Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Łódź city space" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-9 z 9
    Tytuł:
    Hidden properties of city plans: A case study of Łódź
    Autorzy:
    Lamprecht, Mariusz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1019364.pdf
    Data publikacji:
    2020-12-30
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    historic urban core
    urban morphology
    space syntax
    city centre
    centrality measures Łódź
    Opis:
    The article analyses the transformations and the internal diversity of the oldest urban structures of central Łódź, one of the biggest Polish cities. 19th-century Łódź was one of the greatest centres of the textile industry in Europe. Currently, the city faces major challenges, including a dramatic population decrease, population ageing as well as a vast revitalisation of urban structures aimed at reinforcing the new idea of the city’s inward development. The research on the layout of Łódź is based on the modern image of the city as well as four images preserved in historical plans. The subsequent, chronological models are analysed in terms of topological features with the use of space syntax methods. The conducted research made it possible to identify the internal, configurational diversity of the historic urban core of Łódź. A seemingly monotonous, orthogonal urban layout is, from a topological perspective, highly diversified. Due to the actions undertaken in Łódź and aimed at restoring urban structures in the broad sense, the study not only has a cognitive goal, but it also carries a practical context.
    Źródło:
    European Spatial Research and Policy; 2020, 27, 2; 199-220
    1231-1952
    1896-1525
    Pojawia się w:
    European Spatial Research and Policy
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Kontrasty w przestrzeni Łodzi w oczach jej mieszkańców (analiza wybranych fragmentów miasta)
    Contrasts in the space of Lodz in the eyes of its inhabitants. analysis of selected parts of the city)
    Autorzy:
    Sobczyński, Marek
    Wojtkiewicz, Justyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1860429.pdf
    Data publikacji:
    2020-10-25
    Wydawca:
    Uniwersytet Opolski
    Tematy:
    city
    the contrasts in the urban space
    perception
    Łódz
    miasto
    kontrasty w przestrzeni miejskiej
    percepcja
    Łódź
    Opis:
    Przełom XX i XXI w. jest okresem wyjątkowym w dziejach Polski, co wynika z zachodzących w niej w owym czasie przemian ekonomicznych i politycznych. zachodzące procesy odcisnęły swoje piętno także w przestrzeni Łodzi. Jednym z negatywnych skutków ubocznych transformacji jest pogłębianie się występujących juz wcześniej w  obszarze miasta kontrastów w  zagospodarowaniu przestrzeni. Analizie poddano kilka charakterystycznych dla miasta fragmentów jego śródmieścia (otoczenie placów Wolności, Reymonta, Niepodległości) oraz nowych luksusowych osiedli mieszkaniowych, położonych zarówno w centrum (Barciński Park), jak i na ruralnych obrzeżach miasta (Nowosolna). Wspólna cecha badanych fragmentów miasta jest pojawienie sie w nich bardzo dużych kontrastów estetycznych pomiędzy starymi formami zainwestowania przestrzeni a wprowadzana w ostatnich latach nowa zabudowa. Poza własną oceną tego zjawiska autorzy starają sie ja zobiektywizować poprzez badanie percepcji nowej przestrzeni przez jej użytkowników, a więc mieszkańców, pracowników lub klientów kontrastujących obiektów. Analizie poddano ocenę skali tych kontrastów w opinii mieszkańców miasta oraz potrzeby dalszych zmian w przestrzeni miasta i wyznaczenia ich kierunku.
    The turn of the twentieth and twenty-first century is a unique period in Polish history, which results from the economic and political changes taking part at this time. These processes, reflected their mark also in the city space of Lodz. one of the negative effects of the transformation is deepening the contrasts in the use of space, occurring already in the urban space.. Several characteristic fragments of the city’s downtown (surrounding areas of Wolnosci Square, Reymont Square and Niepodleglosci Square) were analyzed and the new luxury housing developments, both located in the centre (barcinski Park) and on the rural outskirts (Nowosolna). A common feature of surveyed parts of the city is the appearance of very large contrasts between the old aesthetic forms of investing space and new buildings introduced in recent years. In addition to its own assessment of this phenomenon the authors try to objectify it, by examining the perception of new space by the users, residents, employees or customers visiting these contrasting objects. The scale of these contrasts in the opinion of the inhabitants of the city and the need for further changes in the urban space was analyzed and the direction of needed changes was determined.
    Źródło:
    Studia Miejskie; 2012, 8; 25-43
    2543-5302
    2082-4793
    Pojawia się w:
    Studia Miejskie
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The Right to the City, the Right to Heritage – Material and Non-Material Traces of Scheibler’s ‘New Weaving Mill’ in Łódź
    Prawo do miasta, prawo do dziedzictwa – materialne i niematerialne ślady „Nowej Tkalni” Scheiblera w Łodzi
    Autorzy:
    Piotrowska, Alicja
    Kuźma, Inga B.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/681869.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    miasto
    przestrzeń postindustrialna
    Łódź
    dziedzictwo materialne
    dziedzictwo niematerialne
    prawo do miasta
    city
    post-industrial space
    material heritage
    non-material heritage
    right to the city
    Opis:
    W artykule przybliżamy przypadek przestrzeni postindustrialnej Nowej Tkalni przy ul. Kilińskiego w Łodzi, będącej częścią dawnego imperium Karola Scheiblera, który posłuży nam do zaprezentowania napięć pomiędzy aktorami życia miejskiego i związanego z tym prawa do miasta, w tym także dziedzictwa. Jednocześnie wskażemy na istotności włączania różnorodnych aktorów w proces kształtowania narracji (również tych wpływających na rozszerzanie pola badawczego) o nim. W swoich rozważaniach wykorzystałyśmy przede wszystkim perspektywę spojrzenia na tę przestrzeń jako na przestrzeń codzienności – pracy, która została naznaczona wydarzeniem niecodziennym – wizytą Jana Pawła II w 1987 r. Zastanawiamy się więc nad praktykami i strategiami upamiętniającymi/zapominającymi w kontekście praktyk miejskich związanych z konstruowaniem dziedzictwa oraz prawa do niego.
    The paper presents the case of post-industrial space of the New Weaving Mill in Kilińskiego Street in Łódź, which was a part of Karol Scheibler’s empire. We use it to illustrate the tensions between actors of the city life and the related right to the city including the right to heritage. At the same time, we indicate the significance of involving different actors in the process of creating narratives (also those contributing to the extension of the research field) of it. In our discussion, we mostly perceive this space as everyday space – space of work that was marked with an unusual event: the visit of John Paul II in 1987. Thus, we consider the practices and strategies for commemorating/forgetting in the context of urban practices connected with the construction of heritage and the right to it.
    Źródło:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica; 2019, 34; 191-204
    0208-6034
    2449-8300
    Pojawia się w:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ewolucja kwartałów śródmiejskich Łodzi w kontekście kurczenia się miasta. Współczesne wyzwania
    Evolution of central districts in Łódź in the context of urban shrinkage. Contemporary challenges
    Autorzy:
    Lamprecht, Mariusz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1876619.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Opolski
    Tematy:
    Łódź
    revitalization
    pedestrian traffic
    pedestrian-friendly city
    urban space
    rewitalizacja
    ruch pieszych
    miasto przyjazne pieszym
    przestrzeń miejska
    Opis:
    Łódź należy do miast o wysokiej skali problemów społecznych i urbanistycznych. W ich rozwiązaniu pomóc ma rewitalizacja wielkoobszarowa wielkomiejskiej części miasta. Obejmie ona m.in. 30-hektarowy obszar położony w centrum Łodzi. Znaczenie tego obszaru dla funkcjonowania miasta jest kluczowe, będzie on bowiem strefą pośrednią pomiędzy kreowaną obecnie przestrzenią Nowego Centrum Łodzi i nowego dworca kolejowego a ulicą Piotrkowską, reprezentacyjną, handlowo-usługową ulicą i historyczną osią rozwoju miasta. Prezentowany tekst jest próbą oceny perspektyw rozwoju tej części Łodzi oraz szkicem niezbędnych działań prowadzących do włączenia omawianego fragmentu miasta w szerszy proces ożywienia śródmieścia. Z uwagi na położenie predestynujące omawiany obszar do funkcji pomostowej i rozwoju na jego obszarze ruchu pieszego w artykule szczególny nacisk położony został na zagadnienia wpisujące się w szeroką problematykę miasta przyjaznego pieszym.
    Łódź is a city with high-scale social problems as well as those relating to the developed environment. The solution to them is large-scale urban renewal of the central part of the city. It encompasses, among others, the 30-hectare area located in the center of Łódź. The importance of this area for the functioning of the city is crucial due to its transitional character – between the New Centre of Łódź and the railway station (under construction at the moment) and Piotrkowska Street, which is a representative, retail and historical axis of the city. This article is aimed at assessing development prospects of this area of the city and outlining steps necessary for including this part of the city in a broader revitalization process of the downtown. Due to its location, which predestines the discussed area for transitional pedestrian traffic, the considerations presented in this article contribute to the broad problem of a pedestrian-friendly city.
    Źródło:
    Studia Miejskie; 2016, 23; 99-115
    2543-5302
    2082-4793
    Pojawia się w:
    Studia Miejskie
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Funkcjonowanie sklepów osiedlowych oraz zachowania zakupowe i przestrzenne ich klientów. Przykład Teofilowa w Łodzi
    The community shops: location and activity as well as purchase and spatial behaviours of their customers. Example Teofilów in Łódź
    Autorzy:
    Dzieciuchowicz, Jerzy
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/965434.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    sklepy osiedlowe
    zachowania zakupowe i przestrzenne klientów
    przestrzeń wielkomiejska
    Łódź
    purchase and spatial behaviors customers
    space city
    community shops
    Lodz
    Opis:
    Przedmiotem tego opracowania jest funkcjonowanie sklepów osiedlowych w przestrzeni wielkomiejskiej na przykładzie Teofilowa w Łodzi. Uwzględniono przy tym zachowania zakupowe i przestrzenne klientów tych sklepów. Cel pracy stanowi określenie warunków i mechanizmów funkcjonowania sklepów osiedlowych w przestrzeni wielkomiejskiej oraz właściwości struktury i zachowań ich klientów.
    Area occupied by housing estates on Teofilów and their spatial arrangement, as well as distribution and functioning of community shops are characterized by long and rich history which determined them. In case these housing estates, originating in the main measuring cup from years 60. of the 20th century, four-storey blocks predominate. A quite well-developed technical and social infrastructure also pays attention. At present c 39 thousand persons inhabit these housing estates. Community shops on Teofilów are distributed unevenly, similarly to the population of this part of the city. It is possible in addition to distinguish three types of the location of such retail outlets: 1) location on the area of great commercial-service complexes, 2) location in little concentrations of shops of different kind, 3) location of commercial objects in the form isolated. Many diverse factors influence the general and detailed localization of analyzed shops. Community shops on Teofilów, of which specific provisions of law govern functioning, aren't homogeneous. The typical length of the period of conducting activity by them is 12 years. It establishes that they came into existence mainly in the period of the transformation. We observed in addition that founded shops differently were distributed in different periods. On entire Teofilów dominate little community shops belonging to natural persons, more strongly dispersed from remaining shops. In the community shop only three persons most often work. Explored commercial points specialize mainly in the sale of diverse products food, selected appropriately to needs of customers. Shaping the assortment in that kind of shops depends on their size, form of the sale, structure of customers, surrounding and the like Field examinations demonstrated considerable diversifying this assortment, in addition in all shops such products were sold, like eggs and dairy products, cereal articles, the canailles, cakes and cookies, drinks, juices and mineral waters, coffees and teas. Some articles are deposited in closely determined places of individual shops. One should also mark, that community shops, competing with large-surface shops, mainly are opened in working days as far as by 14 hours. However the majority of these shops don’t work on Sundays. Demographic-social structure of polled customers of community shops Teofilów has a number of peculiar properties. One should here exchange numerical superiority of women, co-dominance of persons in an working and post-working age and building households single and consisting of two persons, relative numerical superiority of persons with the secondary school secondary education, co-dominance the keeping oneself from the retirement pension and the paid work, average financial status of the majority of respondents. Purchase behaviours of examined customers diversify depending on the outline of the given shop. However in all community shops such food products are often bought, like the bread (60% of customers), eggs and dairy products (50%), vegetables and fruits, but rarely – cigarettes and alcohol and chemical articles. Too most typical it is possible to regard customers which independently to community shops most often go to the shopping three times during the week, in addition the time of lasting the shopping is included in a period from 11 up to 20 minutes, and disposable expenses associated with them amount to 20–40 PLN. A tendency of concentrating places of residence of customers of considered community shops in the vicinity of big commercial-service complexes pays attention. These shops differ in the number of customers what the strong competition exerts influence in this group of retail outlets on and spatial structure of the population. Amongst respondents dominate (54%) customers committing the shopping in two community shops located closest their places of residence usually. Most important motives for choice of preferred shop turned out to be his convenient location towards a place of residence of the customer and a large range of offered goods. The average time of the approach for the preferred shop achieves only 11 minutes. Taking into consideration the greatest frequency of using by respondents retail outlets of different kind, it is possible to notice that community shops positioned themselves on the second place, while small marketplaces and markets filled the leading position. Conducted examinations also showed that opinions of customers about functioning of community shops were ambiguous. The majority of respondents recognized the number, as well as the localization of these shops too proper towards needs of residents. Community shops in the opinion of customers have both a lot of virtues, and defects in addition. The most customers ranked the closeness of a place of residence and the short time of making purchases among main advantages of these shops. Of shops meanwhile for most important, almost equivalent defects discussed respondents mainly recognized the lack of the promotion and ceiling prices. Out of six compared dimensions of functioning of community shops beneficial evaluations (averages) made by customers qualities concern service, keeping the purity, the appearance of the shop (taking care) and qualities of products. Next, negative assessments of respondents refer up to prices and diversifying the assortment. Presented research findings indicate, that for further functioning of existing community shops above all large-surface shops constitute a considerable risk. Also a competition increases from the side of small shops belonging to new networks, as well as the Internet trade. Therefore the role of community shops in the everyday shopping of food products can significantly reduce. All the same thanks to their established virtues community shops have a raison d’être in the future. Presented research findings indicate, that for existing community shops above all large- surface shops, as well as an Internet trade constitute the strong competition. Negatively an expansion of discount shops only recently affected the development of inspected community shops. At present network small shops more and more often enter areas of analysed housing estates. It is possible to suppose in the nearest years shops of the type convenience will also be a most quickly developing section of the retail community trade. At the moment community shops constituting the property of natural persons were in particularly a difficult situation. Creating purchase largest groups, the far-reaching specialization and forming a union in the web are a chance of surviving them. At the same time increasing the profitability of these retail outlets is necessary.
    Źródło:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica; 2016, 23
    1508-1117
    2353-4826
    Pojawia się w:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Rozwój idei stref woonerf w Polsce na przykładzie miasta Łodzi
    Development of woonerven idea in Poland
    Autorzy:
    Betlej, M.
    Radziejowska, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/316237.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Instytut Naukowo-Wydawniczy "SPATIUM"
    Tematy:
    woonerf
    rewitalizacja miast
    Łódź
    zieleń miejska
    przestrzeń miejska
    nasadzenia przyuliczne
    miasto
    ulica
    ścieżka rowerowa
    municipal greenery
    urban space
    street plantings
    city
    street
    bicycle path
    Opis:
    W artykule omówiony został rozwój koncepcji modernizacji ulic w polskich miastach zgodnie z zasadami woonerf. Słowo to pochodzi z języka holenderskiego i oznacza ulicę do mieszkania. Pierwszy woonerf powstał w mieście Emmen w Holandii w latach 70 XX wieku w odpowiedzi na rosnący ruch samochodowy w strefach mieszkalnych oraz na brak przestrzeni rekreacyjnej dla mieszkańców. Obecnie w Europie, najwięcej ulic typu woonerf znajduje się w Holandii, Danii i Niemczech. W szczególności można je znaleźć w miastach takich jak Amsterdam, Kopenhaga czy Berlin. Pierwszy woonerf w Polsce stworzono w 2014 roku, w Łodzi na ulicy 6 Sierpnia. Popularność nowego rozwiązania pociągnęła za sobą kolejne inwestycje na łódzkich ulicach Piramowicza i Traugutta. Modernizacje wymienionych ulic zostały wykonane w ramach budżetu partycypacyjnego (obywatelskiego) Miasta Łodzi. W artykule przedstawiony został rozwój idei modernizacji ulic w stylu woonerf, m.in. w ramach budżetów partycypacyjnych, w miastach powyżej 200 tys. mieszkańców. Przedstawiona została także charakterystyka wybranych inwestycji oraz ocena zasadności stosowania tego typu rozwiązań.
    The article discusses the development of street modernization concept in Polish cities according to the woonerven rules. The word “woonerf” comes from the Dutch language and means “street for living”. First woonerf was established in Emmen in the Netherlands in 1970s in response to the growing traffic in residential areas and the lack of recreational space for residents. Today, most of the woonerf style streets are located in the Netherlands, Denmark and Germany, especially in Amsterdam, Copenhagen and Berlin. First woonerf in Poland was established on the 6 Sierpnia Street in Lodz in 2014 and the next on Piramowicza and Traugutta Streets. Modernization of these streets were made in the context of participatory budgeting of the City of Lodz. The article presents the development of the idea of woonerf style modernization of streets as a part of participatory budgets in cities with more than 200 thousand residents in Poland. It also presents the characteristics of selected investments and the relevance of the use of such solutions.
    Źródło:
    Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe; 2016, 17, 6; 68-74
    1509-5878
    2450-7725
    Pojawia się w:
    Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Hotels in Łódź City Space
    Autorzy:
    Włodarczyk, Bogdan
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/627464.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    accommodation
    hotels
    location types
    Łódź city space
    Opis:
    The article is an attempt to describe the current development level of the hotel base in Łódź – the third largest city in Poland. The analysis deals with both historical and spatial aspects. The detailed analysis of the hotel distribution in Łódź is based on A. KOWALCZYK’s (2001a) categorisation of hotel location types in urban areas. The Łódź hotel base is compared with other large cities in Poland.
    Źródło:
    Turyzm; 2015, 25, 2; 61-72
    0867-5856
    2080-6922
    Pojawia się w:
    Turyzm
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Infrastruktura przestrzeni konsumpcji we współczesnych miastach w Polsce
    Autorzy:
    Popławska, Joanna Zuzanna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/629831.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
    Tematy:
    urban infrastructure of consumption space, shopping street, market, shopping mall, city, Kielce, Białystok, Poznań, Łódź
    Opis:
    The importance of particular types of infrastructure of consumption space in each of the analyzed municipalities is different, due to the historical conditions and policies and actions of municipal authorities, investors, and increasingly active residents. Until the advent of modern shopping malls into town centers, markets and shopping streets were very important for consumption in towns. The presence of modern shopping malls contributes to the weakening of the commercial and social significance of the other two types of urban infrastructure of consumption space. In order to prevent those negative trends local authorities invest in revital‑ ization, changing traffic patterns and public festivities.
    Źródło:
    Kwartalnik Kolegium Ekonomiczno-Społecznego Studia i Prace; 2014, 4; 239-255
    2082-0976
    Pojawia się w:
    Kwartalnik Kolegium Ekonomiczno-Społecznego Studia i Prace
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Metody analizy krajobrazu sakralnego miasta
    The analysis methods of sacral landscape of the city
    Autorzy:
    Dmochowska-Dudek, K.
    Klima, E.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/88345.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Geograficzne
    Tematy:
    krajobraz sakralny
    przestrzeń miasta
    Łódź
    metoda GIS
    sacred landscape
    City space
    GIS analysis
    Opis:
    W artykule autorki odnoszą się do obiektywnych form przestrzeni sakralnej miasta. W tym przypadku na przestrzeń tę składają się przede wszystkim obiekty takie jak kościoły, cmentarze i parafie – elementy punktowe i powierzchniowe. Jednym z dwóch celów jest pokazanie narzędzi ArcGIS jako narzędzi analitycznych. Tworzone mapy nie są tylko ilustracjami do tekstu czy narzędziami porządkującymi zebrany w toku inwentaryzacji terenowej materiał, ale stanowią punkt wyjściowy do dalszych badań. Zaprezentowane zostaną analizy 3D (opracowanie profilu wysokości zabudowy wokół kościołów) służące wyznaczaniu dominant wysokościowych, analizy dystansu (dostępność komunikacyjna) i mapy gęstości dla otoczenia kościołów i parafii umożliwiające np. określenie stopnia zabudowy i jej typów. Wszystkie opracowania dotyczą Łodzi i to właśnie pokazanie zróżnicowania jej przestrzeni sakralnej jest drugim celem artykułu.
    In the paper authors comment on objective forms of the sacral space of the city. In this case space consists of objects such as the churches, cemeteries and parishes – elements which are spots and areas. One of two aims is to present ArcGIS tools as the tools of analysis. Generated maps are not only illustrations for the text or tools of segregation of the material collected during field work but they are starting point for indepth researches. Authors present 3D analysis (height profiles for buildings located around the church) which can be apply to point height dominants, distance analysis (transportation accessibility) and density maps for the churches neighbourhoods and parishes which enables building density assessment and building types determination. All procedures are undertaken for Lodz. Presentation of Lodz’s sacral space is the second aim of the paper.
    Źródło:
    Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego; 2012, 17; 171-183
    1896-1460
    2391-5293
    Pojawia się w:
    Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-9 z 9

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies