- Tytuł:
-
The transformations of the Model Reader and the translation shifts
Przeobrażenia czytelnika modelowego i przesunięcia tłumaczeniowe - Autorzy:
- Wilkos, Aleksandra
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/964044.pdf
- Data publikacji:
- 2016
- Wydawca:
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
- Tematy:
-
translation studies
Model Reader
translation shifts
postcolonial literature - Opis:
- The aim of this publication is to analyze the transformation of the Model Reader and translation shifts, using the example of three selected post-colonial pieces of writing, in Polish translation from Portuguese. An analysis of the shifts enables one to observe changes occurring between the Model Reader of the original and the Model Reader of the output text.
- Źródło:
-
Studia Europaea Gnesnensia; 2016, 14; 121-141
2082-5951 - Pojawia się w:
- Studia Europaea Gnesnensia
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł