Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Smołdzino" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-3 z 3
Tytuł:
Five Centuries of Bible Translations into Kashubian
Autorzy:
Sikora, Adam Ryszard
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2087758.pdf
Data publikacji:
2021-12-17
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Tematy:
Bible
Kashubian
translations
Pericopes of Smołdzino
biblical translation studies
Opis:
This paper discusses translations of biblical passages into Kashubian, which originated in the Lutheran circles between the 16th and the 19th centuries, followed by translations made in the Catholic circles in the 20th and the 21st centuries. The history of these translations has been divided into two periods: “old translations” and “contemporary translations.” The former comprise various bibli[1]cal texts preserved in manuscripts and printed monuments, which came into being between 1586 and the second half of the 19th century. The fundamental texts of this period include the works by Szymon Krofey (1586), Michał Pontanus (1643), and Perykopy smołdzińskie (1699–1701). The old translations were done from German in the Protestant circles in West Pomerania. In turn, the “contemporary trans[1]lations” of biblical texts into Kashubian embrace translations from the second half of the 20th century, which were produced in the Catholic environment of Gdańsk Pomerania: from Latin (Mk 4:3-20) by Alojzy Nagel (1973), from Latin (four Gospels) by Rev. Franciszek Grucza (1992), from Polish (the New Testament and the Psalms) by Eugeniusz Gołąbek (1993–2007) and my own translations from Hebrew and Greek (the Four Gospels, the Pentateuch, Ecclesiastes) prepared in 2001–2020.
Źródło:
Verbum Vitae; 2021, 39, 4; 1175-1192
1644-8561
2451-280X
Pojawia się w:
Verbum Vitae
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Anna Sobko „Jeden z Rus, drugi z Prus, a wszystkich was diabeł na kupę zwiózł!” Akcja „Wisła” i osiedlenie na Pomorzu we wspomnieniach dawnej mieszkanki Zahoczewia
Anna Sobko "One from Russia, the other from Prussia, and the devil dropped you all here!" The "Wisła" action and settlement in Pomerania in the memories of the former residents of Zahoczew.
Autorzy:
Zubowski, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/634904.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Ośrodek Pamięć i Przyszłość
Tematy:
Akcja „Wisła”
przesiedlenia
Zahoczewie
Smołdzino
II wojna światowa
Jaworzno
resettlement
Zahoczew
World War II
Opis:
The report by Anna Sobko (nee Kałuc) is primarily a story about the traumatic events of 1944-1947, which were encountered by Polish citizens of Ukrainian nationality living in three pre-war voivodeships - Krakow, Lublin and Lviv. Under international agreements and decisions of the Polish authorities, they were resettled to the USSR and then - as part of the "Vistula" Action - to the Western and Northern Lands. Ms. Anna, along with her entire family, was deported from Zahoczewo near Lesko to Smołdzino in Pomerania between April and May 1947. Her memories intricately detail their arrival to a new place of residence, living conditions, relations with other groups of the population and adaptation to the new cultural landscape, which changed from the Bieszczady to the Baltic region.
Relacja Anny Sobko z domu Kałuc stanowi przede wszystkim opowieść o traumatycznych wydarzeniach lat 1944–1947, które spotkały polskich obywateli narodowości ukraińskiej zamieszkałych na terenie trzech przedwojennych województw – krakowskiego, lubelskiego i lwowskiego. W ramach umów międzynarodowych oraz decyzji polskich władz przesiedlano ich do USRR, a następnie – w ramach Akcji „Wisła” – na Ziemie Zachodnie i Północne. Pani Anna wraz z całą rodziną, na przełomie kwietnia i maja 1947 r., została wysiedlona z Zahoczewia koło Leska do Smołdzina na Pomorzu. Jej wspomnienia szczegółowo traktują o przyjeździe do nowego miejsca zamieszkania, warunkach bytowych, stosunkach z innymi grupami ludności oraz adaptacji do nowego krajobrazu kulturowego, który z Bieszczadów zmienił się w tereny nadbałtyckie.
Źródło:
Wrocławski Rocznik Historii Mówionej; 2017, 7; 304-342
2719-7522
2084-0578
Pojawia się w:
Wrocławski Rocznik Historii Mówionej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The opportunities of social and economic development of the community of precious natural values (by the example of Smoldzino community)
Możliwości rozwoju społeczno-gospodarczego gminy o cennych walorach przyrodniczych (na przykładzie gminy Smołdzino)
Autorzy:
Szymanska, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/84849.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Akademia Pomorska w Słupsku
Tematy:
social development
economic development
commune
natural value
Smoldzino commune
Slowinski National Park
multifunctional development
agricultural area
agricultural farm
European Union
Polish accession
local community
Opis:
Local units which include in its territory a huge part of protected areas have the opportunities for multifunctional development. The community of Smołdzino, where the biggest part of territory belongs to the Slovinski National Park and its laggings, sets an example of a community with prospects of social and economic development. The change of functioning of agricultural areas connected with existence of the state agricultural farms as well as resulting from Polish accession to the European Union were all taken into consideration. In addition, there are presented directions of activities taken up by the local community. These activities would make it possible to take on an activity which brings measurable economic profits.
Przed jednostkami lokalnymi, które posiadają na swoim obszarze duży udział terenów chronionych otwierają się możliwości wielofunkcyjnego rozwoju. Na przykładzie gminy Smołdzino, której większość terenów zajmuje Słowiński Park Narodowy i jego otuliną ukazano możliwości rozwoju społecznego i gospodarczego gminy. Uwzględniono zmianę charakteru funkcjonowania obszarów rolniczych związaną z działaniem państwowych gospodarstw rolnych, obecnie wynikającą z przystąpienia Polski do struktur UE. Przeprowadzone badania wskazują, że przemiany na obszarze gminy Smołdzino następują pod wpływem wielu czynników, do których należy zaliczyć: ogólne procesy dokonujące się w całej Polsce i regionie, tendencje związane z procesem integracji europejskiej, uwarunkowania zależne od zmian systemowych, warunków środowiska i położenia geograficznego. Stosunkowo silny jest wpływ procesów transformacyjnych na rozwój i możliwości funkcjonowania gminy. Po 1989 roku wystąpiły niekorzystne tendencje w strukturze demograficznej gminy. Przy niewielkim wzroście liczby ludności ujawniły się niekorzystne zjawiska w ruchu naturalnym i migracyjnym oraz gwałtowny wzrost bezrobocia spowodowany upadkiem państwowych gospodarstw rolnych. Problemem społecznym i gospodarczym jest odpływ ludności z terenu analizowanej gminy, spowodowany brakiem miejsc pracy i perspektyw na jej zdobycie, trudną sytuacją mieszkaniową, rosnącymi aspiracjami życiowymi. Zmiany w gospodarce gminy przejawiające się likwidacją państwowych gospodarstw rolnych, a tym samym zmianami w strukturze i użytkowaniu gruntów, spowodowały z jednej strony niekorzystną sytuację na rynku pracy, z drugiej zaś umożliwiły zagospodarowanie odzyskanych terenów do celów turystycznych. Elementem decydującym o kierunkach rozwoju gminy jest występowanie obszaru ochrony przyrody w formie parku narodowego, bowiem hamuje on rozwój gospodarczy gminy, a zarazem stymuluje ruch turystyczny i rozkwit działalności agroturystycznej, umożliwiając rozwój gminy i wzrost zamożności jej mieszkańców. Dużą rolę w takiej sytuacji odgrywają lokalne inicjatywy mieszkańców i władz samorządowych, dzięki którym możliwe jest pozyskiwanie pomocy finansowej z zewnątrz, głównie z Unii Europejskiej.
Źródło:
Baltic Coastal Zone. Journal of Ecology and Protection of the Coastline; 2009, 13 part I
1643-0115
Pojawia się w:
Baltic Coastal Zone. Journal of Ecology and Protection of the Coastline
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-3 z 3

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies