Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "conducted disturbances" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-11 z 11
    Tytuł:
    Sieć sztuczna elementem toru pomiarowego
    Line Impedance Stabilization Network as an element of measuring circuit
    Autorzy:
    Ruszel, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/153530.pdf
    Data publikacji:
    2007
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    sieć sztuczna
    zaburzenia przewodzone
    pomiary zakłóceń
    Line Impedance Stabilization Network
    Conducted EM disturbances
    Measurement of EMI
    Opis:
    Pomiar energii przewodzonych zaburzeń elektromagnetycznych, generowanych przez badane urządzenie wymaga stosowania sieci sztucznej. Stanowi ona w tym przypadku element toru pomiarowego. Niniejsze opracowanie jest krótką analizą określającą główne aspekty wpływu sieci sztucznej na wynik pomiaru wartości energii (napięcia) zaburzeń przewodzonych. Przytoczony sposób analizy może być zastosowany dla sieci sztucznej o dowolnej strukturze. Precyzyjne pomiary wartości energii zakłóceń, o błędzie pomiaru mniejszym niż 2dBžV, wymagają uwzględnienia poprawek. Wartość tych poprawek, w funkcji częstotliwości, najlepiej określić indywidualnie dla danej sieci sztucznej. Można je wyznaczyć sposobem zastosowanym w niniejszej publikacji.
    The measurement of energy of conducted electromagnetic disturbances generated by tested equipment requires application of artificial mains network (AMN) known also as Line Impedance Stabilisation Network (LISN). In this case this network is a part of a measuring chain. This paper contains a short analysis presenting key aspects of LISN influence on the result of energy value measurement of conducted disturbances. The method of analysis might be applicable for the LISN of any structure. Precise value measurements of the energy of conducted EM distortions with a measurement error (or uncertainty) less than 2,0dBžV require taking into account correction factors. Values of these factors as a frequency function shall be specified at best individually for a given LISN. They can also be determined with the use of the method as applied in the paper hereof.
    Źródło:
    Pomiary Automatyka Kontrola; 2007, R. 53, nr 10, 10; 25-28
    0032-4140
    Pojawia się w:
    Pomiary Automatyka Kontrola
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Pomiary i ograniczanie zaburzeń przewodzonych generowanych przez silniki prądu stałego
    Measurements and limiting the conducted disturbances generated by DC electric motors
    Autorzy:
    Gonscz, D.
    Garncarczyk, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/154919.pdf
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    kompatybilność elektromagnetyczna
    zaburzenia przewodzone
    filtry EMI
    electromagnetic compatibility
    conducted disturbances
    EMI filters
    Opis:
    W pracy przedstawiono zagadnienia pomiaru i filtracji zaburzeń przewodzonych, wprowadzanych do linii zasilających przez silniki prądu stałego o mocy do 1 kW. Analizie poddano wybrane silniki z komutatorami klasycznymi, wzbudzane magnesami trwałymi i elektromagnesami oraz silnik z komutatorem elektronicznym, wzbudzany magnesami trwałymi. Badania wykonano na specjalnie opracowanym laboratoryjnym stanowisku pomiarowym, sterowanym programem stworzonym w środowisku LabVIEW.
    Selected problems of measurement and filtration of conducted disturbances in DC low power supply lines are presented in the paper. Disturbances generated by DC low power electric motors (about 1 kW) were measured and analyzed. The exemplary electric motors with classic and electronic commutators were tested. The usefulness of research the conducted disturbances is explained in chapter 1. For the tests a special laboratory stand was worked out (chapter 2). The block diagram of the measuring path and a photo of laboratory stand are shown in Fig. 1. The measurements of conducted emission levels were performed in the frequency range from 150 kHz to 30 MHz. The software was created in LabVIEW environment. Most important results of research are presented in chapter 3. In the Fig. 4 the filter structure for limiting disturbances is shown. Such filter was used in power lines of EUT. Effectiveness of filter operation in tests of electric motors is presented in Fig. 5, 6. The future directions of the work and a main conclusions are pointed out in chapter 4. The influence of exemplary selected line impedance stabilization network (LISN) on the measuring results is also analyzed in the paper. Measurement error of disturbances ?Um is determined (3). The curve of this error is drawn in Fig. 9.
    Źródło:
    Pomiary Automatyka Kontrola; 2009, R. 55, nr 9, 9; 740-743
    0032-4140
    Pojawia się w:
    Pomiary Automatyka Kontrola
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Oddziaływanie przekształtników energoelektronicznych dużej mocy na jakość energii elektrycznej
    Influence of high-power electronic converters on power quality
    Autorzy:
    Łuszcz, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/269059.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Politechnika Gdańska. Wydział Elektrotechniki i Automatyki
    Tematy:
    jakość energii elektrycznej
    zniekształcenia harmoniczne napięć i prądów
    zaburzenia elektromagnetyczne przewodzone małej częstotliwości
    power quality
    voltage and current harmonic distortion
    low-frequency conducted disturbances
    Opis:
    W referacie przedstawiono zagadnienia związane z oddziaływaniem układów przekształtnikowych AC/DC na sieć zasilającą poprzez generowanie prądów odkształconych. Przedstawione wyniki badań porównawczych emisji zaburzeń przewodzonych układów prostownikowych klasycznych (diodowych) oraz nowoczesnych (tranzystorowych) wykazują znaczne zwiększenie emisji w zakresie stosowanych częstotliwości modulacji w typowych aplikacjach przemysłowych. Przedstawione zagadnienia zaburzeń przewodzonych małej częstotliwości są obecnie coraz częstszą przyczyną zakłóceń w systemach sterowania i w związku z tym także przedmiotem prac normalizacyjnych, których celem jest określenie nowych wymagań technicznych dla urządzeń umożliwiających skuteczniejsze zachowanie kompatybilności elektromagnetycznej.
    PWM boost AC-DC converters are increasingly used in contemporary application because of its considerable advantages, like bidirectional power transfer with unity power factor operation and low level of low order harmonic distortions emission. Systematic significant increase of the overall power quota converted from AC to DC and from DC to AC in the power system make these advantages more meaningful from the power quality point of view. This development trends also introduce some unfavourable effects, like increased conducted emission in higher frequency ranges. Increased harmonic emission in the frequency range between 2 kHz and 9 kHz as an effect of PWM method used for line current control in boost converters becomes a fundamental problem to solve in such converters connected directly to the power grid. In recent years increased number of investigations focused on arising compatibility challenges in frequency band 2 - 9 kHz has been reported and some new standardization methods has been initially proposed. Results of investigations presented in this paper demonstrate that line current and accompanying voltage ripples, as an effect of PWM modulation carrier frequency in PWM boost converters, can induce compatibility problems in numerous applications. These problems are usually difficult to solve by using conventional passive harmonic filters or radio frequency interference (RFI) filters. Harmonic emissions filtering in this frequency band require new specific types of filters to be used.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej; 2012, 31; 211-214
    1425-5766
    2353-1290
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Sieci sprzęgająco-odsprzęgające stosowane w badaniach kompatybilności elektromagnetycznej
    Coupling-decoupling networks in EMC tests
    Autorzy:
    Gonscz, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/158300.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    kompatybilność elektromagnetyczna
    pomiary zaburzeń przewodzonych
    testy odporności na zaburzenia
    sieci sprzęgająco-odsprzęgające
    electromagnetic compatibility
    measurements of conducted disturbances
    immunity tests against disturbances
    coupling-decoupling networks
    Opis:
    Publikacja obejmuje analizę wybranych struktur sprzęgająco-odsprzęgających (CDN), wykorzystywanych w pomiarach emisji i testach odporności. Scharakteryzowano niektóre procedury badań oraz aparaturę laboratoryjną. Wykonano analizy symulacyjne obwodów sprzęgających w CDN, istotnych dla struktur dedykowanych do pomiarów poziomów zaburzeń przewodzonych oraz obwodów odsprzęgających, pełniących ważną rolę, szczególnie w testach odporności. Analizy pozwoliły określić m.in. wybrane parametry metrologiczne sieci oraz poznać poprawność ich działania.
    The paper deals with the analysis of coupling-decoupling networks (CDN) for measurements of the levels of conducted disturbances and for immunity tests of electrical equipments against conducted disturbances. The metrological analysis of an exemplary typical line impedance stabilization network (LISN) for measurements of disturbances in AC and DC power supply lines is presented in Section 2. The diagram of the discussed structure of LISN is shown in Fig. 1. The curve of measured output impedance of LISN is presented in Fig. 4, while the relative measurement error of electromagnetic disturbances for exemplary LISN is shown in Fig. 5. The circuits of coupling-decoupling networks used in the immunity tests of electrical devices against surge disturbances are characterized in Section 3. CDN structures used in BURST and SURGE tests in AC and DC power lines and signal lines are discussed. Investigations of CDN include computer simulations and laboratory measurements. The exemplary results of simulation analysis for the BURST test in a DC power supply line are given in Fig. 7. The measuring results for the SURGE test in a signal line are shown in Fig. 12. The conclusions and the most important practical hints are presented in Section 4. The problems with interpretation of immunity test results are discussed.
    Źródło:
    Pomiary Automatyka Kontrola; 2013, R. 59, nr 12, 12; 1248-1251
    0032-4140
    Pojawia się w:
    Pomiary Automatyka Kontrola
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    • odwiedzone
    Tytuł:
    Eliminacja zaburzeń przewodzonych w pokładowej sieci zasilającej niskiego napięcia pojazdów trakcyjnych
    Methods of elimination disturbances conducted in the on-board low-voltage traction vehicles
    Autorzy:
    Białoń, A.
    Dłużniewski, A.
    John, Ł.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/253516.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Instytut Naukowo-Wydawniczy TTS
    Tematy:
    pojazd trakcyjny
    zaburzenia radioelektryczne
    zaburzenia przewodzone
    traction
    disorder radio
    conducted disturbances
    Opis:
    Kolejowe obiekty ruchome – takie jak lokomotywy elektryczne, elektryczne zespoły trakcyjne, wagony pasażerskie – stanowią specyficzne i złożone środowisko elektromagnetyczne. Pracujące w tym środowisku urządzenia nie powinny wpływać wzajemnie na siebie, a w szczególności urządzenia elektryczne zasilane napięciem 3 kV DC nie powinny wprowadzać nadmiernych zaburzeń elektromagnetycznych. Chodzi przede wszystkim o zaburzenia radioelektryczne w portach pokładowej sieci zasilania niskiego napięcia stałego DC i przemiennego AC, portach związanych z bateriami akumulatorów, portach pomiarowych i sterowania, służących do zasilania urządzeń elektronicznych, oraz portach komunikacji i sygnalizacji pojazdu.
    The paper shows the main sources of radio disturbance occurringin the on-board powersupply. Discusses the methodology of measurements and includes a examples ofthe results ofnormative measurements before installing a filter to eliminate excessive levels of disturbance and after installation. Presented in the paper the results show the effectiveness ofthe used filter and decrease the emission values disorders conducted by about 40 dB. The result so obtained by indivldual approach to problem-values overruns board approved levels in low-voltage network supply. Presents the problem of rolling stock testing on emissions conducted disturbances in the on-board Iow voltage power supply with respect to the maximum levels contained in the standards.
    Źródło:
    TTS Technika Transportu Szynowego; 2015, 6; 25-29
    1232-3829
    2543-5728
    Pojawia się w:
    TTS Technika Transportu Szynowego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Generator of conducted disturbance for immunity tests
    Autorzy:
    Gonscz, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/114101.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    electromagnetic compatibility
    immunity tests against conducted disturbances
    Opis:
    The paper deals with technical aspects of immunity tests of vehicle on-board electronic devices against selected conducted disturbances. The generation process of standard disturbances in 12 VDC and 24 VDC power lines is analyzed (Section 2). The structure (Fig. 5) and properties of a new prototype of the power amplifier are presented. The amplifier consists of two independent sections. Each section contains two component amplifier units working in the parallel structure. The amplifier is characterized by good dynamic parameters and has the frequency response to approx. 100 kHz (Fig. 10). The amplifier is dedicated for use with the typical test generator AutoWave. The test results of the processing path for generation of disorders are shown in Figs. 7 and 8.
    Źródło:
    Measurement Automation Monitoring; 2015, 61, 5; 158-161
    2450-2855
    Pojawia się w:
    Measurement Automation Monitoring
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    AC/DC power amplifier dedicated for immunity testing
    Autorzy:
    Gonscz, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/114656.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    laboratory power amplifiers
    immunity tests against conducted disturbances
    signal processing
    Opis:
    The paper deals with theoretical and technical aspects of construction of laboratory AC/DC amplifier. The work includes project, theoretical analysis, computer simulations and testing of prototype power amplifier. The block diagram of prototype device is shown in Fig. 3. The amplifier converts the DC component with value 12 V or 24 V and AC component (voltage disturbing signal). The amplifier consists of two sections and each section contains two component amplifier units working in the parallel structure. Developed device will be used in the laboratory stand for immunity testing of vehicle on-board electronic devices against selected conducted disturbances. The results of theoretical analysis are discussed in the chapter 3. The amplifier is characterized by good metrology parameters and has wide frequency range (Fig. 11 and Fig. 12). The test results of prototype amplifier are presented in the chapter 5.
    Źródło:
    Measurement Automation Monitoring; 2016, 62, 10; 348-351
    2450-2855
    Pojawia się w:
    Measurement Automation Monitoring
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Emisja zaburzeń przewodzonych generowanych przez grupę lamp LED
    Conducted disturbances emitted by the group of LED lamps
    Autorzy:
    Kuryło, K.
    Sabat, W.
    Klepacki, D.
    Kamuda, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/266859.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Politechnika Gdańska. Wydział Elektrotechniki i Automatyki
    Tematy:
    kompatybilność elektromagnetyczna
    zaburzenia przewodzone
    lampy LED
    electromagnetic compatibility
    conducted disturbances
    LED lamps
    Opis:
    W artykule zamieszczono wyniki badań emisji zaburzeń radioelektrycznych przewodzonych dla lamp LED wyprodukowanych przez trzech producentów. Badania przeprowadzono w kilku etapach. Najpierw scharakteryzowano każdą z badanych lamp LED pod względem generowanych zaburzeń radioelektrycznych. Później przeanalizowano trzy przypadki pracy grupowej, w których łącząc lampy w róże konfiguracje zasilano je z jednego obwodu. Uzyskane wyniki pozwalają stwierdzić, że praca grupowa lamp LED, w której znajdują się lampy emitujące zaburzenia o różnych wartościach, może obniżyć wartość emisji zaburzeń generowanej przez całą grupę.
    The LED lamps which do not fulfill the EMC standards appear on the market and therefore emit high-resolution radioelectric disturbances with high values. The use of such mismatched lamps in electrical installations can cause interference with other electronic devices in the same building. From this reason, the case of LED lamp group of the same type that emit high value of conductive disturbances and the case where a group of defective LED lamps is connected to a group of LED lamps fulfill the EMC requirements have been analyzed in this paper. The authors hope that the analyzed cases will be interest to people dealing with the subject of electromagnetic disturbances and to installers and users of LED lamps.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej; 2017, 56; 47-50
    1425-5766
    2353-1290
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Generacja i propagacja zaburzeń elektromagnetycznych w nieizolowanych przetwornicach AC/DC małej mocy
    Generation and propagation of electromagnetic disturbances in non-insulated AC/DC low power converters
    Autorzy:
    Sabat, W.
    Kuryło, K.
    Klepacki, D.
    Kamuda, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/269135.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Politechnika Gdańska. Wydział Elektrotechniki i Automatyki
    Tematy:
    nieizolowana przetwornica
    AC/DC
    kompatybilność elektromagnetyczna
    zaburzenia przewodzone
    nonisolated AC/DC power converter
    electromagnetic compatibility
    conducted disturbances
    Opis:
    W opracowaniu zostały zaprezentowane wyniki prac doświadczalnych jakie zostały przeprowadzone dla modelowej nieizolowanej przetwornicy AC/DC małej mocy. W ramach prac doświadczalnych zbadano jakie czynnik mają wpływ na poziom i charakter generowanych zaburzeń przewodzonych. Na przykładzie modelowej przetwornicy pokazano jak generowane są zaburzenia, jak są propagowane w jej układzie oraz jak stopień i charakter jej obciążenia wpływa na poziom generowanych zaburzeń. Docelowo układ zasilacza ze sterownikiem VIPer16L został wykorzystany w układzie regulatora obrotów silnika w aplikacji AGD.
    The paper presents the results of the experimental work that was carried out for the model non-insulated AC / DC low power converters. They are used to supply the components of the electrical installation, controls, automation systems in building (sensors of lights, smoke, etc.), remote control systems, time programmers, consumer appliances and lighting components etc. The manufacturers offer now the integrated drivers for the construction of non-isolated converters with power up to several watts. As part of the experimental work the factors which have an influence on the level and nature of conducted disturbances propagation were examined. The example of a model converter shows how the disturbances are generated and propagated in circuit of non-isolated power supply and how the degree and nature of its load affects the level of generated conducted disturbances. It shows how the load condition of the power supply influenced on the level of generated conducted disturbances. Finally, the VIPer16L power supply application has been used in the application of the engine speed regulator for household appliances.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej; 2017, 56; 89-97
    1425-5766
    2353-1290
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Laboratory stand for the analysis of conducted disturbances in the car electrical circuits
    Autorzy:
    Gonscz, D.
    Urzędniczok, H.
    Domański, W.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/114397.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    automotive EMC testing
    measurements of conducted disturbances
    immunity tests against typical disorders
    Opis:
    The paper deals with technical aspects of the measurements of conducted disturbance levels in the electrical circuits of typical car vehicles. The work includes project, execution and a testing of new laboratory stand for analysis disturbances in the electrical circuits of car. The block diagram of the laboratory stand is shown in Fig. 1. Designed structure of the electrical installation is typical for the classic cars. The structure includes only the basic electrical circuits. The voltage level assumed in the installation is equal 12 VDC (car accumulator power supply). The commercial car loads (lighting, audio, ignition system, low power electric motors, etc.) are installed in the laboratory stand (Fig. 2). The selected test results of the laboratory stand (ignition system and power supply parameters in circuits) are presented in the chapter 3. The laboratory stand also allows to execute among others the immunity tests of selected components against electrostatic discharges.
    Źródło:
    Measurement Automation Monitoring; 2017, 63, 8; 271-274
    2450-2855
    Pojawia się w:
    Measurement Automation Monitoring
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Exploitation of selected railway equipment - conducted disturbance emission examination
    Eksploatacja wybranych urządzeń kolejowych - pomiar emisji zaburzeń przewodzonych
    Autorzy:
    Białek, K.
    Paś, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/329324.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Polskie Towarzystwo Diagnostyki Technicznej PAN
    Tematy:
    conducted disturbances
    exploitation
    electromagnetic interference
    zaburzenia przewodzone
    eksploatacja
    zakłócenia elektromagnetyczne
    Opis:
    The parameter of interference signals that determines the type of coupling is a frequency of interference signals. For the frequencies lower than 30 MHz, the conducted disturbances are dominant, however, for the higher frequencies, the signals transmitted by the electromagnetic field - radiated disturbances - becomes more and more important. The article presents the potential sources of interference occurring in the railway environment and discusses the methods of their elimination. The authors of the article carried out the measurements of conducted disturbances for two pieces of railway equipment - i.e. an information board and a DC/DC static converter. The paper includes the example results of normative measurements before and after the installation of a filter that eliminates the excessive levels of disturbances.
    Parametrem sygnałów zakłócających decydującym o rodzaju sprzężenia, jest częstotliwość sygnałów zakłócających. Dla częstotliwości mniejszych od 30 MHz dominującymi są zakłócenia przewodzone, natomiast dla częstotliwości wyższych znaczenia nabierają sygnały przenoszone przez pole elektromagnetyczne - zakłócenia promieniowane. W artykule przedstawiono potencjalne źródła zakłóceń występujące w środowisku kolejowym oraz omówiono sposoby ich eliminacji. Autorzy artykułu przeprowadzili pomiary zaburzeń przewodzonych dla dwóch urządzeń kolejowych - tj. tablica informacyjna i przetwornica statyczna DC/DC. W referacie zamieszczono przykładowe wyniki normatywnych pomiarów przed zainstalowaniem filtru eliminującego nadmierne poziomy zaburzeń jak i po instalacji.
    Źródło:
    Diagnostyka; 2018, 19, 3; 29-35
    1641-6414
    2449-5220
    Pojawia się w:
    Diagnostyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-11 z 11

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies