Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Sobieszewska, Marta" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-5 z 5
    Tytuł:
    Chaîne thématique dAndré Mariolle dans Notre coeur de Guy de Maupassant
    Autorzy:
    Sobieszewska, Marta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/605572.pdf
    Data publikacji:
    2001
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Źródło:
    Lublin Studies in Modern Languages and Literature; 2001, 25; 153-169
    0137-4699
    Pojawia się w:
    Lublin Studies in Modern Languages and Literature
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Jurislinguistics: Between Language and Law
    Autorzy:
    Sobieszewska, Marta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/618771.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    language
    law
    legal language
    jurilinguistics
    język
    prawo
    język prawa
    juryslingwistyka
    Opis:
    The objective of this paper is to provide some lines of general reflection on the special relationship uniting language and law. This approach allows the introduction of a new hybrid discipline, “jurilinguistics”, that draws upon both the former and the latter. Since jurilinguistics has begun to play a remarkable role in the global legal and economic context (as is the case of the EU), we will try both to show its genesis and its various manifestations, doing so from the perspective of the translation of legal discourse.
    W artykule zostały omówione szczególne relacje występujące między językiem a prawem oraz związana z nimi nowa dyscyplina badawcza o nazwie juryslingwistyka. Z uwagi na jej szczególną rolę w kontekście prawno-ekonomicznym (jak w przypadku Unii Europejskiej) moim celem było przedstawienie genezy i ewolucji omawianych zjawisk, a także ukazanie możliwości jej zastosowania w perspektywie tłumaczenia tekstów prawa na języki obce.
    Źródło:
    Studia Iuridica Lublinensia; 2015, 24, 4
    1731-6375
    Pojawia się w:
    Studia Iuridica Lublinensia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    La polyphonie dans le discours juridique : marqueurs de référence
    Autorzy:
    Sobieszewska, Marta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/559850.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
    Tematy:
    polyphonie
    référence
    discours juridique
    Opis:
    Polyphony in legal discourse: reference markers Since the law is polyphonic, one can a fortiori consider legal discourse as polyphonic. In this article, we propose to shed some light on this phenomenon. The questions formulated for this problem are the following: What is polyphony? How does the Court construct a clear and coherent discourse by orchestrating the “voices”, “opinions” or “points of view” of different actors participating in the trial? How do these voices manifest themselves in the text of the judgment? Which reference marks make it easier to identify these “voices”? The corpus proposed for our study comes from the case law of the official website of the French Court of Cassation.
    Źródło:
    Orbis Linguarum; 2018, 50; 157-167
    1426-7241
    Pojawia się w:
    Orbis Linguarum
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Quelques remarques sur la langue et la forme des arrêts de la Cour de Cassation / Înalta Curte de Casație și Justiție. Regards croisés franco-roumains
    Some remarks on the language and form of the judgments of the French Court of Cassation / Romanian High Court of Cassation and Justice. French-Romanian crossover
    Autorzy:
    Mastacan, Simina
    Sobieszewska, Marta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1048087.pdf
    Data publikacji:
    2020-10-15
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    jurilinguistics
    judgments
    structure
    legal language
    French Court of Cassation
    Romanian High Court of Cassation and Justice
    Opis:
    In view of the difficulties encountered by certain European attempts to guarantee the quality of the public service of justice in the different European States, the question of the language in which law is expressed naturally arises. This contribution is part of the jurilinguistic studies and aims to demonstrate the linguistic peculiarities of the judgments of the French Cour de Cassation [Court of Cassation] and the Romanian Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie [High Court of Cassation and Justice]. As a first step, particular attention should be paid to the form of the judgments which leads to the more general reflection: would harmonization of the drafting techniques of legal texts have the virtue of removing the obstacles preventing legal communication within of the European Union? In a second step, it will be a question of showing the main linguistic characteristics of the judgments made. The studied corpus contains judgments from the Cour de Cassation and the Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.
    Źródło:
    Studia Romanica Posnaniensia; 2020, 47, 3; 5-19
    0137-2475
    2084-4158
    Pojawia się w:
    Studia Romanica Posnaniensia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Le fonctionnement de suivant comme substantif deadjectival (SDA)
    Autorzy:
    Sobieszewska-Krawczyk, Marta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/605827.pdf
    Data publikacji:
    2006
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    suivant
    substantif deadjectival
    Opis:
    Cet article fait partie d’une recherche plus vaste, consacrée à l’examen des expressions indexicales (transparentes et opaques) et au fonctionnement d’un couple des adjectifs spatio-temporels français: suivant/prochain. Notre objectif est d’analyser suivant sous la forme de substantif déadjectival (SDA), en nous appuyant sur un corpus extrait de Frantext, pour dévoiler la richesse polysémique dans l’usage classique et dérivé. Ici, nous croyons adéquate la notion de ressemblance de famille suivant la théorie classique de Wittgenstein et exemple célèbre des jeux, autant que la théorie de prototype et une impulsion de Vandeloise.
    Źródło:
    Lublin Studies in Modern Languages and Literature; 2006, 29/30; 39-56
    0137-4699
    Pojawia się w:
    Lublin Studies in Modern Languages and Literature
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-5 z 5

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies