Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "International Maritime Organization" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 22
Tytuł:
Prioritized Main Potential Solutions for the e-Navigation Concept
Autorzy:
Weintrit, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/116786.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
e-Navigation Concept
IMO Documents
International Maritime Organization
IMO
Opis:
In the paper the Author, a member of the International Maritime Organization’s Correspondence Group on e‐Navigation, outlines the prioritized solutions for e‐Navigation concept formulated at the beginning of 2013. He presents the details of internal CG’s discussions, different national positions after the announcement by the chairman of the group, Mr John Erik Hagen, the working material in this case. The hidden purpose of this study is to show the style and pace of the IMO working group, details regarding the exchange of posts and the formation of a final common position. Author presents just three weeks working with the CG on e‐Nav in the lens, doing it with the consent of all participants in this discussion.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2013, 7, 1; 27-38
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Towards a Universal Hydrographic Data Model
Autorzy:
Astle, H.
Schwarzberg, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/117428.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
International Hydrographic Organization (IHO)
GIS Technology
geographic information system (GIS)
Maritime Applications
IHO Transfer Standard for Digital Hydrographic Data S-57 Hydrographic Offices
Universal Hydrographic Data Model (UHDM)
IHO S-100
Opis:
The International Hydrographic Organization’s (IHO) [1] Transfer Standard for Digital Hydrographic Data S-57 [2] standard has been in force for more than a decade, and has successfully been used for official ENCs adopted by Hydrographic Offices around the world and by navigation equipment manufacturers. Additionally S-57 has been used for many additional purposes. However S-57, and especially the administration of the standard, has also experienced limitations. In 2010, IHO released the next generation hydrographic standard called S-100 Universal Hydrographic Data Model [3]. A move that will open up the door to new possibilities to existing S-57 users and potentially broaden the use of IHO standards in the hydrographic community. This paper will try to explain why an S-57 replacement was needed and give examples on some possibilities with S-100 and its derived product specifications such as S-101.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2013, 7, 4; 567-571
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Stability Criteria - Present Status and Perspectives of Improvement
Autorzy:
Kobyliński, L.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/116852.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
Stability Criteria
Naval Architecture
Ship Construction and Design
International Maritime Organization (IMO)
Stability Failure
Safety of Life at Sea (SOLAS) Convention
Human Factor
safety at sea
Opis:
Short historical development and present status of stability criteria is presented. Current work of the International Maritime Organisation on second generation stability criteria is critically assessed showing the advantages and week points of the project. Perspectives for improvement of the safety against stability failure are discussed, including risk assessment methods and goal oriented approach to stability problems.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2014, 8, 2; 281-286
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Performance of a novel Receiver Autonomous Integrity Monitoring procedure consistent with IMO requirements
Autorzy:
Mink, M.
Heck, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/134914.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Akademia Morska w Szczecinie. Wydawnictwo AMSz
Tematy:
Global Navigation Satellite Systems
integrity
Receiver Autonomous Integrity Monitoring
maritime
International Maritime Organization
protection level
Opis:
Although integrity concepts for Global Navigation Satellite Systems (GNSS) are ubiquitous in the aviation community, integrity algorithms of comparable maturity have not yet been developed for maritime users. The International Maritime Organization (IMO) specifies requirements different from those specified by the International Civil Aviation Organization (ICAO). These different requirements affect the design of the integrity algorithms with respect to integrity risk allocation and threat space. This paper describes a novel integrity algorithm based on conditions valid for maritime users. The performance of the novel integrity algorithm has been assessed and compared to a conventional Receiver Autonomous Integrity Monitoring (RAIM) approach consistent with IMO requirements.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Szczecinie; 2015, 44 (116); 155-161
1733-8670
2392-0378
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Szczecinie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Interpretation of Secondary Instruments in International Law
Autorzy:
Costelloe, Daniel
Fitzmaurice, Malgosia
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/706729.pdf
Data publikacji:
2016-07-26
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Nauk Prawnych PAN
Tematy:
conference of the parties
International Maritime Organization
International Seabed Authority
International Whaling Commission
interpretation
multilateral environmental treaty
secondary instrument
Security Council
VCLT
Opis:
This article explores the legal principles that govern the interpretation of “secondary instruments” in international law. A “secondary instrument” under international law is, for the purposes of this article, a written document adopted by a body empowered by a treaty to take action with respect to the treaty, but which is not itself a treaty. Such instruments find increasing application in international law. The article specifically examines the interpretation of secondary instruments arising in five settings in international practice: the United Nations Security Council, the International Maritime Organization, the International Seabed Authority, the International Whaling Commission, and conferences/meetings of the parties under multilateral treaties. This selection of practice will serve to illustrate principles of interpretation across a range of international institutional settings for the purpose of determining the rights and obligations of state-parties to a treaty regime.
Źródło:
Polish Yearbook of International Law; 2015, 35; 47-82
0554-498X
Pojawia się w:
Polish Yearbook of International Law
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Occupational Issues and Expectations of Turkish Deck Cadets
Autorzy:
Yıldız, S.
Uğurlu, O.
Yüksekyıldız, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/116025.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
maritime education and training (MET)
seafarers in Turkey
Turkish Deck Cadets
deck cadets
STCW 2010 Manila Amendments
STCW convention
International Labour Organization (ILO)
MLC 2006 convention
Opis:
Seafaring is one of the world's most difficult professions. Seafarers have to face with many negative factors while they are at sea. These negative factors, makes the seafaring profession difficult to be preferred. Fatigue, stress, heavy weather conditions and lack of communication are some of these factors that affect seafarer’s occupational continuity and also make contribution to occurrence of marine accidents. Cadet is one of the seafarers who will be a navigation officer and captain in the near future. That’s why cadets have a significant role in maritime industry. Theoretical and practical training of cadets is very important. Purpose of this study was to examine deck cadets’ training conditions and difficulties they have to face with during their training period. In order to identify these difficulties, render their lives during trainings easier, and establish their expectations, questionnaire conducted with 618 deck cadets. Interviews were carried out with 3 trainers and 10 maritime companies that have substantial shares in Turkey’s maritime trade. As a result of this study identified factors that increase fatigue mostly, reduction measures have been exposed and have tried to offer solutions. This study is an advisory to improve the occupational continuity of cadets in the profession.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2016, 10, 3; 403-408
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Implementation and Compliance of the International Ship and Port Facility Security Code in Mexico: A literature Review and Selected Issues
Autorzy:
Ávila‐Zúñiga‐Nordfjeld, A.
Dalaklis, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/116798.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
Port Facility Security Plan (PFSP)
literature review
International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code)
ISPS Code in Mexico
ISPS Code
SOLAS Convention
International Maritime Organization (IMO)
International Standards Implementation
Opis:
This paper provides a literature review of the state of the art on implementation and compliance of the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code), for the case of Mexico. This investigation was initially oriented solely towards Mexico, but due to the absence of research within this subject for the referred country the review had to be done through subcategories with the conditional connection of Mexico and relevant issues were selected. The primary data confirmed the absence of research within this subject in Mexico. The secondary data, were other words related to the ISPS Code were used for the search, allowed for a wider geographical coverage and an expanded on general bases the scope of analysis, since ten (10) different academic databases were exploited. The literature review from an author-centric approach is initially presented; then, it is used as the basis to further develop (and examine) the concept-centric approach, through eight selected categories. The careful screening of literature, constructed on specific concepts, allowed the identification of cross fertilization of such concepts in the respective fields. It is observed that the research efforts focused on the ISPS Code and the development of a Port Facility Security Plan (PFSP) have an integrated perspective, where the categories of terrorism and counterterrorism, as well as maritime security management and the issue of port security have a strong interaction and dominant status. The results demonstrate the limited number of academic contributions in these areas from America Central and South America in relation to other parts of the globe, as well as the total absence of research efforts about the ISPS Code in Mexico. In the scientific contributions on the subject were Mexico is included; it is in reference to isolated cases of armed robbery, drugs organizations or proliferation of crime on general bases, but not regarding the ISPS Code itself. The absence of scientific research on this area for the specific country might also be related to the lack of a national maritime security policy and a poor maritime security culture as the authors have pointed out in other contributions.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2018, 12, 2; 363-373
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
A critical analysis of IMO S-Mode Guidelines
Autorzy:
Zalewski, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/117556.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
watchkeeping
S-Mode
International Maritime Organization (IMO)
critical analysis
user interface design
navigation equipment
radar equipment
ECDIS
Opis:
Circular on “Guidelines for the Standardization of User Interface Design for Navigation Equipment”, commonly known as “S-Mode Guidelines”, has lately been approved by International Maritime Organisation. Its potential impact on default and common user settings of radar equipment, electronic chart display & information system, and integrated navigation system has been discussed in the article. Several issues that should be considered during technical implementation of the circular provisions and follow-up familiarization of navigators with the affected equipment have been identified.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2019, 13, 4; 841-846
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Merging conventionally navigating ships and MASS - Merging VTS, FOC and SCC?
Autorzy:
Baldauf, M.
Fischer, S.
Kitada, M.
Mehdi, R. A.
Al-Quhali, M. A.
Fiorini, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/117306.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
Maritime Autonomous Surface Ships (MASS)
Vessel Traffic Service (VTS)
e-Navigation
fleet operation centre (FOC)
International Maritime Organization (IMO)
ship control centre (SCC)
unmanned shipping
unmanned ship
Opis:
Current maritime transportation and shipping is characterized by rapid technological developments effecting the basic concepts of operating ships and even changing traditional paradigms of controlling ships. The e-Navigation concept of the International Maritime Organization (IMO) specifically aims at more comprehensive and reliable support of the human operators on-board and ashore. However, autonomous unmanned ships remote controlled or even autonomously navigating are expected to come soon. In this paper, selected operational aspects of maritime traffic merging conventional and unmanned remote controlled ships in coastal areas are discussed. Furthermore, some preliminary results of experimental simulation studies into a future scenario of maritime traffic are presented and preliminary conclusions in respect to job profiling and training requirements are discussed.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2019, 13, 3; 495-501
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Comparison of problems related to the carriage of goods by sea between traditional and autonomous vessels
Autorzy:
Pijacar, M.
Bulum, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1841557.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
autonomous vessels
Carriage of Goods
artificial intelligence
International Maritime Organization
maritime autonomous surface ships
safe port warranty
sea transportation
carriage of goods by sea
Opis:
When performing the carriage of goods by sea, each contracting party, shipowner and charterer, has a number of rights and obligations. In legal sources which regulate carriage of goods by sea, in particular contracts concluded between parties, international conventions and national laws, standard clause is shipowner's obligation to provide a seaworthy vessel. Such obligation implies that the vessel must be able to carry and keep the contracted cargo in good condition and also have required number of qualified crew. On the other side, charterer's obligation is to order the vessel to sail to ports/berths which are considered safe (safe port warranty). Also, legal sources of carriage of goods by sea regulate liability issues for loading and discharging operations, the limitation of the shipowner’s liability and application of provisions related to exclusion of liability. All of the above represent important rights and obligations of the regulation of the carriage of goods by sea, and so regulated thus far have been common in the carriage of goods by sea by traditional vessels. However, the question that arises is how the problems related to the carriage of goods by sea will be regulated when such carriage is performed by autonomous vessels. In other words, there is a question about interpretation of the provisions of seaworthiness, safe port warranty, liability and the limitation of the shipowner’s liability and exclusion of liability in the carriage of goods by sea by autonomous ships. The purpose of this paper is comparison of problems related to the carriage of goods by sea between the traditional and autonomous vessels, and regarding the regulation of seaworthiness, safe port warranty, liability, the limitation of the shipowner’s liability and exclusion of liability. The results of this comparison lead to the conclusion that reconsideration of the content of the listed terms is needed when we are talking about carriage of goods by sea by autonomous vessels.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2021, 15, 1; 125-131
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effective Learning from Safety Events Reporting Takes Two: Getting to the Root & Just Culture
Autorzy:
Carrera Arce, M.
Baumler, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1841529.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
Maritime Education and Training
effective learning
just culture
root culture
Human Factors
International Maritime Organization
afety events
Opis:
SAFEMODE is an EU-funded project under the Horizon 2020 programme. The project brings together experience from the whole safety value chain including manufacturers, service providers, regulators, academia, and small-medium enterprises. This paper focuses on two core aspects the project is addressing: 1) the systematic collection, analysis, and categorization of Human Factors (HF) data from maritime and aviation safety events, and 2) the development of a Just Culture framework for maritime to encourage reporting of safety events and learning from them, and at which respondents feel they are treated in a fair and just manner when reporting. Learning from safety events is only possible if root causes of accidents and incidents are properly and systematically identified, analysed, and categorized, and reporters know that reporting is a “safe” and beneficial practice. The implementation of these two outcomes as part of the institutionalization strategy of the project includes recommendations to industry guidance and practice and proposals to the International Maritime Organization (IMO).
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2021, 15, 2; 331-336
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effective learning from safety events reporting takes two: getting to the root & just culture
Autorzy:
Carrera-Arce, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2063982.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
human factors
Horizon 2020 programme
effective learning
safety events reporting
just culture
International Maritime Organization
maritime safety culture
safety at sea
Opis:
SAFEMODE is an EU-funded project under the Horizon 2020 programme. The project brings together experience from the whole safety value chain including manufacturers, service providers, regulators, academia, and small-medium enterprises. This paper focuses on two core aspects the project is addressing: 1) the systematic collection, analysis, and categorization of Human Factors (HF) data from maritime and aviation safety events, and 2) the development of a Just Culture framework for maritime to encourage reporting of safety events and learning from them, and at which respondents feel they are treated in a fair and just manner when reporting. Learning from safety events is only possible if root causes of accidents and incidents are properly and systematically identified, analysed, and categorized, and reporters know that reporting is a “safe” and beneficial practice. The implementation of these two outcomes as part of the institutionalization strategy of the project includes recommendations to industry guidance and practice and proposals to the International Maritime Organization (IMO).
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2021, 15, 3; 775--780
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Fix Position Using Two Astronomical Line Of Position
Autorzy:
Buslă, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1841518.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
astronavigation
celestial navigation
intercept azimuth method
Marq de Saint Hilaire
International Maritime Organization
STCW
astronomical line of position
Opis:
The Intercept Method (originally known as the Intercept Azimuth method) was created in 1875 by the French captain (latter admiral) Marq de Saint Hilaire. The method is still used today and is accepted by the International Maritime Organization as an component element of the Standards of Training, Certification and Watch-keeping for Seafarers. This paper aims to present the way of graphically determination of the vessel's fix position with two astronomical position lines computed using the intercept method.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2021, 15, 2; 395-398
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Port tugboat formation multi-agent control system
Autorzy:
Koznowski, W.
Łebkowski, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2063990.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
tug operations
Maritime Safety Committee
International Maritime Organization
Multi-Agent System
Multi-Agent Conbtrol System
Autonomous Vessels
e-Navigation
Artificial Intelligence
Opis:
The publication presents the structure of the agent system, tasked with control of the formation of unmanned port tugboats capable of performing pilot and towing services. The use of autonomous tugboats with installed software was presented with respect to the existing regulations related to Resolution MSC.467 developed by the Maritime Safety Committee (MSC) belonging to the International Maritime Organization (IMO), which creates guidelines for the definition and harmonization of the structure and format of maritime services in the context of e-navigation. The use of a multi-agent system structure enables synergistic cooperation of tugboats carrying out joint port operations, such as: assistance in maneuvers of ships, precision movement of ships and other objects in port areas, monitoring and patrolling of port areas, carrying out ice operations, carrying out inspections of quays, the possibility of assistance in liquidation of petroleum and similar pollutant spills. The paper presents the structure of the agent system and the description of possible scenarios of port operations. The control algorithms and the applied methods of artificial intelligence, such as evolutionary algorithms with elements of fuzzy logic, were discussed. The recorded traffic parameters from the actions carried out in the simulator of the marine navigation environment were presented.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2021, 15, 3; 807--814
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Sustainable maritime career development: A case for maritime education and training (MET) at the secondary level
Autorzy:
Heirs, S.
Manuel, M. E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1841561.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
Maritime Education and Training
maritime career
International Maritime Organization
psychology
secondary education
human element
Opis:
This study interrogated the relevance of maritime education and training (MET) at the secondary level as an effective strategy for developing a sustainable supply of maritime labour and to mitigate current and future supply-demand imbalances arising from philosophical and sociological changes in society and in the maritime industry. Secondary education and its associated curriculum may be developed to form the underlying fundamentals of early awareness of maritime concepts targeted at youth of ages 11-18 years. To find answers to five research questions relating to this topic, a mixed method approach was applied in collecting and analysing data. The findings indicate strong evidence of the importance and relevance of MET at the secondary level. They further show this importance as it relates to an appreciation by the youth of the maritime industry as a domain for technical career options and to the creation of a sense of stewardship of the world’s oceans. Despite these positive findings, the study also finds that a number of key stakeholders are unaware of the potential and role of the maritime industry leading to a notable barrier to the implementation of MET at the secondary level and a lack of the necessary rigour and focus on promoting the industry to the youth via MET in secondary education. The study concludes by noting that there is a need for a focus on reforming the curricula of national secondary education system, where appropriate, as a first step towards the achieving the benefits of implementation of MET at the secondary level.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2021, 15, 1; 91-100
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 22

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies