Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Surname" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 51
Tytuł:
The “Mysterious” Kazlauskas: Exploring Lithuania’s Most Frequent Surname
Autorzy:
Walkowiak, Justyna B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/971883.pdf
Data publikacji:
2016-12-01
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego PAN
Tematy:
surname frequency
Lithuanian surnames
surname loss
genetic drift
Opis:
The article presents the most frequent surname in Lithuania — Kazlauskas. Referring to the article “Mysterious Lewandowski” by K. Skowronek (2000), an attempt has been made to account for this frequency in three various ways. First, the principles behind the quantitative structure of anthroponomasticons (Zipf’s law) and the loss of surnames (genetic drift) are discussed. Then the Slavic origin of the surname under consideration has been highlighted as a typical trait of the majority of surnames in Lithuania. In connection with this fact, it has been stressed that caution must be exercised in proposing a thesis on its origin as a translation from Lithuanian on a mass scale, since this thesis requires plentiful empirical evidence. Finally, the etymology of the name is analyzed. Morphologically it is a typical surname derived from a toponym. This supposition is additionally supported by the existence in Poland of numerous localities called Kozłów, Kozłowo or similar name; these in turn are most likely to have been derived from appellative-based personal names of their owners or inhabitants, such as Kozieł.
Źródło:
Onomastica; 2016, 60; 175-186
0078-4648
Pojawia się w:
Onomastica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zmiana nazwiska rodzica po rozwodzie a nazwisko dziecka
Change in the parent’s surname after divorce and the child’s name
Autorzy:
Haberko, Joanna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28409234.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
surname
changing of the surname
divorce
child
parents
Opis:
The text takes up the problem of the role of names in human life. The author refers to the identifying and ordering role of each person’s name in legal relations; she recognizes that the surname is a personal right and, moreover, that it is part of the marital status disclosed in marital status records. The surname also indicates the particular familylegal relationship of a person, both in terms of being married and being descended from certain parents.The text relates first of all to the method of establishing the surname for a child coming from spouses, and then to the child’s situation in the face of their parents’ divorce and of using the possibility of returning to the surname before marriage. The choice of the child’s name is not arbitrary. The Act regulates in detail the method and timing of selecting a child’s name. As a rule, in the case of a spouse’s child, the child’s surname remains associated with the presumption of descent from the mother’s husband.The article goes on to deal with the issue of the surname being changed by the parents following a divorce and the lack of influence of this decision on a change in the child’s surname. When a parent decides to return to their pre-marriage surname, they exercise their own right, the effects of which do not extend to the child.The author analyzes the impact of changing the parent’s surname in connection with entering into a new marriage, as well as the admissibility of changing the surname under administrative procedure, extending these effects to the situation of the minor’s surname. The text indicates a number of factors from which the law makes it possible to change a child’s surname. In the discussion, the author comes to the conclusion that changing a surname in the administrative mode remains independent of the situations indicated in the Family Code, which means that it should take place only exceptionally and solely for important reasons.
Źródło:
Studia Prawa Publicznego; 2022, 4 (40); 63-84
2300-3936
Pojawia się w:
Studia Prawa Publicznego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Основні напрямки дослідження українських прізвищ (кінець XVII – початок XXI ст.): I. Доробок українських ономастів
Main Trends in the Study of Ukrainian Surnames (Late Seventeenth – Early Twenty-First Centuries): I. The Achievements of Ukrainian Onomasticians
Główne kierunki badań nad ukraińskimi nazwiskami (koniec XVII – początek XXI wieku): I. Dorobek ukraińskich onomastów
Autorzy:
Вирста, Наталія Богданівна
Рокіцька, Наталія Володимирівна
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/38660135.pdf
Data publikacji:
2020-12-31
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
Tematy:
surname
first name
anthroponymy
onomastics
surname suffix
etymon
Opis:
This article analyses main trends in the study of Ukrainian surnames from the period between the late seventeenth and the early twenty-first centuries. It points out the topicality of research on regional anthroponymy and its contribution to the development of studies on dialects, lexis, word formation and other issues in linguistics. Proper names contain a wealth of linguistic and historical information on realities of a nation or a particular region. The analysed material demonstrates that scholars investigating Ukrainian surnames have devoted considerable attention to the formation and development of the Ukrainian anthroponymic system, the functioning of anthroponyms in language, and the origin and semantics of personal names. They have identified the main stages in the formation of Ukrainian surnames and outlined the development of their role as a sign common to all members of a family, focusing in particular on the processes that have fostered the formation and development of the Ukrainian surname system. They have also examined the lexical basis of surnames, and identified the most productive lexical groups in this regard. The article presents the state of research on the classification of Ukrainian surnames according to their motivation features and means of their formation. It also sketches the prospects of further studies on Ukrainian anthroponomy. It points out that as yet there is no full register of Ukrainian surnames, and that some of the materials collected in particular regions have only been presented in dissertations and are often kept in private files of the researchers.
Artykuł dotyczy analizy głównych kierunków w badaniach nad ukraińskimi nazwiskami z okresu od końca XVII do początków XXI wieku. Wskazano na aktualność badań w zakresie antroponimii regionalnej, które w znacznym stopniu przyczyniają się do rozwoju dialektologii, leksykologii, derywatologii i innych gałęzi językoznawstwa. Nazwy osobowe najpełniej odzwierciedlają językowe i historyczne realia dawnego życia całego narodu lub określonego regionu. Przeanalizowany materiał pozwala stwierdzić, że badając nazwiska ukraińskie, naukowcy zwracają dużą uwagę na tworzenie i rozwój narodowego systemu antroponomicznego, funkcjonowanie antroponimów w języku, pochodzenie i semantykę nazw osobowych. Badacze określili główne etapy kształtowania się i stabilizowania nazwisk jako oficjalnych znaków rodowych, zwracając uwagę zwłaszcza na procesy, które przyczyniły się do powstania i stabilizacji ukraińskiego systemu nazwisk. Zbadali także leksykalną bazę nazwisk i ustalili najbardziej produktywne grupy leksykalne stanowiące podstawę słowotwórczą współczesnych nazwisk ukraińskich. W artykule omówiono stan badań w zakresie podziału nazwisk według cech motywacyjnych i środków ich tworzenia. Przedstawiono perspektywy dalszych badań nad antroponimią ukraińską. Autorki zwracają uwagę na brak całościowego indeksu ukraińskich nazwisk i na to, że materiały zebrane w pewnych regionach zostały przedstawione tylko w dysertacjach i często są przechowywane wyłącznie w prywatnych kartotekach.
Źródło:
Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej; 2020, 55
0081-7090
2392-2435
Pojawia się w:
Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Typy motywacyjne nazwisk poznaniaków i ich funkcjonowanie w wybranych rejestrach podatkowych z XVII i XVIII wieku
Motivational Types of the Surnames of Poznań Burghers and their Functioning in the Selected Tax Registers from the 17th and 18th Centuries
Autorzy:
Nowak-Pasterska, Ewa
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1045436.pdf
Data publikacji:
2014-01-01
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
onomastics
anthroponymy
surname
anthroponymic motivation
naming model
Polish surname history
surname stabilization in the Polish language
Opis:
The paper examines the Poznań historical anthroponymy preserved in tax registers from the 17th and 18th century, collected in the Documents of the City of Poznań in the State Archives. The starting point in the description of the surnames is their interpretation based on cultural onomastics according to which the linguistic interpretation of surname forms is accompanied by the social and cultural context. The theses of the paper are based on the linguistic analysis of the onomastic material that has been used in the research process and which rendered it possible to distinguish three main motivational types of Poznań anthroponyms  from the 17th and 18th century: surnames formed from appellatives (from old characterizing nicknames, from names of professions, posts and social functions) and surnames derived from proper names (from first names, local names, from ethnonyms). The model that appeared most frequently is an appellative-based surname formed from old nicknames. The second position in the Poznań anthroponymic system is occupied by a surname derived from the names of places. Also surnames formed from first names and appellatives followed this structural pattern due to the conviction of the social superiority of the adjectival model ending in  -ski. The third group consists of surnames derived from first names whereas the anthroponyms formed from the ethnonyms and the heraldic names appear rather rarely. Despite the fact that the German language had a significant impact on the surnames of Poznań burghers, these surnames – as the examined anthroponymy shows – preserve, in the majority of cases, the Polish character. As a result of an accurate observation of the anthroponyms occurring in the period of over a hundred and fifty years it was possible to show how the selected motivational types functioned and changed in the examined municipal documents and what degree of stabilization they presented. The process of the formation of the anthroponymy of Poznań burghers shows, on the one hand, specific regional features, on the other hand however – especially with reference to originally Polish surnames – confirms the general regularities connected with the development of the Polish anthroponymy in the Middle Polish period.
Źródło:
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza; 2014, 21, 1; 185-195
1233-8672
2450-4939
Pojawia się w:
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Using a Surname in a Trademark: Has the Messi Case Changed Case-Law?
Autorzy:
Anh, Le Van
Buchalska, Joanna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2154968.pdf
Data publikacji:
2022-09-15
Wydawca:
Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie
Tematy:
trademark
surname
reputation
Opis:
Using a surname as a trademark or part of a trademark has been the subject of numerous case-laws and has been widely discussed in the literature. However, it seems that after the Messi case (cases C-449/18 P and C-474/18 P), the Court of Justice of the European Union (CJEU) seems to have departed from their previous approach where it was held that surnames in trademarks should be treated as normal signs. In the Messi case, the CJEU, however, ruled that the reputation of Messi – an internationally famous football player – is so well known that an average consumer, seeing the ‘MESSI’ mark placed on clothing, gymnastic or sporting articles and protective equipment, will establish a link between the mark and the sports personality, despite the similarity between the ‘MESSI’ mark to the ‘MASSI’ brand name, a previously registered trademark. However, this ruling gives rise to the following questions, which this article seeks to address: - How can one prove that someone’s surname is globally recognised? - Why did the CJEU decide that Messi is better known than, for instance, Picasso who was the subject of the previous case? Who else can be as famous as Messi if Picasso was held not to be? - Has Messi changed the CJEU’s approach and opened the floodgates to expand trademark protection for an unlimited number of trademarks?
Źródło:
Krytyka Prawa. Niezależne Studia nad Prawem; 2022, 13, 3; 67-84
2080-1084
2450-7938
Pojawia się w:
Krytyka Prawa. Niezależne Studia nad Prawem
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
O potrzebie nowego słownika odapelatywnych nazwisk Polaków – perspektywy badawcze
On the Need for a New Dictionary of Polish Surnames Derived from Common Words – Research Perspectives
Autorzy:
Matusiak-Kempa, Iza
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/35136517.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
surname
nickname
surname motivation
dictionary of surnames
surnames created from appellatives
Opis:
The aim of the article is to discuss the issues related to identifying the etymology of Polish surnames derived from appellatives. It also proposes a study containing a more thorough explication of the motivation behind the effects of word-formation that have been used as surnames. It is argued that the use of appropriate methods for analysing personal proper names may significantly contribute to revealing the pragmatic aspects of personal names created in the past. The first part of the text presents the ways of describing the origin of the discussed names in the largest Polish dictionaries of anthroponyms. Its second part is devoted to the presentation of old nicknames (currently functioning as surnames) as messages of everyday communication and elements of the vernacular. This part justifies the idea of compiling a dictionary of Polish surnames based on appellatives which would make use of the tools of ethnolinguistic methodology, especially Ryszard Tokarski’s open definition. The last part of the text presents a proposal for a dictionary entry on the example of surnames derived from the appellative bystry [PL smart].
Źródło:
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza; 2022, 29, 2; 153-168
1233-8672
2450-4939
Pojawia się w:
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
“The Most Popular Surnames in Poland — Past and Present. E-Dictionary”. Progress report.
„Najczęstsze nazwiska w Polsce — współczesność i historia. Słownik elektroniczny”
Autorzy:
Skowronek, Katarzyna
Czopek-Kopciuch, Barbara
Górny, Halszka
Magda-Czekaj, Małgorzata
Palinciuc-Dudek, Elena
Supranowicz, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1928213.pdf
Data publikacji:
2018-11-10
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego PAN
Tematy:
antroponomastykon
nazwisko polskie
baza nazwisk PESEL
struktura artykułu hasłowego
frekwencja nazwiska
geografia nazwiska
dictionary of surnames
Polish surname
PESEL surname database
entry structure
frequency of a surname
surname geography
Opis:
The authors discuss the main premises of the project “The most popular surnames in Poland — past  and present. E-dictionary” which has been in development since July 2014 in IJP PAN in Krakow.  They also present its basic aims and functions, progress already made and they compare it with  other dictionaries of surnames. The authors describe several aspects of the dictionary related to IT and computers but also those concerned with onomastics and lexicography. Additionally, they pay particular attention to the information contained in specific parts of each entry .
Źródło:
Onomastica; 2018, 62; 299-314
0078-4648
Pojawia się w:
Onomastica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nazwisko pisarza - reklamą jego osoby i książki
Promotional aspects of the author’s name
Autorzy:
Bożena, REJAKOWA,
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/681035.pdf
Data publikacji:
2015-05-21
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
Książka
Nazwisko
Reklama
Book
Surname
Advertising
Opis:
The idiom of book reviews and promotional materials contains elements of various degrees of entrenchment, the reader is taught to decipher shorthand expressions and allusions, to understand messages that add variety to the text or that introduce valuation and shape the receivers’ tastes. The article discusses the ways of linking the author’s name with various spheres of life and literary work, with fashions and literary trends. The function of press releases, i.e. publisher’s reviews and book announcements, is not only to inform but also to persuade. In order to underscore the writer’s and the editorial success, the author’s name is used in the context of his or her pen name, popularity ranking, another author’s name, literary genre and trend, writing style etc. The linguistic devices used in reviews (published in specialist and opinion-forming journals) or in book announcements (in popular journals and editorial catalogues) indicate how and why these texts become similar. The similarity results in the emergence of “discourse about books” as a distinct variety of journalistic style.
Źródło:
Folia Bibliologica; 2013-2014, 55-56; 121-129
2449-8246
1230-2376
Pojawia się w:
Folia Bibliologica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Konotacje wartościujące w odapelatywnych nazwiskach mieszkańców Śląska Cieszyńskiego (XIX wiek)
Evaluative connotations in appelative form surnames of the inhabitants of Śląsk Cieszyński in 19th century
Autorzy:
Łuc, Izabela
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2117330.pdf
Data publikacji:
2016-12-30
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
appelative form surname
value
connotation
Śląsk Cieszyński
Opis:
In the article native appelative form surnames of the inhabitants of Śląsk Cieszyński taken from 19th century archives were described. Those surnames without derivative indicators were the basis for the search for semantic connotations (cultural and regional) present in appelative roots. While analysing the collected data the author referred to axiological semantics and considered the sociolinguistic aspects of name-giving. Moreover, references to statistical research were made.
Źródło:
Białostockie Archiwum Językowe; 2016, 16; 191-211
1641-6961
Pojawia się w:
Białostockie Archiwum Językowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wschodniosłowiańskie słownictwo gwarowe jako podstawa podlaskich nazwisk
East Slavonic Subdialect Vocabulary as the Basis of Podlasie Surnames
Autorzy:
Bogdanowicz, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2031145.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
Podlasie
subdialect vocabulary
surname
motivation
East Slavonic genesis
Źródło:
Slavia Orientalis; 2020, LXIX, 3; 607-615
0037-6744
Pojawia się w:
Slavia Orientalis
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rola czynników ideologicznych i językowo-kulturowych w procesie zmian nazwisk
The role of ideological and linguistic-cultural factors in the process of change surnames
Autorzy:
Zarębski, Rafał
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/594191.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
antroponimia
nazwisko
znaczenie
nacechowanie stylistyczne
anthroponymy
surname
meaning
stylistic value
Opis:
W artykule omówiono czynniki, które wpływają na proces zmian nazwisk. Z jednej strony wskazano tu na działanie uwarunkowań polityczno-ideologicznych, które prowadziły do polonizacji nazwisk obcych w okresie powojennym, np. Hoffman → Liwiński, a które także mogą działać współcześnie, np. na terenach pogranicznych, np. Gawryluk → Błahuszewski. Z drugiej strony omówiono rolę ekspresji językowej i negatywnego nacechowania stylistycznego podstaw pewnych nazwisk, jako najczęstszych powodów ich zmian, np. Żaba → Żabski. Podkreślono, że w kontekście odchodzenia od nazwisk ośmieszających pojawia się problem znaczenia nazw własnych, które z założenia w opozycji do słownictwa apelatywnego charakteryzują się brakiem znaczenia leksykalnego. W pewnych okolicznościach niektóre nazwy (tu nazwiska) nabierają różnego rodzaju znaczeń: metaforycznych, asocjacyjnych czy kulturowych. Tematyka podjęta w artykule może stanowić obszar zainteresowania różnych metodologii językoznawczych: nie tylko onomastyki, ale także stylistyki, aksjologii językoznawczej i kognitywizmu.
The article discusses the factors which influence the process of change surnames in Poland. Firstly, the author discusses the activity of political and ideological considerations. They caused polonization foreign surnames in the postwar period, e.g. Hoffman → Liwiński. These factors may also act today in frontier areas, e.g. Gawryluk → Błahuszewski. Secondly, the author described the role of linguistic expression and negative stylistic value of bases of some surnames as the most frequent reasons of these changes, e.g. Żaba → Żabski. The author emphasized that the issue of changes of ridiculing surnames was connected with a problem of meaning of proper names which versus for common words don’t have lexical meaning. In certain circumstances some names (this is surnames) receive meanings of different kind: metaphorical, associative or cultural. The issues discussed in the article may be an area of interest of different linguistic methodologies: not only onomastics, but also of stylistic, linguistic axiology and cognitivism.
Źródło:
Rozprawy Komisji Językowej ŁTN; 2014, 60; 313-326
0076-0390
Pojawia się w:
Rozprawy Komisji Językowej ŁTN
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Married couples’ same surname issue in Japanese family law
Autorzy:
Piegzik, Michał A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/48899547.pdf
Data publikacji:
2024-04-14
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:
Japanese Family Law
surname in Family Law
Japan
Family Law
Opis:
Despite the traditional postulates of jurisprudence regarding the necessity to introduce flawless bills, each legal system struggles with issues which arouse controversy and become the subject of a lively political and legal debate. Even if the controversy affects millions of people and their private lives, the decision to solve it is limited by government policy. For example, this pattern is reflected in the married couples’ same surname issue in Japanese Family Law. Japanese courts investigated it yet did not provide any binding solution. The media have also increasingly raised this problem as an example of a private law defect requiring a fundamental change in the near future. Still, public awareness of the legal controversy is insufficient to overcome it. Even though a large part of Japanese society supports the reform of the married couples’ same surname system, the government protects it as an embodiment of Japan’s legal tradition and a symbol of family unity. Undoubtedly, the dispute regarding the need to revise Family Law went beyond the legal debate and became a significant political and social issue in the last three decades. Unfortunately, Western legal scholarship is still unaware of this vivid example of the 21st-century rivalry between the liberal/individual and the conservative/collective views in one of the most distinguished private law systems.
Źródło:
Studia Iuridica; 2023, 101; 276-300
0137-4346
Pojawia się w:
Studia Iuridica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Imię teoforyczne Józef w strukturach antroponimicznych i toponimicznych Polski
A theophoric name, Józef, in anthroponymic and toponymic structures of Polish
Autorzy:
Górny, Halszka
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/459328.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:
imię biblijne
ojkonim
chronologia
częstotliwość
biblical name
surname
oikonym
chronology
frequency
Opis:
The article presents the productivity of the name Józef and its variants in the creation of Polish personal and place names in the historical perspective, taking into account the frequency and geographical location of such names. In the surnames derived from the name Józef, known from the Middle Ages and later sources, various adaptations of the name have been recorded, including graphic and phonetic variants, dialectal and East Slavonic realisations. Most of the toponyms derived from the afore-mentioned name were more recently created in the 19th century. Among the names, toponyms with the suffixes: -ów, -owo, and -in dominate. Some place names have a commemorative genesis. The surnames and place names discussed in the article occur in various regions of the country, but the largest turnout is in the Mazowieckie, Łódzkie, Wielkopolskie and Lubelskie provinces.
Źródło:
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica; 2019, 14; 46-57
2083-1765
Pojawia się w:
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nazwiska jako świadectwo wielokulturowości Podlasia
Surnames as a testimony to the multiculturalism of Podlasie
Autorzy:
Bogdanowicz, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1897218.pdf
Data publikacji:
2019-03-05
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
Podlasie
wielokulturowość
onomastyka
antroponimia regionalna
nazwisko
multiculturalism
onomastics
regional anthroponymy
surname
Opis:
Niniejszy artykuł dotyczy regionalnej antroponimii. Jego przedmiot stanowią genetycznie zróżnicowane nazwiska, identyfikujące przedstawicieli grup etnicznych zamieszkujących Podlasie, które potwierdzają wielokulturowy charakter regionu. Pochodzenie podlaskich nazwisk ustalono na podstawie cech leksykalnych, fonetycznych, słowotwórczych i innych, co pozwoliło wyodrębnić nazwiska o genezie polskiej, wschodniosłowiańskiej, litewskiej oraz niemieckiej, a także nazwy osobowe Żydów i Tatarów. Jako specyfikę tego etnicznie niejednorodnego zasobu antroponimów wskazano formacje hybrydalne, łączące w jednej strukturze różne elementy językowe.
This paper is concerned with regional anthroponymy. Its subject refers to genetically diverse surnames, which identify representatives of ethnic groups living in borderland Podlasie and confirm the multicultural character of this region. The origin of Podlasie surnames was established on the basis of lexical, phonetic, word forming and other features that allowed the identification of surnames of Polish, East Slavic, Lithuanian and German origin, as well as personalnames of Jews and Tartars. Specific features of this set of anthroponyms are indicated, such as hybrid formations that combine various linguistic elements in one structure.
Źródło:
Linguodidactica; 2019, 23; 5-19
1731-6332
Pojawia się w:
Linguodidactica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
O stosunkowo rzadkim i zagadkowym nazwisku Kurdyła. Motywacja, pochodzenie, geografia, budowa
The relatively rare and mysterious surname of Kurdyła: Meaning, origin, geography, morphology
Autorzy:
Kurdyła, Tomasz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2167454.pdf
Data publikacji:
2022-12-31
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego PAN
Tematy:
antroponimia
nazwisko
pogranicza językowe
interferencje językowe
anthroponymy
surname
linguistic borderlands
language contacts
Opis:
Nazwisko Kurdyła jest notowane przez wielkie słowniki antroponimów polskich, jednakże przypisywane mu pochodzenie i budowa budzą wątpliwości. Przyczyną tego stanu rzeczy jest nieuwzględnienie geografii nazwiska oraz jego chłopskiego pochodzenia. W artykule omówiono więc dokładnie występowanie tego i podobnych antroponimów w granicach Polski oraz poza nimi, przedstawiono szczegółowy ogląd wszystkich możliwych baz derywacyjnych oraz interpretacje dotyczące jego budowy. Analizy te prowadzą do wniosku, że miano Kurdyła jest pochodzenia łemkowskiego, utworzono je najpewniej od apelatywu курділь ‘wrzód na języku konia; choroba języka u bydła’. Prócz tej interpretacji możliwe jest jeszcze wywodzenie nazwiska od leksemu z rdzeniem kurt- ‘krótki; ucięty; chromy’, pochodzącego zapewne z języka węgierskiego.
The surname Kurdyła has been noted in the great dictionaries of Polish anthroponyms, but the origin and structure ascribed to it have aroused some doubts. The reason for this is that the geography of the surname and its peasant origin were not taken into account. Therefore, the article discusses in detail the occurrence of this and similar anthroponyms within and outside Poland, as well as a detailed overview of all possible derivative databases and interpretations regarding its structure. These analyses lead to the conclusion that the surname Kurdyła is of Lemko origin, it was probably created from the appellative курділь ‘an ulcer on a horse’s tongue; tongue disease in cattle’. Apart from this interpretation, it is also possible to derive the surname from the lexeme with the root kurt- ‘short; truncated; lame’, probably from Hungarian.
Źródło:
Onomastica; 2022, 66; 85-108
0078-4648
Pojawia się w:
Onomastica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 51

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies