Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "SREBRNY STEFAN" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-6 z 6
    Tytuł:
    ZOFIA ABRAMOWICZOWNAS TRAVELS IN GREECE (Greckie peregrynacje Zofii Abramowiczówny)
    Autorzy:
    Appel, Wlodzmierz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/702571.pdf
    Data publikacji:
    2006
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    ABRAMOWICZÓWNA ZOFIA
    CLASSICAL SCHOLARSHIP
    SREBRNY STEFAN
    Opis:
    A journey to Greece, made in 1938 by two eminent Polish Hellenists, Zofia Abramowiczówna and Stefan Srebrny, is reconstructed with the help of their diaries and photographs. Memories of Abramowiczówna's Greek travels are visible in some of her poems, which are quoted here.
    Źródło:
    Meander; 2006, 61, 3-4; 345-347
    0025-6285
    Pojawia się w:
    Meander
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Prometejskie zmagania
    Prometheus’s Struggles
    Autorzy:
    Bibik, Barbara
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/38593371.pdf
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Tematy:
    Stefan Srebrny
    Jan Kasprowicz
    Ajschylos
    Prometeusz
    przekład
    słuchowisko
    Aeschylus
    Prometheus
    translation
    radio play
    Opis:
    11 marca 1937 roku Polskie Radio wyemitowało słuchowisko oparte na tragedii Ajschylosa Prometeusz w okowach. Autorem opracowania był ówczesny profesor Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie, Stefan Srebrny, osoba cieszącą się niezwykłą estymą w środowisku tak naukowym, jak i artystycznym. Przekład, którym na potrzeby słuchowiska się posłużył, był autorstwa Jana Kasprowicza, nieżyjącego już, jednak niewątpliwie jednego z największych poetów przełomu XIX i XX wieku. Ponieważ samo nagranie nie zachowało się w archiwach Polskiego Radia, przedmiotem mojego zainteresowania w artykule jest tekst przekładu Jana Kasprowicza, wydany w serii II Biblioteki Narodowej, który był własnością Stefana Srebrnego i na którym wileński, a następnie toruński, profesor nanosił adnotacje pozwalające nam — w jakiejś mierze — usłyszeć to słuchowisko, w którym mierzył się z legendą (i pracą) wielkiego poety.
    On March, 11, 1937 the Polish Radio broadcasted the radio play based on Aeschylus’s tragedy titled Prometheus bound. Stefan Srebrny, the professor at the Stefan Batory University in Vilnius at the time, was responsible for this radio play. He was a well-known academic and translator. While preparing for the radio play he used the translation given by Jan Kasprowicz, one of the greatest Polish poet at the turn of the 20th century. The recording did not survive the World War II, but we still have the translation by Kasprowicz on which Srebrny made notes while preparing the radio play which gives us at least some insight both on the radio play itself and the work of an academic and translator who had to struggle with the legend of the one of the greatest poets.
    Źródło:
    Przekłady Literatur Słowiańskich; 2023, 13; 1-28
    1899-9417
    2353-9763
    Pojawia się w:
    Przekłady Literatur Słowiańskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Podpułkownik Stefan Ignaszak -- wzór patriotyzmu polskiego
    Autorzy:
    Grodecka, Zofia.
    Powiązania:
    Biuletyn Informacyjny Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej. Okręg Wielkopolska, 2005, nr 1, s. 15-20
    Data publikacji:
    2005
    Tematy:
    Ignaszak, Stefan
    Ignaszak Stefan (1911-2005) biografia
    Szkoła Podchorążych Rezerwy Kawalerii (Grudziądz) absolwenci biografie
    17 Pułk Ułanów Wielkopolskich im. króla Bolesława Chrobrego biografie
    15 Pułk Ułanów Poznańskich im. gen. Władysława Andersa biografie
    Armia "Poznań". 14 Poznańska Dywizja Piechoty. 58 Poznański Pułk Piechoty
    Grupa Operacyjna "Kowel" WP 1939 r.
    Grupa Operacyjna płk. Leona Koca 1939 r.
    Polskie Siły Zbrojne. Wojsko Polskie we Francji 1939-1940 r.
    Rezerwowy Obóz Wyszkoleniowy Oficerów (Lucon, Francja) biografie
    Polskie Siły Zbrojne Polskie Siły Zbrojne w Wielkiej Brytanii Dziesiąta (10 ) Brygada Kawalerii Pancernej PSZ Dziesiąty (10 ) Pułk Strzelców Konnych PSZ dowódcy biografie
    Armia Krajowa. Komenda Główna. Oddział II Informacyjno-Wywiadowczy. Wydział Agencyjno-Wywiadowczy dowódcy biografie
    Armia Krajowa. Grupa Śródmieście Południe - "Sławbor". 3 Batalion Pancerny "Golski" biografie
    Srebrny Krzyż Zasługi z Mieczami odznaczeni
    Warszawski Krzyż Powstańczy odznaczeni
    Delegatura Sił Zbrojnych na Kraj 1945 r.
    Wojskowy Sąd Rejonowy (Warszawa) orzecznictwo 1946 r.
    Najwyższy Sąd Wojskowy (Warszawa) orzecznictwo 1946 r.
    Związek Inwalidów Wojennych. Oddział (Poznań) biografie
    Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej Okręg Wielkopolska ŚZŻAK biografie
    Order Wojenny Virtuti Militari V klasy odznaczeni
    Krzyż Armii Krajowej odznaczeni
    Krzyż Kampanii Wrześniowej 1939 r. odznaczeni
    Krzyż Czynu Bojowego Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie odznaczeni
    Medal "Za udział w wojnie obronnej 1939 r." nadanie
    Cichociemni
    Powstanie warszawskie (1944)
    Biografia
    Kampania wrześniowa (1939)
    Procesy polityczne
    Krzyż Walecznych
    Odznaczeni (falerystyka)
    Opis:
    Fot.
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    Myśli Heraklita – niedrukowane drobiazgi z przekładów Stefana Srebrnego
    Heraclitus’ Thoughts: Unprinted Bits and Pieces of Stefan Srebrny’s Translations
    Autorzy:
    Appel, Włodzimierz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1046771.pdf
    Data publikacji:
    2014-01-01
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    Heraclitus of Ephesus
    γνῶμαι
    unpublished Polish translation
    Stefan Srebrny
    Opis:
    The author publishes several ‘thoughts’ by Heraclitus translated by Prof. S. Srebrny (1890–1962), so far unprinted, and compares them with three other and most recent translations of the philosopher’s aphorisms. It turns out that the value of S. Srebrny’s translation is unimpaired by time, and it remains to be regretted that not all of the Greek thinker’s surviving fragments had been translated into Polish by Srebrny’s hand.
    Źródło:
    Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae; 2014, 24, 1; 5-9
    0302-7384
    Pojawia się w:
    Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-6 z 6

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies