- Tytuł:
-
Ochrona zabytków w Pradze
PROTECTION DES MONUMENTS HISTORIQUES À PRAGUE - Autorzy:
- Píša, Vladimír
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/535889.pdf
- Data publikacji:
- 1968
- Wydawca:
- Narodowy Instytut Dziedzictwa
- Tematy:
-
ochrona zabytków w Pradze
„Za starou Prahu ”
Inspektorat Opieki nad Zabytkami w Pradze
konserwacja praskiego klasztoru klarysek
PraskiPaństwowy Ośrodek Opieki nad Zabytkami i Ochrony Przyrody
archeologia budowlana
badania komturii joannitów w Pradze - Opis:
- Prague est la capitale de l’Etat des Tchèques depuis son origine au X-ème siècle. Dans ce temps -là elle était déjà un centre important de production et de commerce des Slaves occidentaux. C’est le récit du voyage d’Ibrahim Ibn Jacob de l’année 965 qui nous en donne les premières informations. L’étendue du noyau historique de la ville se dessine vers la fin du X ll-e siècle. Son histoire qui dure plus de 1070 ans, nous a légué une grande quantité de monuments historiques qui représentent une conglomération de tous les styles de l’architecture. Nous pouvons suivre le développement de la ville dans l’aspect de la plupart des maisons de la vieille ville. C’est dans ces maisons que se reflète le développement social et économique de l’Etat. Par exemple dans la 'Rue Celetna-No 597 on a conservé sur la parcelle d’aujourd’hui toute l’étendue de la ferme féodale originale. Nous pouvons y voir depuis l’époque pré-romane, les vestiges des constructions en pierre. On a conservé une maison romane en pierre, un monument du haut-gothique, des subconstructions du gothique développé et du gothique ta rdif ainsi que d’autres du baroque, du rococo et jusqu’à l’époque contemporaine. Une résidence de magnat du XII-e siècle a été conservée sur la parcelle No 222 et 946/1 de la ferme. Prague est connue pour ses maisons romanes en pierre qui avaient été le berceau des fermes de production et de commerce ultérieures. Certaines maisons couronnées de tours, construites en bordure des rues et des places, fu ren t élevées au XIII-e et au XIV-е siècle, c’est le moment où Prague est devenu une des plus grandes villes d’Europe. Les restes de ces maisons sont conservés par exemple dans les maisons No 404 et 605/1 dans la rue Rytirska et sur la Place Staromestské. La variété et la diversité de l’évolution de l’édification de Prague ne se m an ifeste pas seulement dans l’architecture civile, mais aussi dans les bâtiments religieux. A la fin du IX-e siècle l’église Notre-Dame de la mission orientale a été fondée à Prague. De multiples églises et cloîtres appartiennent en raison de leur style et de leur „patrocinium” à l’époque entre le X-ème siècle et le commencement du XIII-e siècle. Les cloîtres bénédictins de Prague les plus anciens celui de Saint- Georges au Château de Prague, le couvent des femmes et celui des hommes à Brevnov, ont été fondés à la fin du X-e siècle. Le Centre de la Conservation des Monuments Historiques et de la Protection de la Nature, siégeant à Prague, s’occupe de ce grand legs du passé qui, vu son importance, appartient au patrimoine culturel mondial. Les travailleurs du Centre apportent leurs soins à chaque objet qui leur est confié et ils en tre prennent des recherches au suje t de ces monuments historiques en toutes occasions. Les résultats de ces recherches peuvent servir aux architectes s ’occupant de la restauration planifiée à long terme du berceau historique de Prague. Dans la zone historique de la capitale circule la vie contemporaine et toute cette activité est suivie attentivement par les travailleurs du Centre. Le Centre lui même a été l’investeur des aménagements importants et de la reconstruction des monuments historiques tels que la Chapelle de Bethlehem, „Bertramka” la maison de Mozart, les fo rtifications de la ville de Prague et les tours ainsi que d’autres édifices. La plus importante de ces reconstructions a été celle du cloître des Clarisses (1230) où l’on fit installer les collections du Moyen Âge de la Galerie Nationale. Parmi les plus grandes recherches effectuées l’on p eu t citer les fouilles des bâtiments médiévaux du cloître bénédictin de Brevnov, on y a déjà découvert une crypte pré-romane et on continue à mettre au jour la basilique toute entière ainsi que les bâtiments conventuels. Les recherches concernant le cloître des Chevaliers de la Croix sur le côté droit du pont roman en pierre du XIII-e siècle ont révélé la construction d’un pont sur la Veltava. L’examen des vestiges de la rive gauche a permis de déterminer la fonction et l’âge de la tour du pont en pierre faisant partie des fortifications au pied du Château, déjà au commencement du XTI-e siècle. C’est là qu’on voit toute l’étendue des travaux de conservation en regardant les constructions romanes de la commanderie des Johannites et de la Basilique. La reconstruction du noyau historique a été commencée par la rénovation des magasins dans les vieilles rues et par l’animation des brasseries et des bistrots typiques de l’ancienne Prague. Les intérieurs ont gagné en valeur artistique quand on a procédé à l’enlèvement des étalages en bois et au renouvellement des façades. L’interdiction de la circulation des véhicules augmentera encore leur attrait. Pour l’avenir on compte aménager un tramway souterrain qui servira de moyen de transport vers le centre de la ville. Le rythme de l’activité contemporaine avec la possibilité de la réanimation moderne des vieux quartiers constitue la meilleure garantie pour l’existence ultérieure de la zone historique de Prague. Le Centre veille à ce que les monuments historiques de la ville de Prague soient mis en valeur, il travaille à les faire mieux connaître en utilisant tous les moyens pour faire ressortir leur beauté et leur richesse selon leur mérite.
- Źródło:
-
Ochrona Zabytków; 1968, 2; 3-15
0029-8247 - Pojawia się w:
- Ochrona Zabytków
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł