Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Sylwan" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-7 z 7
    Tytuł:
    "Sylwan" w służbie leśnictwa polskiego
    "Syl'van" v sluzhbe pol'skogo lesnogo dela
    "Sylwan" in service of Polish forestry
    Autorzy:
    Tyszkiewicz, S.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/814548.pdf
    Data publikacji:
    1971
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Leśne
    Tematy:
    lesnictwo
    historia
    czasopisma naukowe
    Sylwan [czasop.]
    zakres tematyczny
    Źródło:
    Sylwan; 1971, 115, 07
    0039-7660
    Pojawia się w:
    Sylwan
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Sprawozdanie z sesji naukowej poświęconej 150-leciu "Sylwana" zorganizowanej w ramach 70 zjazdu PTL w Warszawie dnia 26 września 1970 r.
    Otchet o nauchnojj sesii posvjashhennojj 150-letiju "Syl'vana" organizovannojj v ramakh 70 s''ezda PLO v Varshave v dnju 26 sentjabrja 1970 goda
    Report on the scientific session devoted to 50th anniversary of "Sylwan", organized during the 70th Congress of the Polish Forest Society in Warsaw on 26th September, 1970
    Autorzy:
    Zdanowski, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/825395.pdf
    Data publikacji:
    1971
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Leśne
    Tematy:
    wydawnictwa ciagle
    Sylwan [czasop.]
    historia
    lesnictwo
    konferencje
    Warszawa konferencja
    Źródło:
    Sylwan; 1971, 115, 07
    0039-7660
    Pojawia się w:
    Sylwan
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wszechobecna niewidzialność. Pawła Hulki-Laskowskiego tożsamość tłumacza w kontekście spolszczeń serii amerykańskich książek edukacyjnych „Cnotą a prawdą”
    Omnipresent Invisibility. The Identity of the Translator: the Case of Paweł Hulka-Laskowski and His Translation of the Self and Sex Book Series
    Autorzy:
    Sobesto, Joanna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/912398.pdf
    Data publikacji:
    2020-06-15
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    translation history
    Paweł Hulka-Laskowski
    translator studies
    Sylvanus Stall
    historia przekładu
    studia nad tłumaczem
    „Mój Żyrardów”
    Sylwan Stall
    Opis:
    Celem niniejszego artykułu jest spojrzenie na biografię Pawła Hulki-Laskowskiego: teologa, pedagoga, pisarza i dyplomaty z perspektywy jego wieloletniej pracy przekładowej. Hulka-Laskowski, w przeciwieństwie do wielu innych tłumaczek i tłumaczek aktywnych w dwudziestoleciu międzywojennym, do dziś funkcjonuje w obiegowej pamięci, jednak jest to pamięć osobliwa, niemal zupełnie pomijającadziałalność przekładową twórcy. Pragnę pokazać, jak kluczowe dla biografii Hulki- Laskowskiego jest doświadczenie przekładu, który kształtuje i odzwierciedla życiowe wybory, postawy i światopogląd. Dowodem może być podjęcie decyzji o przekładzie i adaptacji amerykańskich książek dla młodzieży „Cnotą a prawdą”– zaskakująco postępowej i nowoczesnej serii zawierającej treści, które do dziś bywajątabuizowane.
    The main aim of this paper is to look at the biography of Paweł Hulka-Laskowski, a theologian, pedagogue, writer and diplomat, through the perspective of his perennial work as a translator. Unlike his contemporaries – translators active in the interwar period in Poland, Hulka-Laskowski is still well-recognized, the collective memory of him is, however, refracted, often omits his translation work. The paper demonstrates that his experience as a translator was key to his entire professional and private life – both were related to the translation of the series for American teenagers What a Young Man (Woman) Ought to Know.
    Źródło:
    Porównania; 2020, 26, 1; 217-233
    1733-165X
    Pojawia się w:
    Porównania
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Na marginesie
    Autorzy:
    Przestrzelski, Tadeusz.
    Powiązania:
    Kurier Polski w Bagdadzie 1943, nr 58(80), s. 3
    Data publikacji:
    1943
    Tematy:
    Sikorski, Władysław (1881-1943)
    Grzybowski, Zbigniew Sylwan (1911-1992)
    Polskie Siły Zbrojne w ZSRR (1941-1942)
    Wizyty wojskowe 1939-1945 r.
    Koncert (utwór muzyczny)
    Muzyka na fortepian i orkiestrę
    Historia
    Opis:
    Tockoje, 11 XII 1941 r. Wizyta gen. W. Sikorskiego, koncert fortepianowy por. Zbigniewa Grzybowskiego.
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-7 z 7

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies