Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Gabryś, K." wg kryterium: Autor


Tytuł:
Proteinogram w doświadczalnej toksoplazmozie u psa
Proteinogram in experimental toxoplasmosis in the dog
Proteinogramma v ehksperimentalnom toksoplazmoze u sobaki
Autorzy:
Gabryś, K.J.
Przesmycka, I.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2179525.pdf
Data publikacji:
1963
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
Opis:
The authors studied the protein fractions in the serum of dogs experimentally infected with Toxoplasma. Four dogs of the age 18 months to 3 years were given subcutaneously 6 or 12 millions of toxoplasmas. The infection run an acute course (toxoplasmosis acuta). The changes in the proteinogram were expressed by hypoalbuminaemia, increase of the fractions beta and gamma globulins. The proportion of the albumins to globulins was inverse. This picture corresponds to the proteinogram by Warstat (1956) for spontaneous toxoplasmosis in the dog. The authors found also a considerable increase of the alpha₂ globulins, what is in accordancc with the observation by Valée et al. (1961) and Panebianco and Alosi (1962) made also in experimental toxoplasmosis in dogs. An increase of the alpha₂ globulins in spontaneous toxoplasmosis in the dogs was observed by Groulade et al. (1960), but Warstat, however, does not pay to this fraction alpha₂ globulins any diagnostic value points rather to its applicability for prognostic purposes.
Źródło:
Wiadomości Parazytologiczne; 1963, 09, 6; 531-534
0043-5163
Pojawia się w:
Wiadomości Parazytologiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Proteinogram w doświadczalnej toksoplazmozie u psa
Proteinogram in experimental toxoplasmosis in the dog
Proteinogramma v ehksperimentalnom toksoplazmoze u sobaki
Autorzy:
Gabrys, K.J.
Przesmycka, I.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/841115.pdf
Data publikacji:
1963
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
Opis:
The authors studied the protein fractions in the serum of dogs experimentally infected with Toxoplasma. Four dogs of the age 18 months to 3 years were given subcutaneously 6 or 12 millions of toxoplasmas. The infection run an acute course (toxoplasmosis acuta). The changes in the proteinogram were expressed by hypoalbuminaemia, increase of the fractions beta and gamma globulins. The proportion of the albumins to globulins was inverse. This picture corresponds to the proteinogram by Warstat (1956) for spontaneous toxoplasmosis in the dog. The authors found also a considerable increase of the alpha₂ globulins, what is in accordancc with the observation by Valée et al. (1961) and Panebianco and Alosi (1962) made also in experimental toxoplasmosis in dogs. An increase of the alpha₂ globulins in spontaneous toxoplasmosis in the dogs was observed by Groulade et al. (1960), but Warstat, however, does not pay to this fraction alpha₂ globulins any diagnostic value points rather to its applicability for prognostic purposes.
Źródło:
Annals of Parasitology; 1963, 09, 6
0043-5163
Pojawia się w:
Annals of Parasitology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Toksoplazmoza kotów
Toxoplasmosis in cats
Toksplazmoz koshek
Autorzy:
Gabrys, A.
Gabrys, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/841292.pdf
Data publikacji:
1963
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
Opis:
On the basis of the data in the literature the authors discuss toxoplasmosis of cats. Next they describe the attempt to infect 4 cats with toxoplasmosis. The cats No. 1and 2 were infected subcutaneously with the strain MC - 12 (about 15 millions of toxoplasmas), the cat No. 3 was kept without infection from the cats No. 1 and 2, but the cat No. 4 was infected with the strain RH (about 15 millions of toxoplasmas) intraperitoneally. Clinical symptoms were observed only in the cats No. 1and 2, after 2 to 3 days they became saddened, lost appetite and became dull. In the cat No. 1 these symptoms retreated after 5 days, and the cat No. 2 died on the 8th day following the infection. Postmortem examinations revealed catarrhal inflammation of the lungs and alimentary tract. Biological tests (passages on mice) revealed the presence of the toxoplasmas. Serological tests in all the examined cats gave negative results.
Źródło:
Annals of Parasitology; 1963, 09, 3
0043-5163
Pojawia się w:
Annals of Parasitology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Toksoplazmoza kotów
Toxoplasmosis in cats
Toksplazmoz koshek
Autorzy:
Gabryś, A.
Gabryś, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2179487.pdf
Data publikacji:
1963
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
Opis:
On the basis of the data in the literature the authors discuss toxoplasmosis of cats. Next they describe the attempt to infect 4 cats with toxoplasmosis. The cats No. 1and 2 were infected subcutaneously with the strain MC - 12 (about 15 millions of toxoplasmas), the cat No. 3 was kept without infection from the cats No. 1 and 2, but the cat No. 4 was infected with the strain RH (about 15 millions of toxoplasmas) intraperitoneally. Clinical symptoms were observed only in the cats No. 1and 2, after 2 to 3 days they became saddened, lost appetite and became dull. In the cat No. 1 these symptoms retreated after 5 days, and the cat No. 2 died on the 8th day following the infection. Postmortem examinations revealed catarrhal inflammation of the lungs and alimentary tract. Biological tests (passages on mice) revealed the presence of the toxoplasmas. Serological tests in all the examined cats gave negative results.
Źródło:
Wiadomości Parazytologiczne; 1963, 09, 3; 201-210
0043-5163
Pojawia się w:
Wiadomości Parazytologiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Z badań alergometrycznych w toksoplazmozie psów
Allergometric studies in toxoplasmosis of dogs
K voprosu ob allergometricheskikh issledovanijakh toksoplazmoza sobak
Autorzy:
Gabryś, K.
Szaflarski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2179288.pdf
Data publikacji:
1964
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
Opis:
Allergometric examinations were performed in 50 dogs reacting positively with toxoplasmine. The types of the obtained reactions were: pleoergic (6.7%), homodynamic (40%), and pleoesthetic (53.3%). Its is believed that the reason for a comparatively high frequency of pleoesthesis is to be searched in breeding conditions and care of dogs. In the group of animals kept in azylum, fed on fall offs and slaughter confiscates, positive Sabin-Feldman reaction occurred in 17.9% of dogs. A similar, high percentage (18.8%) of positive serologic reactions was detected in 101 rural dogs, whereas among 153 race dogs belonging to members of Kynologic Society they were found only in 8.3%.
Źródło:
Wiadomości Parazytologiczne; 1964, 10, 4-5; 387-388
0043-5163
Pojawia się w:
Wiadomości Parazytologiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Z badań alergometrycznych w toksoplazmozie psów
Allergometric studies in toxoplasmosis of dogs
K voprosu ob allergometricheskikh issledovanijakh toksoplazmoza sobak
Autorzy:
Gabrys, K.
Szaflarski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/836553.pdf
Data publikacji:
1964
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
Opis:
Allergometric examinations were performed in 50 dogs reacting positively with toxoplasmine. The types of the obtained reactions were: pleoergic (6.7%), homodynamic (40%), and pleoesthetic (53.3%). Its is believed that the reason for a comparatively high frequency of pleoesthesis is to be searched in breeding conditions and care of dogs. In the group of animals kept in azylum, fed on fall offs and slaughter confiscates, positive Sabin-Feldman reaction occurred in 17.9% of dogs. A similar, high percentage (18.8%) of positive serologic reactions was detected in 101 rural dogs, whereas among 153 race dogs belonging to members of Kynologic Society they were found only in 8.3%.
Źródło:
Annals of Parasitology; 1964, 10, 4-5
0043-5163
Pojawia się w:
Annals of Parasitology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania nad zastosowaniem w weterynaryjnej diagnostyce parazytologicznej aparatu Detector Larvoocyst-II produkcji brazylijskiej
Testu=ind of DL-II apparatus of Brazil manufacture for the apliance in the veterinary parasitological diagnose
Issledovanija primrnrnija v veterinarnojj parazitologicheskojj praktike apparata Detektor-Ljarvoocist-II brazilskogo proizvodstva
Autorzy:
Gabryś, A.
Gładysz-Pawlak, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2176733.pdf
Data publikacji:
1973
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
Źródło:
Wiadomości Parazytologiczne; 1973, 19, 6; 873-879
0043-5163
Pojawia się w:
Wiadomości Parazytologiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Enantiospecific effect of limonene and limonene-derived bicyclic lactones on settling and probing behaviour of the peach potato aphid Myzus persicae [Sulz.]
Autorzy:
Halarewicz-Pacan, A.
Gabrys, B.
Dancewicz, K.
Wawrzenczyk, C.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/66394.pdf
Data publikacji:
2003
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
behaviour
plant protection
limonene
bicyclic lactone
antifeedant
Myzus persicae
peach potato aphid
settling
Źródło:
Journal of Plant Protection Research; 2003, 43, 2
1427-4345
Pojawia się w:
Journal of Plant Protection Research
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Atrakcyjność turystyczna szlaków wokół Góry Zborów
Tourist attractiveness of the tracks around Zborow Mountain
Autorzy:
Pluta, R.
Pilis, W.
Pilis, K.
Gabrys, T.
Pilis, T.
Michalik, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/5059.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza w Częstochowie. Wydawnictwo Uczelniane
Opis:
The purpose of the paper was presenting tourist attractions of footpaths and difficulties in the area of Mountain Zborów, which is a fragment of Kroczyce Rocks in the central part of Kraków – Częstochowa Upland. About 7.75 km long footpaths were evaluated, walking from the crossing of the blue footpath with Żarki – Kroczyce road, until it joins the red footpath on the other side of Mountain Zborów. Walking down from this mountain along the red footpath and Żarki – Kroczyce road we returned to the start point. During the evaluation which was made in August the state of footpaths and the environment around them was observed. Moreover, workload of a 25 year old tourist walking on the foothpaths was also investigated. For this purpose, the man covered this distance in the time of about 75 min. His heart rate (HR) was registered two times: without and with 11.5 kg backpack. The difference in load seems to be quite significant for the tourist’s organism, as the mean HR on footpaths without any load was 129 beats per min and increased to 147 beats per min when the tourist was carrying the backpack. During climbing with backpack to the top of Zborów Mountain the tourist’s HR exceeded 180 beats per min. The analysis revealed that, trekking along the above mentioned foothpaths increased workload of human organism, and the discussed foothpaths were characterized by a great variety of tourist attriactions, especially visited at weekends.
Źródło:
Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Kultura Fizyczna; 2005, 06
1895-8680
Pojawia się w:
Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Kultura Fizyczna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effect of extracts of garlic [Allium sativum L.], wormwood [Artemisia absinthium L.] and tansy [Tanaceum vulgare L.] on the behaviour of the peach potato aphid Myzus persicae [Sulz.] during the settling on plants
Autorzy:
Dancewicz, K
Gabrys, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/55365.pdf
Data publikacji:
2008
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Organicznego
Tematy:
wormwood
peach potato aphid
deterrent activity
plant extract
Myzus persicae
tansy
garlic
Allium sativum
Artemisia absinthium
Tanaceum vulgare
aphid
animal behaviour
pest control
Opis:
Plant derived extracts and phytochemicals have long been a subject of research in an effort to develop alternatives to conventional insecticides but with reduced health and environmental impact. In the present study, the aphid settling deterrent activity of extracts obtained from garlic (Allium sativum L.), wormwood (Artemisia absinthium L.) and tansy (Tanaceum vulgare L.) against peach potato aphid (Myzus persicae [Sulz.]) was investigated. The settling of M. persicae on host plant leaves was strongly deterred by soap 1%, soap 4%, Bioczos Forte 2% + soap 1%, Bioczos 1% + tansy extract 1%. Their effect was observed after 1 hour aphid had got access to the plants and it lasted until the end of the experiment, i.e. 24 hours after application. After 24 hours, aphid settling was deterred by the following combinations of extracts: Bioczos 2%, Bioczos 2% + soap 1%, Bioczos 5%, Bioczos 5% + soap 1%, Bioczos 1% + wormwood extract 1%, Bioczos 1% + wormwood extract 1% + soap, tansy extract 1% + wormwood extract 1% and tansy extract 1% + wormwood extract 1% + soap 1%.
Źródło:
Pestycydy; 2008, 3-4; 93-99
0208-8703
Pojawia się w:
Pestycydy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza budowy geologicznej województwa wielkopolskiego pod kątem wyboru obszarów preferowanych do lokalizacji składowisk odpadów
Geological constraints on location of waste disposalsites in the Wielkopolska voivodeship
Autorzy:
Grabowski, D.
Sikorska-Maykowska, M.
Gabryś-Godlewska, A.
Andrzejewska-Kubrak, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2074628.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
Tematy:
składowiska odpadów
województwo wielkopolskie
waste disposal
Wielkopolska voivodeship
Opis:
Areas preferred for location of waste disposal sites in the Wielkopolska voivodeship were determined on the basis of analyses of geological and environmental conditions, according to directives in Regulation of the Minister of Environment of 24th March 2003 on localization, construction, and liquidation for particular types of waste storage. Disposal possibilites of 3 fundamental types of wastes were defined: neutral (O), dangerous (N) and others (K). Crucial meaning for this classification have isolation properties and thicknesses of rocks in the subsurface zone (top not deeper than 2.5 m). The most favorable areas preferred to waste disposal sites are located in central and southern parts of Wielkopolska voivodeship and their distribution points out to the direct relation to geological framework, i.e., occurrence of the Variegated Clays Formation on the surface or in the near-surface zone. Natural geological barrier composed of these clays fulfills, in most of the cases, requirements for waster storage: other than dangerous and neutral (K), neutral (O), and, at the proper thickness, storage of dangerous waste (N). Resultant map showing distribution of the most suitable sites is a very useful material for making provincial and district waste management plans as well as for planning, determining, and searching the best sites for construction of new municipal disposal sites.
Źródło:
Przegląd Geologiczny; 2009, 57, 1; 46-55
0033-2151
Pojawia się w:
Przegląd Geologiczny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effect of farnesol and its synthetic derivatives on the settling behaviour of the peach potato aphid Myzus persicae (Sulz.)
Autorzy:
Dancewicz, K.
Gliszczynska, A.
Halarewicz, A.
Wawrzenczyk, C.
Gabrys, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/55282.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Organicznego
Tematy:
Myzus persicae
aphid
farnesol
peach potato aphid
plant protection
structure-activity relationship
synthetic derivative
essential oil
plant essential oil
signal transmission
biological effect
insect
Opis:
The behavioural effect of trans,trans-farnesol and its structural derivatives on M. persicae was evaluated. The incorporation of carboxy group into the molecule did not alter the strong deterrent activity of farnesol. The lactonization and the epoxidation of farnesol caused the delay in expression and the loss of deterrent activity, respectively. The ester, product of Claissen rearrangement of farnesol and iodolactone did not exhibit significant biological effect.
Źródło:
Pestycydy; 2010, 1-4
0208-8703
Pojawia się w:
Pestycydy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Geotechnical parameters in description of soft soils consolidation
Autorzy:
Gabryś, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/115649.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Fundacja na Rzecz Młodych Naukowców
Tematy:
organic soils
geotechnical parameters
consolidation
deformation process
Opis:
The construction of embankments on organic soils is associated with necessary to improve subsoil conditions. Soft organic soils are often highly compressible and have low shear strengths, what causes large deformation, both vertically as well as horizontally, that may occur during and after the construction period [11]. The settlements usually appear quickly but can also continue for a very long time because of the secondary compression [6]. However, in Poland there are large areas with soft organic soils where diff erent kinds of embankments have to be constructed. In these cases, the prediction of soil behavior and the selection of a proper design method becomes an important and complex engineering task. In this paper the analysis of the soft subsoil deformation process under load is presented. The main factors that determine the consolidation of soft subsoil are described, as well as the proposition of changes in organic soils properties for better prediction of the construction’s settlements. Based on fi eld observations and laboratory test results, the characterization of organic soft soils and the results the calculation procedure are proposed.
Źródło:
Challenges of Modern Technology; 2010, 1, 1; 61-64
2082-2863
2353-4419
Pojawia się w:
Challenges of Modern Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Parametry odkształceniowe i filtracyjne kredy jeziornej z obszaru Mazur
Strain filtration parameters of lacustrine chalk from Mazury District
Autorzy:
Malinowska, E.
Gabrys, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/887568.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
kreda jeziorna
badania edometryczne
parametry odksztalceniowe
parametry filtracyjne
wlasciwosci fizyczne
grunty organiczne
osady wapienne
zawartosc wody
wspolczynnik konsolidacji
Mazury
Opis:
Strain and fi ltration parameters of lacustrine chalk from Mazury District. In this paper the strain and fi ltration parameters of lacustrine chalk from Mazury District are presented. To determinate the main engineers’ parameters the oedometer tests have been obtained. There were two types of laboratory tests: IL standard one and CLR – with the constant loading. The tests were performed on lacustrine chalk from Mazury District in North East Poland. The tests results allowed to describe relationships between stain and vertical effective stress. Also the relationship between constrained modulus and vertical effective stress with the most correlated equation was proposed. The relationship between fi ltration coeffi cient and void ratio was obtained. The constitutive equation for the relationship between fi ltration coeffi cient and void ratio was proposed: k = 1,0 · 10–12 · e3,5, where: k – fi ltration parameter, e – void ratio. Strain and fi ltration parameters obtain from laboratory oedometer tests proved the nonlinear relationship between stress-strain and stress-fi ltration.
Źródło:
Scientific Review Engineering and Environmental Sciences; 2010, 19, 4[50]
1732-9353
Pojawia się w:
Scientific Review Engineering and Environmental Sciences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The analysis of consolidation in organic soils
Analiza procesu konsolidacji w gruntach organicznych
Autorzy:
Gabrys, K.
Szymanski, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/81723.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
soil analysis
consolidation
organic soil
deformation process
oedometer test
Opis:
This paper is devoted to the specific difficulties connected to construction on problematic soils. Different type of structures like: road embankments, flood control levees, dykes and dams are often located in soft subsoil areas, which consists mainly of peat, calcareous soil with a very high content of calcium carbonate and other high plasticity organic and no organic soils. These soils can be characterized as highly deformable with low initial shear strength and an insufficient bearing capacity. Soft soils show a large deformation, both vertically and horizontally, under load. The settlements often appear very quickly and can also continue for a long time. The consolidation process consists here of two main stages: primary settlement and secondary (and tertiary) settlement (creep). It is essential to have a good quality description of physical and mechanical properties of soil before the calculation and construction stage. For calculations of each stage of settlement the different physical and mechanical parameters of problematic soil are applied. In this paper the analysis of organic soils deformation process is presented. The deformation characteristics were defined on the basis of laboratory tests results. Soil investigations were performed on peat samples taken from test site located in Olsztyn region. Laboratory test of physical properties and consolidation tests in oedometer were carried out. Based on laboratory test results the empirical relationships between stress and deformation as well as stress and time were elaborated in order to describe the primary consolidation in organic soils.
Artykuł jest poświęcony szczególnym trudnościom związanym z posadowieniem konstrukcji na gruntach słabonośnych. Różne rodzaje budowli m.in. nasypy drogowe, wały przeciwpowodziowe, tamy i zapory są często lokalizowane na gruntach słabych, składających się zwykle z torfu oraz gytii o dużej zawartości węglanu wapnia oraz innych, wysoce plastycznych organicznych bądź nieorganicznych gruntów. Omawiane grunty charakteryzuje wysoka odkształcalność przy małej początkowej wartości wytrzymałości na ścinanie. Ponadto, pod obciążeniem wykazują one duże deformacje, zarówno pionowe, jak i poziome. Osiadania pojawiają się szybko, ale mogą trwać przez dłuższy czas. Proces konsolidacji składa się z dwóch głównych etapów: osiadań natychmiastowych oraz osiadań konsolidacyjnych (pełzanie). Istotny jest zatem właściwy opis fizycznych oraz mechanicznych właściwości tych gruntów, wykorzystywany następnie przy obliczeniach i projektowaniu konstrukcji. W artykule przedstawiono analizę procesu konsolidacji gruntów organicznych, opartą na wynikach badań laboratoryjnych. Badania te przeprowadzono na próbkach torfu pobranych z poligonu doświadczalnego uczelni zlokalizowanego w okolicach Olsztyna. Badania laboratoryjne opierały się na analizie fi zycznych właściwości gruntów oraz testach konsolidacyjnych, wykonanych w edometrach. Uzyskano empiryczne zależności pomiędzy naprężeniem oraz odkształceniem, jak również naprężeniem i czasem, które posłużyły do opisu konsolidacji pierwotnej w gruntach organicznych.
Źródło:
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Land Reclamation; 2010, 42, 2
0208-5771
Pojawia się w:
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Land Reclamation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies