Temat: CNC machine tool - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Wyznaczenie dwuwymiarowej niedokładności pomiaru wewnątrzobrabiarkowego system pomiarowego z zastosowaniem sondy OMP60
Determination of two-dimensional measurement uncertainty of measurement system inside machine tool with use of inspection probe OMP60
Autorzy:: Jacniacka, E.
Semotiuk, L.
Babkiewicz, M.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/275816.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów
Tematy:: niepewność pomiaru
sonda przedmiotowa
obrabiarka CNC
uncertainty
inspection probe
CNC machine tool
Opis:: Sondy przedmiotowe coraz częściej są standardowym wyposażeniem obrabiarek CNC. Wykorzystywane są dopomiaru wymiarów geometrycznych między zabiegami technologicznymi oraz do kontroli po zakończeniu obróbki. W artykule przedstawiono i porównano wyniki wyznaczania dwuwymiarowej niedokładności pomiaru z wykorzystaniem płytek wzorcowych i pierścienia wzorcowego.
Inspection probes are becoming a standard equipment of CNC machine tools. They are used to measure dimensions between technological operations, and to control after machining is completed. This paper presents results of determining two-dimensional uncertainty with use of gauge blocks and gauge rings.
Źródło:: Pomiary Automatyka Robotyka; 2012, 16, 10; 68-73
1427-9126
Pojawia się w:: Pomiary Automatyka Robotyka
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Wybrane rozwiązania konstrukcyjne frezarek i centrów obróbczych sterowanych numerycznie
Selected design features of numerically controlled milling machines and machining centers
Autorzy:: Józwik, J.
Kuric, I.
Král, J.
Spišák, E.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/395647.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:: obrabiarki CNC
korpusy
napędy
układy pomiarowe
magazyny narzędziowe
wrzeciona
zmieniacze narzędzi
CNC machine tools
housings
drives
measuring systems
tool magazines
spindles
tool changers
Opis:: W pracy przedstawiono wybrane rozwiązania konstrukcyjne współczesnych obrabiarek sterowanych numerycznie CNC. Pracę osadzono w nurcie trendów rozwojowych w zakresie innowacyjności budowy obrabiarki, jej funkcjonalności i bogatych możliwości kinematycznych. Praca bazuje na prezentowanych podczas targów i spotkań studyjnych w firmachrozwiązaniach konstrukcyjnych. Zawiera syntetyczne omówienie wybranych zespołów funkcjonalnych, ich głównych cech charakterystycznych, zarówno wad jak i zalet. Powstała z myślą o młodych adeptach nauki i przybliża co prawda podstawowe ale niezwykle istotne - innowacyjne rozwiązania konstrukcyjne obrabiarek CNC.
This paper presents some construction solutions of modern numerical controlled CNC machine tools. The paper presented the stream of development trends in innovation construction of CNC machine tools, its functionality and rich kinematic possibilities. This paper is based on the fair and presented at the meeting for study design companies solutions. Includes discussion of selected synthetic functional groups of CNC machine tools, their main characteristics, disadvantages and advantages. This paper was created for young adepts of science, and indeed brings the basic but extremely important - innovative design of CNC machine tools.
Źródło:: Postępy Nauki i Techniki; 2012, 13; 101-116
2080-4075
Pojawia się w:: Postępy Nauki i Techniki
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Wirtualny kontroler pionowego centrum obróbkowego FV 580A - symulacja, weryfikacja i analiza porównawcza procesu obróbki
Virtual controller vnc of vertical CNC machine center FA-580A
Autorzy:: Józwik, J.
Włodarczyk, M.
Ścierka, T.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/395405.pdf
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:: sterownik
obrabiarka CNC
symulacja
system NX
weryfikacja programu
skrawanie
controller
CNC machine tool
NX system
simulation
program verification
cutting
Opis:: W pracy przedstawiono proces generowania wirtualnego kontrolera VNC w aplikacji Post Builder systemu NX z uwzględnieniem typu sterowania maszyny. Skonfigurowano wykonany model kinematyczny wraz z kontrolerem i postprocesorem w bibliotece systemu NX. Przygotowano do obróbki przykładowe modele przy wykorzystaniu Synchronous Technology oraz wykonano program obróbki. Przeprowadzono weryfikację ścieżek i symulację obróbki. W końcowej części pracy porównano zasymulowaną obróbkę z rzeczywistym procesem frezowania podczas prób na maszynie.
In this paper generating process of virtual controller is presented. This process is care out with used NX system with Post Builder application and take into type of steering machine system. Kinematics model with controller and postprocessor in NX library was configured. Machining process of geometrical models with used Synchronous Technology and NC program was developed. In this article tool path verification and simulation is presented. Finally, process of machining simulation and real cutting process during tests on CNC machine tool is compared.
Źródło:: Postępy Nauki i Techniki; 2010, 5; 97-113
2080-4075
Pojawia się w:: Postępy Nauki i Techniki
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Trendy rozwojowe maszyn i technik stosowanych w technologii cięcia blach
Development trends in machines and techniques used in sheet metal cutting
Autorzy:: Trzepieciński, T.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/270076.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Wrocławska Rada Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych
Tematy:: cięcie blach
obrabiarki CNC
WEDM
wykrawarki
sheet metal cutting
CNC machine tool
Opis:: W artykule przedstawiono zachodzące zmiany w maszynach sterowanych numerycznie wykorzystywanych w technologii kształtowania blach. Omówiono trendy rozwojowe w budowie maszyn do cięcia blach z uwzględnieniem laserowych i plazmowych wycinarek sterowanych numerycznie, wykrawarek matrycowych i wycinarek elektroerozyjnych. Przedstawiono także tendencje w zakresie zwiększania produktywności przez wprowadzanie nowych technologii oraz modernizację obecnie stosowanych.
This paper presents changes in the numerically controlled tool machines in sheet metal forming technology. The article has also showed the characteristics of cutting machines including numerically controlled laser and plasma cutting machine, die cutting machines and machines for wire electrical discharge machining. Furthermore, the tendencies in increasing the productivity by development of new technologies and modernization recently used have been also presented.
Źródło:: Inżynieria Maszyn; 2012, R. 17, z. 3; 94-106
1426-708X
Pojawia się w:: Inżynieria Maszyn
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Tool path planning for five-axis end milling of cycloidal gears and its full tooth profile accuracy measurement
Autorzy:: Wang, Jian
Liao, Longxing
Luo, Shanming
Mo, Jingyu
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/38890069.pdf
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Instytut Podstawowych Problemów Techniki PAN
Tematy:: cycloidal gear
end milling
five-axis CNC machine tool
tooth path planning
full tooth profile accuracy measurement
Opis:: This paper proposes a method of end milling of cycloidal gears using a five-axis computer analytical control (CNC) machine tool. Firstly, the basic principle of the five-axis end milling of cycloidal gears is introduced. The cutting characteristics of the ball-end and the flat-end cutters are analyzed. Secondly, the path planning method of the five-axis end milling of cycloidal gears is researched. A curvature matching method is used to check for local over-cut interference and a minimum distance method is used to check for global collision interference. These two interferences are avoided by calculating the feasible range of cutter orientations and adjusting the dips of cutter shafts. Tests of end milling of cycloidal gears are carried out using a ball-end cutter and a flat-end cutter, respectively. Finally, full tooth profile accuracy measurements are undertaken with an image-measuring instrument to assess the quality of cycloidal gears processed in this way. This study provides a theoretical basis for the improvement of the tooth profile accuracy and surface quality of cycloidal gears.
Źródło:: Engineering Transactions; 2023, 71, 1; 3-21
0867-888X
Pojawia się w:: Engineering Transactions
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: The use of new technology to improve the quality of production on a CNC machine tool
Autorzy:: Gołębski, Rafał
Sikora, Piotr
Gnatowski, Adam
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/88568.pdf
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Stowarzyszenie Menedżerów Jakości i Produkcji
Tematy:: CNC machine tool
production
quality
technology
obrabiarka CNC
produkcja
jakość
technologia
Opis:: The article presents an analysis of the modification of the production process on a CNC machine tool. The process was modified by using a new deep hole drilling procedure. As a consequence, an improvement in the quality of manufactured elements in series production has been achieved. The applications were supported by metrological analysis of the product.
Źródło:: System Safety : Human - Technical Facility - Environment; 2019, 1, 1; 583-590
2657-5450
Pojawia się w:: System Safety : Human - Technical Facility - Environment
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: The influence of geometric errors compensation of a CNC machine tool on the accuracy of movement with circular interpolation
Wpływ kompensacji błędów geometrycznych obrabiarki CNC na dokładność odwzorowania ruchu z interpolacją kołową
Autorzy:: Majda, P.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/175782.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: cykliczny błąd skoku
obrabiarka
obrabiarka CNC
dokładność pozycjonowania
cyclic pitch error
machine tool
CNC machine tool
positioning accuracy
Opis:: In the paper set of the experimental tests was presented in order to determine the cyclic pitch error of the feed screw in CNC machine. Laser interferometer with feedback from rotary encoder was used in the experiment. The results of the cyclic pitch error compensation were presented in the circular interpolation test performed using a telescopic ball bar. Results of the circular interpolation in the mutually perpendicular planes XY, YZ, ZX with and without error compensation were presented. The increase of the axes positioning accuracy in dynamic tests can be determined basing on the experimental results. Moreover, the backlash compensation, positioning and squareness errors are discussed in the paper.
W artykule przedstawiono analizę wyników badań doświadczalnych, prowadzonych dla określenia wartości cyklicznego błędu skoku śruby pociągowej w obrabiarce sterowanej numerycznie. Badania wykonano z użyciem interferometru laserowego z możliwością bezpośredniego odczytu pozycji zadanej z impulsowego przetwornika pomiaru położenia obrabiarki. Wyniki próby kinematycznej z interpolacją kołową umożliwiły ocenę skutków kompensacji cyklicznego błędu skoku śruby oraz innych błędów obrabiarki. Uzyskane wyniki badań pozwoliły na ilościową ocenę zwiększenia dokładności pozycjonowania osi obrabiarki.
Źródło:: Advances in Manufacturing Science and Technology; 2012, 36, 2; 59-67
0137-4478
Pojawia się w:: Advances in Manufacturing Science and Technology
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Technological setups of the Gleason Phoenix CNC spiral bevel and hypoid gear milling machines
Nastawy technologiczne frezarek Gleason Phoenix CNC do obróbki kół stożkowych i hipoidalnych o kołowo-łukowej linii zęba
Autorzy:: Skawiński, P.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/175695.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: koło zębate stożkowe
obrabiarka CNC
frezarka CNC
ustawienia obrabiarki
spiral bevel gear
CNC machine tool
CNC milling machine
machine tool setup
Opis:: The paper contains the description of basic technological setups for conventional milling machines and for 6-axes CNC machines for Gleason spiral bevel and hypoid gears. Cartesian reference system are discussed for Gleason's series Phoenix CNC machines. Numerically controlled machines allow cut and grind the generated and formate spiral and hypoid bevel gears in all technological methods.
W opracowaniu przedstawiono podstawowe nastawy technologiczne frezarek konwencjonalnych oraz 6-osiowych obrabiarek CNC stosowanych do obróbki kół zębatych stożkowych i hipoidalnych kołowo-łukowych według metody Gleasona. Podstawą opracowania nastaw jest kinematyka obrabiarek CNC firmy Gleason serii Phoenix. Wykazano, że obrabiarki sterowane numerycznie pozwalają na skrawanie i szlifowanie generowanych numerycznie i kształtowanych kół stożkowych i hipoidalnych o kołowo-łukowej linii zęba przy użyciu wszystkich metod technologicznych obróbki.
Źródło:: Advances in Manufacturing Science and Technology; 2012, 36, 4; 33-43
0137-4478
Pojawia się w:: Advances in Manufacturing Science and Technology
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Surface Texturing on a CNC Machine Tool Using a Laser
Autorzy:: Józwik, Jerzy
Dziedzic, Krzysztof
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2201901.pdf
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:: laser micromachining
laser surface texturing
CNC machine tool
surface topography
Opis:: In the paper stages of the process of constituting a surface with the texture of the injection mold of a wheeled vehicle steering wheel using laser technology was discusses. During micromachining process with texturing there is a 5-axis CNC-controlled CNC machine TOOL LASERTEC 65 Shape used with a rigid monoBLOCK structure with Siemens 840D sl control, equipped with a fiber laser with a power of 100W, a wavelength of 1064 nm and a focal length of 181 mm. Processing technology was prepared using Autodesk Maya, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, NX9, Lastex v. 2.27.26 computer programs and machine tool control systems. Results of machining the steering wheel of a wheeled vehicle with a concentrated laser beam are discussed. Geometric structure of the surface after texturing was evaluated. Presented technology can be used to obtain the desired texture properties on the surface of the parts.
Źródło:: Advances in Science and Technology. Research Journal; 2023, 17, 1; 160--172
2299-8624
Pojawia się w:: Advances in Science and Technology. Research Journal
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Static and dynamic stiffness of cnc machine tool servo drives
Autorzy:: Pandilov, Z.
Dukovski, V.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/99473.pdf
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Wrocławska Rada Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych
Tematy:: static stiffness
dynamic stiffness
CNC machine tool
servo drive
Opis:: In this paper a model for the servo drive system with disturbance forces is given. Static and dynamic stiffness for the proposed model is analyzed. An equation for analytical calculation of the static stiffness is given. Correctness of the proposed equation is experimentally verified. Simulation of the influence of some parameters on the static and dynamic servo drive system stiffness is performed with simulation program MATLAB & SIMULINK.
Źródło:: Journal of Machine Engineering; 2010, 10, 4; 106-114
1895-7595
2391-8071
Pojawia się w:: Journal of Machine Engineering
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Software-defined workpiece positioning for resource-optimized machine tool utilization
Autorzy:: Ströbel, Robin
Probst, Yannik
Hutt, Louisa
Fleischer, Jürgen
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2200260.pdf
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Wrocławska Rada Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych
Tematy:: resource efficiency
workpiece positioning
CNC machine tool
optimisation
Opis:: Advancing climate change, tense world markets, and political pressure steadily increase the demand for resource-optimized production solutions. Herby, the positioning of the raw material in the machine tool is an important factor that has received little attention. Traditionally, this is done centrally on the machine table, which leads to locally increased wear of the feed axis. Furthermore, positioning directly influences energy consumption during machining. Consequently, the longest possible component utilization through optimum wear and energy optimization creates a direct conflict of objectives. To solve this conflict, this paper presents an automated approach for software-defined workpiece positioning and NC-Code optimization regarding the axis-specific energy consumption and the spindle condition of ball screws. An approach for mapping the energy consumption and the directly measured spindle condition is presented. Both represent input variables of the cost function. Approaches for the optimization of the position as well as for the practical implementation are proposed.
Źródło:: Journal of Machine Engineering; 2023, 23, 1; 71--84
1895-7595
2391-8071
Pojawia się w:: Journal of Machine Engineering
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Podstawowe charakterystyki sensorów
Autorzy:: Skoczyński, Wacław
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/302627.pdf
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Wydawnictwo Druk-Art
Tematy:: sensor
obrabiarka CNC
układ wzmacniający
CNC machine tool
strengthening system
Opis:: Systemy pomiarowe w urządzeniach wytwórczych wykorzystują różne czujniki i elementy wykonawcze do pomiaru i manipulowania układami mechanicznymi. Czujniki mają wiele cech, które wpływają na ich możliwości pomiarowe oraz ich przydatność dla konkretnej aplikacji. W czujnikach analogowych każdej wartości z zakresu zmian mierzonego parametru odpowiada określony sygnał wyjściowy, zmieniający się w sposób ciągły w zależności od zmian parametru wejściowego. Przykładem czujników analogowych są potencjometry, transformatorowe czujniki przemieszczeń liniowych o układzie różnicowym LVDT (ang. Linear Variable Differential Transformer) z przesuwanym rdzeniem, piezoelektryczne przetworniki siły i termistory.
Źródło:: Napędy i Sterowanie; 2019, 21, 6; 96-105
1507-7764
Pojawia się w:: Napędy i Sterowanie
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: One Approach Towards Analytical Determination of the CNC Machine Tool Servo Drives Position Loop Gain
Autorzy:: Pandilov, Z.
Dukovski, V.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/971165.pdf
Data publikacji:: 2009
Wydawca:: Wrocławska Rada Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych
Tematy:: analytical determination
CNC machine tool
servo drives
position loop gain
Opis:: One of the most important factors which influences the dynamical behaviour of the servo drives for CNC machine tools is position loop gain or Kv-factor. It directly influences the contouring accuracy of the machine tool. Usually position loop gain is experimentally tuned on the already assembled CNC machine tool. This paper gives one approach towards its analytical calculation. The difference between analytical calculated and experimentally obtained Kv-factor is smaller than 5%, which is completely acceptable.
Źródło:: Journal of Machine Engineering; 2009, 9, 2; 63-69
1895-7595
2391-8071
Pojawia się w:: Journal of Machine Engineering
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Metody badań błędów ruchów technologicznych precyzyjnych centrów tokarskich CNC
Methods of testing of technological motion errors on precision CNC turning centers
Autorzy:: Jastrzębski, R.
Kowalski, T.
Osówniak, P.
Szepke, A.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/276144.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów
Tematy:: centrum tokarskie CNC
błędy ruchów technologicznych
metody badań
dokładność obróbki
diagnostyka obrabiarek
CNC turning center
technological motion errors
testing methods
machining accuracy
machine tool diagnostics
Opis:: Artykuł prezentuje wyniki części prac, których celem była ocena dokładności technologicznej precyzyjnych tokarek i centrów tokarskich CNC. Przedstawiono przykłady metod badań dokładności nastawianych ruchów technologicznych (posuwowych, obrotowych, interpolowanych), na podstawie których można ocenić wpływ błędów tych ruchów na dokładność różnych rodzajów obróbki wykorzystujących złożenie ruchów posuwowych, posuwowych i obrotowych, synchronizacji ruchów. Omówiono metody, dzięki którym można diagnozować przyczyny powstawania błędów tego rodzaju obróbki, a mianowicie dokładność nastawionego ruchu. Dokładność ta nie zależy tylko od dokładności geometrycznej, pozycjonowania, ale także od możliwości i ustawionych parametrów działania układów regulacji. Opisano przykłady metod badań: - dokładności i równomierności nastawionej prędkości obrotowej wrzecion - błędów odzwierciedlania zadanej trajektorii ruchów interpolowanych - błędnych ruchów wirującego przedmiotu zamocowanego w uchwycie. Przedstawiono przykłady diagnostyki błędów ruchów technologicznych i ich przyczyn na podstawie opisanych metod badań.
This article presents part of research with the object of evaluation of technological accuracy of precision lathes and CNC turning centers. Presented are examples of methods of accuracy testing of set technological motions (linear, rotary, interpolated), on the basis of which one can evaluate the influence of errors of these motions on accuracy of various types of machining that are utilizing synchronization of linear, rotary motions. Discussed are methods which make it possible to diagnosis the causes of occurring errors of this kind of machining in which main causes of errors can be the accuracy of set motion. This accuracy can originate not only from geometrical accuracy of positioning, but also from capabilities and set parameters of control systems. Described are the examples of testing methods of: - accuracy and steadiness of set rotational speed of spindles, - errors of performing of set trajectory of interpolated motions, - error motions of rotating workpiece clamped in chuck. Presented are examples of diagnosis of technological motion errors and their causes as based on described testing methods.
Źródło:: Pomiary Automatyka Robotyka; 2012, 16, 1; 67-73
1427-9126
Pojawia się w:: Pomiary Automatyka Robotyka
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Measurement uncertainty analysis of different CNC machine tools measurement systems
Autorzy:: Semotiuk, L.
Józwik, J.
Kuric, I.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/102390.pdf
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:: measurement uncertainty
inspection probe
control system
CNC machine tool
Opis:: In this paper the results of measurement uncertainty tests conducted with a Heidenhain TS 649 probe on CNC machine tools are presented. In addition, identification and analysis of random and systematic errors of measurement were presented. Analyses were performed on the basis of measurements taken on two different CNC machine tools with Heidenhain control system. The evaluated errors were discussed and compensation procedures were proposed. The obtained results were described in tables and figures.
Źródło:: Advances in Science and Technology. Research Journal; 2013, 7, 19; 41-47
2299-8624
Pojawia się w:: Advances in Science and Technology. Research Journal
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "CNC machine tool" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Kolekcja

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język