Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Słania, J." wg kryterium: Autor


Tytuł:
Zastosowanie planów spawania w budownictwie stalowym - przykład praktyczny spawania stalowej kładki dla pieszych
The use of welding plans in steel construction - a practical example of the welding of a steel footbridge
Autorzy:
Słania, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162188.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
konstrukcja stalowa
konstrukcja spawana
roboty spawalnicze
plan spawania
normalizacja
wymagania
materiał spawalniczy
kładka stalowa
steel structure
welded structure
welding works
welding plan
standarisation
welding material
steel footbridge
Opis:
W artykule przedstawiono plan spawania stalowej kładki dla pieszych. Przywołano obowiązujące w tym zakresie normy. Zestawiono wymagania związane ze stosowanymi metodami spawania dotyczące materiałów podstawowych i dodatkowych do spawania, kwalifikacji spawaczy oraz stosowanymi urządzeniami spawalniczymi. Omówiono zagadnienia związane z kolejnością spawania detali oraz montażu gotowych segmentów. Przedstawiono zagadnienia prostowania elementów, ich naprawy oraz kontroli po naprawie.
This article presents a plan for the welding of a steel footbridge, with reference to the applicable standards. Requirements concerning the applied welding methods are presented, relating to basic and additional welding materials, welders' qualifications and the welding devices used. Issues are discussed relating to the order of welding of details and mounting of ready-made segments. Matters concerning the straightening and repair of elements and post-repair checks are also presented.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 11, 11; 44-50
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effect of different heat treatments on microstructure and mechanical properties of the martensitic Gx12CrMoVNbN9-1 cast steel
Wpływ parametrów obróbki cieplnej na mikrostrukturę Ii właściwości mechaniczne martenzytycznego staliwa Gx12CrMoVNbn9-1
Autorzy:
Golański, G.
Słania, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/350940.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
obróbka cieplna
mikrostruktura
właściwości mechaniczne
staliwo GP91
heat treatment
microstructure
mechanical properties
GP91 cast steel
Opis:
The paper presents a research on the influence of multistage heat treatment with the assumed parameters of temperature and time on the microstructure and mechanical properties of high-chromium martensitic GX12CrMoVNbN9-1 (GP91) cast steel. In the as-cast state GP91 cast steel was characterized by a microstructure of lath martensite with numerous precipitations of carbides of the M23C6, M3C and NbC type, with its properties higher than the required minimum. Hardening of the examined cast steel contributes to obtaining a microstructure of partly auto-tempered martensite of very high strength properties and impact strength KV on the level of 9-15 J. Quenching and tempering with subsequent stress relief annealing of GP91 cast steel contributed to obtaining the microstructure of high-tempered lath martensite with numerous precipitations of the M23C6 and MX type of diverse size. The microstructure of GP91 cast steel received after heat treatment was characterized by strength properties (yield strength, tensile strength) higher than the required minimum and a very high impact energy KV. It has been proved that GP91 cast steel subject to heat treatment No. 2 as a result of two-time heating above the Ac3 temperature is characterized by the highest impact energy.
W pracy przedstawiono badania wpływu wieloetapowej obróbki cieplnej przy założonych parametrach temperaturowo - czasowych na mikrostrukturę i właściwości mechaniczne wysokochromowego, martenzytycznego staliwa GX12CrMoVNbN9-1(GP91). W stanie lanym staliwo GP91 charakteryzowało się mikrostruktura martenzytu listwowego z licznymi wydzieleniami węglików typu M23C6, M3C i NbC o właściwościach wyższych od wymaganego minimum. Hartowanie badanego staliwa przyczynia sie do uzyskania mikrostruktury częściowo samoodpuszczonego martenzytu, o bardzo wysokich właściwościach wytrzymałościowych i udarności KV na poziomie 9_15 J. Ulepszanie cieplne z następnym wyżarzaniem odprężającym staliwa GP91 przyczyniła się do uzyskania mikrostruktury listwowego martenzytu wysokoodpuszczonego, z licznymi, o zróżnicowanej wielkości wydzieleniami typu M23C6 i MX . Uzyskana droga obróbki cieplnej mikrostruktura staliwa GP91 charakteryzowała sie właściwościami wytrzymałościowymi (granica plastyczności, wytrzymałością na rozciąganie) wyższymi od wymaganego minimum i bardzo wysoka udarnoącią KV. Wykazano, ze staliwo GP91 poddane obróbce No. 2 w wyniku dwukrotnego nagrzewania powyżej temperatury Ac3 charakteryzuje się najwyższą udarnością.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2013, 58, 1; 25-30
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Material Factors in Relation to Development Time in Liquid-Penetrant Inspection. Part 1. Material Factors
Autorzy:
Irek, P.
Słania, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/351076.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
imperfection
defect
penetration testing
adhesion
Opis:
In technical publications and European Standards the development time (i.e. time of getting out of penetrant from a discontinuity to the material surface) in penetration testing is specified within the range of 10-30 minutes. In practice, however, it is seen , that it is closely connected with the material type and ranges from several minutes to 24 hours. In the literature, only interactions coming from the penetrant are described, whereas those from the material under testing, i.e. the influence of material factors on adhesion between penetrant and material, are not taken into consideration. In this connection, it has been described precisely in the paper the adhesion phenomenon and also it has been indicated the other factors affecting the development time. Recapitulating the adhesion theories presented in the paper, it can be formulated two fundamental circumstances which must occur that adhesion joint may be formed, namely: the approach of the particles of two solids to the distance less than 0,9 nm while the high attractive force occurring between molecules should be connected with possibly low potential energy of the bond formed in this way.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2016, 61, 2A; 509-514
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Material Factors in Relation to Development Time in Liquid-Penetrant Inspection. Part 2. Investigation Programme and Preliminary Tests
Autorzy:
Irek, P.
Słania, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/353038.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
imperfection
defect
penetration testing
adhesion
Opis:
The paper is the continuation of the previous one entitled “Material factors in relation to development time in liquid-penetrant inspection. Part 1. Material factors” in which the material factors influencing essentially the development time in penetrant testing have been marked out. These are: type of material, surface roughness and imperfection width. In the paper it has been described how to prepare the factorial plan which will enable to test every factor with taking into account its different values. Moreover, it has been presented investigations on natural cracks, their width and roughness profile what will allow to assign suitable values of independent variables to the factorial plan. The purpose of the plan prepared in such a way will be the determination of the influence of the material kind, surface roughness and discontinuity width on the development time in penetrant testing.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2016, 61, 3; 1697-1708
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Material factors in relation to development time in liquid-penetrant inspection. Part 3. Testing of model plates
Autorzy:
Irek, P.
Słania, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/356491.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
imperfection
defect
penetration testing
adhesion
Opis:
The paper is the continuation of the previous ones entitled „Material factors in relation to development time in liquid-penetrant inspection. Part 1. Material factors“ and „Material factors in relation to development time in liquid-penetrant inspection. Part 2. Investigation programme and preliminary tests“ in which material factors influencing essentially the development time in penetrant testing as well as the range of their values have been specified. These factors are: material kind, surface roughness and imperfection width. In the paper it has been described how far the development time in colour penetrant testing is influenced by an individual material factor. Moreover, it has been presented the equation being the function of material factors and development time.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2017, 62, 1; 41-49
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of the Covered Electrode Welding Process Stability on the Basis of Linear Regression Equation
Analiza stabilności procesu spawania elektrodą otuloną na podstawie równań regresji liniowej
Autorzy:
Słania, J.
Ślązak, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/356497.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
welding process stability
manual metal arc welding
digital welding current-voltage signals
wedling covered electrodes
spawanie elektrodą otuloną
ręczne spawanie łukowe
stabilność procesu spawania
Opis:
The article presents the process of production of coated electrodes and their welding properties. The factors concerning the welding properties and the currently applied method of assessing are given. The methodology of the testing based on the measuring and recording of instantaneous values of welding current and welding arc voltage is discussed. Algorithm for creation of reference data base of the expert system is shown, aiding the assessment of covered electrodes welding properties. The stability of voltage–current characteristics was discussed. Statistical factors of instantaneous values of welding current and welding arc voltage waveforms used for determining of welding process stability are presented. The results of coated electrodes welding properties are compared. The article presents the results of linear regression as well as the impact of the independent variables on the welding process performance. Finally the conclusions drawn from the research are given.
Omówiono proces produkcji elektrod otulonych oraz ich wymagane właściwości spawalnicze. Przedstawiono wskaźniki właściwości spawalniczych oraz stosowaną dotychczas metodykę oceny. Omówiono metodyką badań polegającą na pomiarze i rejestracji wartości chwilowych natężenia prądu spawania i napięcia łuku spawalniczego. Przedstawiono algorytm tworzenia systemu bazy danych referencyjnych systemu eksperckiego, służącego do oceny właściwości spawalniczych elektrod otulonych. Omówiono stabilność układu źródło prądu – łuk spawalniczy. Przedstawiono wskaźniki statystyczne przebiegu wartości chwilowych natężenia prądu spawania i napięcia łuku spawalniczego służące do opisu stabilności procesu spawania. Zestawiono wyniki badań właściwości spawalniczych elektrod otulonych. Przedstawiono wyniki regresji liniowej oraz wpływ poszczególnych zmiennych niezależnych na wynik procesu spawania. Zaprezentowano wnioski z wykonanych badań.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2014, 59, 3; 905-909
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Reduction of Deformations during Welding Metal Wire Mesh with Frames
Autorzy:
Krawczyk, R.
Słania, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/356539.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
welding
stresses
deformations
moment of inertia
Opis:
The article presents an issue referring to a reduction of deformation during welding metal wire mesh into the frames. A problem of a possible reduction of deformations was described taking into account characteristics of a construction of a welded element. Technological tests and their results are provided. Technological recommendations relating to the reduction of deformations of the welded element are given.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2016, 61, 2A; 529-534
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Protective Coatings in the Power Boilers which are Used to Combust Waste – Surfacing Anticorrosive Layers
Autorzy:
Słania, J.
Sacharz-Szewczyk, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/350816.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
surfacing by welding
surfacing layer
incinerator
Opis:
General requirements and technological solutions of incinerating plants were presented. Heat processing of waste in fluidized and stoker-fired boilers were described. A problem of corrosion and the methods of preventing it in boilers used to combust waste were shown. Materials of increased resistance to corrosion used in power industry were characterised.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2016, 61, 2A; 599-606
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Protective Coatings in the Power Boilers Used to Incinerate Waste – Fuel Characteristics of Waste as the Source of Energy
Autorzy:
Słania, J.
Sacharz-Szewczyk, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/356368.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
surfacing by welding
surfacing layer
incinerator
Opis:
A general characteristics of waste management was presented. Municipal waste was characterised and its fuel properties were provided. Numerous thermal processes of waste utilisation were described such as an incinerating process, free-oxygen technology - pyrolysis, technology with oxygen deficiency - gasification and the plasma technology.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2016, 61, 1; 103-108
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Czas wywoływania w badaniach szczelności metodą penetracyjną w aluminium i jego stopach
Development time in the leak testing by penetrant method in aluminum and its alloys
Autorzy:
Irek, P.
Słania, J.
Grolik, L.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/107846.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
niezgodność
wada
zapewnienie jakości
badania penetracyjne
badania szczelności
imperfection
defect
quality assurances
penetrant testing
leak testing
Opis:
W wyniku spawania mogą pojawić się nieszczelności, które znacząco obniżają wytrzymałość złączy spawanych, a ich małe rozmiary mogą uniemożliwić ich wykrycie. Z punktu widzenia szczelności połączenia oraz jego trwałości eksploatacyjnej jest to cecha niepożądana. W celu wykrycia nieszczelności stosuje się badania nieniszczące szczelności, wśród których można wyróżnić jedną z najbardziej popularnych metod, a mianowicie badania szczelności metodą penetracyjną. Jest to metoda, która bazuje na metodzie penetracyjnej wykrywającej niezgodności powierzchniowe. Po oczyszczeniu złącza nanosi się w pierwszej kolejności wywoływacz od strony lica spoiny, a po odparowaniu cieczy nośnej należy nanieść penetrant na przeciwległą powierzchnię.
In the work, leak testing by penetrant method tests were carried out using the AlMg5 aluminum alloy method with plates simulating slits from the above-mentioned material. The tests were aimed at checking the influence of individual factors, such as the fracture depth, the position of penetrant application and the number of applications for developing time. The research was based on the measurement of development time depending on the set factors influencing this process. The dependencies determined allow the estimation of the minimum development time to detect leaks in the penetration method. Information in this field should make it easier to make decisions about the release of a product into service or its repair.
Źródło:
Badania Nieniszczące i Diagnostyka; 2018, 1; 19-21
2451-4462
2543-7755
Pojawia się w:
Badania Nieniszczące i Diagnostyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Application of Fast Fourier Transform (FFT) in the Analysis of a Welding Current Instantaneous Values Waveforms during Welding with a Covered Electrode
Zastosowanie szybkiej transformaty Fouriera (FFT) do analizy przebiegów wartosci chwilowych natężenia prądu spawania przy spawaniu elektrodą otuloną
Autorzy:
Słania, J.
Ślązak, B.
Fidali, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/353923.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
welding stability
arc welding
actual welding signals
spawanie
spawanie łukowe
spawalnictwo
Opis:
The article presents the process of production of coated electrodes and their welding properties. The factors concerning the welding properties and the currently applied method of assessing are given. The methodology of the testing based on measuring and recording of instantaneous values of welding current and welding arc voltage is discussed. The article presents the application of Fast Fourier Transform (FFT) for the analysis of instantaneous values of welding current and welding arc voltage. The results of coated electrodes welding properties are compared. Finally the conclusions drawn from the research are presented.
Omówiono proces produkcji elektrod otulonych oraz ich wymagane właściwości spawalnicze. Przedstawiono wskaźniki właściwości spawalniczych oraz stosowaną dotychczas metodykę oceny. Omówiono metodyką badań polegającą na pomiarze i rejestracji wartości chwilowych natężenia prądu spawania i napięcia łuku spawalniczego. Przedstawiono sposób wykorzystania Szybkiej Transformaty Fouriera (FFT) do analizy wartości chwilowych natężenia prądu spawania i napięcia łuku spawalniczego. Zestawiono wyniki badań właściwości spawalniczych elektrod otulonych. Zaprezentowano wnioski z wykonanych badań.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2014, 59, 2; 569-573
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Causes of the cracks in the pipeline made of the 15HM steel
Autorzy:
Słania, J.
Krawczyk, R.
Gątarek, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/354316.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
pipeline
cracks
welding process
welded joint
welding defects
Opis:
Issues referring to cracks in the pipelines made of the 15HM steel are described. Metallographic specimen of welded joints are provided. The results of impact strength tests, hardness tests and static tensile tests are given. Tests results as well as direct and indirect causes of the pipeline cracks are shown.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2017, 62, 1; 99-104
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Quality Requirements Put On The Inconel 625 Austenite Layer Used On The Sheet Pile Walls Of The Boiler’s Evaporator To Utilize Waste Thermally
Wymagania jakościowe stawiane powłoce austenitycznej inconel 625 stosowanej na ścianach szczelnych parownika kotła do termicznej utylizacji odpadów
Autorzy:
Słania, J.
Krawczyk, R.
Wójcik, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/355340.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
surfacing by welding
surfacing layer
incinerator
napawanie
powierzchnia napawania
piec do spopielania
Opis:
Quality requirements and tests taken on the surfacing layer Inconel 625 are presented in the article. The reasons of using surfacing layer Inconel 625 and technologies of its making with a particular emphasis on the CMT method are described. Quality requirements for the surfacing weld Inconel 625 are provided. Basic requirements included in the Merkblatt 1166, as well as additional requirements, which are reflected in the technical specifications of the boilers’ producers are specified.
Przedstawiono kryteria jakościowe jakie powinna spełniać powłoka Inconel 625 oraz badania jakim jest poddawana. Omówiono powody dla jakich stosowana jest powłoka Inconel 625 oraz technologie jej wykonywania przy szczególnym uwzględnieniu metody CMT. Opisano wymagania jakościowe dla napoiny Inconel 625. Zaprezentowano zarówno wymagania podstawowe zawarte w Merkblatt 1166 oraz wymagania dodatkowe, których odzwierciedleniem są specyfikacje techniczne wytwórców kotłów.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2015, 60, 2A; 677-685
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of problems occured during welding of new genreation bainitic steel 7CrMoVTiB10-10 (T24)
Problemy występujące podczas spawania nowej generacji stali bainitycznej 7CrMoVTiB10-10 (T24)
Autorzy:
Urzynicok, M.
Kwieciński, K.
Słania, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/355964.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
welding
bainitic steel
7CrMoVTiB10-10 (T24) steel
T/P24
spawanie
stal bainityczna
stal 7CrMoVTiB10-10 (T24)
Opis:
A dynamic development of steels for components for usc boilers used in fossil fired power plants creates new welding problems. Introduction of new combinations of alloying agents, which are used to improve mechanical properties, especially creep resistance, does not remain indifferent as to the weldability of the newest steels. Every new steel grade which will be used for pressure components in power plants boilers has to be precisely tested. The most important processes that require profound research are bending and welding. It is crucial to examine all new steel grades and use the knowledge to elaborate technologies which could be used during prefabrication and assembly of boiler installations. As an example 7CrMoVTiB10-10 also known as T/P24 is given.
Dynamiczny rozwój stali stosowanych w energetyce na elementy kotłów o parametrach nadkrytycznych stwarza nowe wyzwania spawalnicze. Wprowadzanie coraz to nowych kombinacji dodatków stopowych w celu osiągnięcia jak najlepszych właściwości mechanicznych w tym odporności na pełzanie nie pozostaje bez wpływu na spawalność nowych stali. Każda nowa stal, która zostaje zastosowana na elementy ciśnieniowe kotłów energetycznych musi przejść wiele prób, szczególnie jeśli chodzi o gięcie i spawanie aby możliwe było opracowanie technologii umożliwiających bezproblemowe wykonanie oraz montaż instalacji kotłowych. Przykładem takiej stali jest 7CrMoVTiB10-10 znana również jako T/P24.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2013, 58, 3; 691-696
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Technology of Welding Joints Mixed with Duplex Steel
Autorzy:
Słania, J.
Krawczyk, R.
Masłoń, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/356618.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
welding
duplex steel
mixed joints
Opis:
Results of the examinations of sample plates of mixed joints with the duplex steel were discussed. Examinations were taken on the sample plates of mixed joints of sheet plates type P355NL1 and X2CrNiMoN22-5-3 welded by the flux-cored wire DW-329A by the Kobelco company of the following category T 22 9 3 NL RC/M3 in the gas shroud M21 (Ar+18%CO2) (plate no.1), and nickel covered electrodes E Ni 6082 by the Böhler company (plate no. 2). Results of the side bend test of welded joint, transverse tensile test, stretching of the weld metal, impact strength, micro and macroscopic metallographic examinations, and measurements of the delta ferrite content were presented.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2016, 61, 1; 159-168
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies