- Tytuł:
-
"Comata est signum naturale pestilentiae". O komecie w średniowiecznych łacińskich tekstach polskich autorów
"Comata est signum naturale pestilentiae". The comet in Latin texts by medieval Polish authors - Autorzy:
- Maciąg-Fiedler, Agnieszka
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/2167426.pdf
- Data publikacji:
- 2022-12-30
- Wydawca:
- Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego PAN
- Tematy:
-
comet
astronomical and astrological terminology
synonymy
the Middle Ages
kometa
terminologia astronomiczna i astrologiczna
synonimia
średniowiecze - Opis:
-
Artykuł przedstawia i charakteryzuje łacińskie słownictwo odnoszące się do komety, użyte przez polskich autorów doby średniowiecza. Teksty, w których znajdujemy opisy lub wzmianki o kometach, możemy podzielić na dwie grupy. Do pierwszej zaliczymy dzieła astronomiczne i astrologiczne, do drugiej kroniki i roczniki. Terminologia, którą cechuje niejednoznaczność i synonimiczność, odzwierciedla poziom wiedzy pisarzy, jakość źródeł oraz osobiste zainteresowania. Trzeba podkreślić, że komety rzadko były opisywane obiektywnie, często przypisywano im nadnaturalne znaczenie, a ich nazwy były efektem określonej perspektywy i interpretacji.
The article presents and characterizes the Latin vocabulary relating to the comet, used by the Polish writers of the Middle Ages. Texts with descriptions or mentions of comets can be divided into two groups. The first includes astronomical and astrological works, the second chronicles and annals. Ambiguous and synonymous terminology reflects the writers’ level of knowledge, quality of sources, and personal interests. It should be emphasized that comets were rarely described objectively: they were often assigned supernatural meanings, and their names were the result of a specific perspective and interpretation. - Źródło:
-
Polonica; 2022, 42; 85-93
0137-9712
2545-045X - Pojawia się w:
- Polonica
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł