Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Pracownie Konserwacji Zabytków" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 21
Tytuł:
Trzydziestolecie PP Pracownie Konserwacji Zabytków
Autorzy:
Kubiak, Janusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/538430.pdf
Data publikacji:
1981
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Trzydziestolecie PP Pracownie Konserwacji Zabytków
trzydziestolecie PP Pracownie Konserwacji Zabytków
historia powstania PKZ
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1981, 1-2; 107-108
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Pracownie konserwacji zabytków (Kilka danych liczbowych)*
LES ATELIERS DE CONSERVATION DES MONUMENTS HISTORIQUES (QUELQUES DONNÉES EN CHIFFRES)*
Autorzy:
Polak, Tadeusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/535806.pdf
Data publikacji:
1968
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Pracownie Konserwacji Zabytków
zadania PKZ
zakres działań PKZ
Opis:
Les Ateliers de Conservation des Monuments Historiques en tant qu’entreprises d’Etat ont été institués en vertu de l ’Ordonnance du Ministre de la Culture et des Arts du 25 août 1950, et ont commencé leur activité le 1 mars 1951. L’initiative de créer l ’institution centrale, s ’occupant de la conservation des monuments historiques, a été prise à la Direction Générale des Musées et de la Protection des Monuments et plus précisément à l ’Office Central de Conservation, dirigé par le professeur dr Jan Zachwatowicz. L’entreprise nouvellement créée a engagé dans la première phase de son activité, des cadres de spécialistes, travaillant jusqu’à présent dans des petits centres de documentation historique, architectonique et de conservation des oeuvres d’art, mis sur pied à partir de il945 près de la Direction Générale des Musées %et de Protection des Monuments historiques et des ateliers de conservation des monuments des voïvodies. Dans cette période l ’organisation centralisée des Ateliers (PKZ) couvrait à peine 1/4 du territoire du pays et les possibilités économiques de la conservation ne dépassaient point 2,5 mlns de zlotys par an. Actuellement les travaux de conservation de cette entreprise très spécialisée s’expriment par la somme de 280 mlns de zlotys à l ’échelle annuelle (1968), et son organisation englobe tout le territoire du pays. Il existe à présent 7 sections, celles de Varsovie, Gdańsk, Cracovie, Lublin, Poznań, Szczecin et Wrocław. Dans les voïvodies où il n existe pas de section on a constitué des établissements affiliés aux sections de Jarosław, Kielce, Olsztyn et Toruń. Dans les autres voïvodies il’y a des centres plus modestes — des groupes de travaux de conservation. Aussi bien les sections que les établissements possèdent une série de départements permettant de rassembler la documentation, de dresser des projets et de procéder à la conservation de l ’architecture et du mobilier ancien. Une organisation de ce genre permet de prendre une décision rapide et efficace, indispensable pour la réalisation des travaux de conservation et en même temps d’effectuer les travaux dans le temps prévu avec l ’application des méthodes modernes. Les Ateliers PKZ représentent actuellement toutes les disciplines fondamentales de conservation; ils possèdent 8 centres de documentation scientifico-historique, 10 ateliers architectoniques de projet, 12 ateliers de conservation des biens mobiliers (conservation des peintures murales et de chevalet, des sculptures en pierre, en bois et des ornements en stuc, du métal, du papier, des tissus, des vitraux, etc.), 3 ateliers archéologiques de conservation et de recherche, 3 laboratoires scientifiques et de recherche (outre les services courants pour les ateliers respectifs ils élaborent de nouvelles méthodes et suivent les résultats des travaux de conservation) ainsi que 26 groupes de travaux de conservation architectonique. En plus il existe nombre de services auxiliaires, à savoir: des ateliers photographiques, des bibliothèques, des sections de formation. Les Ateliers PKZ emploient actuellement 3000 personnes, dont de nombreux spécialistes éminents. Pour illustrer la portée des travaux effectués au cours des 17 ans d’existence de l’entreprise, nous citerons les chiffres suivants: reconstruction de 4260 objectifs architectoniques, conservation de 5816 biens mobiliers, élaboration de la documentation technique et de conservation pour 2013 objectifs et scientifico- -historique pour 2004 objectifs, élaboration d’études urbanistiques pour 408 ensembles urbains historiques. Au total on a effectué au cours de cette période — des travaux de conservation pour la somme de 1803 millions de zlotys. Les articles et les communiqués contenus dans ce numéro donnent une certaine notion de l ’étendue et des méthodes de travail de certaines unités des Ateliers. Quoique ce ne sont que des exemples, ils peuvent illustrer la complexité et la diversité des problèmes que notre entreprise rencontre dans son travail quotidien.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1968, 3; 4-5
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tadeusz Polak (1927-2001)
Autorzy:
Krzyżanowski, Lech
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537573.pdf
Data publikacji:
2001
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Tadeusz Polak
dyrektor Oddziału Gdańskiego PP Pracownie Konserwacji Zabytków
Oddział Gdański PP Pracownie Konserwacji Zabytków
dyrektor naczelny Przedsiębiorstwa Państwowego Pracownie Konserwacji Zabytków w Warszawie
Pełnomocnik Rządu ds. Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego Za Granicą
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2001, 4; 461-463
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przedsiębiorstwo Państwowe Pracownie Konserwacji Zabytków - konserwatorzy czy koniunkturaliści?
State Enterprise Monument Conservation Labs -conservators or opportunists?
Autorzy:
Pilch, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/218507.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków
Tematy:
Pracownie Konserwacji Zabytków
konserwacja zabytków
Monument Conservation Labs
monuments conservation
Opis:
Ogromne zniszczenia struktury gospodarczej Polski, spowodowane świadomą polityką okupantów, jak i działaniami drugiej wojny światowej, dotknęły również jej pomników kultury. Wynikająca stąd konieczność w miarę szybkiej odbudowy, musiały oczywiście przesunąć na dalsze lata zagadnienia związane z ochroną zabytków. Likwidacja sektora prywatnego automatycznie przeniosła zagadnienia zabezpieczeń i konserwacji zabytków architektury na barki państwowych przedsiębiorstw budownictwa powszechnego całkowicie nieprzystosowanych do takich prac. Jedynym więc rozwiązaniem mogło być powołanie odrębnego przedsiębiorstwa, podległego Ministrowi Kultury i Sztuki. Było to PP PKZ, które rozpoczęło swą działalność w 1950 roku. Niniejsza publikacja przybliża kierunki działalności tej instytucji.
Enormous damage to the economic structure of Poland, resulting from deliberate policy of the invaders as well as the ravages of the World War II, also afflicted monuments of our culture. The resulting necessity of a relatively quick reconstruction naturally delayed the issues associated with monument protection to later years. Elimination of the private sector automatically transferred the burden of protecting and restoring architecture monuments to the shoulders of state building companies, totally unprepared for performing such tasks. Therefore, the only solution could have been establishing a separate enterprise, subordinate to the Minister of Art and Culture. It was the State Enterprise-Monument Conservation Labs created in 1950. This article is to familiarize the reader with the activities of this institution.
Źródło:
Wiadomości Konserwatorskie; 2012, 31; 126-128
0860-2395
2544-8870
Pojawia się w:
Wiadomości Konserwatorskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Działalność zagraniczna PP PKZ: prace konserwatorskie, misje badawczo-konserwatorskie oraz współpraca międzynarodowa
PP PKZ abroad: conservation work, research-conservation missions and international collaboration
Autorzy:
Olbryś, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/218528.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków
Tematy:
Pracownie Konserwacji Zabytków
działalność zagraniczna
Monument Conservation Labs
foreign activities
Opis:
Od schyłku lat 60. po lata 90. XX wieku pracownicy specjalistycznego Przedsiębiorstwa Państwowego Pracownie Konserwacji Zabytków (dalej PKZ) zrealizowali kilkaset projektów konserwatorskich w ponad 30 krajach Europy, Afryki, Azji i Ameryki Środkowej. Są wśród nich zarówno duże zespoły miejskie, jak i obiekty drobne, o wysokiej wartości zabytkowej i historycznej. Działalność zagraniczna PKZ objęła prace badawcze (m.in. archeologiczne), dokumentacyjne, projektowe, roboty budowlano-konserwatorskie oraz konserwację dzieł sztuki. PKZ powołały 12 zagranicznych misji badawczo-konserwatorskich z zadaniem ratowania wybitnych zabytków dziedzictwa kultury światowej. Działalność misji objęła kraje europejskie (Białoruś, Macedonia), Afrykę Północną (Algieria, Egipt), teren Azji (Kambodża, Mongolia, Wietnam), sięgając po Karaiby (Kuba). Podstawową ideą działania misji była współpraca w badaniach, pracach projektowych i konserwatorskich, szkolenie kadry PKZ w specyficznych warunkach miejscowych oraz szkolenie miejscowych specjalistów. Silne i stałe więzi łączyły PKZ z najważniejszymi zagranicznymi organizacjami (ICOMOS, ICCROM) oraz ośrodkami konserwatorskimi (Instytut Konserwatorski Getty'ego, English Heritage).
Since the late 1960s till the 1990s, employees of the specialist State Enterprise Monument Conservation Labs (further referred to as PKZ) realized several hundred conservation projects in over 30 countries in Europe, Africa, Asia and Central America. Those involved both huge urban complexes, and smaller objects but of high architectural and historical value. Foreign activity of the PKZ involved research work (e.g. archaeological), documentation, project work, building - conservation work and restoration of art masterpieces. PKZ established 12 research-conservation missions abroad aimed at saving outstanding objects of world culture heritage. The missions operated in European countries (Belarus, Macedonia), North Africa (Algeria, Egypt), Asia (Cambodia, Mongolia, Vietnam), reaching even to the Caribbean (Cuba). The main idea behind the mission work was cooperation in research, project and conservation work, training the PKZ personnel in specific local conditions, and training local specialists. Strong and permanent ties linked PKZ with the most important foreign organizations (ICOMOS, ICCROM) and conservation centres (Getty's Conservation Institute, English Heritage).
Źródło:
Wiadomości Konserwatorskie; 2012, 31; 140-143
0860-2395
2544-8870
Pojawia się w:
Wiadomości Konserwatorskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zagadnienia badawcze i projektowe zespołu ulicy Kanoniczej w Krakowie
Autorzy:
Krzyżanowski, Lech
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/536739.pdf
Data publikacji:
1971
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
rewaloryzacja ośrodków staromiejskich
ul. Kanonicza w Krakowie
Pracownie Konserwacji Zabytków
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1971, 3; 210-212
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
O potrzebie rozbudowy studiów konserwacji zabytków ruchomych
FOR THE SAKE OF DEVELOPED STUDIES IN THE FIELD OF CONSERVATION OF MOBILE MONUMENTS
Autorzy:
Krzyżanowski, Lech
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/535526.pdf
Data publikacji:
1971
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
studia konserwacji zabytków ruchomych
kształcenie konserwatorów
Sekcja Konserwacji ZPAP
konserwacja w muzeach
Pracownie Konserwacji Zabytków
Opis:
The author has subjected to a detailed analysis the entitled persons being members of Conservation Sedemand for conservators of mobile monuments in ctipn within the Union of Polish Artists and those museums and in the State Enterprise for Conserv- granted with an offkral permission in exception to ation of Art (PKZ). According to regulations in general rules but at the same time accepted by the force in this country to do the conservator’s job are Conservation Section. The membership of this Section at present amounts to 296, however, according to data gathered by the author some of them are not permanently working in this line, as e.g. a certain number of retired a r tists, those disabled by illness or women burdened with their household duties. In addition to about one hundred conservators working under contract in the S tate Enterprise for Conservation of Art (PKZ) and some forty others in museums as much as about hundred artists are working as free lancing ones. It is the au th o r’s opinion th a t the lasting demand for conservator’s services will prevent these free lancing conservators from coming to work under contract in the state-owned ateliers and conservation departments. A considerable growth planned in the State Enterprise for Conservât’on of Art (PKZ) for the next years, the need to have the newly employed staff in existing ateliers and also the growth of conservation departments in museums will necessitate by 1975 employing some 160 conservators. At the a rtistic schools with studies of the conservation art included in their curricula s,ome 24 persons are graduated each year, among them a certain number of students from abroad who then are leaving for their native countries. The author advances a proposal that the artistic schools increase the admission rate for those willing to study the a rt of conservation. This, however, is connected with serious troubles, as, for example, the Copernicus University, Toruń has no more free p la ces available for students in laboratories and exercise rooms. Such possibilities exist, however, at the High Schools of Arts in Cracow and in Warsaw. No less important seems tp be the question of extending the range in some fields of specialization (e.g. the conservation of paper) and also th a t of in tro ducing of some new as, for instance, the conservation of metals, fabrics, ethnographic pieces, glass and s.o. The introduction of specialization in the field of conservation of the stone sculpture which has r e cently been included in curricula gives every reason to hope that about 1975 the situation in this respect will Improve to some extent. T h e fact alone shows, however, that it requires a long time to see results of decisions adopted. Thus, the author proposes to ventilate in detail the whole problem, to draw serious conclusions and to take a number of long-range decisions if the tasks coming with the next years are to be fulfilled properly. The recent decision concerning the reconstruction of totally demolished Royal Castle in Warsaw will cause the need to* organize in the next 2—3 years a large atelier where the preserved elements of its fittings will undergo conservation treatments and in turn to sta rt the necessary reconstructional works in some of its interiors. This task, no doubt, will considerably increase the demand for a trained staff.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1971, 2; 101-105
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Laboratoria i działalność naukowo-badawcza w PP Pracownie Konserwacji Zabytków
Laboratories and scientific research activities in the S.E. Monument Conservation Labs
Autorzy:
Rudniewski, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/218510.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków
Tematy:
Pracownie Konserwacji Zabytków
działalność naukowo-badawcza
Monument Conservation Labs
scientific-research activities
Opis:
W roku 1951 Pracownie Konserwacji Zabytków, działające dotychczas przy Ministerstwie Kultury i Sztuki pod kierownictwem prof. Bohdana Marconiego, przemianowane zostały w tworzące się Przedsiębiorstwo Państwowe Pracownie Konserwacji Zabytków. W roku 1956 utworzono tam pod jego kierownictwem Główne Laboratorium, którego zadaniem było "unowocześnianie i ulepszania metod konserwatorskich" przez prowadzenie badań struktury i wieku obiektów zabytkowych, ustalanie przyczyń ich zniszczeń, prowadzenie ich konserwacji w szczególnych przypadkach, opracowywanie nowych metod badań, konserwacji oraz środków. Nieliczny zespół koncentrował się początkowo na usługach bieżących dla pracowni konserwatorskich różnych specjalności, głównie w Warszawie (identyfikacja materiałów, analizy mikrochemiczne pigmentów i spoiw, ustalanie budowy warstwowej polichromii, radioskopii, zdjęć w podczerwieni), lecz także opracowywaniu receptur materiałów i pomiarów papieru i in. Dzięki współpracy z instytucjami naukowymi prowadzono wspólne badania, np. nad stanem zachowania drewna w pałacu w Wilanowie. W roku 1968 laboratorium zostało zlokalizowane przy Oddziale Warszawskim PP PKZ, powstały też kolejne: w Toruniu, współpracujące blisko z Uniwersytetem Mikołaja Kopernika, oraz w Szczecinie. Laboratorium warszawskie rozpoczęło wkrótce analizy ilościowe składników mineralnych i materiałów wiążących w budownictwie, a także badania zabytków na podłożu z papieru. W latach 1982-1990 laboratorium wraz z innymi pracowniami o charakterze badawczym, badawczo-projektowym i konserwatorskim, tworzyło odrębną jednostkę organizacyjną - Oddział Badań i Konserwacji PKZ w Warszawie. Laboratorium w Toruniu, pod kierunkiem głównie prof. W. Domasłowskiego, prowadziło badania w dziedzinie metod i środków dla konserwacji zabytków kamiennych oraz nad rozpoznaniem materiałów i technik malarstwa ściennego. Natomiast w laboratorium w Szczecinie zajmowano się głównie opracowaniem technik konserwacji murów i tynków, przeciwdziałaniu ich zawilgoceniom, lecz także wykonywaniem kopii płaskorzeźb na bazie żywic sztucznych. Utworzony w roku 1980 Oddział Badań i Konserwacji PP OPKZ miał w zamierzeniu stanowić podstawę do utworzenia w przyszłości Instytutu Konserwatorskiego. Obok laboratorium, posiadał też Pracownię Mikrobiologii oraz inne, specjalizujące się w badaniach i konserwacji zabytkowych przedmiotów drewnianych, budynków murowanych (szczególnie zawilgoconych), oraz pracownie: badawczo-urbanistyczną i urbanistyczno-projektowe, wykonywujące opracowania stanowiące m.in. podstawę dla opiniowania przez władze konserwatorskie planów urbanistycznych obszarów zabytkowych. Dzięki współpracy z pracownikami i instytucjami naukowymi, a także organizacji sympozjów i seminariów powstało m.in. szereg opracowań i publikacji. Rozwiązanie oddziału nastąpiło w początku lat 90. XX w., a wbrew propozycjom nie doszło do powołania instytutu konserwatorskiego.
In 1951, the Monument Conservation Labs which had so far operated at the Ministry of Art and Culture, in charge of Prof. Bohdan Marconi, were renamed into a newly created State Enterprise Monument Conservation Labs. In 1956, the Main Laboratory was created there under his supervision, the principal task of which was "modernising and improving conservation methods" by means of conducting research on the structure and age of historical objects, verifying reasons of their damage, carrying out their conservation in special cases, working out new methods and means of research and conservation. A small team concentrated initially on current services for various conservation labs, mainly in Warszawa (identifying materials, micro-chemical analyses of pigments and binders, establishing stratification in polychromes, radioscopy, infrared photography), but also preparing material prescriptions, paper measurements etc. Due to their collaboration with scientific institutions, joint research was carried out e.g. on the state of preservation of wood in the Wilanow Palace. In 1968, the laboratory was located at the Warsaw Branch of the PP PKZ, and others were established: in Torun, closely cooperating with the Nicholas Copernicus University, and in Szczecin. Warsaw Laboratory soon began quantitative analyses of mineral components and binding materials in construction industry, as well as research into monuments on paper background. In the years 1982-1990, the laboratory together with other labs of research, project-research and conservation character, constituted an independent organisation unit - the Research and Conservation Branch of the PKZ in Warsaw. The laboratory in Torun, run primarily by Prof. W. Domasłowski, conducted research in the field of methods and means of conservation of stone monuments, and on identification of materials and techniques of wall painting. The laboratory in Szczecin, on the other hand, dealt mostly with finding out techniques for conservation of walls and plasters, protecting them against damp, but also making copies of reliefs on the basis of artificial resins. The Research and Conservation Branch of the PP OPKZ, established in 1980, was meant to constitute the basis for creating the Conservation Institute in the future. Besides a laboratory, it was equipped with a Microbiology Lab and other specialising in research and conservation of historical wooden artefacts, masonry buildings (particularly damp ones), as well as a research-urban planning office and an urban-project office, preparing studies later used as e.g. the basis for conservation authorities in giving opinions concerning urban planning of historical areas. Several studies and publications came into existence thanks to collaboration with scientists and scientific institutions, organisation of symposiums and seminars. The unit was dissolved at the beginning of the 1990s and, despite previous proposals, the Conservation Institute has never been established.
Źródło:
Wiadomości Konserwatorskie; 2012, 31; 129-134
0860-2395
2544-8870
Pojawia się w:
Wiadomości Konserwatorskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Konserwatorskie badania archeologiczne w PP Pracownie Konserwacji Zabytków
Conservatory archaeological research in S.E. Monument Conservation Labs
Autorzy:
Gromnicki, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/218526.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków
Tematy:
badania archeologiczno-architektoniczne
konserwacja
Pracownie Konserwacji Zabytków
archeological research
conservation
Monument Conservation Labs
Opis:
Pracownie Archeologiczno-Konserwatorskie powołane zostały w ramach Przedsiębiorstwa Państwowego Pracownie Konserwacji Zabytków w roku 1967 z zadaniem prowadzenia prac badawczych dla celów konserwatorskich, głównie we współpracy z przedstawicielami innych specjalności istniejących w ramach tej instytucji. W następnych latach nastąpił ich rozwój organizacyjny, wkrótce pracownie zatrudniały około stu archeologów. Był on połączony z rozwojem naukowym młodych zespołów pracowników, kierowanych i konsultowanych przez osoby o odpowiednim doświadczeniu badawczym. Owocowało to nie tylko wynikami badań terenowych, którymi objęto około 800 stanowisk archeologicznych w obszarach zainwestowania przemysłowego, regulacji wodnych i in. (zaś około 3000 ewidencją i wstępnym rozpoznaniem), w tym też zabytków architektury, lecz również sprawozdaniami naukowymi i innymi publikacjami, udziałem w konferencjach i kongresach archeologicznych. Po rozwiązaniu przedsiębiorstwa konserwatorskiego (w latach 90. XX w.) wielu archeologów, wykorzystując doświadczenie wyniesione z pracy w PKZ, znalazło miejsca pracy w instytucjach związanych z ochroną zabytków, naukowych lub prowadzi własne, autorskie pracownie badawczo-konserwatorskie.
Archaeological Conservation Labs were established within the State Enterprise Monument Conservation Labs (PKZ) in 1967, in order to conduct research work for conservation purposes, primarily in collaboration with representatives of other specialities existing within the above mentioned institution. During the following years the organisation developed, and soon the labs employed about one hundred archaeologists. It was combined with the scientific development of teams of young employees, directed and consulted by people with suitable research experience. It started to pay off not only in results of field research which involved approximately 800 archaeological sites in areas of industrial interest, water regulations etc., (while about 3000 were registered and initially identified), including monuments of architecture, but also in scientific reports and other publications, participation in archaeological conferences and congresses. After the conservation enterprise had been dissolved (in the 1990s), many archaeologists used the experience acquired during their work for the PKZ to find employment in institutions connected with monument protection or science, or run their own research conservation labs.
Źródło:
Wiadomości Konserwatorskie; 2012, 31; 135-139
0860-2395
2544-8870
Pojawia się w:
Wiadomości Konserwatorskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy i kierunki archeologicznych badań konserwatorskich na przykładzie działalności PKZ
PROBLEMS AND TRENDS OF ARCHAEOLOGICAL CONSERVATION STUDIES AS EXEMPLIFIED BY THE ACTIVITIES OF MONUMENTS’ CONSERVATION WORKSHOPS (THE MCWS)*
Autorzy:
Gromnicki, Jan
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537013.pdf
Data publikacji:
1978
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
archeologiczne badania konserwatorskie
Pracownie Konserwacji Zabytków
badania naukowe
dokumentacja badań konserwatorskich
badania archeologiczne pod presją inwestycji
Opis:
The literature on problems concerning archaeological conservation studies is scarce from a theoretical and methodical point of view; it is limited in principle to speeches and papers delivered at archaeological sessions and conferences arranged, inter alia, by the MCWs, to mention only more important ones such as papers by W. Hensel, Z. Rajewski and some other Polish archaeologists. A slightly different aspect, i.e. the protection o f archaeological monuments in towns and green lands, was raised at the conference at Białystok—Białowieża held in 1977. The problem o f general recording o f archaeological posts was brought up by W. Chmielewski. Trying to make a survey o f achievements in archaeological conservation studies, the author has encountered difficulties in the field of terminology and criterions o f qualifying archaeological research works as conservation ones. The attempt to establish these criterions necessitates assuming that all archaeological studies are scientific, because they employ scientific methods. Conservation studies differ only in slightly different purposes and conditions in which they will be carried out, depending in practical conservation needs, e.g. on the level o f endangering. This will result in time and space limitations affecting the outcome, i.e. resources o f information acquired during the studies. Limitations should be effected in a possibly cognizant way, based on competent decisions. In face o f a devastating method of studies and the above limitations, o f particular importance is thus the documentation and integration o f research disciplines, selected in conformity with the nature o f an object and relevant research problems. Of substantial significance will also be the quality of research methods as well as a structure o f the workshop including its technical facilities. A due attention is also attached to creating and observing a programme o f research works, which, next to research problems involved, should include a schedule o f works as well as conclusions and postulates on conservation that can be formulated at that stage. The process o f archaeological studies can be divided into two stages. The first stage comprises cataloguing o f the site (sites), a sounding reconnaissance study, test drilling by geophysical and other methods. This would provide grounds for preparing a programme o f proper studies, i.e. their second stage, and would also give the answer to problems set as a result o f scientific works, usually commenced in the course o f field studies. Basic trends of archaeological conservation studies in Poland were given form in the fifties’ and early sixties’, on the occasion o f archaeological studies carried out prior to investment works (to mention only the site o f constructing the Nowa Huta Steelworks near Krakow) and also in connection with studies on the beginnings of the Polish state. The latter studies gave rise to group research works involving foundations and monuments’ complexes with medieval architectural relics, continued by the Institute o f Material Culture History at the Polish Academy of Sciences, Archaeological Department as well as by a number of museums and the MCWs. They also brought about a development and improvement of research and documentation methods, broader integration of disciplines involved and also extended a scope o f studies with contemporary objects. Studies on sites o f prospect investment works and linked with the expansion o f towns and settlements resulted in forming the so-called broad-planed method o f research by means o f big mechanical equipment. The method, enabling to view a complete picture o f the settlement and its interdependencies, is employed by archaeologists from the MCWs during studies on sites o f future mines, water reservoirs, etc. A slightly different trend is displayed by cataloguing investigations aimed at a country-wide scale and based on a uniform system o f documentation. This long-term research project, already under execution in some parts o f Poland, provides for a cooperation between all archaeological circles. In future, it should also include a campaign o f cataloguing such field forms as medieval strongholds and grave mounds, basing on uniform methods o f documentation. * * Monuments’ Conservation Workshops, state-owned enterprises, comprise at present nine Archaeological Conservation Workshops, in operation since 1957 and employing about fifty archaeologists.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1978, 4; 241-246
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
I narada dyrektorów instytutucji i przedsiębiorstw konserwatorskich z krajów socjalistycznych
Autorzy:
Krzyżanowski, Lech
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/535344.pdf
Data publikacji:
1977
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Tadeusz Polak
narada dyrektorów przedsiębiorstw konserwatorskich
przedsiębiorstwa konserwatorskie krajów socjalistycznych
Pracownie Konserwacji Zabytków
współpraca organizacji konserwatorskich
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1977, 3-4; 163
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Sprawozdanie z prac techniczno-konserwatorskich
ОТЧЁТ ПО ДЕЛУ ТЕХНИЧЕСКИХ И СОХРАНИТЕЛЬНЫХ РАБОТ
REPORT OF SOME TECHNIC A L-CONSERVATION WORK
Autorzy:
Cydzik, Jacek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/539542.pdf
Data publikacji:
1962
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Pracownie Konserwacji Zabytków
prace konserwatorskie w Wilanowie
wymiana dachów w Wilanowie
prace zabezpieczające w Wilanowie
elektryczność w Wilanowie
Opis:
In May 1955 the Monument Conservation Department began the main task of its conservation work, namely, securing some endangered parts of the building, introduction of installations, exchanging ceiling and roof structures for fire-proof ones, alteration of the roof covering and liquidation of fungi in the palace. The isolation of the wa'lls were carried out after demounting the stone terraces, removing the parquet flooring on the ground floor and uncovering the construction walls on both sides. At the same time cellars were built under the main p art and galleries of the palace. The cellars under both wings were deepened thus achieving additional rooms for visitors (cloakrooms, wash-rooms) and for the museum. The conservation work on the roofs required th a t concrete beams replace the rafters above the first floor of the main building and above the alcoves while those above tihe galleries be replaced by steel concrete beams. The roof covering above the south wing was completely changed. After the plank lining was installed the Whole roof was covered with sheet copper and equipped with gutters. The wooden domes on the towers were restored, impregnated and reinforced by strip steel. Everything damaged in the palace interior was exchanged. The removal or reinforcement of the ceiling and floor beams required an individual approach for each of the rooms so as not to damage the rich decorations. During the alteration work on the ceiling beams, the parquet damaged by insects had to be removed in th e main section of the palace as well as in the south wing. New parquetry with the same pattern will take their place. To reinforce tihe main walls, steel frames have been set into the window recesses, welded to the ceiling beams and anchored in the walls. Minor defects were corrected and vacant spots were covered with concrete. The crown of the capital walls were inforced by concrete-iron rings. There are two kinds of the heating systems in the palace: the rooms with most valuable furnishings and with rich architectural decorations have been equipped with an aireomditioning system; the other rooms have been installed with heaters or have ceiling heating. The palace has its own power station nearby. The palace and park also have th e ir own water sewage system as well as fire-extinguishing and firealarm systems ensuring the security of the place, in accordance wiith modern requirements of servicing a museum. Electricity is supplied from a newly built transformer station; there is an electrical reserve unit in case of a breakdown.
Главными директивами в сохранительных работах, к которым в мае 1955 года приступили лаборатория Охраны Памятников Прошлого, являлась потребность обеспечения подвергнутых угрозе разрушения построек, закладка оборудований, замена скрепы и сводов на огнеупорные, замена покрытия крыши и обеспечение Дворца против пагубного влияния грибницы. После демонтировки каменных терас и снятии паркета из первоэтажных помещений а также двухстороннего откопания конструктивных стен, исполнено изоляцию стен, углубляя одновременно подвал главного корпуса здания и галереи. В одном и другом флигеле существующие подвалы углублено приобретая таким образом добавочное помещение на потребности для посещающих зрителей (гардеробы, санитарные оборудования) и для музейных потребностей. Начатые работы, связанные с сохранением крыш прежде всего сосредоточились на полной замене деревянной скрепы крыши под вторым этажом главного корпуса здания и под потолком — на железобетонную, а в галереях — на железобетонно- стальную ; крышу над южным флигелем вы- менено полностью. Целость обшито досками, а патом покрыто медной жестью и знабжено системой водопроводных труб. Деревянные части шлемов на башнях отремонтировано, пропитано и укреплено бондарскими изделиями. Главным принципом работ веденных внутри Дворца — это был обмен разрушенных частей. Полный обмен или укрепление брусов под полом и под потолком — с точки зрения на возможность повреждения богатых декораций — требовал индивидуального метода работы для каждого помещения. Во время обмена свобод необходимо было ликвидировать повреждённые насекомыми деревянные плитки паркета в главном корпусе здания и в южном флигеле; на места повреждённых плиток будут положены новые с аналогическим рисунком. По вопросу укрепления капитальных стен решено вставить во внутреннюю поверхность каждого оконного отверстия раму из жести со стальным сводом, укреплённым в стене и спаянным со стропильными балками. Мелочные повреждения перестроено, а пустые места залито бетоном. Капитальные стены связано железобетонным венком. Систему отопления Дворца решено двояким образом а именно: помещения с наиболее ценным оснащением и архитектоническими орнаментами снабжено устройством климатического отопления, а другие помещения как и флигельные постройки получили центральное иЛи потолочное отопление. Источником тепла для этих помещений является собственная, действующая издали котельная. Полный комплекс дворцовый и огородный снабжено системой сети водопроводной и канализационной а также противопожарной и тревожными сигналами, гарантирующими безопасность и охрану объекта а также, согласное с современными требованиями, обслуживание Музея. Электрическое оборудование комплекса питается при помощи построенной трансформаторной станции; в случае наступления перерыва в наплыве тока, смонтировано электрический аварийный агрегат.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1962, 3; 26-43
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 21

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies