Temat: Russian surrealism, - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Borysa Popławskiego Uwagi o poezji: autorskie credo a wyobraźnia tłumacza
Autorzy:: Ojcewicz, Grzegorz
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/481616.pdf
Data publikacji:: 2018-06-30
Wydawca:: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:: Russian emigration
Paris note
evolution of genres
surrealism
Opis:: Boris Poplavsky’s Notes on Poetry: the author’s credo and translator’s imagination
Źródło:: Acta Polono-Ruthenica; 2018, 2, XXIII; 97-105
1427-549X
Pojawia się w:: Acta Polono-Ruthenica
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: W WOSKOWYM WIANKU BORYSA POPŁAWSKIEGO. ANALIZA STATYSTYCZNA I INTERPRETACJA*
V venke iz voska by Boris Poplavsky. Statistic Analysis and Interpretation
Autorzy:: Ojcewicz, Grzegorz
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/444713.pdf
Data publikacji:: 2009-12-01
Wydawca:: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:: Boris Poplavsky,
Russian emigree literature,
Parisian note,
Russian surrealism,
Russian modernism
Opis:: The presented interpretation of the poetry collection V venke iz voska (In the Wax Wreath) by Boris Poplavsky, based on a known George Kingsley Zipf’s law, is an example approach to a literary text from the point of view of words statistics, which reflects Poplavsky’s semantic and stylistic preferences. Thanks to the applied method, the following thesis concerning the poet’s idiolect were formulated: 1) Boris Poplavsky’s poetic world is of a definitely substantive structure; 2) the most important role in the specification of the presented world is played by senses - visual impressions and colours; 3) the lyrical subject acts mainly as a reporter of current events; 4) the used adverbs reveal the poet’s inclination to “stretching” time and space; 5) high frequency of the “I” pronoun testifies significant egocentrism of Poplavsky’s. *
Źródło:: Acta Neophilologica; 2009, XI; 69-96
1509-1619
Pojawia się w:: Acta Neophilologica
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Informacja