Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Szlaki turystyczne" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów

Dostawca treści

Podbaza

Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 60
Tytuł:
THE SLOVENIAN REGULATION ON MOUNTAIN TRAILS
Słoweńskie przepisy dotyczące szlaków górskich
Autorzy:
Gawrysiak-Zabłocka, Aleksandra
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2143491.pdf
Data publikacji:
2022-10-19
Wydawca:
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
Tematy:
Slovenia
hiking trails
mountain paths
marking
construction
maintenance
the Knafelc Blaze
path custodian
Planinska Zveza Slovenije
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze
Słowenia
szlaki turystyczne
oznakowanie
budowa
utrzymanie
znak Knafelca
opiekun szlaku
Opis:
2022 marks the centenary of the institution of the Knafelc Blaze (Svn. Knafelčeva markacija), one of the symbols of Slovenian mountaineering. This is a good opportunity to take a look at current Slovenian regulations regarding hiking trails. The Slovenian Mountain Paths (Trails) Act (Svn. Zakon o planinskih poteh) covers many aspects of the subject, such as the construction, maintenance and marking of mountain paths and the conditions for their safe use. This regulation can be an interesting contribution to the discussion which has been going on for many years in Poland, on the need for, and way to regulate issues relating to hiking trails.
W 2022 roku przypada setna rocznica powstania tzw. znaku Knafelca (svn. Knafelčeva markacija), jednego z symboli słoweńskiego alpinizmu. Jest to dobra okazja, aby przyjrzeć się aktualnym słoweńskim przepisom dotyczącym szlaków turystycznych. Słoweńska ustawa o szlakach górskich (svn. Zakon o planinskih poteh) obejmuje wiele aspektów tego zagadnienia, takich jak budowa, utrzymanie i oznakowanie szlaków górskich oraz warunki ich bezpiecznego użytkowania. Regulacja ta może być zatem ciekawym przyczynkiem do toczącej się od wielu lat w Polsce dyskusji na temat konieczności i sposobu uregulowania kwestii związanych ze szlakami turystycznymi
Źródło:
Zeszyty Prawnicze; 2022, 22, 3; 257-273
2353-8139
Pojawia się w:
Zeszyty Prawnicze
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Uszkodzenia środowiska leśnego w wyniku turystyki i rekreacji
Damage to the forest environment as a result of tourism and recreation
Autorzy:
Dudek, T.
Szkutnik, P.
Bilek, M.
Olbrycht, T.
Chmielowska, K.
Dziuba, M.
Czerniakowski, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/979229.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Leśne
Tematy:
turystyka
rekreacja
turystyka piesza
lasy
presja turystyczna
szlaki piesze
szlaki turystyczne
uszkodzenia gleby
oddziaływanie na środowisko
uszkodzenia roślin
forest recreation
leisure time
tourist pressure
tourist trail
Opis:
The purpose of the paper was to determine the impact of the most popular form of recreation and tourism (i.e. walking) on the environment in selected forests that were made available by the means of educational trails. The research was carried out in south−eastern Poland, in the forest reserves Bór (RB) and Polanki (RP) as well as in the economic forests of the Kołaczyce (NK) and Brzozów (NB) forest districts. A 1−km−long transect was established on both sides along each educational trail with control points determined every 10 m. In total 200 points were distinguished and data on the degree of soil damage was collected at research plots with an area of 1 m2 each. Based on these 200 plots, damage of young trees and soil were measured. The studies indicate that the damage to the soil and trees in the immediate vicinity of the routes available for recreation and tourism are very large. In all objects, 53−99% of the soil surface and 28−56% of trees were damaged. Slightly damaged soil earned the highest fraction on all studied trails (for NK it was 62%, RB – 49%, RP – 35.5% and NB – 26.5%). The most severe soil damage (packed soil) was recorded in as many as 37% of the measurement points in RB, 9.5% in RP and NB and 7% in NK. The most common form of damage to the trees was bark rub without damaging the pulp or partial damage to the needles or leaves. In case of NK, such damage was observed in 41% of trees, while 30.4% of RB, NB in 20.9% and RP in 13.9%. Trees ranked as the 2 most severe degrees of damage accounted for as much as 9.2% in NK, while 7.2% of RP, 6.4% in RB and 5.6% in NB. The damage level of the examined components of the forest environment determined in the study as a result of tourist and recreational use should be considered as high.
Źródło:
Sylwan; 2020, 164, 02; 170-176
0039-7660
Pojawia się w:
Sylwan
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przepustowość szlaków turystycznych na Szczelińcu Wielkim i Błędnych Skałach w Parku Narodowym Gór Stołowych
Assessing the tourism carrying capacity of hiking trails in the Szczeliniec Wielki and Bledne Skaly in Stolowe Mts. National Park
Autorzy:
Rogowski, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1291617.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Instytut Badawczy Leśnictwa
Tematy:
Gory Stolowe
ochrona przyrody
Park Narodowy Gor Stolowych
Szczeliniec Wielki
Bledne Skaly
pojemnosc turystyczna
szlaki turystyczne
przepustowosc
ruch turystyczny
monitoring
czujniki pyro-elektryczne
nature conservation
Tourism carrying capacity
tourist trails
tourist flows
pyro-electric sensors
Stołowe Mts.
National Park
Opis:
The objective of this study was to determine the tourism carrying capacity on hiking trails in the Szczeliniec Wielki and Błędne Skały. Those attractions are located in the Stołowe Mts. National Park of the Sudetes in the South-Western part of Poland along the border with the Czech Republic. The total area of the Stołowe Mts. NP is 6,340 ha and it contains around 100 km of marked hiking trails. Tourist traffic in the Szczeliniec Wielki and Błędne Skały has its peaks during weekends and holiday periods reaching mass tourism scales. For this reason it is important to establish a clear tourism carrying capacity and to ensure this capacity is not exceeded. In this study, tourism carrying capacity was estimated based on trail width measurements and observations on the visitors' behavior on trails. As a result an optimal distance between the visitors on a hiking trail was determined to be 4 meters of trail length per person. Whether the tourist carrying capacity was exceeded, was determined by calculating an index based on visitor data collected through the Monitoring System of tourist traffic (MStt). The MStt system consists of 38 infrared traffic counters (pyro-electric sensors) installed at the tourist trail entrances within the Stołowe Mts. National Park borders. Visitor data were aggregated into daily, monthly and annual reports, taking into account the direction of the visitors traffic on the studied hiking trails, i.e., entries only (IN), exits only (OUT) and total passings (IN+OUT). The tourist flow in Stołowe Mts. NP was characterized by its strong fluctuations over time with the carrying capacity index being exceeded only during long weekends and holiday periods. Additionally, the peak in traffic occurred around midday in spring and summer months. During those periods, the average traffic exceeded the hourly tourism carrying capacity by ca. 30%. Significant differences in tourist traffic were due the variability in visitor numbers, time of peak traffic and the dynamics of visitor numbers.
Źródło:
Leśne Prace Badawcze; 2019, 80, 2
1732-9442
2082-8926
Pojawia się w:
Leśne Prace Badawcze
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Możliwości rozwoju turystyki winiarskiej na Dolnym Śląsku
Prospects for wine tourism development in Lower Silesia
Autorzy:
Królikowska, Karolina
Pijet-Migoń, Edyta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/464564.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu
Tematy:
winnice
udostępnianie turystyczne
szlaki winiarskie
vineyards
tourist facilities
wine trails
Opis:
Cel badań. Celem badań było przedstawienie wstępnej oceny winnic dolnośląskich pod kątem ich działalności w zakresie udostępniania turystycznego. Przeanalizowano funkcję turystyczną winnic dolnośląskich oraz formy ich udostępniania zwiedzającym, jak również jednostkowe produkty turystyczne składające się na ich ofertę enoturystyczną. Materiał i metody. Na podstawie zebranych informacji, a także analizy kierunków i uwarunkowań rozwoju turystyki winiarskiej w Polsce i na świecie, w tym wytycznych zawartych w międzynarodowych dokumentach, poddano dyskusji możliwości oraz wskazane kierunki rozwoju tej formy turystyki na Dolnym Śląsku. Źródłem informacji były strony www i Facebook prezentujące winnice oraz wizyty w wybranych winnicach. W razie potrzeby uzupełnienia tych informacji kontaktowano się bezpośrednio z przedstawicielami winnic. Do analizy wybrano winnice na podstawie broszury Winnice dolnośląskie wydanej przez Dolnośląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego, która jest aktualnie podstawowym materiałem promocyjnym winiarstwa w tym rejonie. Wyniki. Dolnośląskie winnice spełniają wszystkie elementy produktu turystycznego. Znalazło to wyraz w postaci utworzenia w 2018 r. Dolnośląskiego Szlaku Piwa i Wina, którego celem jest promocja lokalnego piwa oraz wina, a także Dolnego Śląska. Wnioski. Biorąc pod uwagę wytyczne zawarte w międzynarodowych dokumentach, rozwój enoturystyki powinien spełniać założenia turystyki zrównoważonej.
Background. The purpose of the article was to present an initial assessment of Lower Silesian vineyards in terms of their activity within wine tourism. The tourist function and facilities of Lower Silesian vineyards, as well as associated individual tourist products in their enotourist offer were analysed. Material and methods. On the basis of the collected information and the analysis of the directions and conditions of enotourim development in Poland and worldwide, including the guidelines included in international documents, the opportunities of wine tourism development in Lower Silesia were discussed. Vineyards’ websites and Facebook profiles, as well as vineyard visits served as the basic source of information. If necessary, the representatives of vineyards were contacted directly in order to complete data. The vineyards for analysis were selected on the basis of the brochure ‘Vineyards of Lower Silesia’ published by the Lower Silesian Agricultural Advisory Centre (DODR), which is currently the basic promotion material concerning winemaking in the region. Results. Lower Silesian vineyards meet all the requirements of a tourist product. This was reflected in the creation of the Lower Silesian Beer and Wine Trail in 2018, whose aim is to promote the local products and the region itself. Conclusions. According to the guidelines included in the international documents, the development of enotourism should meet the assumptions of sustainable tourism.
Źródło:
Rozprawy Naukowe Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu; 2018, 63; 114-128
0239-4375
Pojawia się w:
Rozprawy Naukowe Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Śmiertelność fauny na szlakach turystycznych w zależności od ich szerokości i położenia
Mortality of invertebrate fauna on hiking trails depends on their width and location
Autorzy:
Bajor, P.
Trynkos, M.
Skłodowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/985788.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Leśne
Tematy:
turystyka
fauna epigeiczna
bezkregowce
smiertelnosc zwierzat
smiertelnosc weekendowa
turysci
oddzialywanie na srodowisko
okolice Warszawy
Nadlesnictwo Chojnow
lasy
szlaki turystyczne
outdoor recreation
tourism
forest
a. stercorosus
trial width
weekend mortality
Opis:
The study tested the following hypotheses: the mortality of invertebrate fauna is higher (1) on wide trails than on narrow ones, (2) on sections near the entrance to the forest than on the parts located within the forest, and (3) during the weekend than during the workdays. To assess the mortality of epigeic fauna trampled on hiking trails, the most frequented trails in the Chojnów Forest District (central Poland) were selected. On each trail, 100 m long segments were designated near the boundary with open terrain (‘entrance' sections) and inside the forest, 500 m from the edge. Paths wide less than 1.5 m were considered as narrow, while those wider than 3 m as wide ones. Data was collected in 2016 and 2017 (8 and 7 inspections, respectively). A total of 752 trampled animals belonging to 25 species or taxa were found. GLM analysis did not reveal significant differences between the number specimens or species trampled on trails with different location or width. However there were more dead individuals and species on the entrance segments. Also, more dead specimens and species were found on wider paths, but the difference was not significant (fig. 1, tab.). The number of trampled invertebrates increased significantly during the weekend (fig. 2, tab.). NMDS clearly ordered the data from fauna collected at the entrance trails to those collected within the forest (fig. 3). 74.9% of the variation in species data was explained by the first PCA axis and 14.0% by the second one. The first axis was associated with the trail location (fig. 4). Points representing invertebrate fauna found on narrow paths (especially inside the forest stand) are located closer together than points representing fauna on wide trails (especially those bordering on open areas). The PCA correlated the most significant trampling of the dor beetle (A. stercorosus) with narrow trails within the stand and trampling of the spring dor beetle (T. vernalis) with wide paths near the entrance. The impact of hiking on the forest and all of its fauna is still little known. In order to effectively counteract its negative effects and protect organisms present on trails, research should be continued.
Źródło:
Sylwan; 2018, 162, 04; 325-332
0039-7660
Pojawia się w:
Sylwan
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Piesza i rowerowa aktywność rekreacyjna na obszarze metropolii Poznań
Autorzy:
Styperek, Jarosław
Rogowski, Mateusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1390841.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Wyższa Szkoła Bankowa w Poznaniu
Tematy:
rekreacja piesza
rekreacja rowerowa
szlaki turystyczne
metropolia Poznań
Opis:
W artykule przedstawiono zagadnienia będące częścią projektu badawczego „Region metropolitarny jako przestrzeń penetracji rekreacyjnej na przykładzie aglomeracji poznańskiej”, realizowanego przez Zakład Dydaktyczny Turystyki i Rekreacji Wyższej Szkoły Bankowej w Poznaniu. Przedmiotem badań prowadzonych w ramach tego projektu jest przestrzeń rekreacyjna aglomeracji miejskiej stanowiąca terytorialny system rekreacyjny i będąca obszarem penetracji rekreacyjnej mieszkańców metropolii Poznań. Celem artykułu jest przedstawienie motywów i preferencji podejmowania pieszej i rowerowej aktywności rekreacyjnej na terenie metropolii Poznań. W pracy przedstawiono charakterystykę infrastruktury umożliwiającej rekreację pieszą i rowerową, charakterystykę zachowań mieszkańców aglomeracji poznańskiej w zakresie aktywności pieszej i rowerowej oraz oceny atrakcyjności tych form aktywności z punktu widzenia mieszkańców metropolii.
Źródło:
Studia Periegetica; 2018, 21(1); 67-82
1897-9262
2658-1736
Pojawia się w:
Studia Periegetica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Puszcza Bukowa jako przykład turystyczno-rekreacyjnego zagospodarowania parku krajobrazowego
The Beech Forest in Szczecin, Poland, as an example of transforming a landscape park into a tourist recreation area
Autorzy:
Slowiak, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/882694.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Leśny Zakład Doświadczalny. Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Rogowie
Tematy:
turystyka
rekreacja
szlaki turystyczne
parki krajobrazowe
Szczecinski Park Krajobrazowy Puszcza Bukowa
zagospodarowanie turystyczne
Źródło:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej; 2017, 19, 3[52]
1509-1414
Pojawia się w:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Stan techniczny obiektów małej architektury na pieszych szlakach turystycznych w Kampinoskim Parku Narodowym
Technical condition of small architecture on walking trails in The Kampinos National Park
Autorzy:
Tomasik, K.
Tomczyk, A.
Kikulski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/882170.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Leśny Zakład Doświadczalny. Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Rogowie
Tematy:
parki narodowe
Kampinoski Park Narodowy
szlaki turystyczne
urzadzenia turystyczno-rekreacyjne
mala architektura
stan techniczny
inwentaryzacja terenowa
Źródło:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej; 2017, 19, 3[52]
1509-1414
Pojawia się w:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przydatność szlaków turystycznych oraz elementów infrastruktury w świetle wyników ogólnopolskiego badania opinii społecznej
Usability of the tourist trails and infrastructure elements according to the nationwide public opinion survey
Autorzy:
Skłodowski, J.
Gołos, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/972958.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Leśne
Tematy:
lasy
zagospodarowanie turystyczne
infrastruktura turystyczna
szlaki turystyczne
badania ankietowe
leśnictwo
opinia społeczna
preferencje społeczne
leisure related function
surveying
social preferences
tourist infrastructure
Opis:
The objective of the article is to present different types of tourist routes and infrastructure elements preferred by the society basing on the results of the nationwide survey, which was conducted in 2013 on a representative sample of 1000 individuals over the age of 18. The sample was of random−amount character. Respondents evaluated the usability of several types of tourist objects (routes and paths) as well as different devices constituting their equipment. The survey also included the question which allowed the evaluation of usability of 10 infrastructure elements, which increase the quality of leisure in forests. Statistical analyses included General Line Model (GLM) or ANOVA and post−hoc comparisons with Tukey HSD test. In case of equivocal results of analyses, data was retested with PCA, which was selected upon checking the length of gradient with DCA. Data was analyzed with regard to the respondents' age, education and material status. The most desirable routes turned out to be walking trails and hiking routes (fig. 1). Results indicate that the most useful infrastructure objects include waste bins and information boards, while the least usable are playsets for children and fitness equipment (fig. 4). The most useful infrastructure elements are: signs and then ex aequo: car parks, places for animal observation, rest facilities and viewpoints, and the least needed: children's playgrounds, rope parks, and paintball sites.
Źródło:
Sylwan; 2016, 160, 03; 238-246
0039-7660
Pojawia się w:
Sylwan
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Czym jest "Szlak karpia"? Percepcja przez Wielkopolan
What is the "Carp Trail"? Perception of the people from Wielkopolska Region
Autorzy:
Andrzejewski, W.
Graja-Zwolinska, S.
Spychala, A.
Urbanska, M.
Mazurkiewicz, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/881190.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Leśny Zakład Doświadczalny. Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Rogowie
Tematy:
szlaki turystyczne
Szlak karpia
ryby
promocja marki
lowiska wedkarskie
karp
wartosc odzywcza
percepcja
Wielkopolanie
Źródło:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej; 2015, 17, 4[45]
1509-1414
Pojawia się w:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Inwentaryzacja i waloryzacja zasobów przyrody nieożywionej jako podstawa wyznaczania nowych szlaków geoturystycznych, na przykładzie doliny Skawicy
Inventory and valorisation of the natural resoursces of inanimate as the basis for determining new routes geotourist, for example Skawica valleys
Autorzy:
Franczak, P.
Listwan, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/881965.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Leśny Zakład Doświadczalny. Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Rogowie
Tematy:
doliny rzeczne
dolina Skawicy
walory przyrodnicze
przyroda nieozywiona
zasoby przyrody
stanowiska geologiczne
inwentaryzacja
metodyka
geoturystyka
szlaki turystyczne
projekty
Źródło:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej; 2015, 17, 4[45]
1509-1414
Pojawia się w:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Koncepcja pozyskania danych na potrzeby multimedialnego przewodnika mobilnego po szlakach turystycznych
The idea of data acquisition for a mobile multimedia hiking trails guide
Autorzy:
Pelc-Mieczkowska, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/346283.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Informacji Przestrzennej
Tematy:
audio przewodnik
przewodnik multimedialny
technologie mobilne
szlaki turystyczne
GIS w turystyce
kartowanie GPS
audio guide
multimedia guide
mobile technology
hiking trails
GIS in tourism
GPS mapping
Opis:
Wszechobecność technologii mobilnych wpływa na wiele dziedzin życia zmieniając sposób w jaki poszukujemy informacji, komunikujemy się a także spędzamy wolny czas. W pracy przedstawiono koncepcję pozyskania danych na potrzeby multimedialnego przewodnika mobilnego po szlakach turystycznych. W ramach opracowania przeanalizowano dostępną dokumentację szlaków turystycznych oraz przeprowadzono badanie przydatności różnych technologii GNSS do bezpośredniej inwentaryzacji szlaków. Opracowano także przykładowe założenia dotyczące zakresu i sposobu prezentacji danych nawigacyjnych oraz krajoznawczych. Zaprezentowano przykładową wersję testową mobilnej aplikacji zasiloną przykładowymi danymi dotyczącymi trzech szlaków turystycznych okolic jeziora Omulew.
The ubiquity of mobile technologies affects many areas of life by changing the way we look for information, communicate and spend our free time. The paper presents the idea of data acquisition for a mobile multimedia hiking trails guide dedicated for devices running under Android. In this paper, documentation of hiking trails was analyzed and suitability of various GNSS technologies for field mapping of trails was investigated. Also, assumptions regarding the scope and the way of presentation of navigational and sightseeing data were developed. Eventually, the test version of mobile applications was prepared and fed by sample data on three hiking trails surrounding the Omulew Lake.
Źródło:
Roczniki Geomatyki; 2015, 13, 1(67); 47-56
1731-5522
2449-8963
Pojawia się w:
Roczniki Geomatyki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 60

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies