Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Falkiewicz-Dulik, Michalina" wg kryterium: Autor


Wyświetlanie 1-8 z 8
Tytuł:
Biocidal Activity of Selected Preparations for Leather Protection
Aktywność biobójcza wybranych preparatów do ochrony skóry naturalnej
Autorzy:
Falkiewicz-Dulik, Michalina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/231624.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych
Tematy:
biocides
antimicrobial activity
biostabilisation
leather
antimicrobial leather protection
biocydy
działanie przeciwdrobnoustrojowe
biostabilizacja
skóra
ochrona skóry
Opis:
This research work involved the selection of biocides for the antimicrobial treatment of leathers. The scope of the research work covered microbiological tests of leather samples tanned utilising the same technology, with microbiological treatment made using 9 different preparations, as well as a test of leather without biostabilisation. Commercial biocides taken for inwestigation were as follows: NS 500 – an aqueous solution of nanosilver 500 ppm, ODH – tea tree oil, and OP – orange oil. Preparations prepared by diluting the purchased products were as follows: S27-22 – an aqueous solution containing silver chloride and titanium dioxide, SH 22-27 – an aqueous solution containing zinc pyrithione, ST 99-19 – an aqueous solution containing dimethyltetradecyl [3-(trimethoxysilyl)propyl]ammonium chloride, SU – an aqueous solution containing polyhexamethylene biguanide, and SGP – a saturated solution of aluminum potassium sulfate. Also a preparation was made by combining NS 500 M250 – 500 ppm nanosilver solution and a 250 ppm copper colloid. Evaluation of the effectiveness of biostabilisation of the leather samples and antimicrobial activity of the preparations used was carried out. Staphylococcus aureus and Escherichia coli bacteria and Candida albicans, Aspergillus brasiliensis and Trichophyton mentagrophytes fungi were used in the study. The assessment of microbial growth on samples was carried out according to Polish standards. Assessment of the resistance to bacteria and C. albicans yeast was made according to the PN-EN ISO 20645: 2006 standard – a method of diffusionon an agar plate. Assessment of the resistance to A. brasiliensis and T. mentagrophytes fungi was made according to the PN-EN ISO 14119: 2005 standard. Among the tested preparations to protect leathers against the effects of microorganisms, overall efficacy was obtained for SH 22-27, NS 500 M 250, SU and ODH.
Praca obejmowała dobór preparatów biobójczych do obróbki antymikrobowej skór. Zakres tematyczny obejmował badania mikrobiologiczne prób skór wyprawionych według tej samej technologii z obróbką mikrobiologiczną wykonaną przy użyciu 9 przygotowanych preparatów, a także test skóry bez biostabilizacji. Dokonano oceny skuteczności biostabilizacji skór i aktywności antymikrobowej użytych preparatów. Spośród testowanych preparatów do ochrony skóry przed działaniem drobnoustrojów najkorzystniejszą ocenę uzyskały: SH 22-27 zawierający pirytionian cynku, NS 500 M 250 zawierający nano cząsteczki srebra i miedzi, SU zawierający poliheksametylenobiguanidynę, ODH zawierający olejek melaleuca.
Źródło:
Fibres & Textiles in Eastern Europe; 2020, 1 (139); 115-122
1230-3666
2300-7354
Pojawia się w:
Fibres & Textiles in Eastern Europe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Weryfikacja skażenia mikrobiologicznego komercyjnych wyrobów ze skór naturalnych
Verification of microbial contamination of commercial leather products
Autorzy:
Falkiewicz-Dulik, Michalina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1818676.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Skórzanego
Tematy:
odzież ze skór futrzarskich
skażenie mikrobiologiczne odzieży
czystość mikrobiologiczna odzieży futrzarskiej
czystość mikrobiologiczna odzieży skórzanej
fur clothing
microbial contamination of clothing
microbiological purity of fur clothing
microbiological purity of leather clothing
Opis:
Kluczowym parametrem w ocenie jakości materiałów i wyrobów (w tym odzieży skórzanej) oraz związanych z tym zagrożeń bezpieczeństwa człowieka jest kryterium mikrobiologiczne. Podatność materiałów na destrukcyjne działanie drobnoustrojów, przejawiająca się w określonych wymiarach czasowych, będzie zależna od warunków, w jakich materiał znajduje się i jak będzie używany. W pracy przedstawiono ocenę skażenia mikrobiologicznego odzieży futrzarskiej i skórzanej, która uległa zalaniu podczas przechowywania w sklepie. Na kożuchach i skórzanej sukience zostały zidentyfikowane następujące bakterie: Bacillus altitudinis i Bacillus pumilus, Bacillius indicus, Bacillus sp., Micrococcus sp., Staphylococcus hominis, Arthtrobacter sp., Streptococcus parasanguinis, gronkowiec kagulazoujemny oraz grzyby pleśniowe z gatunków: Aspergillus ochraceus, Aspergillus niger, Cladosporium sp., Penicillium sp., Penicillium sp. 1, Penicillium sp. 2.
The microbiological criterion is a key parameter in assessing the quality of materials and products (including leather clothing) and the related threats to human safety. The susceptibility of materials to the destructive action of microorganisms, manifested in specific time dimensions, will depend on the conditions in which the material is located and how it will be used. The paper presents an assessment of microbiological contamination of fur and leather clothing that was flooded during storage in a store. On the sheepskin coat and leather dress, the following bacteria have been identified: Bacillus altitudinis and Bacillus pumilus, Bacillius indicus, Bacillus sp., Micrococcus sp., Staphylococcus hominis, Arthtrobacter sp., Streptococcus parasanguinis, Coagulase-negative Staphylococcus, and mold fungi of the species: Aspergillus ochraceus, Aspergillus niger, Cladosporium sp., Penicillium sp., Penicillium sp. 1, and Penicillium sp. 2.
Źródło:
Technologia i Jakość Wyrobów; 2020, 65; 21--33
2299-7989
Pojawia się w:
Technologia i Jakość Wyrobów
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Działanie przeciwbakteryjne tworzywa sztucznego z powłoką modyfikowaną substancjami czynnymi
Antibacterial activity of the plastic with a active substances modified coating
Autorzy:
Falkiewicz-Dulik, Michalina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1818685.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Skórzanego
Tematy:
tworzywa sztuczne
modyfikacja antybakteryjna
tworzywo aktywne mikrobiologicznie
plastics
antibacterial modification
microbiologically active plastic
Opis:
Praca badawcza obejmowała badania mikrobiologiczne tworzywa polietylenu, pochodzącego ze strukturalnej rury spiralnej dwuwarstwowej z wewnętrzną powłoką (HDPE), modyfikowaną antybakteryjnie. Badaniem objęto dwie próby kontrolne bez wykończenia biocydowego (próba 1 i 3) oraz trzy próby z powłoką modyfikowaną antybakteryjnie: próba 2 zawierająca preparat nanosrebra 2% wagowych tworzywa (w/t), próba 4 zawierająca pirytionian cynku1% w/t, próba 5 z zawartością pirytionianu cynku 2% w/t. Badania i ocena właściwości antybakteryjnych materiałów tworzywowych zostały wykonane według normy ISO 22196. Badania wykonano w odniesieniu do dwóch bakterii: Staphylococcus aureus i Escherichia coli. Tworzywo PE z powłoką modyfikowaną nanocząsteczkami srebra nie wykazało właściwości antybakteryjnych względem stosowanych bakterii testowych. Obie próby tworzywa HDPE modyfikowane pirytionianem cynku wykazały silną aktywność przeciwbakteryjną. Dodatek 1% w/w preparatu PZT (pirytionianu cynku) wystarczająco zabezpiecza właściwości antybakteryjne tworzywa PE.
The research work included microbiological tests of a polyethylene material that came from a structural two-layer spiral pipe with an internal coating (HDPE), antibacterial modified. Two control attempts without biocidal finish (attempts 1 and 3) and three attempts with antibacterial coating: attempt 2 containing 2% w/t nanosilver preparation, attempt 4 containing zinc pyrithione 1% w/t and attempt 5 containing zinc pyrithione 2% w/t have been tested. Tests and assessment of antibacterial properties of plastic materials were carried out according to ISO 22196. The tests were performed on two bacteria: Staphylococcus aureus and Escherichia coli. The PE material with the coating modified with silver nanoparticles did not show antibacterial properties against the test bacteria used. Both tests of HDPE plastic that were modified with zinc pyrithione showed strong antibacterial activity. The addition of 1% w/w PZT (zinc pyrithione) preparation sufficiently protects the antibacterial properties of PE plastic.
Źródło:
Technologia i Jakość Wyrobów; 2020, 65; 34--47
2299-7989
Pojawia się w:
Technologia i Jakość Wyrobów
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Projektowanie układów tekstylnych z udziałem włókien TENCEL® FCP poprawiających komfort użytkowania obuwia zamkniętego
Designing textile systems using TENCEL® FCP fibers to improve comfort of use of closed footwear
Autorzy:
Alvarez, Joanna
Falkiewicz-Dulik, Michalina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/412669.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Skórzanego
Tematy:
TENCEL® FCP
układy tekstylne
przepuszczalność pary wodnej (WVP)
absorpcja pary wodnej (WVA)
współczynnik pary wodnej (WVC)
obuwie zamknięte
textile systems
water vapor permeability (WVP)
water vapor absorption (WVA)
water vapor coefficient (WVC)
covered footwear
Opis:
Zaprojektowano i wykonano nowe wielowarstwowe hydrofobowo-hydrofilowe układy tekstylne z udziałem włókien TENCEL® FCP. Przedstawiono wyniki wybranych parametrów tych układów, tj. przepuszczalności pary wodnej (WVP), absorpcji pary wodnej (WVA) oraz współczynnika pary wodnej (WVC). Wykazano, że włókna TENCEL® FCP, zastosowane jako wypełnienie układów tekstylnych, mogą zapewnić podwyższony komfort użytkowania obuwia zamkniętego. Optymalny, pod względem parametru WVA, układ materiałowy zbudowany jest z hydrofobowej dzianiny poliestrowej biostatyczno-oddychającej (od strony kontaktu ze stopą) i hydrofilowej tkaniny z włókien bawełny (od strony kontaktu z materiałem wierzchnim). Najlepsze efekty w zakresie WVP i WVC uzyskano w przypadku połączenia dzianiny poliamidowej biostatyczno-oddychająco-ciepłochronnej (od strony kontaktu ze stopą) z włókniną poliamidową (od strony kontaktu z materiałem wierzchnim).
New multilayer hydrophobic-hydrophilic textile systems using TENCEL® FCP fibers have been designed and fabricated. The results of selected parameters of these systems, i.e. water vapor permeability (WVP), water vapor absorption (WVA) and water vapor coefficient (WVC) have been presented. It has been proved that TENCEL® FCP fibers, used as a filling for textile systems, can provide improved comfort of close footwear usage. In terms of WVA the optimal, material system is made of hydrophobic biostatic-breathable polyester knit fabric (from the foot contact side) and a hydrophilic cotton fabric (from the contact side upper material). Across the field of WVP and WVC the best effects were obtained when combining biostatic-breathable and heat-retaining polyamide knit fabric (from the contact side with the foot) with polyamide nonwoven fabric (from the contact side with the upper material).
Źródło:
Technologia i Jakość Wyrobów; 2019, 64; 97-109
2299-7989
Pojawia się w:
Technologia i Jakość Wyrobów
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena aktywności mikrobiologicznej skóry naturalnej, zawierającej substancje czynne
Assessment of natural leather microbiological activity containing active substances
Autorzy:
Falkiewicz–Dulik, Michalina
Alvarez, Joanna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/412729.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Skórzanego
Tematy:
skóra naturalna
biostabilizacja
skóra aktywna mikrobiologicznie
natural leather
biostabilization
microbiologically active leather
Opis:
W pracy przedstawiono ocenę aktywności mikrobiologicznej skór wyprawy chromowej, które zostały zabezpieczone substancjami czynnymi tj. 0,5% roztworem poliheksametylen-obiguanidyny (PHMB) oraz pirytionianem cynku w postaci 1,5% roztworu Sanitized TH 22-27. W celu określenia trwałości obróbki mikrobiologicznej testowano użytkowane wyroby (obuwie, torby, dywan), wykonane z zabezpieczonych skór. Próby skór zabezpieczone pirytionianem cynku, charakteryzowały się dobrą odpornością mikrobiologiczną, potwierdzoną obserwowanym efektem antymikrobiotycznym. Stwierdzono znaczną poprawę odporności skór zabezpieczonych wobec drobnoustrojów w odniesieniu do prób skóry bez obróbki. Spośród prób zabezpieczonych substancją PHMB, tylko dwoina bydlęca welurowa wykazała poprawę odporności wobec grzybów strzępkowych. Preparat PHMB, który został zastosowany w połączeniu z lakierem, jako wykończenie lica lakierem poprzez natrysk, nie dał wystarczającego efektu obróbki mikrobiologicznej podszewki z kozo-barana oraz skóry bydlęcej licowej, wykończonych lakierem.
The paper presents an assessment of the microbiological activity of chrome tanned leathers, which have been protected with active substances, i.e. a 0.5% solution of polyhexamethylene biguanidine (PHMB) and zinc pyrithione in the amount of 1.5% Sanitized TH 22-27. The products used (footwear, bags, carpet), made of protected leather, were tested to determine the durability of microbiological treatment. Leather samples protected with zinc pyrithione were characterized by good microbiological resistance confirmed by the observed antimicrobial effect. A significant improvement in the resistance of microbial protected leathers compared to untreated skin samples has been found. Of the samples protected with PHMB, only bovine velour split showed improved resistance to filamentous fungi compared to untreated leathers. The PHMB preparation, which was used in connection with the varnish, as a finish for the grain with varnish by spraying, did not give a sufficient microbiological effect of goat-sheep lining and grain cow leather, finished with varnish. In microbiological tests of products (footwear, bags, carpet), no potentially pathogenic species of fungi have been found. Found molds and yeasts can be a natural microbiota that resides on the skin or in the environment.
Źródło:
Technologia i Jakość Wyrobów; 2019, 64; 121-145
2299-7989
Pojawia się w:
Technologia i Jakość Wyrobów
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Quality Assessment of Viscose Bamboo Fabrics Intended for Use Inside Children’s and Special Footwear
Ocena jakościowa wiskozowych tkanin z celulozy bambusowej wytworzonych do zastosowania wewnątrz obuwia dziecięcego i specjalnego
Autorzy:
Alvarez, Joanna
Ławińska, Katarzyna
Falkiewicz-Dulik, Michalina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/233710.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych
Tematy:
viscose fabric
bamboo fabric
physico-mechanical tests
hygienic tests
microbiological tests
functional tests
children’s footwear
sensitive feet footwear
tkaniny wiskozowe
tkaniny bambusowe
badania fizyko-mechaniczne
testy higieniczne
badania mikrobiologiczne
testy funkcjonalne
obuwie dziecięce
obuwie na stopy wrażliwe
Opis:
The paper presents physico-mechanical and hygienic parameters testing results of fabrics manufactured from bamboo cellulose fibres (100%) and their combination with cotton fibres (50/50%), as well as treated with: anti-pilling finish, anti-pilling and anti-shrinking finish, and dirt-repellent finish. They were evaluated on implementation in the footwear industry, comparing the results with the requirements for textile products intended for the lining/insole of children’s footwear and that of footwear for people with sensitive feet. The fabrics selected were also tested for microbiological resistance, and technological and functional tests of footwear manufactured with these fabrics were performed. It was assumed that the new range of fabrics would improve the physiological-hygienic comfort of the above-mentioned footwear. In laboratory tests, not all fabrics met the requirements, however their processing capabilities were positively assessed for the injection shoe assembly system applied. Promising results were also achieved by the footwear in the preliminary functional tests, for which fabrics made of cellulose bamboo fibres without any finishes were applied. Their usability was confirmed, i.e. resistance to abrasion and dirt, as well as the physiological-hygienic comfort of the footwear tested.
W pracy przedstawiono wyniki badań parametrów fizyko-mechanicznych i higienicznych tkanin wyprodukowanych z celulozowych włókien bambusowych (100%) oraz z mieszanki tych włókien z włóknami bawełny (50/50%), jak też poddanych wykończeniu apreturami: brudoodporną, przeciwpillingową oraz przeciwpillingową i przeciwkurczliwą. Oceniano je pod kątem wdrożenia w przemyśle obuwniczym, porównując wyniki badań z wymaganiami stawianymi wyrobom tekstylnym przeznaczonym na podszewki/wyściółki obuwia dla dzieci i dla osób ze stopami wrażliwymi. Wybrane tkaniny testowano także pod względem odporności mikrobiologicznej oraz w próbach technologiczno-użytkowych wyprodukowanego z ich udziałem obuwia. Założono, że nowy asortyment tkanin wpłynie na poprawę komfortu fizjologiczno-higienicznego wyżej wymienionego obuwia. W badaniach laboratoryjnych nie wszystkie tkaniny spełniły wymagania, jednak pozytywnie oceniono ich możliwości przetwórcze w zastosowanym wtryskowym systemie montażu obuwia. Obiecujące rezultaty dały także wstępne próby użytkowe obuwia, w którym zastosowano tkaniny z celulozowych włókien bambusowych bez jakichkolwiek apretur – potwierdzono ich przydatność użytkową, tj. odporność na ścieranie, odporność na brudzenie, jak też komfort fizjologiczno-higieniczny testowanego obuwia.
Źródło:
Fibres & Textiles in Eastern Europe; 2020, 4 (142); 82-88
1230-3666
2300-7354
Pojawia się w:
Fibres & Textiles in Eastern Europe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badanie procesów łączenia włóknin bez stosowania dodatków pomocniczych dla uzyskania kompozytów filtracyjnych o wysokiej wytrzymałości
Research on nonwoven combining processes without the use of auxiliary additives to obtain high-strength filter composites
Autorzy:
Pąprowicz-Nędza, Beata
Pąprowicz, Ewelina
Pąprowicz, Jan
Polar, Dawid
Wojnar, Piotr
Falkiewicz-Dulik, Michalina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2052628.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Skórzanego
Tematy:
metody łączenia włóknin
zgrzewanie ultradźwiękowe
włókninowe worki filtracyjne
włókninowe rękawy filtracyjne
methods of nonwovens combining
ultrasonic welding
non-woven filter bags
non-woven filter sleeves
Opis:
W pracy badawczej przedstawiono badania wykonane w ramach projektu badawczego RPPK.01.02.00-18- 0028/17 pt.: „Opracowanie technologii wytwarzania wysoko skutecznych kompozytów włókninowych filtropochłaniających do usuwania zanieczyszczeń z powietrza”. Zadanie obejmuje próby łączenia różnych włóknin filtracyjnych jedno i wielowarstwowych, wykonane metodami ultradźwiękowymi. W pracy określono optymalne parametry dla procesów zgrzewania różnych kompozytów włókninowych, worków i rękawów filtracyjnych. Przedstawiono wyniki i ocenę wytrzymałości połączeń pomiędzy warstwami włóknin w kompozytach. Także wyniki badania siły rozrywającej połączenia włókninowych worków i rękawów dla wykonanych układów wielowarstwowych. Ultradźwiękowa technologia zgrzewania kompozytów włókninowych, worków i rękawów filtropochłaniających jest procesem przydatnym i dającym skuteczne połączenia w przypadku syntetycznych materiałów włókninowych.
The research work presents the tests carried out under the project RPPK.01.02.00-18-0028/17 titled: “Development of technology for the production of highly-effective non-woven absorbent composites for removing air pollutants”. It includes attempts to combine various single and multi-layer filtration nonwovens made with ultrasonic methods. The paper specifies the optimal parameters for welding processes of various non-woven composites, bags and filter sleeves. The paper presents the results and evaluation of the strength of connections between the layers of nonwovens in composites. Also the results of testing the bursting force of the connection of non-woven bags and sleeves for the multilayer systems made. The ultrasonic welding technology of non-woven composites, filter bags and sleeves is a useful and effective process for synthetic nonwoven materials.
Źródło:
Technologia i Jakość Wyrobów; 2021, 66; 90-110
2299-7989
Pojawia się w:
Technologia i Jakość Wyrobów
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania nad zwiększeniem powierzchni filtracyjnej kompozytów włókninowych o zróżnicowanych właściwościach fizyko-chemicznych i ich łączeniem z różnymi komponentami obudowy
Research on increasing the filtration surface of nonwoven composites with different physico-chemical properties and their connection with various components of the housing
Autorzy:
Pąprowicz-Nędza, Beata
Pąprowicz, Ewelina
Pąprowicz, Jan
Polar, Dawid
Wojnar, Piotr
Falkiewicz-Dulik, Michalina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2175897.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Skórzanego
Tematy:
łączenie filtrów włókninowych
metoda klejenia
metoda podczerwieni
connecting non-woven filters
adhesial method
infrared method
Opis:
W pracy przedstawiono wyniki badań wykonanych w ramach projektu RPPK.01.02.00-18-0028/17 pt.: „Opracowanie technologii wytwarzania wysokoskutecznych kompozytów włókninowych filtropochłaniających do usuwania zanieczyszczeń z powietrza”. Zadanie obejmowało opracowanie układu plis dla włókninowych kompozytów filtracyjnych, ocenę poprawy skuteczności filtracji w odniesieniu do płaskich kompozytów filtropochłaniających, wykonanych z włóknin. Parametry łączenia plis z elementami obudów wyznaczono dla filtrów uzyskanych metodą klejenia i metodą promieniowania podczerwonego. Wyznaczono optymalne parametry łączenia plis z obudową z różnych materiałów. W celu uzyskania optymalnych filtrów przeprowadzono testy szczelności, wytrzymałości mechanicznej i filtracji.
The results of the research carried out as part of the project RPPK.01.02.00-18-0028/17 titled: “Development of technology for the production of highly-effective nonwoven absorbent composites for removing air pollutants” were presents in research work. The development of a design of the pleat system for non-woven filter composites, evaluation of the filtration efficiency improvement in relation to flat filter-absorbing composites, made of nonwovens were included the task. Parameters for joining pleats with housing elements were determined for the filters obtained by gluing and by the method of infrared radiation. The optimal parameters for connecting pleats with housing elements made of various materials were determined. Tightness, mechanical strength and filtration tests were carried out for optimal filters.
Źródło:
Technologia i Jakość Wyrobów; 2022, 67; 39--63
2299-7989
Pojawia się w:
Technologia i Jakość Wyrobów
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-8 z 8

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies