawaniem — kosztorys
analiza kosztów
machining — cost calculation
costs analysis
Opis:
W pracy zwrócono uwagę na ważną rolę, jaką odgrywają systemy CAD w kosztorysowaniu procesów obróbki skrawaniem. Wskazano kilka koncepcji poszerzenia istniejącej aplikacji kosztorysującej o moduły wykorzystujące systemy CAD, co w znaczący sposób powinno pomóc w szybszym i dokładniejszym kosztorysowaniu procesów technologicznych.
The aim of this article is to underline the importance and role of the CAD systems in the calculation of the costs of machining processes. A number of ideas how to extend application of an existing cost estimation with the CAD system modules is presented. These extensions should significantly improve the speed and accuracy of the cost calculations.
Źródło:
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej; 2007, 56, sp.1; 275-283
1234-5865
Pojawia się w:
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Koszty i oplacalnosc produkcji rynkowej ziemniakow
Autorzy:
Chotkowski, J
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/834403.pdf
Data publikacji:
1999
Wydawca:
Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
Tematy:
oplacalnosc produkcji
produkcja roslinna
ziemniaki
koszty
kalkulacje
uzytkowanie roslin
production profitability
plant production
potato
cost
calculation
plant use
Źródło:
Ziemniak Polski; 1999, 3; 30-36
1425-4263
Pojawia się w:
Ziemniak Polski
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Oplacalnosc produkcji ziemniakow jadalnych, przemyslowych i nasiennych
Autorzy:
Chotkowski, J
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/834811.pdf
Data publikacji:
2001
Wydawca:
Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
Tematy:
przechowywanie
oplacalnosc produkcji
ziemniaki
koszty
kalkulacje
uprawa na nasiona
obrobka
technologia produkcji
ziemniaki przemyslowe
ziemniaki jadalne
storage
production profitability
potato
cost
calculation
seed crop
treatment
production technology
industrial potato
edible potato
Źródło:
Ziemniak Polski; 2001, 3; 26-33
1425-4263
Pojawia się w:
Ziemniak Polski
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Współczesne powłoki tynkarskie
Modern plaster coatings
Autorzy:
Drozd, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161948.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
tynk
zaprawa
tynk gipsowy
tynk wapienny
tynk wapienno-gipsowy
tynk cementowy
tynk cementowo-wapienny
tynk cementowo-gliniany
kalkulacja
koszt
porównanie
plaster
mortar
gypsum plaster
lime plaster
lime-gypsum plaster
cement plaster
lime-cement plaster
cement-clay plaster
calculation
cost
comparison
Opis:
Artykuł porusza problematykę związaną z powłokami tynkarskimi. Podjęto w nim próbę techniczno-kosztowego porównania dwóch, najczęściej stosowanych dzisiaj, rodzajów tynków: cementowo-wapiennego oraz gipsowego. Te dwa wybrane tynki poddano ocenie kosztowej, porównując materiały dostępne na polskim rynku. Do kalkulacji przyjęto powierzchnię robót równą 100 m2. Prezentowane zagadnienia zostały przedstawione z uwagi na znikomą ilość publikacji, które opisywałyby podjętą tematykę.
This article addresses issues relating to plaster coatings. It makes a comparison, in technical and cost terms, of the two types of plaster most commonly used today: cement-lime plaster and gypsum plaster. These two selected types are evaluated on the basis of cost, comparing the materials available on the Polish market. The calculations assume a working surface area of 100 m2. These issues are presented here in view of the limited number of publications available on this subject.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2013, R. 84, nr 5, 5; 25-29
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wykorzystanie środowiska internetowego w kosztorysowaniu obróbki skrawaniem
The internet environment used for preliminary costing process of machining
Autorzy:
Grabowski, A.
Kozłowski, W.
Linkiewicz, G.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/209821.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
Tematy:
obróbka skrawaniem
kosztorys
analiza kosztów
machining
cost calculation
costs analysis
Opis:
Artykuł pokazuje zalety i możliwości wykorzystania internetowej aplikacji do szybkiego kosztorysowania obróbki skrawaniem. Przedstawiona jest próba zwiększenia jakości i efektywności pracy technologa poprzez przeniesienie aplikacji na środowisko internetowe.
The paper shows advantages and operating potential of the Internet application for rapid costing of machining processes. There is described a trial to increase the efficiency of technologist's work by transfer the application to the Internet environment.
Źródło:
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej; 2007, 56, sp.1; 285-294
1234-5865
Pojawia się w:
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Model obliczania kosztu cyklu życia obiektu na przykładzie budynku mieszkalnego jednorodzinnego
Model for calculating the life cycle cost of a structure on the example of a single-family residential building
Autorzy:
Kristowski, Adam
Grzyl, Beata
Szczepański, Marcin
Jakubczyk-Gałczyńska, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1857846.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
koszt cyklu życia
model obliczeniowy
obiekt budowlany
budynek mieszkalny
budynek jednorodzinny
technologia tradycyjna
technologia energooszczędna
LCC
life cycle cost
calculation model
building object
apartment building
one-family building
traditional technology
energy-saving technology
Opis:
W artykule przedstawiono model obliczania kosztu cyklu życia budynku mieszkalnego jednorodzinnego oraz wskazano możliwości ograniczenia wydatków związanych z jego użytkowaniem w okresie trzydziestu lat. Celem prezentowanej analizy rachunku kosztu cyklu życia jest porównanie i ocena kosztów nabycia i użytkowania domu realizowanego według alternatywnych technologii z uwzględnieniem przyjętych rozwiązań w zakresie pozyskania energii, wykorzystanych materiałów, systemów grzewczych i wentylacji. Otrzymane rezultaty wskazują na korzyści płynące z wykorzystania w praktyce algorytmu przedstawionego w artykule.
In the article has been presented a model for calculating the life cycle cost of a single-family residential building and has been indicated the possibilities of reducing expenses related to its use over a period of thirty years. The purpose of the presented analysis of the life cycle cost account is to compare and evaluate the costs of acquiring and operating a house constructed according to alternative technologies, taking into account the solutions adopted in the field of energy, materials, heating and ventilation systems. The obtained results indicate the benefits of using the algorithm presented in the article in practice.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2021, 92, 7-8; 137-141
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Production cost calculation approach based on data collected during manufacturing process
Autorzy:
Krześniak, Grzegorz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/23944755.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Stowarzyszenie Menedżerów Jakości i Produkcji
Tematy:
cost calculation
cost modeling
manufacturing costs
control chart
quality costs
Statistical Process Control (SPC)
kalkulacja kosztów
modelowanie kosztów
koszty produkcji
wykres kontrolny
koszty jakości
statystyczna kontrola procesu
Opis:
The aim of the article is to present a proposal and discuss the production cost calculation procedures based on data collected during manufacturing process, according to standard SPC control chart evaluation. It is applied as a tool to support the process of continuous improvement of the manufacturing process and improve profitability by reducing the cost of production. Research methodology - the study uses the results of a literature review on the issue of cost analysis and their modeling. Key elements are the main cost components, but also those that are considered less important and may be overall decisive. Application of Statistical Process Control - as a method of data collection for cost modeling to improve overall cost structure is proposed. Originality/value - the considerations presented in the study may be the basis for determining the key components of the cost of production. The proposed simulation model allows for the determination of the main quality cost factors. This, in turn, should allow to define the main directions of searching for the optimization of the product cost in order to achieve the expected level of cost and quality.
Źródło:
System Safety : Human - Technical Facility - Environment; 2022, 4, 1; 19-27
2657-5450
Pojawia się w:
System Safety : Human - Technical Facility - Environment
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rachunek kosztów działań jako narzędzie usprawniające proces zarządzania
Activity cost accounting as a tool streamlining the management processes
Autorzy:
Kuczyńska-Cesarz, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/24202981.pdf
Data publikacji:
2019-03-27
Wydawca:
Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
Tematy:
rachunek kosztów
rachunek kosztów działań (ABC)
kalkulacja kosztu jednostkowego
nośniki kosztów działań
rentowność
cost accounting
activity based costing (ABC)
unit cost calculation
drivers of activity costs
profitability
Opis:
Jednym z wielu narzędzi ekonomicznych wykorzystywanych przez zarządzających w procesie podejmowania istotnych decyzji jest rachunek kosztów. Stosowany jest on między innymi do kalkulowania kosztu jednostkowego dla potrzeb polityki cenowej. W artykule przedstawiono alternatywny do tradycyjnych modeli rachunku kosztów rachunek kosztów działań (ABC), w którym koszty pośrednie są innowacyjnie rozliczane na obiekty kosztowe. Zgodnie z założeniami tego modelu przyczyną powstawania kosztów w jednostce gospodarczej są działania angażujące zasoby przedsiębiorstwa. Koszty pośrednie podlegają rozliczeniu na zidentyfikowane działania, bez których powstanie produktu nie jest możliwe. Takie rozliczanie kosztów na obiekty kosztowe zapewnia, że skalkulowana cena produktu w sposób bardziej wiarygodny odpowiada rzeczywistości gospodarczej przedsiębiorstwa, co ma niebagatelny wpływ na rentowność produktów i całego podmiotu gospodarczego.
One of the many economic tools used by management in making important decisions is the cost account. It is used, inter alia, to calculate the unit cost for the needs of pricing policy. The article presents an alternative to the traditional models of the cost account; the activity based costing (ABC), in which indirect costs for cost objects are innovatively accounted for. According to the assumptions of this model, the reason for the costs in the enterprise unit are activities involving the resources of the enterprise. Indirect costs are subject to settlement for the identified activities, without which the creation of the product is not possible. Such cost accounting for cost objects ensures that the calculated product price more reliably corresponds to the economic reality of the company, which has a significant impact on the profitability of the products and the entire enterprise.
Źródło:
Nowoczesne Systemy Zarządzania; 2019, 14, 1; 137-151
1896-9380
2719-860X
Pojawia się w:
Nowoczesne Systemy Zarządzania
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Metodyka obliczania rekompensaty z tytułu świadczenia usług użyteczności publicznej w autobusowej komunikacji regionalnej
Autorzy:
Ludwisiak, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/311229.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Instytut Naukowo-Wydawniczy "SPATIUM"
Tematy:
komunikacja autobusowa
obliczanie rekompensaty
rozliczanie kosztów
bus transport
calculation of compensation
cost accouting
Opis:
W artykule przedstawiono metodykę obliczania rekompensaty z tytułu wykonywania usług użyteczności publicznej według przepisów rozporządzenia (WE) 1370/2007 2 dla określonego, wybranego modelu przedsiębiorstwa transportowego. Prezentowane zagadnienia stanowić powinny podstawę do dyskusji w środowisku przewoźników regionalnych oraz do ich rzetelnego przygotowania się do funkcjonowania w nowych warunkach prawnych.
Źródło:
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe; 2011, 12, 1-2; 14-22
1509-5878
2450-7725
Pojawia się w:
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Kalkulacja kosztów budowy nawierzchni betonowych
Autorzy:
Mackiewicz, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/343011.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Stowarzyszenie Producentów Cementu
Tematy:
kalkulacja kosztów
metoda obliczania
nawierzchnia betonowa
koszt budowy
koszt bezpośredni
cost calculation
calculation method
concrete pavement
construction costs
direct cost
Opis:
Koszty budowy dróg mają istotny wpływ na wybór technologii ich budowy. W niniejszym artykule zaprezentowano metodę wstępnych obliczeń pozwalających na porównanie między sobą różnych wariantów konstrukcji nawierzchni betonowych. Algorytm obliczeniowy zrealizowano w arkuszu kalkulacyjnym w powszechnie stosowanym programie MS Excel. Prosta forma arkusza kalkulacyjnego pozwala na własną ingerencję i dostosowanie formuł do własnych potrzeb w zakresie technologii i nakładu robót przy realizacji nawierzchni betonowej: górnych warstw oraz dolnych warstw. Na podstawie analizy kosztów budowy analizowanych konstrukcji można dokonywać wyboru odpowiedniej konstrukcji w zależności od możliwości technologicznych i finansowych oraz w dostosowaniu do obciążenia ruchem. „Kalkulator” przydatny jest do szacowania kosztów zarówno na drogach niskich klas oraz na drogach najwyższych klas, tj. autostradach i drogach ekspresowych.
Road construction costs have a significant impact on the choice of construction technology. This article presents a method of preliminary calculations that allows for a comparison of various variants of concrete pavement structures. The calculation algorithm was realized in a spreadsheet in the commonly used MS Excel program. A simple form of a spreadsheet allows to interpose and adapt the formulas to own needs in terms of technology and workload in the implementation of the concrete surface: upper layers and lower layers. Based on the analysis of the construction costs of the analyzed structures, it is possible to choose the appropriate structure depending on the technological and financial possibilities and adaptation to the traffic load. The „calculator” is useful for cost estimation both on low-class roads and high-class roads, ie motorways and expressways.
Źródło:
Budownictwo, Technologie, Architektura; 2020, 3; 48-49
1644-745X
Pojawia się w:
Budownictwo, Technologie, Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Harmonogramowanie robót budowlanych na podstawie danych kosztorysowych
Scheduling the construction works on the basis of the cost estimation model data
Autorzy:
Marcinkowski, R.
Banach, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160908.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
roboty budowlane
harmonogramowanie
kosztorys
dane kosztorysowe
wykorzystanie zasobów
construction works
scheduling
cost calculation
cost calculation data
resources utilization
Opis:
W pracy przedstawiono problemy planowania rzeczowo-czasowego przedsięwzięć budowlanych. Podstawą takich analiz jest kosztorys budowlany sporządzony metodą kalkulacji szczegółowej (z identyfikacją nakładów pracy zasobów czynnych i zużycia materiałów). W kosztorysie budowlanym dokonuje się różnych kalkulacji, na podstawie różnych danych. Nie zawsze są one odpowiednikiem przyjętego sposobu realizacji przedsięwzięcia budowlanego, które planujemy. Powstaje problem niedostosowania danych kosztorysowych do potrzebnych danych do opracowania harmonogramu budowy. W pracy przedstawiono zagadnienia, które trzeba w wielu przypadkach rozwiązywać indywidualnie – poza procedurą przekształcenia danych kosztorysowych w harmonogram robót, aby harmonogram budowlany ujmował rzeczywiste (zamierzone przez wykonawcę) warunki prowadzenia robót.
The work presents the problems related to subject-temporal planning of the construction initiatives. The cost estimation model related to the construction works constitutes the base for such analysis. The model is created with the use of the detailed calculation methodology, identifying the work expenditures, active resources and material consumption. The construction works cost estimation model is based on a variety of calculations, through processing a variety of data types. Not always is the data referring to the adopted way of realizing the planned construction initiative. Thus, a problem arises, in case of which the cost-estimation data is not tailored to the data relevant for developing the construction works schedule. The work presents the issues which – in many cases – require some degree of individual approach, outside the procedure of transforming the cost estimates into the works schedule, in order to make the work schedule include realistic (ones intended by the contractor) conditions for execution of the planned works.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 10, 10; 24-30
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis and evaluation of the life cycle cost of technical rail systems (for example, a wheel pair)
Analiz i ocenka stoimosti zhiznennogo cikla tekhnicheskikh sistem zheleznodorozhnogo transporta (na primere kolesnojj pary)
Autorzy:
Mokrousov, S.
Naish, N.
Demjanenko, S.
Bykadorov, V.
Ramazanov, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/792246.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Komisja Motoryzacji i Energetyki Rolnictwa
Tematy:
life cycle
cost
calculation
transport system
wheel pair
rail system
railway infrastructure
Źródło:
Teka Komisji Motoryzacji i Energetyki Rolnictwa; 2013, 13, 3
1641-7739
Pojawia się w:
Teka Komisji Motoryzacji i Energetyki Rolnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Kalkulacja kosztów jednostkowych kształcenia a zarządzanie finansami uczelni publicznych w Polsce
Calculation of unit costs of education vs. financial management of public universities in Poland
Autorzy:
Moskwa-Bęczkowska, Daria
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/588588.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach
Tematy:
Kalkulacja kosztów jednostkowych
Koszty
Model kalkulacji kosztów
Uczelnie publiczne,
Calculation of unit costs,
Cost calculation model
Costs,
Public universities,
Opis:
Artykuł zawiera rozważania dotyczące informacji o kosztach kształcenia w uczelniach publicznych pozyskiwanych z ewidencji księgowej i wykorzystywanych do kalkulacji kosztów jednostkowych usług edukacyjnych. Zakres informacji kosztowych, zdeterminowany wyłącznie obowiązującymi te uczelnie regulacjami prawnymi, jest niewystarczający dla potrzeb zarządzania kosztami, a tym samym dla potrzeb zarządzania finansami tych jednostek.
The article presents considerations relating to information about the cost of education in public universities obtained from the accounting records and used to calculate unit costs of educational services. The scope of cost information, determined exclusively by legal regulations applicable to universities, is insufficient for the needs of cost management and thus for the needs of the financial management of these units.
Źródło:
Studia Ekonomiczne; 2016, 267; 107-117
2083-8611
Pojawia się w:
Studia Ekonomiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 28

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies