Temat: Ilustracje - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: TŁUMACZENIE NA OBRAZKI. O ILUSTRACJACH WIERSZY DLA DZIECI JULIANA TUWIMA
TŁUMACZENIE NA OBRAZKI. O ILUSTRACJACH WIERSZY DLA DZIECI JULIANA TUWIMA / Translating Poetry into Images. Illustrations to Julian Tuwim’s Poems for Children
Autorzy:: Klag, Marcin
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/1036001.pdf
Data publikacji:: 2020-11-26
Wydawca:: Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:: Julian Tuwim; poetry for children; intermedial translation; illustrations
Julian Tuwim; poezja dla dzieci; przekład intermedialny; ilustracje
Opis:: The article address certain problems connected with illustrating Julian Tuwim’s poems for children, or, in other words, translating them into images. It approaches this issue from the perspective of a specialist in visual communication rather than a literary scholar. The observations made by the author are based on a survey conducted among the illustrators of one of the most well-known, recent editions of Tuwim’s poems and the first-year students of graphic design at the Pedagogical University of Cracow. The article points to a number of challenges that a contemporary illustrator of Tuwim’s works is faced with.
Źródło:: Prace Polonistyczne; 2020, 75; 269-278
0079-4791
Pojawia się w:: Prace Polonistyczne
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Sztuka anatomii. Część I. Obrazy ciała ludzkiego od Vesaliusa do Spigeliusa
Anatomy art. Part I. Images of human body from Vesalius to Spigelius
Autorzy:: Pasieka, P.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/860825.pdf
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Krajowa Izba Lekarsko-Weterynaryjna
Tematy:: anatomia
anatomia czlowieka
historia nauki
ilustracje medyczne
atlasy
Vesalius Andreas
Spigelius Adrianus
Źródło:: Życie Weterynaryjne; 2018, 93, 10
0137-6810
Pojawia się w:: Życie Weterynaryjne
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Sztuka anatomii. Część II. Obrazy ciała zwierzęcego u Carla Ruiniego
Anatomy art. Part II. Animal body images in Carlo Ruini works
Autorzy:: Pasieka, P.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/861701.pdf
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Krajowa Izba Lekarsko-Weterynaryjna
Tematy:: anatomia
historia nauki
anatomia zwierzat
konie
ilustracje medyczne
atlasy
Ruini Carl
Źródło:: Życie Weterynaryjne; 2018, 93, 12
0137-6810
Pojawia się w:: Życie Weterynaryjne
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Czym jest paleosztuka?
What is paleoart?
Autorzy:: Górnicki, S.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2075772.pdf
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
Tematy:: paleoart
ilustracje naukowe
modele naukowe
rekonstrukcja
scientific illustrations
scientific models
reconstruction
Opis:: Paleoart can be defined as all the original paleontological and paleoenvironmental reconstructions containing interpretations of the appearance of extinct organisms, constructed on the basis of current knowledge and scientific evidence present at the time of its creation. Paleoart’s purpose is to visualize the organic life in the past geological periods. The word paleoart is also used in other informal sense, as a name for prehistoric art, most often cave paintings. Alternative concept of this term is the domain of archeological society. The basic illustrations in paleoart are: 1) simple line arts, showing the remains of the organisms with the lining of the body and/or muscles and tissues, 2) skeletal reconstructions where the bones are usually depicted as white while the black background represents the body profile of the specimen when it was alive. Dominating in the popular scientific field, "life appearance” or "life restorations” illustrations shows how an extinct organism or biocenosis looked like during life. Life appearance models in paleoart split into two categories: material and virtual. The material models are made in a variety of scales, from small figurines to massive 1:1 scale sculptures. Virtual models are computer generated images of extinct animals. They are made mostly for the purpose of films and sometimes for studies. In Poland, paleoart is a small-scale activity for specialized artists and scientists. Despite the problems derived from the progress of interpretation in paleontology, paleoart has a major significance because it is a perfect manner of spreading knowledge to the society. It inspires and develops hypotheses of scientists concerning extinct organisms.
Źródło:: Przegląd Geologiczny; 2017, 65, 3; 161--167
0033-2151
Pojawia się w:: Przegląd Geologiczny
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Jubileusz 80. rocznicy publikacji profesora Juliusza Szymańskiego Synopsis Iconographiae Ophthalmicae z zarysem działalności wybitnego polskiego okulisty i polityka
The 80th Anniversary of Publishing Synopsis Iconographiae Ophthalmicae by Professor Juliusz Szymański and an Outline of the Work of Outstanding Polish Ophthalmologist and Politician
Autorzy:: Bieganowski, Lech
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/530835.pdf
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Polskie Towarzystwo Historii Filozofii i Medycyny
Tematy:: Juliusz Szymański
profesor
ilustracje
atlas okulistyczny
okulista
polityk
professor
illustrations
an ophthalmological atlas
ophthalmologist
politician
Opis:: Mija osiemdziesiąta rocznica opublikowania przez profesora Juliusza Szymańskiego Synopsis Iconographiae Ophthalmicae, pierwszej tego typu publikacji w polskim piśmiennictwie okulistycznym. Atlas ten zawiera 180 ilustracji poświęconych różnym stanom chorobowym oczu. Wszystkie ilustracje opatrzone są dodatkowymi komentarzami wyjaśniającymi prezentowane stany chorobowe. Profesor Juliusz Szymański ukończył studia medyczne w Kijowie i poświęcił się okulistyce. Pracował na Dalekim Wschodzie. Po rewolucji 1905 r. wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Pracował jako docent w Rush Medical College w Chicago. Wyjechał następnie do Brazylii, gdzie w Kurytybie na Uniwersytecie Parana zorganizował klinikę okulistyczną i został jej profesorem. Od 1922 r. był profesorem okulistyki Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie. Jest też autorem podręczników okulistyki w języku portugalskim oraz w języku polskim. Zajmował się również polityką. W latach 1928–1930 był senatorem, pełnił też funkcję marszałka Senatu. Po przejściu na emeryturę w 1935 r. przeniósł się do Warszawy i prowadził praktykę prywatną. W czasie okupacji niemieckiej był ordynatorem w Szpitalu Maltańskim w Warszawie. Ponownie wyemigrował w 1949 r. do Brazylii. Do Polski powrócił w 1957 r., zamieszkując w Białymstoku, gdzie zmarł rok później.
It is the 80th anniversary of publishing Synopsis Iconographiae Ophthalmicae by Professor Juliusz Szymanski. It was the first publication of this type in Polish ophthalmological literature. The atlas contains 180 illustrations presenting different eye diseases. All illustrations are accompanied by additional explanatory notes on presented diseases. Professor Juliusz Szymanski graduated medical studies in Kiev and devoted his professional life to ophthalmology. He worked in Far East. After the Revolution of 1905 he emigrated to the United States. He worked as an assistant professor in Rush Medical College in Chicago. Afterwards, he moved to Brazil. He organized an ophthalmology clinic at the University of Parana in Curitiba, the Professor of which he consequently became. In 1922 he was entitled the Professor of ophthalmology of the University of Stefan Batory in Vilnius. He is the author of manuals on ophthalmology in Portuguese and Polish. He was also involved in politics. In the years 1928–1930 he was elected a senator. He also held the position of the President of the Senate. He retired in 1935 and moved to Warsaw where he started his own practice. During the Nazi occupation he worked at Maltese Hospital in Warsaw. In 1949 he emigrated to Brazil one more time. He returned to Poland in 1957 to settle in Bialystok where he died one year later.
Źródło:: Archiwum Historii i Filozofii Medycyny; 2013, 76/2; 94-100
0860-1844
Pojawia się w:: Archiwum Historii i Filozofii Medycyny
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Płyty miedziane i miedzioryty Pierre Richer de Bellevala (1555-1632) w Rzeczpospolitej Obojga Narodów - z punktu widzenia historii botaniki
Pierre Richer de Bellevals (1555-1632) copperplates in the Polish-Lithuanian Commonwealth from the point of view of the history of botany
Autorzy:: Daszkiewicz, P.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/888618.pdf
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Polskie Towarzystwo Dendrologiczne
Tematy:: Pierre Richer de Belleval
miedzioryty
plyty miedziane
ilustracje
rosliny
historia botaniki
wiek XVI-XIX
Polska
Litwa
Źródło:: Rocznik Polskiego Towarzystwa Dendrologicznego; 2013, 61
2080-4164
2300-8326
Pojawia się w:: Rocznik Polskiego Towarzystwa Dendrologicznego
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Mundury : ilustrowana encyklopedia
Military uniforms : visual encyclopedia
Autorzy:: McNab, Chris.
Współwytwórcy:: Kotarski, Jarosław (1961-2012). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Wydawca:: Poznań : Vesper
Tematy:: Mundury wojskowe 18-21 w.
Ilustracje
Encyklopedia
Opis:: Indeksy.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Książka

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Pogranicze Bestiarium i humanitarium w ilustracjach Jana Lebensteina do Folwarku zwierzęcego Georga Orwella
The Borderland of Bestiarium and Humanitarium in Reference to Jan Liebstein’s Illustrations in Animal Farm
Autorzy:: Marszałek, Maria
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/1929415.pdf
Data publikacji:: 2011
Wydawca:: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:: ilustracje książkowe
Jan Lebenstein
George Orwell
Folwark zwierzęcy
Books Illustrations
Animal Farm
Opis:: The article titled “The borderland of bestiarium and humanitarium inreference to Jan Liebstein's illustrations in 'Animal Farm' by George Orwell” discusses selected depictions belonging to the cycle in the aspect of protagonists' formal affinity to Lebstein's bestiary, and mutual completing of the image and meaning of word.In his works, Lebstein often referred to the motif of hybrid beings, which blended features of different genres. Such beasts appeared in oil paintings, and both drawings and political caricatures,revealinga range of anti-communist views of the painter.The first part of the article is devoted to works belonging to these cycles. Subsequently, illustrations drawn for Orwel's piece are presented. Discussed problems pertain to Lebstein's manner of approaching history of society, individual's lots and the situation of enslavement by the totalitarian rule.The consecutive issue concerns the relation between the historic question of genre anduniversalism of the message in the book by means of the language of images. Particular attention was paid to creations of protagonists merging human and animal features and therefore eluding straightforward categorization. The last part of the article briefly juxtaposes depictions with functions of book illustrations.
Źródło:: Roczniki Humanistyczne; 2011, 59, 4; 203-233
0035-7707
Pojawia się w:: Roczniki Humanistyczne
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki