- Tytuł:
- El Libro Escrito Europeo del Códice Magliabechiano
- Autorzy:
- Batalla Rosado, Juan José
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/2081337.pdf
- Data publikacji:
- 2007
- Wydawca:
- Uniwersytet Warszawski. Wydział Neofilologii
- Tematy:
-
Códices Mesoamericanos
Grupo Magliabechiano
Códice Magliabechiano
Códice Tudela
Códice Fiestas
Códice Ixtlilxochitl I
religión del Centro de México - Opis:
- En este trabajo editamos por vez primera la trascripción paleográfica literal del Libro Escrito Europeo o comentarios que describen las pinturas o Libro Indígena de un documento colonial que informa sobre la religión prehispánica de los indígenas del Centro de México. Además, también nos ocupamos de presentar el documento y el conjunto de códices al que per-tenece, el denominado Grupo Magliabechiano. Esto nos permite determinar que el valor como fuente del Libro Escrito Europeo del Códice Magliabechiano es escaso. No obstante, para el estudio histórico de la traslación medieval de la copia de códices al mundo cultural americano es muy importante. Al tratarse de una copia de una traslación de un original primigenio, los textos y glosas del Códice Magliabechiano deben ser tomados con mucha preocupación en cuanto a la información que reflejan, pues pueden contener degeneraciones debidas al mal entendimiento de los copistas.
- Źródło:
-
Itinerarios; 2007, 5; 113-142
1507-7241 - Pojawia się w:
- Itinerarios
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł