Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "analýza" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-14 z 14
    Tytuł:
    MAPOVANIE KRIMINALITY AKO SÚČASŤ ANALÝZY BEZPEČNOSTNÉHO PROSTREDIA
    Autorzy:
    MONIKA, BLIŠŤANOVÁ,
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/891804.pdf
    Data publikacji:
    2018-08-16
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Bezpieczeństwa Publicznego i Indywidualnego Apeiron w Krakowie
    Tematy:
    bezpečnostné prostredie
    mapovanie kriminality
    analýza údajov
    GIS systémy
    Opis:
    Bezpečnostné prostredie je dynamicky vyvíjajúce sa prostredie a jeho analýza je súčasťou práce bezpečnostných manažérov. K analýze bezpečnostného prostredia potrebujeme rôzne skupiny údajov. V súčasnosti sa pri takýchto analýzach bežne využívajú online databázy publikované na verejne prístupných dátových skladoch, ale aj webové mapové servre, ktoré poskytujú prostredníctvom webových mapových portálov priestorové dáta často v podobe napr. podkladových topografických dát. Ďalším zdrojom údajov sú údaje so štatistických úradov a priamo od úradov alebo zložiek polície. Priestorové analýzy často ponúknu aj iný obraz o chápaní javu. Mapovanie kriminality je cenným zdrojom údajov pri analýze bezpečnostného prostredia. Výhodou je možnosť identifikácie rizikových oblastí ako sledovanie zmien v rozsahu a lokalizácii týchto miest. Druhou výhodou je možnosť zamerať sa pri analýzach len na spracovanie vybraných priestupkov, ktoré môžu pomôcť napríklad pri monitorovaní vybraných sociálnych skupín. Pre komplexnú analýzu bezpečnostného prostredia na úrovní mesta sú výsledky mapovania kriminality významom zdrojom údajov. Potvrdzujú to aj výsledky mapovania kriminality v meste Košice za roky 2010 až 2015 prezentovaných v článku.
    Źródło:
    Kultura Bezpieczeństwa. Nauka – Praktyka – Refleksje; 2016, 21; 46-58
    2299-4033
    Pojawia się w:
    Kultura Bezpieczeństwa. Nauka – Praktyka – Refleksje
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Vzdelávanie zamestnancov a tvorba bezpečnostných štandardov pri obsluhe zariadení
    Education of employees and preparation safety standards for operating equipment
    Autorzy:
    TUREKOVÁ, Ivana
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/455828.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski
    Tematy:
    vzdelávanie
    bezpečnostný štandard
    analýza rizika
    education
    safety standards
    risk analysis
    Opis:
    Oblasť bezpečnosti stroja postihuje celý životný cyklu stroj, od projektovania, návrhu, výroby, inštalácii, nastavovania, prevádzky, údržby až po likvidáciu. V článku je pojednané na konkrétnom prípade spôsob spracovania bezpečnostného štandardu pre drevoobrábací stroj. Cieľom bolo, aby inštrukcie dané obsluhujúcemu zamestnancovi boli prehľadné, jednoznačné, zrozumiteľné a dostatočné
    Security machinery area affects the entire life cycle of the machine, the design, the design, manufacture, installation, adjustment, operation, maintenance and disposal. This paper is described in a particular case, the method of processing safety standard for woodworking machines. The aim was to make the servicing staff instructions were clear, unambiguous, clear and sufficient
    Źródło:
    Edukacja-Technika-Informatyka; 2014, 5, 1; 279-284
    2080-9069
    Pojawia się w:
    Edukacja-Technika-Informatyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Výskumná sonda sociálneho začlenenia vylúčených rómskych rodín v meste hnúšťa
    Research probe of social inclusion of excluded Roma families
    Autorzy:
    Oláh, Michal
    Oláh, Lubomír
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2082484.pdf
    Data publikacji:
    2019-12-31
    Wydawca:
    Państwowa Wyższa Szkoła Techniczno-Ekonomiczna im. ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławiu
    Tematy:
    comunities
    research
    metodology
    analysis
    Roma
    komunity
    výskum
    metodológia
    analýza
    Rómovia
    Opis:
    Základnými inštrumentmi sociálnej práce v sociálne vylúčených koɨ munitách Rómov (SVKR) sú primárne dáta a pravdivé veľmi konkrétne terénne údaje, umožňujúce po vhodnom spracovaní charakterizovať sledovanú skupinu obyvateľstva a prijímať rozhodnutia. Odborná verejnosť sa už viac-menej zhodla na štyroch najdôležitejších oblastiach nevyhnutného terénneho prieh skumu pri zisťovaní základných charakteristík SVKR pri ich značnej časovej i regionálnej variabilite a dynamike: Rodina a bývanie Ekonomický status a vzdelávanie Zdravotný stav Stupeň sociálneho začlenenia a integrácie Predložený príspevok sa zaoberá niektorými metodologickými otázkami zberu terénnych dát. Vysoký stupeň univerzálnosti navrhnutých postupov a zásad je demonštrovaný v reálnom teréne aplikovaním na konkrétnu komunitu mestského rozptýleného typu v meste Hnúšťa pre 4. Oblasť – stupeň sociálneho začlenenia a integrácie.
    Basic instruments of social work at social excluded Romans are primary data and true and very specific in-field data, allowing with precise processing to define the monitored group of population and take decisions. The professionals concured at 4 most important areas of necessary in-field research to identify basic characteristics of social excluded Romans: Family and housing Economic status and education State of health Degree of social inclusion and integration Submitted submission occupies with some of metodology questions about getting in-field data. High degree of universality of the preposed practises and principles is demonstrated in terrain aplicated on concrete community living in city – Hnúšťa for 4th area – degree of social integration.
    Źródło:
    Edukacja • Terapia • Opieka; 2019, 1; 96-113
    2658-0071
    2720-2429
    Pojawia się w:
    Edukacja • Terapia • Opieka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Warrs Wage Wars – vhled do lexikonu českých hráčů počítačových her využívajících adaptovaná anglická substantiva
    A Brief Insight into the Lexicon of Czech Computer Game Players Using Adapted English Substantives
    Autorzy:
    SÁDLO, Petr
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/908821.pdf
    Data publikacji:
    2018-09-10
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    adaptation
    substantive
    analysis
    neologism
    blend
    clip
    adaptace
    substantivum
    analýza
    novotvar
    zkratkové slovo
    Opis:
    Hráči počítačových her často vyžadují transformaci již existujícího anglického výrazu, jenž se ve hře objevuje, do jejich rodného jazyka. Cílem příspěvku je určit způsob, jakým jsou původní anglická substantiva převáděna do českého gramatického systému. Teoretická část referuje o pozici angličtiny ve světě, pojednává o filozofii gramaticko-lexikální adaptace obecně a rovněž nastiňuje základní principy dané hry. Dále pak popisuje již existující slang českých hráčů počítačových her. V praktické části jsou podstatná jména analyzována z hlediska slovotvorby, sémantické motivace a širšího situačního kontextu. U každého analyzovaného substantiva je uveden typický příklad jeho užití ve hře. Výsledky výzkumu jsou ověřeny v rámci rozboru praktické části příspěvku.
    Computer game players often express the need to convert the existing English expression occurring in the game to their native language system. The aim of this article is to explore the way the original English nouns are converted to Czech grammatical system. In the theoretical part, the position of English language in the world, the philosophy of the grammatical-lexical adaptation in general and the game itself are suggested. Furthermore, the principle of the existing computer game slang of the Czech players is introduced. Subsequently, in the research part, the nouns are analysed in regard to their word-forming process, semantic motivation and wider situational context. The analysed nouns are provided with a typical example of their common usage in the game. The research outcomes are verified within the analysis of the research part.
    Źródło:
    Bohemistyka; 2017, 2; 163-181
    1642-9893
    Pojawia się w:
    Bohemistyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Shluková analýza a možnosti jejího využití při hledání typických skupin studentů během realizace výuky formou e-learningu
    Cluster analysis and its application in search of typical groups of students in the implementation of teaching through e-learning
    Autorzy:
    CHRÁSKA, Miroslav
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/456627.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski
    Tematy:
    shluková analýza
    shlukování metodou k-průměrů
    studenti
    e-learning
    Cluster Analysis
    K-Means Clustering
    students
    Opis:
    Příspěvek popisuje výsledky výzkumu, v jehož rámci byly hledány typické skupiny studentů, které se objevují při realizaci výuky formou e-learningu. Využita byla shluková analýza, pomocí níž bylo zjištěno, že se vyskytuje pět charakteristických skupin studentů, které se odlišují zejména svým způsobem komunikace s tutorem.
    This paper describes the results of research in which they were searched typical groups of students which appear in the implementation of teaching through e-learning. Cluster analysis was used. Was found that there are five characteristic groups of students, which is different especially in its own way communication with a tutor.
    Źródło:
    Edukacja-Technika-Informatyka; 2013, 4, 2; 147-153
    2080-9069
    Pojawia się w:
    Edukacja-Technika-Informatyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zbořil v budovatelském románu: několik poznámek ke stylu a žánrové charakteristice »Slaného sněhu« Miroslava Rafaje
    Zbořil in the building novel: some remarks on the style and genre characteristics of Miroslav Rafajs »Slaný sníh«
    Autorzy:
    TICHY, Ondřej
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/909177.pdf
    Data publikacji:
    2020-09-15
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    Miroslav Rafaj
    Normalization literature
    socialist realism novel
    onomastics
    literary analysis
    normalizační literatura
    budovatelský román
    onomastika
    literární analýza
    Opis:
    Studie se zabývá románem Slaný sníh ostravského regionálního autora Miroslava Rafaje, který je řazen do kontextu normalizační budovatelské literatury. Rozbor se soustřeďuje na žánrové aspekty díla, jeho postavy, časoprostor a ladění. Vedle literárněvědné analýzy bude využito i hlediska onomastického. Cílem článku je pou- kázat na specifičnost i typičnost románu v rámci dobové tvorby a stimulovat zájem o výzkum beletrie podobného zaměření.
    The study deals with the novel Slaný sníh (“Salty Snow”), written by Miroslav Rafaj, an Ostrava-based regional author. Rafaj forms part of the socialist realism fiction in the era of the Czechoslovak “Normalization” (1970s). The analysis focuses on the genre aspects of the book, the story characters, its setting, period, and atmosphere. Besides the literary analysis, an onomastic perspective will be made use of, too. The goal of the article is to show both the specific, and typical features of the novel within the period fiction, and to arouse interest in researching the books of the same kind.
    Źródło:
    Bohemistyka; 2020, 3; 394-408
    1642-9893
    Pojawia się w:
    Bohemistyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Meryl Streepová a Emma Stone: přechylování cizích příjmení v češtině prizmatem korpusového výzkumu
    Meryl Streepová a Emma Stone: The inflection of foreign surnames in Czech through the prism of the corpus research
    Autorzy:
    David, Jaroslav
    Místecký, Michal
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/50701509.pdf
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    příjmení
    čeština
    přechylování
    morfologie
    korpusová analýza
    kvantitativní onomastika
    surnames
    Czech
    name feminization
    morphology
    corpus analysis
    quantitative onomastics
    Opis:
    Cílem studie je hledat mechanismy, které podmiňují tvoření ženských podob cizích příjmení v češtině, a to na materiálu Českého národního korpusu SYN, verze 9. Za tímto účelem zkoumáme korpusovou frekvenci jmen evropských prezidentek a premiérek, které působily v časovém rozmezí let 2010–2019, a jmen hereček, jež ve stejném období získaly Oscara za nejlepší ženský herecký výkon. Na základě statistického testování článek zjišťuje, jestli profese, věk nebo možnost skloňovat rodné jméno hrají roli v tom, zda dochází k feminizaci příjmení. Kromě výsledků výzkum naznačuje, že ve hře je mnoho dalších faktorů, například délka jména, pravopisné obtíže nebo mechanismus „syntaktické atrakce“.
    The goal of the study is to seek for mechanisms that determine creation of female forms of foreign surnames in Czech in the material from the Czech National Corpus SYN, version 9. To this end, we investigate the corpus frequencies of the names of European female presidents and prime ministers who were active in the 2010–2019 timespan, and of the names of actresses who received the Academy Award for Best Actress (the Oscar) in the same period. On the grounds of statistical testing, the paper finds out if profession, age, or declension of the first name play a role in whether surname feminization takes place. Besides the results, the research hints at the fact that there are many factors at play, for example, name length, spelling difficulties, or the mechanism of “syntactic attraction”.
    Źródło:
    Bohemistyka; 2023, 23, 4; 541-554
    1642-9893
    Pojawia się w:
    Bohemistyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Koncepce vysokorychlostních tratí (vrt) a územní plánování
    Conception of (HSR) High-Speed Rails and Land Use Planning
    Autorzy:
    Bínová, Helena
    Kaňka, Miloš
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/550587.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Biznesu i Przedsiębiorczości w Ostrowcu Świętokrzyskim
    Tematy:
    vysokorychlostní trať
    územní plán
    ochrana území
    analýza
    high-speed rail
    land use plan
    protection of the territory
    analysis
    Opis:
    Problematika návrhu vysokorychlostních tratí je velmi aktuálním tématem, zejména z důvodu napojení ČR na evropský systém VRT. Problematika návrhu se však netýká jenom přípravy technologických částí stavby. Nejdůležitější je příprava území aby navržená stavba mohla být naplánována, tzn. je nutno uvést do souladu navrženou trasu s dotčenými územními plány, posoudit vliv na životní prostředí a další faktory. Součástí článku je uplatnění těchto hledisek při posouzení návrhu modelové trasy VRT v úseku Praha – Drážďany, což ve výsledku bude znamenat propojení letiště Václava Havla Praha a letiště v Drážďanech.
    The issue of the design of high-speed rails becomes very current theme, especially because of the connection of the Czech Republic to the European system of HSR. The issue of the design is not only about the preparation of technological parts of the construction. The most important thing is the preparation of the site to enable planning of the design of the construction. It is necessary to bring the designed route into line with land use plans, to assess the impact on the environment and other factors. The article includes the application of these aspects when assessing the design of the HSR route model between Prague – Dresden. This will mean linking the Vaclav Havel Airport Prague and airport in Dresden.
    Źródło:
    Acta Scientifica Academiae Ostroviensis. Sectio A, Nauki Humanistyczne, Społeczne i Techniczne; 2017, 10(2)/2017; 51-62
    2300-1739
    Pojawia się w:
    Acta Scientifica Academiae Ostroviensis. Sectio A, Nauki Humanistyczne, Społeczne i Techniczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Kritické čtení on-line zpráv spojených tématem pandemie koronaviru
    Critical reading of coronavirus pandemic online news
    Autorzy:
    Svobodová, Jindřiška
    Kij, Jan
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/50683628.pdf
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    mediální komunikace
    komunikace online
    kritická analýza diskurzu
    zprávy
    zpravodajství
    media communication
    online communication
    critical analysis of discourse
    news
    reporting
    Opis:
    Analýza dvou tematicky zaměřených on-line zpravodajských příspěvků prokázala, že zpravodajský žánr určený původně k objektivní a věcné prezentaci informací o aktuální události lze využít jako nástroj pro ovlivňování příjemců ve vztahu k tématům, která jsou oblastí angažovanosti vlastníka média nebo jiných společenských institucí patřících k establishmentu dané společnosti. Výběr aktérů, odborníků, sledovaných událostí a použitých jazykových prostředků umožňuje dosažení požadovaných komunikačních cílů cílů a vykazuje významný vliv na názory a postoje předpokládaných příjemců
    The analysis of two topic-related on-line news reports has proven that the news reporting genre, intended originally for objective and matter-of-fact presentation of information about a current event, may be used as a tool for influencing of recipients in relation to topics being the area of engagement of the media’s owner or other social institutions belonging to the establishment of the particular society. The choice of actors, experts, covered events, and the linguistic means used enables the achievement of desired communication aims and of significant influence over the views and attitudes of the presumed recipients.
    Źródło:
    Bohemistyka; 2023, 23, 2; 175-188
    1642-9893
    Pojawia się w:
    Bohemistyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Využití shlukové analýzy při vytváření typologie studentů
    Wykorzystanie metody analizy skupień do tworzenia typologii grup studenckich
    Usage of cluster analysis for creating a typology of students
    Autorzy:
    CHRÁSKA, Miroslav
    KLEMENT, Milan
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/457165.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski
    Tematy:
    shluková analýza
    sémantický diferenciál
    typologie studentů VŚ
    analiza skupień
    semantyczne zróżnicowanie
    typologia studentów
    cluster analysis
    semantic differential
    typology of university students
    Opis:
    Příspěvek popisuje, jakým způsobem můžeme pomocí shlukové analýzy vytvářet návrhy typologií studentů. Postup je prezentován na příkladu výzkumného šetření u populace českých a polských studentů.
    W artykule opisano moŜliwości wykorzystania analizy skupień do tworzenia wzorów typologii studentów. Procedurę tę przedstawiono w postaci przykładowych badań przeprowadzonych na grupach studentów czeskich i polskich
    The entry describes the way how to create suggestions of typologies of students by the means of a cluster analysis. The proceeding is showed in example of the research done by a population of Czech and Polish students.
    Źródło:
    Edukacja-Technika-Informatyka; 2011, 2, 1; 241-247
    2080-9069
    Pojawia się w:
    Edukacja-Technika-Informatyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Sémantický diferenciál a jeho rizika při měření mezikulturních rozdílů v postojích studentů
    Semantic differential and its risks in the measurement of intercultural differences in the attitudes of students
    Autorzy:
    CHRÁSKOVÁ, Marie
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/457831.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski
    Tematy:
    postoje studentů
    sémantický diferenciál ATER
    faktorová analýza
    mezikulturní rozdíly v postojích
    students’ attitudes
    semantic differential ATER
    factor analysis
    inter-cultural differences in attitudes.
    Opis:
    Příspěvek popisuje možná rizika a omezení, které je potřeba zvážit při provádění výzkumu mezikulturních rozdílů v postojích studentů. Na základě provedeného srovnávacího výzkumu postojů studentů Univerzity Palackého v Olomouci a Univerzity v Rzeszowě k vybraným pojmům edukační a sociální reality je poukázáno na nutnost ověřování validity a reliability měrného nástroje – dvoufaktorového sémantického diferenciálu ATER. Ukazuje se, že prosté použití jazykově ekvivalentních adjektiv v jednotlivých škálách sémantického diferenciálu, nemusí vždy splňovat požadovanou faktorovou strukturu. Výzkumná praxe tedy ukazuje na nutnost kontroly struktury škál, respektive jejich revize, pomocí faktorové analýzy.
    The paper describes possible risks and limitations that need to be considered in researching intercultural differences in the attitudes of students. According to a comparative research study focusing on the attitudes of students of Palacký University in Olomouc and the University of Rzeszow to selected concepts of educational and social reality, the paper emphasises a necessity to verify the validity and reliability of the measuring tool – two-factor ATER semantic differential. It appears that mere use of linguistically equivalent adjectives in various scales of the semantic differential might not meet the required factor structure. Research emphasises a need to review the structure of the scales using a factor analysis.
    Źródło:
    Edukacja-Technika-Informatyka; 2016, 7, 1; 243-248
    2080-9069
    Pojawia się w:
    Edukacja-Technika-Informatyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Porovnání vztahu učitelů k informačním a komunikačním technologiím mezi roky 2004 a 2014
    Comparison of teachers’ attitudes to information and communication technologies between 2004 and 2014
    Autorzy:
    CHRÁSKA, Miroslav
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/455871.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski
    Tematy:
    vztah učitelů k ICT
    srovnávací výzkum
    škálové otázky
    shluková analýza
    digitální domorodec
    digitální imigrant
    teachers’ attitudes to ICT
    comparative research
    scaleranging
    cluster analysis
    digitalnatives
    digitalimmigrants
    Opis:
    Článek popisuje výsledky srovnávacího výzkumu, který se zabýval tím, jak se změnil vztah učitelů základních škol k ICT mezi roky 2004 a 2014. Učitelé svůj vztah k ICT vyjadřovali mírou souhlasu s vybranými tvrzeními na šestistupňové škále. Odpovědi učitelů ve sledovaných letech byly dále statisticky zpracovány včetně shlukové analýzy. Byl zjištěn předpokládaný pozitivní posun k intenzivnějšímu využívání ICT, větší virtuální komunikaci a využívání Internetu. Ukázalo se také, že podle souhlasu s jednotlivými tvrzeními je možné učitele rozdělit do dvou odlišných skupin – shluků. Výsledky jsou dávány do souvislosti s tím, že identifikované dvě typické skupiny, by mohly odpovídat Prenskému dělení uživatelů ICT na digitální domorodce a digitální imigranty.
    The paperdescribes the results of a comparative research study of elementary school teachers’ attitudes to ICT between 2004 and 2014. Teachers indicated their attitude to ICT by selectingfrom a six-degree scale ranging from agreement to disagreement. Teachers’ replies in the monitored years were statistically processed including a cluster analysis. The results indicate an anticipated positive shift towards more intensive ICT use, improved virtual communication and use of the internet. According to their consent indicated for various statements, teachers can be divided into two different groups – clusters. The results are correlatedwith the factthat the two typical groups correspond with the Prensky’s model of ICT users, i.e. digitalnatives and digitalimmigrants.
    Źródło:
    Edukacja-Technika-Informatyka; 2014, 5, 2; 48-53
    2080-9069
    Pojawia się w:
    Edukacja-Technika-Informatyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    BEZPEČNOSTNÍ VĚDY V ČR A SR, BEZPEČNOSTNÍ STRATEGIE A PRÁVNÍ TEORIE O BEZPEČNOSTI
    Autorzy:
    Viktor, Porada,
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/891658.pdf
    Data publikacji:
    2018-08-22
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Bezpieczeństwa Publicznego i Indywidualnego Apeiron w Krakowie
    Tematy:
    Quae lex non prohibet debent permisa videri
    „Z pozitivňování“ jusnaturálního charakteru lidských práv
    Analýza postmoderních problémů lidských práv a globální bezpečnosti v právní a policejní vědě
    Struktura právní vědy
    Bezpečnostní věda
    Bezpečnostní strategie
    Bezpečnostní doktrína
    Opis:
    K průnikům teorie práva a bezpečnostní vědy v ČR a SR (na příkladě formulace bezpečnostní doktríny). Středoevropský prostor jako součást euroatlantické civilizace musí reagovat na postmoderní krizi západního liberálního kapitalismu, zejména v ústavněprávní oblasti jusnaturální podstaty základních lidských práv a svobod. Bezpečnostní a zejména policejní orgány jsou součástí bezpečnostní komunity demokratického státu a jejich činnost secundum et intra legem vychází z postulátů právní a policejní vědy. Předmět policejních věd, právní věda, vědy o kriminalitě, bezpečnosti a konstituování policejní vědy v ČR a SR: Policejní vědy a bezpečnostní doktrína včera a dnes – jak se mění předmět zkoumání?
    Źródło:
    Kultura Bezpieczeństwa. Nauka – Praktyka – Refleksje; 2014, 15; 214-227
    2299-4033
    Pojawia się w:
    Kultura Bezpieczeństwa. Nauka – Praktyka – Refleksje
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Особенности перевода многословных чешских ойконимов с предлогом «na» на русский язык (с использованием лингвистических корпусов)
    Peculiarities of translation of multi-word Czech oikonyms with the preposition “na” into Russian (using linguistic corpora)
    Osobliwości tłumaczenia wielowyrazowych czeskich oikonimów z przyimkiem “na” na język rosyjski (z wykorzystaniem korpusów lingwistycznych)
    Autorzy:
    Koryčánková, Simona
    Čermáková, Aneta
    Olšák, Petr
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/54103517.pdf
    Data publikacji:
    2024
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Rusycystyczne
    Tematy:
    víceslovná oikonyma s předložkami
    internet
    Český národní korpus
    Národní korpus ruského jazyka
    data
    frekvence
    překlad
    analýza
    interpretace
    wielowyrazowe oikonimy z przyimkami
    Czeski Korpus Narodowy
    Narodowy Korpus Języka Rosyjskiego
    dane
    częstotliwość
    tłumaczenie
    analiza
    interpretacja
    multi-word oikonyms with prepositions
    Czech National Corpus
    National Corpus of the Russian Language
    frequency
    translation
    analysis
    interpretation
    Opis:
    Объектом нашего исследования мы поставили один из видов топонимов – ойконимы – названия поселков/городов, представляющих в каждом языке специфическую группу слов, которая характеризуется тесной связью с историко-бытовым и культурным наследием народа или страны. В чешском языке многословные ойконимы со структурами, в состав которых входят различные предлоги (nad, pod, u, v) составляют продуктивную и многочисленную группу топонимов, в то время как в русском языке встречается только одна модель многословных ойконимов (на-реке). Следуя компаративному аспекту анализа, на основе данных одноязычных корпусов Чешского национального корпуса и Национального корпуса русского языка мы определили частотность использования многословных ойконимов с предлогом на в чешском и русском языках.  Далее на примерах данных, полученных в параллельных двуязычных корпусах ЧНК (InterCorp v15) и НКРЯ, мы рассмотрели русские варианты перевода ойконимов Lysá nad Labem и Kamýk nad Vltavou из книги Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války с предлогом на.
    Przedmiotem naszych badań jest jeden z typów toponimów – oikonimy – nazwy osad/miast, które w każdym języku stanowią specyficzną grupę wyrazów charakteryzujących się ścisłym związkiem z historycznym, codziennym i kulturowym dziedzictwem narodu lub kraju. W języku czeskim oikonimy wielowyrazowe ze strukturami zawierającymi różne przyimki (nad, pod, u, v) stanowią produktywną i liczną grupę toponimów, podczas gdy w języku rosyjskim istnieje tylko jeden model oikonimów wielowyrazowych (на-реке – „na rzece“). Podążając za porównawczym aspektem analizy, na podstawie danych z jednojęzycznych korpusów Narodowego Korpusu Języka Czeskiego i Narodowego Korpusu Języka Rosyjskiego, określiliśmy częstotliwość użycia oikonimów wielowyrazowych z przyimkiem na w języku czeskim i rosyjskim.  Następnie, na przykładach danych z równoległych korpusów dwujęzycznych InterCorp v15 i NKJR, zbadaliśmy rosyjskie tłumaczenia oikonimów Lysá nad Labem i Kamýk nad Vltavou z książki Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války z przyimkiem na.
    The object of our study is one of the types of toponyms – oikonyms – names of settlements/towns, which represent in every language a specific group of words characterised by a close connection with the historical, everyday and cultural heritage of a nation or country. In Czech, multi-word oikonyms with structures that include various prepositions (nad, pod, u, v) represent a productive and numerous group of toponyms, while in Russian there is only one model of multi-word oikonyms (на-реке – “on the river”). Following the comparative aspect of the analysis, based on the data from the monolingual corpora of the Czech National Corpus and National Corpus of the Russian Language, we determined the frequency of use of multiword oikonyms with the preposition na in Czech and Russian.  Then, using examples of data from the bilingual parallel corpora of the Czech National Corpus (InterCorp v15) and National Corpus of the Russian Language, we examined the Russian translations of the oikonyms Lysá nad Labem and Kamýk nad Vltavou from the book Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války with the preposition na.
    Źródło:
    Przegląd Rusycystyczny; 2024, 2 (186); 181-194
    0137-298X
    Pojawia się w:
    Przegląd Rusycystyczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-14 z 14

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies