Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Nowakowska, Anna" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów

Dostawca treści

Podbaza

Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 65
Tytuł:
Psychological Resilience of Mothers of Children with Autism Spectrum Disorder (ASD) and Perceived Social Support
Prężność psychiczna matek dzieci ze spektrum zaburzeń autystycznych (ASD) a spostrzegane wsparcie społeczne
Autorzy:
Buchholz, Aleksandra Anna
Czerwińska, Kornelia
Wolan-Nowakowska, Mariola
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/31860116.pdf
Data publikacji:
2024
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
psychological resilience
autism spectrum disorder
social support
motherhood
prężność psychiczna
spektrum zaburzeń autystycznych
wsparcie społeczne
macierzyństwo
Opis:
Introduction: Social support is a significant moderator of quality of life. Psychological resilience is a personal resource that promotes adaptation to life challenges.Research Aim: The aim of this study was to determine the association between the level of psychological resilience of mothers of children with diagnosis of autism spectrum disorder (ASD) and their perceived formal social support. Formal support is understood as a form of institutional assistance provided to children and mothers as part of using the services of the Early Intervention Center.Method: One hundred and forty-three mothers of children with ASD were surveyed using the Resilience Scale (SPP-25) and the Questionnaire for Mothers of Children with Autism Spectrum Disorder.Results: Mothers of children with ASD had a higher level of psychological resilience compared to the standardised group. Mothers with higher levels of psychological resilience perceived social support better.Conclusions: The study emphasises the need to develop psychological resilience in mothers of children with ASD, which may contribute to coping more effectively with the challenges of motherhood when faced with a child’s disability.
Wprowadzenie: Wsparcie społeczne okazuje się być znaczącym moderatorem jakości życia matek dzieci ze spektrum zaburzeń autystycznych (ASD). Prężność psychiczna jest zasobem osobowym sprzyjającym adaptacji do wyzwań życiowych, a jej natężenie może różnicować odbiór wsparcia społecznego.Cel badań: Celem badania było ustalenie związku między poziomem prężności psychicznej matek dzieci z diagnozą ASD a spostrzeganym przez nie wsparciem społecznym o charakterze formalnym. Wsparcie formalne rozumiane jest jako forma instytucjonalnej pomocy udzielanej dzieciom i matkom, w ramach korzystania z usług Ośrodka Wczesnej Interwencji.Metoda badań: 143 matki dzieci z ASD zostały poddane badaniom za pomocą Skali Pomiaru Prężności (SPP-25) oraz Kwestionariusza Ankiety dla Matek Dzieci ze Spektrum Autyzmu. Dane pozwoliły na określenie poziomu prężności psychicznej i ocenę spostrzeganego przez badane wsparcia społecznego.Wyniki: Badane matki cechował wyższy poziom prężności psychicznej w stosunku do grupy normalizacyjnej. Matki o wyższym poziomie prężności psychicznej lepiej odbierały wsparcie społeczne.Wnioski: Badanie podkreśla konieczność rozwijania prężności psychicznej u matek dzieci z ASD, co może wpływać na skuteczniejsze radzenie sobie z wyzwaniami macierzyństwa w obliczu niepełnosprawności dziecka.
Źródło:
Lubelski Rocznik Pedagogiczny; 2024, 43, 1; 47-65
0137-6136
Pojawia się w:
Lubelski Rocznik Pedagogiczny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Podstawy marketingu międzynarodowego
FUNDAMENTALS OF INTERNATIONAL MARKETING
Autorzy:
Niedzielska, Anna
Nowakowska-Grunt, Joanna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/chapters/27177572.pdf
Data publikacji:
2023-04-04
Wydawca:
Politechnika Częstochowska. Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
Tematy:
globalizacja
internacjonalizacja
marketing międzynarodowy
międzynarodowy marketing mix
strategie internacjonalizacji
globalization
internationalization
international marketing
international mar-
internationalization strategies
Opis:
W niniejszym rozdziale przedstawiono kluczowe zagadnienia związane z marketingiem międzynarodowym. W pierwszej kolejności scharakteryzowano proces internacjonalizacji. Następnie opisano działania przedsiębiorstw realizowane w ramach marketingu międzynarodowego. Kolejnym podjętym wątkiem były strategie wejścia przedsiębiorstwa na rynek zagraniczny. Szczególną uwagę poświęcono kwestiom międzynarodowego marketingu mix w kontekście standaryzacji i różnicowania działań. W podsumowaniu zwrócono także uwagę na właściwe zarządzanie marketingiem w skali międzynarodowej.
The chapter presents the key issues related to international marketing. First, the internationalization process is characterized. Then enterprise activities in the range of international marketing are described. Furthermore, the author considers foreign market entry strategies. Particular attention is paid to international marketing mix in the context of standardization and differentiation of its activities. In the summary principles of proper management of international marketing are presented.
Źródło:
Współczesne wyzwania logistyki; 93-109
9788371939266
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Public interest and competition-restricting agreements in the jurisprudential practice of the Bydgoszcz Branch of the Office of Competition and Consumer Protection
Interes publiczny a porozumienia ograniczające konkurencję w praktyce orzeczniczej Delegatury Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w Bydgoszczy
Публичный интерес и ограничивающие конкуренцию соглашения в судебной практике Представительства Управления по защите конкуренции и потребителей в г. Быдгоще
Суспільний інтерес та угоди, що обмежують конкуренцію, у практиці Представництва Управління з питань захисту конкуренції та споживачів у Бидгощі
Autorzy:
Nowakowska, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/33509278.pdf
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Tematy:
суспільний інтерес
право захисту конкуренції
угоди
що обмежують конкуренцію
публичный интерес
конкурентное право
ограничивающие конкуренцию соглашения
public interest
competition law
competition-restricting agreements
interes publiczny
prawo ochrony konkurencji
porozumienia ograniczające konkurencję
Opis:
Interes publiczny stanowi uzasadnienie dla ograniczenia konstytucyjnej zasady wolności działalności gospodarczej w postaci zakazu zawierania porozumień ograniczających konkurencję. Wyznacza zakres tego ograniczenia i wskazuje zachowania przedsiębiorców, które będą uważane za antykonkurencyjne. Interes publiczny jest jednak niedookreślony normatywnie, przez co jest różnie definiowany w zależności m.in. od przyjętych podstaw doktrynalnych polityki konkurencji. Artykuł przedstawia prezentowane w doktrynie i orzecznictwie rozumienie interesu publicznego. Stanowi to punkt wyjścia do przeprowadzenia badań nad sposobem identyfikowania interesu publicznego w praktyce orzeczniczej Delegatury Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w Bydgoszczy. W tym celu przeanalizowano decyzje dotyczące porozumień ograniczających konkurencję wydawane przez Prezesa UOKiK – Delegaturę w Bydgoszczy od czasu wejścia w życie obowiązującej ustawy, a także wyroki sądów, które zapadały w wyniku rozpatrzenia odwołań składanych w tych sprawach. Analiza ta pozwoliła na wyciągnięcie wniosku, że mimo formalnego badania dopuszczalności tej interwencji w każdej sprawie, wysiłki Prezesa UOKiK koncentrują się przede wszystkim na wykazaniu zawierania przez przedsiębiorców porozumień ograniczających konkurencję, naruszających przepis art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r.
Суспільний інтерес є виправданням обмеження конституційного принципу свободи економічної діяльності у формі заборони укладати угоди, що обмежують конкуренцію. Він визначає сферу дії цього обмеження та вказує на поведінку підприємців, яка вважатиметься антиконкурентною. Однак суспільний інтерес є нормативно недостатньо визначеним і тому визначається по-різному, залежно зокрема, від прийнятих доктринальних засад конкурентної політики. У статті представлено розуміння суспільного інтересу в доктрині та практиці. Вона є початковoю точкою для проведення дослідження того, як суспільний інтерес визначається в практиці Представництва Управління з питань захисту конкуренції та споживачів у Бидгощі. З цією метою було проаналізовано рішення щодо угод, які обмежують конкуренцію, прийняті Головою Управління з питань захисту конкуренції та споживачів – Бидгощське відділення з моменту набрання чинності чинним Законом, а також рішення судів, які були прийняті за результатами розгляду апеляцій поданих у цих справах. Цей аналіз дозволив зробити висновок, що, незважаючи на формальну перевірку допустимості такого втручання в кожному конкретному випадку, зусилля Голови Управління з питань захисту конкуренції та споживачів (УПЗКС) зосереджуються насамперед на доведенні укладення підприємцями угод, що обмежують конкуренцію, порушуючи положення ч. 1 ст. 6 Закону від 16 лютого 2007 року.
Публичный интерес является обоснованием для ограничения конституционного принципа свободы хозяйственной деятельности в виде запрета на заключение соглашений, ограничивающих конкуренцию. Он определяет сферу действия данного ограничения и указывает на поведение предпринимателей, которое считается антиконкурентным. Однако публичный интерес не определен нормативно и поэтому определяется по-разному, в том числе и в зависимости от принятой доктринальной основы конкурентной политики. В данной статье представлено понимание публичного интереса, представленное в доктрине и судебной практике. Оно служит отправной точкой для проведения исследования того, как определяется общественный интерес в судебной практике Представительства Управления по защите конкуренции и потребителей в Быдгоще. С этой целью были проанализированы решения по ограничивающим конкуренцию соглашениям, вынесенные Председателем Управления по защите конкуренции и потребителей – Представительством в городе Быдгоще с момента вступления в силу действующего Закона, а также решения судов, вынесенные в результате рассмотрения поданных по этим делам апелляционных обжалований. Данный анализ позволил сделать вывод о том, что, несмотря на формальное рассмотрение вопроса о допустимости данного вмешательства в каждом конкретном случае, усилия Председателя Управления по защите конкуренции и потребителей направлены в первую очередь на подтверждение заключения предпринимателями ограничивающих конкуренцию соглашений, нарушающих положение статьи 6 (1) Закона от 16 февраля 2007 года.
The public interest constitutes a justification for limiting the constitutional principle of freedom of economic activity in the form of prohibiting agreements that restrict competition. It sets the scope of this limitation and identifies behaviours of entrepreneurs that will be considered anti-competitive. However, the public interest is normatively indeterminate, which results in various definitions depending on the adopted doctrinal basis of competition policy. This article presents the understanding of this term as adopted in doctrine and jurisprudence. This serves as a starting point for researching the method of identifying the public interest in the jurisprudential practice of the Branch of the Office of Competition and Consumer Protection in Bydgoszcz. To achieve this goal, decisions concerning agreements restricting competition issued by the President of the Office of Competition and Consumer Protection – Branch of the Office in Bydgoszcz, since the effective date of the Act of 16 February 2007, as well as court judgments resulting from appeals filed in these cases, were analysed. The analysis led to the conclusion that despite formally examining the admissibility of this intervention in each case, the efforts of the President of the Office of Competition and Consumer Protection focus primarily on demonstrating that entrepreneurs enter into competition-restricting agreements, thus violating Article 6 (1) of the Act of 16 February 2007.
Źródło:
Studia Prawnicze KUL; 2023, 3; 91-106
1897-7146
2719-4264
Pojawia się w:
Studia Prawnicze KUL
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Klikać czy czytać? Pragmatyczna funkcja clickbaitów
To Click or to Read? The Pragmatic Function of Clickbaits
Autorzy:
Nowakowska Głuszak, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/27804805.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Krakowskie Towarzystwo TERTIUM
Tematy:
clickbait
pragmatics
curiosity gap
tabloidization
pragmatyka
luka ciekawości
tabloidyzacja mediów
Opis:
Internet nie tylko zmienia język i sposób komunikowania się ludzi, ale również daje przestrzeń do powstawania nowych form i gatunków tekstowych. Ich rozwój determinują zwykle czynniki, które do tej pory, w tradycyjnej komunikacji ustnej czy pisemnej, miały (jeśli w ogóle) znaczenie drugo czy trzeciorzędne.  W konsekwencji, analiza szeroko rozumianej komunikacji w Internecie, zwłaszcza na poziomie pragmatycznym, wymaga od językoznawcy podejścia interdyscyplinarnego, uwzględniającego wiedzę językową, psychologiczną i technologiczną.  Pokazuje to doskonale przykład clikbaitów, czyli odnośników internetowych, których zadaniem jest przyciągnięcie uwagi odbiorcy i nakłonienie go do kliknięcia w hiperłącze. W niniejszym artykule staramy się opisać i wyjaśnić strategie komunikacyjne stosowane w clikbaitach, przyjmując jako punkt wyjścia badania z zakresu UX designu, głównie na temat nowego sposobu czytania na ekranie (tzw. F-shapped pattern)  oraz psychologiczną koncepcję luki ciekawości (Loewenstein, 1994). Omawiamy również zjawisko tabloidyzacji mediów internetowych oraz rosnący wpływ clikbaitów na prezentowane w nich treści. 
The Internet changes not only human language and communication behaviour but also allows new forms and text genres to appear. Their development is often determined by the factors which did not exist before or were insignificant for traditional oral and written discourse. Consequently, researching pragmatic aspects of computer-mediated communication requires an interdisciplinary approach that considers linguistic, psychological, and technological knowledge. This is the case of clickbait, i.e., content whose primary purpose is to attract attention and encourage visitors to click on a particular web page. This paper shows how it works in the Internet environment and explains the use of linguistic strategies in the context of UX design research and the psychological phenomenon of the curiosity gap (Loewenstein, 1994). It also considers the problem of tabloidization of the new media.
Źródło:
Półrocznik Językoznawczy Tertium; 2022, 7, 2; 170-183
2543-7844
Pojawia się w:
Półrocznik Językoznawczy Tertium
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Proces podwójnej tranzycji wyzwaniem dla rozwoju młodzieży z niepełnosprawnością
Double transition as a challenge process for the development of youth with disabilities
Autorzy:
Skrzypa, Anna
Wolan-Nowakowska, Mariola
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/18797244.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
tranzycja
niepełnosprawność
dorosłość
rodzice
szkoła
transition
disability
adulthood
parents
school
Opis:
Tranzycja dla młodych dorosłych jest pomostem między przewidywalnym i uporządkowanym światem edukacji a światem pracy, który cechuje się nieprzewidywalnością oraz zmiennymi regułami. Tranzycja stanowi wyzwanie dla młodzieży, która przechodzi z etapu dorastania w etap dorosłości. Artykuł ukazuje specyficzne trudności młodzieży z niepełnosprawnością w procesie tranzycji. Podkreślono rolę rodziców oraz szkoły w przygotowaniu młodzieży z niepełnosprawnością do budowania autonomii i dorosłego życia.
Young adults transition is a bridge between structured predictable system of education and unpredictable unstable labour market. Transition is a challenge for the youth during their growth into adulthood. The article displays specific difficulties of the youth with disabilities in the process of transition. The authors underline the role of parents and schools in preparing adolescent individuals with disabilities for building their autonomy in their adult lives.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Psychologica; 2022, 23; 21-36
2353-4842
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Psychologica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Assessment of the physiological state during gait with metrorhythmic stimulations
Ocena stanu fizjologicznego w czasie chodu z pobudzeniami metrorytmicznymi
Autorzy:
Mańka, Anna
Romaniszyn-Kania, Patrycja
Bugdol, Monika N.
Nowakowska-Lipiec, Katarzyna
Michnik, Robert
Mitas, Andrzej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2201506.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Politechnika Śląska. Katedra Biomechatroniki
Tematy:
subject monitoring
psychophysiological state
EDA
HR
gait
rhythmic auditory stimulation
monitorowanie pacjenta
stan psychofizjologiczny
chód
pobudzenie metrorytmiczne
Opis:
The study aimed to examine the influence of providing information about reacting to the heard musical stimuli while treadmill walking on physiological signals of participants. The study group consisted of 30 adults: group 1 was not informed how to react, group 2 received an instruction to adjust the frequency of steps to the music. The gait was carried out on a Zebris FDM-S treadmill for various sound stimuli using the Empatica E4 band to acquire electrodermal activity and heart rate. Information about moving to the stimuli did not change how the subjects responded physiologically during the test.
Celem badania było sprawdzenie, czy informacje o sposobie reagowania na słyszane bodźce muzyczne podczas chodzenia na bieżni istotnie wpływają na sygnały fizjologiczne uczestników. W badaniu uczestniczyło 30 dorosłych: grupa 1 nie została poinformowana o tym, jak reagować na słyszane dźwięki, grupa 2 otrzymała polecenie dostosowania częstotliwości kroków do muzyki. Chód rejestrowano na bieżni Zebris FDM-S, a do akwizycji sygnałów fizjologicznych wykorzystano opaskę Empatica E4. Informacje o tym, jak reagować na bodźce nie zmieniały sygnałów fizjologicznych u badanych.
Źródło:
Aktualne Problemy Biomechaniki; 2021, 21; 25--33
1898-763X
Pojawia się w:
Aktualne Problemy Biomechaniki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Postawa społeczeństwa wobec organizmów modyfikowanych genetycznie (GMO) w Polsce – na przykładzie wybranych grup osób
Public Perception of Genetically Modified Organisms (GMOs) in Poland Based on the Samples of Selected Groups of People
Autorzy:
Nowakowska, Justyna Anna
Berezovska, Daria
Szulińska, Aleksandra
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1065158.pdf
Data publikacji:
2021-03-08
Wydawca:
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
Tematy:
ankieta
GMO
opinia publiczna
Polska
consumers’ acceptance
public opinion
Polska
Opis:
Poziom wiedzy społeczeństwa nt. GMO stale się zmienia. W listopadzie i grudniu 2019 r. studenci UKSW w Warszawie przeprowadzili ankiety wśród 699 anonimowych respondentów na temat zastosowania produktów GMO w codziennym życiu Polaków. Osoby ankietowane podzielono wg czterech kryteriów: płci, wieku, wykształcenia i miejsca zamieszkania z podziałem na miasto i wieś, zadając 7 pytań merytorycznych odnośnie do poziomu wiedzy i osobistego podejścia do konsumpcji produktów GMO. Analizę statystyczną wyników wykonano w programie STATISTICA 12. Wykazano, że w ostatnich latach rośnie wiedza mieszkańców w Polsce nt. GMO, ale obawy przed produktami genetycznie modyfikowanymi nadal występują u ponad połowy społeczeństwa. Większość kobiet obawia się GMO, zwraca większą uwagę na oznakowanie produktów zawierających GMO i nie podałaby ich swoim dzieciom. Osoby w wieku poniżej 20 lat są pozytywnie nastawione do GMO, natomiast osoby w wieku powyżej 35 lat obawiają się negatywnych skutków spożywania produktów GMO. Większość osób mieszkających na wsi obawia się produktów GMO, opinia zaś mieszkańców miasta jest podzielona na dwie, prawie równe grupy: zarówno zwolenników, jak i przeciwników GMO. Różnice w odpowiedziach odnośnie obawy przed negatywnymi skutkami spożywania produktów zawierających GMO były statystycznie istotne (p < 0,001) i wykazały większe obawy wśród osób zamieszkujących tereny wiejskie (67%) niż u mieszkańców miast (49%). Jednocześnie, prawie ten sam duży odsetek osób ze wsi i z miasta (67%) był przychylny stosowaniu leków wyprodukowanych drogą inżynierii genetycznej (p < 0,01).
The present study investigated the level of knowledge and the attitude of citizens of Poland (n = 699), taking into account - sex, age, education, and the place of residence (city or countryside), towards the various uses of GMOs. The statistical analysis of the results was performed in STATISTICA 12. It has been shown that the knowledge of inhabitants about GMOs in Poland is growing, but the fear of genetically modified products is still present in over half of the population.  Most women are concerned about GMOs, and pay more attention to the labelling of GMO products, but would not give them to their children. People under the age of 20 have a positive attitude towards GMOs, while people over the age of 35, emphasise the negative effects of consuming GMO products. Most people living in the countryside are afraid of GMO products, and the opinion of city residents is divided into two almost equal groups:  both supporters and opponents of GMOs. Differences in responses to the fear of the negative effects of consuming GMO products were statistically significant (p < 0.001), and revealed that greater concern was present among people living in rural areas (67%), than among urban residents (49%). At the same time, almost an equal number of rural and urban residents (67%) were favourable to the use of genetically engineered drugs (p < 0.01).
Źródło:
Studia Ecologiae et Bioethicae; 2021, 19, 1; 103-114
1733-1218
Pojawia się w:
Studia Ecologiae et Bioethicae
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Użycie wielkich liter w tekstach prawniczych w kontekście przekładu z języka hiszpańskiego na polski
Autorzy:
Nowakowska-Głuszak, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2050058.pdf
Data publikacji:
2021-04-01
Wydawca:
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydawnictwo UMK
Tematy:
legal translation Spanish-Polish
names of institutions
capital letters
linguistic norm
linguistic usagew
tłumaczenie prawnicze hiszpańsko-polskie
nazwy instytucji
wielkie litery
norma językowa
uzus językowy
Opis:
Przedmiotem artykułu jest stosowanie wielkich liter w polskich i hiszpańskich tekstach prawniczych w kontekście przekładu. Wychodząc z założenia, że błędne użycie wielkich liter w tłumaczeniu wynika przede wszystkim z transferencji negatywnej, analizujemy czynniki mogące wpływać na pisownię nazw organów, instytucji i urzędów w tekstach prawniczych. Przeprowadzona analiza porównawcza wskazuje, że problem ma bardzo złożony charakter, gdyż wymaga uwzględnienia zarówno odmiennych zasad językowych, jak i norm o charakterze prawnym i instytucjonalnym (tłumaczeniowym), które w różnych konfiguracjach determinują zapis określonej nazwy. Dodatkowym czynnikiem utrudniającym właściwe tłumaczenie jest uzus kształtowany przez wspólnotę praktyków i wyraźna tendencja do majuskulizmu w hiszpańskim dyskursie prawniczym.
The aim of the article is to analyze the use of capital letters in Polish and Spanish legal texts from the translation perspective. Referring to the hypothesis that the problems of orthographic nature arise mainly due to the negative interference, we consider other factors that may influence the problem. The comparative analysis proves that translators of the legal texts (e.g. sworn translators) have to take into consideration not only linguistic but also institutional and legal factors, as well the usage created by the community of practice.
Źródło:
Linguistica Copernicana; 2021, 17; 271-285
2080-1068
2391-7768
Pojawia się w:
Linguistica Copernicana
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wielką czy małą literą, czyli o problemach ortograficznych w tłumaczeniu tekstów specjalistycznych na przykładzie języka polskiego i hiszpańskiego
Uppercase or lowercase, about the orthographic problems in Spanish-Polish specialized translation
Autorzy:
Nowakowska-Głuszak, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1191736.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:
Spanish-Polish legal translation
capital letters
names
titles of legal acts
Opis:
The aim of this article is to present the problem of capital letters from the perspective of Spanish-Polish legal translations. The focus of the article lies on the titles of legal acts because it allows to show the mutual relations between linguistic, legal and translatory norms. At the beginning the problem of capitalization is presented from a general point of view. This is followed by a contrastive analysis of orthographic rules in Spanish and Polish, which demonstrates visible differences between those two languages. Furthermore, the influence of the extralinguistic factors and the usage created by the community of practice (Wegner 1998) on the translation of specialized texts is explained.
Źródło:
Studia Translatorica; 2020, 11; 115-126
2084-3321
2657-4802
Pojawia się w:
Studia Translatorica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Access to vaccination in the Greater Poland (Poland)
Autorzy:
Zaprutko, Tomasz
Kopciuch, Dorota
Paczkowska, Anna
Sawicka, Dominika
Stachowiak, Zuzanna
Bogdaniec, Patrycja
Kus, Krzysztof
Nowakowska, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/895651.pdf
Data publikacji:
2019-02-28
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne
Tematy:
poland
vaccines
access
pharmaceutical market
pharmacies
Opis:
Immunization is a very effective health intervention. Moreover, the global vaccines market has been growing rapidly and costs of full children immunization are dramatically higher nowadays than 30 years ago. High vaccine prices may limit affordability of vaccination which is why we attempted an evaluation of availability and affordability of 7 and non-reimbursed vaccines mostly used in children in Poland. The study was conducted between October 2016 and October 2017 using a specially designed anonymous questionnaire comprising three closed-ended questions. The study tool was distributed by direct contact or via the Internet. Eventually, answers from 505 pharmacies from the Greater Poland region and 10 primary care clinics were included. 5 out of 7 vaccines were available in all types of facilities. There were some issues, however, with availability of Bexsero® and Nimenrix®. Considering prices, the highest difference (of more than 100%) was found for Infanrix hexa® and the lowest (38.5%), for Infanrix IPV+HIB®. In 88.17% of pharmacies included, patients were informed about a thermo-insulating package. 48.39% of respondents indicated that such package is free of charge, while in other pharmacies an average price for the package was EUR 0.48. Although availability and affordability of medicines are crucial objectives of the public health policy, it seems that access to vaccines in Poland might be an area for improvement. Thus, prices of non-reimbursed vaccines could be regulated in Poland nationwide. Moreover, to provide trustworthy information concerning vaccination, healthcare decision makers should consider social education about immunization as an important issue.
Źródło:
Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research; 2019, 76, 1; 195-201
0001-6837
2353-5288
Pojawia się w:
Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
ANALYSIS OF CHRONIC MYELOID LEUKEMIA PHARMACOTHERAPY COSTS IN POLAND
Autorzy:
Paczkowska, Anna
Kus, Krzysztof
Nowicka, Monika
Kopciuch, Dorota
Zaprutko, Tomasz
Komarnicki, Mieczysław
Nowakowska, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/895298.pdf
Data publikacji:
2019-02-28
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne
Tematy:
poland
chronic myeloid leukemia
stem cell transplantation
pharmacotherapy cost analysis
Opis:
The aim of this study was to analyze pharmacotherapy cost of chronic myeloid leukemia from the society’s, the payer’s (National Health Fund), and the patient’s perspective. The study included 55 patients with a diagnosed and treated chronic myeloid leukemia at the selected hematology clinic in the city of Poznan. Retrospective study involved time horizon of one calendar year – 2013. The data required for economic evaluation were obtained from the patients’ case histories and the Department of Organization and Accounting of the selected health care facilities. The total cost of chronic myeloid leukemia pharmacotherapy for 55 patients from the society’s perspective in 2013 amounted to 1,483,416.88 EUR. Average annual cost of medication per patient in 2013 amounted to 26,971.22 EUR (Median – 32,854.22 EUR). Average cost of chronic myeloid leukemia pharmacotherapy for a patient without transplantation was 32,167.34 EUR (Median – 30,623.00 EUR), and for a patient after transplantation amounted to 413.13 EUR (Median – 378.40 EUR). The cost from the payer’s perspective is 99.93% of total costs from the society’s perspective. The cost from the patient’s perspective represents 0.07% of the total cost of chronic myeloid leukemia pharmacotherapy from the society’s perspective. Costs of chronic myeloid leukemia pharmacotherapy are very high and represent a significant burden to society. The highest costs associated with treatment of chronic myeloid leukemia are incurred by the society, and, subsequently, the public payer (NHF), and the patient.
Źródło:
Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research; 2019, 76, 1; 175-183
0001-6837
2353-5288
Pojawia się w:
Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Fungi isolated from shoots showing ash dieback in the Wolica Nature Reserve in Poland and artificially inoculated seedlings with Hymenoscyphus fraxineus
Autorzy:
Żółciak, Anna
Nowakowska, Justyna Anna
Pacia, Artur
Keča, Nenad
Oszako, Tomasz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2044161.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Instytut Badawczy Leśnictwa
Tematy:
bark necrosis
ash dieback
Fraxinus excelsior
Hymenoscyphus fraxineus
ITS1-F
Opis:
Ash dieback caused by an alien, invasive fungus Hymenoscyphus fraxineus is a serious disease of European ash species in many parts in Europe. In Poland, the disease was recorded in the beginning of the 1990s. This study was performed in 2016–2017 with the aim to identify fungi isolated from ash shoots showing dieback symptoms in the Wolica Nature Reserve in Poland, as well as from shoots of two years-old ash seedlings inoculated with H. fraxineus in the greenhouse. The most frequently isolated fungi from shoots of common ash (associated with the pathogenic fungus H. fraxineus) were identified on the basis of sequencing of the internal transcribed spacer region (ITS1) of fungal rDNA. In total, 19 fungal taxa were identified for ash shoots as follows: H. fraxineus, Fusarium avenaceum, Alternaria spp., Phomopsis oblonga, Diplodia mutila and other Phomopsis spp. The pathogen H. fraxineus was not found for all the shoots samples; one year after inoculation the aforementioned fungi and other species as: Alternaria alternata, Bionectria ochroleuca, Epicoccum nigrum, F. acuminatum, F. avenaceum, and Paraphaesphaeria neglecta were identified in inoculation point, as well as H. fraxineus. The same quantitative and qualitative changes of organisms were observed in the case of artificially colonised ash seedlings in the greenhouse, as well as in the shoots of adult ash trees in the forest.
Źródło:
Folia Forestalia Polonica. Series A . Forestry; 2019, 61, 1; 42-50
0071-6677
Pojawia się w:
Folia Forestalia Polonica. Series A . Forestry
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The influence of olanzapine and aripiprazole on spatial memory of female rats exposed to stress in the perinatal period
Autorzy:
Kus, Krzysztof
Ratajczak, Piotr
Zaprutko, Tomasz
Kopciuch, Dorota
Paczkowska, Anna
Nowakowska, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/895623.pdf
Data publikacji:
2019-10-30
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne
Tematy:
olanzapine
aripiprazole
Prenatal stress
female rats
variation in sexes
Opis:
Cognitive functions, such as learning and memory, are instrumental in improving the patient’s quality of life. Commonly used antipsychotic drugs are also useful in depression treatment, and have a positive effect on spatial memory dysfunction caused by schizophrenia. Olanzapine (OLA) and aripiprazole (ARI) are known to have substantially different pharmacokinetics depending on sex, thus their therapeutic efficacy and dose of treatment may be different for males and females. The aim of the study was to assess whether dysfunction of spatial memory (Morris Water Maze - MWM) and locomotor activity (LA) improve in prenatally stressed rats (animal model of schizophrenia (AMS)) by OLA and ARI. OLA (0.5 mg/kg ip) and ARI (1.5 mg/kg ip) were administered to female Wistar rats (non-stressed control group (NSCG) and PSG). Single administration of ARI and OLA in the NSCG yielded no differences in spatial memory compared to the control group (C-NSCG), while OLA improved memory after 7 days of treatment compared to the C-NSCG. In the prenatally stressed group (PSG), an impairment of spatial memory by the drug was observed (vs. C-NSCG) after long-term treatment. Only chronic administration of ARI and OLA (PSG) improved spatial memory in female rats. Conclusion: Stress causes memory dysfunction in female rats. Chronic administration of ARI and OLA reverses this effect which can probably be associated with the mechanism of action of the drugs used (ARI/OLA). ARI acts as an agonist or antagonist mainly on D2 and 5-HT2A receptors, while OLA induces antagonist effects for these receptors.
Źródło:
Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research; 2019, 76, 5; 885-893
0001-6837
2353-5288
Pojawia się w:
Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
THE PRESCRIPTION TO OVER-THE-COUNTER SWITCHES AND DOUBLE REGISTRATION OF MEDICINES - THE PERSPECTIVE OF PHARMACISTS FROM THE GREATER POLAND.
Autorzy:
Zaprutko, Tomasz
Kopciuch, Dorota
Ratajczak, Piotr
Paczkowska, Anna
Adamczak, Olga
Kus, Krzysztof
Nowakowska, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/895258.pdf
Data publikacji:
2019-10-30
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne
Tematy:
pharmaceutical market
pharmacies
Rx-to-OTC switches
double registration
Opis:
The prescription to over-the-counter switch is a global occurrence. However, the switch phenomenon might be considered controversial. Nevertheless, the further development of switches seems to be inevitable, thus we collected pharmacists’ opinions about Rx-to-OTC switches including double registration of medicines. The study was conducted in pharmacies from the Greater Poland, using an anonymous questionnaire, which was delivered by direct contact. Finally, answers from 232 pharmacies were included in the study. Moreover, we analyzed data from 5500 Polish pharmacies, concerning the turnover of selected and doubly registered medicines. Rx-to-OTC switches were negatively evaluated by the majority (81.5%) of respondents. “Furaginum” was the most frequently chosen (60.8%) substance, which according to obtained answers should be available only on prescription. Study participants claimed that the most important drawback (chosen by 44.4% participants) of the double registration of medicines is the development of uncontrolled self-medication. Data obtained from a market research company revealed that the Rx-to-OTC switch may lead to the market share growth of OTC class (e.g. “furaginum”), but it is not the rule (e.g. “omeprazole/pantoprazole”). Although Rx-to-OTC switches are considered somewhat controversial, the switch, as well as double registration phenomenon, seems to be a subject of further development. However, in pharmacists opinion substances like “furaginum” should be available as an Rx-only brand instead of double registered medicine. In the case of Rx-to-OTC switches, additional information about possible side effects and/or interactions should be provided to the patients who might inappropriately use medicines.
Źródło:
Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research; 2019, 76, 5; 907-912
0001-6837
2353-5288
Pojawia się w:
Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
‘Łucja Charewiczowa’ Seminar in History of Women and Gender, Affiliated to Warsaw Scientific Society and Institute of History, Polish Academy of Sciences
Autorzy:
Dadej, Iwona
Jarska, Natalia
Nowakowska-Wierzchoś, Anna
Sierakowska, Katarzyna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/601531.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN w Warszawie
Źródło:
Acta Poloniae Historica; 2018, 117
0001-6829
Pojawia się w:
Acta Poloniae Historica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 65

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies