Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Boron, W." wg kryterium: Autor


Tytuł:
Realizacja wizji "inteligencji otoczenia" w środowisku przemysłowym
The vision of ambient intelligence in industrial environment
Autorzy:
Boroń, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/187656.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
Tematy:
inteligencja otoczenia
środowisko przemysłowe
ambient intelligence
industrial environment
Opis:
W pracy zaprezentowano koncepcję "inteligencji otoczenia" (Ambient Intelligence -AmI), jako uogólnienie wcześniejszych podobnych idei oraz określono główne cechy tych koncepcji ze szczególnym podkreśleniem dużego znaczenia inteligencji systemów i kontekstowości. Następnie przedstawiono przykłady kilku projektów badawczych, których wynikami są systemy AmI w środowisku przemysłowym. Przykłady dotyczą wytwarzania, utrzymania ruchu zakładu lub akcji ratowniczych w sytuacjach krytycznych. Te pierwsze praktyczne doświadczenia realizacji wizji "inteligencji otoczenia" pomogły zidentyfikować główne problemy badawcze, które zostały scharakteryzowane w dalszej części pracy. Następnie zaproponowano nową koncepcję opracowywania systemów AmI określaną jako "badania eksperymentalne". W podsumowaniu zwrócono uwagę na duże znaczenie wizji "inteligencji otoczenia", ale jednocześnie należy pamiętać o zagrożeniach związanych z akceptacją takich systemów w praktyce, a zwłaszcza w środowisku przemysłowym.
The paper presents the concept of Ambient Intelligence (AmI) as a generalization of previously developed similar ideas along with the major features of these concepts, with special focus on the intelligence of systems and context awareness. Then, the author gives some examples of research projects whose results are AmI systems in industrial environments. The examples refer to manufacturing, business continuity of an organization or rescue operations in critical situations. These first practical attempts to develop the concept of Ambient Intelligence helped to identify major research issues which are characterized further in the paper. Next, a new concept of AmI systems development was proposed - experience research. In the conclusions, the focus was put on the significance of Ambient Intelligence, still, the threats related to the acceptance of such systems in practice, particularly in industrial environments, were stressed.
Źródło:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa; 2009, R. 47, nr 8, 8; 19-37
0208-7448
Pojawia się w:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zarządzanie projektowaniem a marketingowa strategia rozwoju nowych produktów - przykład zastosowania w jednostce badawczej
Autorzy:
Boroń, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/212722.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Lotnictwa
Tematy:
marketing instytucji naukowych i badawczych
Opis:
W pracy zaprezentowano porównanie tradycyjnej metody zarządzania projektowaniem z marketingową strategią rozwoju nowych produktów. Zarządzanie rozwojem nowych produktów ograniczone do zarządzania projektowaniem często jest stosowane w jednostkach badawczych, ponieważ rozwój produktów odbywa się jedynie w działach badawczych tych jednostek. Projektowanie jest koniecznym etapem rozwoju nowych produktów, jednak nie obejmuje wielu ważnych zagadnień, które wiążą się z marketingiem. Związek pomiedzy projektowaniem a marketingiem uwzględnia marketingowa strategia rozwoju nowych produktów. W pracy scharakteryzowano czynniki mające wpływ na osiągnięcie sukcesu nowego produktu, przedstawiono koncepcję organizacji badań i rozwoju produktów oraz plan marketingowy wprowadzenia ich na rynek. Zaprezentowano marketingową strategię rozwoju nowych produktów, w której najpierw badane są potrzeby i wymagania potencjalnych klientów, oceniane są własne kompetencje, a dopiero później tworzone są produkty i usługi, które odpowiednio zaplanowane spełniają potrzeby rynku. Takie podejście wymaga dużej elastyczności organizacji firmy lub jednostki badawczej oraz zaangażowania kierownictwa. Marketingowa strategia rozwoju nowych produktów została zilustrowana przykładami wybranych produktów opracowanych w jwdnostce badawczej. Są to komputerowe systemy monitorowania parametrów środowiska przemysłowego o wysokim poziomie zagrożeń naturalnych i technologicznych. Zaprezentowany przykład marketingowej strategii rozwoju nowych produktów w jednostce badawczej, potwierdza konieczność stosowania tej strategii dla zwiększenia szans osiągnięcia sukcesu w zakresie rozwoju i komercjalizacji nowych produktów.
Źródło:
Prace Instytutu Lotnictwa; 2010, 6 (208); 163-178
0509-6669
2300-5408
Pojawia się w:
Prace Instytutu Lotnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Charakterystyka zdecentralizowanych systemów sterowania typu DCS
Characteristic of decentralized control systems (DCS)
Autorzy:
Boroń, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/158335.pdf
Data publikacji:
1998
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Opis:
Scharakteryzowano stan obecny zdecentralizowanych systemów sterowania typu DCS oraz wskazano kierunki ich rozwoju wynikające z rosnących wymagań użytkowników i postępów w technologii.
Present state of the decentralized control systems DCS is characterized and directions of their evolution, resulting from increasing requirements of users and from technological progress, are indicated.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 1998, R. 44, nr 6, 6; 203-206
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
SABIO - otwarty system automatyzacji budynku z zastosowaniem technologii LonWorks
SABIO - an open system of automatizing a building using the LonWorks technology
Autorzy:
Boroń, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/158533.pdf
Data publikacji:
2000
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2000, R. 46, nr 9, 9; 31-33
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wybrane kryteria oceny i doboru izolacji elektroenergetycznych kabli górniczych
Selected criteria to assess and select the insulation of mining power cables
Autorzy:
Boron, W.
Bogacz, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/187722.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
Tematy:
kable górnicze
izolacja kabli
kable elektroenergetyczne
mining cables
insulation
power cables
Opis:
W artykule przedstawiono rodzaje izolacji stosowanych w górniczych kablach elektroenergetycznych w zależności od wartości napięcia znamionowego i konstrukcji kabli. Podano podstawowe właściwości materiałów izolacyjnych. Ustalono kryteria oceny i doboru izolacji, uwzględniające wymagania w zakresie bezpieczeństwa eksploatacji i pewności ruchowej zasilania maszyn. W postaci tabelarycznej zestawiono obliczone wartości obciążalności prądowej, rezystancji izolacji doziemnej, pojemności doziemnych i jednostkowych prądów ziemnozwarciowych dla kabli w izolacji polwinitowej z polietylenu termoplastycznego i usieciowanego. Na podstawie przeprowadzonej analizy ustalono optymalne, z punktu widzenia potrzeb ruchu górniczego, typy kabli.
The article features insulation types used in mining power cables with respect to their dependence on nominal voltage values and the cables construction. The basic properties of insulation materials were listed. Then the assessment and selection criteria were determined with respect to exploitation safety requirements and operating reliability of power supply to machines. A table was presented with the values of ampacity, insulation resistance to earth, capacity of ground currents and single earth fault currents for cables in PVC insulation made of thermoplastic polyethylene and cross-linked polyethylene. Based on the conducted analysis, the optimal types of cables for mining operations were chosen.
Źródło:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa; 2014, R. 52, nr 6, 6; 5-11
0208-7448
Pojawia się w:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Krajowe rekomendacje wykorzystania odnawialnych źródeł energii (OZE) w budynkach
National recommendations to use renewable energy sources (RES) in buildings
Autorzy:
Boroń, W.
Chomiak, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/187622.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
Tematy:
odnawialne źródła energii
renewable energy sources
Opis:
W pracy zaprezentowano wyniki analizy i ewaluacji aktualnych krajowych metod rekomendacji stosowania w budynkach instalacji energetycznych wykorzystujących istniejące zasoby OZE, w celu zbilansowania zużycia energii w różnych formach jej użytkowania w budynku. Analizą objęto aktualny stan regulacji prawnych wprowadzonych przez dyrektywy unijne i krajowe akty prawne. Oceniono obowiązujące w Polsce normy i normatywy implementujące unijne wymagania zwiększenia efektywności energetycznej w aspekcie stosowania OZE w budynkach. Scharakteryzowano funkcjonujące aktualnie krajowe mechanizmy wsparcia finansowego przedsięwzięć inwestycyjnych i modernizacyjnych wdrażających systemy energetyczne oparte na instalacjach zasilanych z OZE. Poddano analizie krajową metodologię bilansowania zapotrzebowania energii w budynkach. Oceniono algorytmy wyznaczania wskaźników energochłonności budynków z instalacjami zasilanymi z OZE. Algorytmy te stosowane są w projektowaniu i przy sporządzaniu audytów termomodernizacyjnych dla obiektów budowlanych. Scharakteryzowano również, dostosowane do warunków krajowych, narzędzia wspomagania analiz techniczno-ekonomicznych wykorzystania OZE w budynkach. W końcowej części pracy przedstawiono charakterystyki energetyczne i oceniono efektywność energetyczną oraz efekt redukcji emisji gazów cieplarnianych do powietrza, dla przykładowych budynków wyposażonych w instalacje zasilane z OZE.
This paper presents the results of the analysis and evaluation of the current Polish methods of recommendations how to use renewable energy sources (RES) in buildings. These recommendations are related to the use of existing RES resources, in order to balance the various forms of energy in a building. The current status of regulations introduced by EU directives and national legislation is included in the analysis. The implementation of mandatory standards and norms in Poland for the EU energy efficiency requirements in terms of RES use in buildings is estimated. Currently functioning national mechanisms of financial support for investment and retrofit projects which implement the energy systems based on RES are characterized. There is also analyzed the national energy balance methodology for the energy demand in buildings. The algorithms for calculating the indicators of energy efficiency in buildings with energy systems powered by RES are evaluated. These algorithms are used to plan and perform thermo-modernizing audits for buildings. There are also characterized adapted to national conditions tools to support a techno-economic analysis of RES use in buildings. At the end of the work, the energy performance, energy efficiency evaluation and the effect of the greenhouse gases emission reduction are presented on examples of buildings equipped with energy systems based on RES.
Źródło:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa; 2011, R. 49, nr 3, 3; 31-40
0208-7448
Pojawia się w:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Udział Instytutu Technik Innowacyjnych EMAG w projekcie strategicznym dotyczącym zwiększenia wykorzystania odnawialnych źródeł energii w budynkach
Autorzy:
Boroń, W.
Bownik, Ł.
Chomiak, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/187717.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
Tematy:
odnawialne źródła energii
budownictwo
renewable energy sources
buildings
Źródło:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa; 2013, R. 51, nr 7, 7; 37-40
0208-7448
Pojawia się w:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zastosowanie systemu zarządzania energią w firmie zgodnie z wytycznymi norm i standardów
Energy management system in an organization in compliance with valid standards
Autorzy:
Boroń, W.
Gąsior, T.
Kozłowski, A.
Zdrzałek, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/187761.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
Tematy:
zarządzanie energią
normy
standardy
energy management system
standards
Opis:
Artykuł dotyczy aktualnej tematyki zwiększania efektywności energetycznej w firmach. We wprowadzeniu omówiono problem coraz większego zapotrzebowania na energię w skali całej gospodarki. Jednocześnie zwrócono uwagę na nieefektywne wykorzystywanie dostępnych zasobów energii i wymieniono główne przyczyny tej sytuacji. Następnie scharakteryzowano oferowane na rynku nowoczesne komputerowe systemy zarządzania energią (EMS — Energy Management System) oraz wskazano zalety stosowania takich systemów. Przedstawiono etapy budowy systemu EMS i działań organizacyjnych wymaganych do wprowadzenia zarządzania energią do struktury organizacyjnej firmy, zgodnie z wytycznymi normy PN-EN ISO 50001 oraz ogólnie stosowanymi standardami ISO 9001 i ISO 14001. W końcowej części artykułu zaprezentowano przykłady systemów EMS zastosowanych w firmie telekomunikacyjnej i w zakładzie górniczym. W podsumowaniu wyrażono nadzieję, że korzyści wynikające z zastosowania systemów EMS mogą stanowić zachętę dla zainteresowanych firm do kształtowania swojej polityki energetycznej przy użyciu takich systemów.
The article concerns the increase of energy efficiency in companies. At the beginning of the article the authors discussed the issue of the increasing demand for energy in the whole economy. At the same time, the focus was put on inefficient use of available energy resources and the reasons of this situation were listed. Then modern energy management systems (EMS) were presented, along with their advantages. Next, the authors presented the phases of an EMS system construction and operations required to introduce energy management to the organizational structure of the company, in compliance with the requirements of PN-EN ISO 50001 and commonly used standards ISO 9001 and ISO 14001. The final part of the article features the examples of EMS systems applied in a telecommunications company and in a coal mine. In the summary the authors expressed their hope that the benefits resulting from the application of EMS systems can be encouraging for the interested companies to shape their energy policy with the use of such systems.
Źródło:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa; 2013, R. 51, nr 1, 1; 13-23
0208-7448
Pojawia się w:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Development of highbush blueberry (Vaccinium corymbosum hort. non L.) in vitro shoot cultures under the influence of melatonin
Rozwój pędowych kultur in vitro borówki wysokiej (Vaccinium corymbosum hort. non L.) pod wpływem melatoniny
Autorzy:
Litwińczuk, W.
Wadas-Boroń, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/11541782.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie. Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie
Tematy:
Northern highbush blueberry
Vaccinium corymbosum
in vitro culture
melatonin
plant development
shoot culture
auxin
micropropagation
Herbert cultivar
Opis:
The influence of melatonin (MEL) in comparison with IAA, IBA (all at 5.71 µ M), and auxin-free (0) medium on development of highbush blueberry (Vaccinium corymbosum hort. non L.) ‘Herbert’ in vitro shoot cultures was examined. Depending on the kind of hormone in vitro cultures consisted of various number of axillary (AX) and adventitious (AD) shoots. The influence of melatonin on in vitro cultures was intermediate but more similar to IAA than IBA. Production of axillary shoots on media supplemented with MEL and IAA was comparable and higher than on medium with IBA. In contrast to IAA melatonin reduced development of adventitious shoots. Contrary to IBA-obtained cultures AX shoots grown on ‘IAA’, ‘0’, and ‘MEL’ media resembled AD shoots.
W pracy badano wpływ melatoniny (MEL 5.71 µ M) na rozwój pędowych kultur in vitro borówki wysokiej (Vaccinium corymbosum hort.  non L. ‘Herbert’). Odniesienie stanowiły pożywki zawierające IAA, IBA (5.71 µ M) lub wolne (0) od auksyn. W zależności od rodzaju hormonu kultury in vitro składały się z różnej liczby pędów kątowych (AX) i przybyszowych (AD). Wpływ melatoniny na kultury in vitro był pośredni, choć bardziej podobny do wpływu IAA niż IBA. Wytwarzanie pędów kątowych na pożywkach z dodatkiem melatoniny i IAA było zbliżone i większe niż na pożywce z IBA. W przeciwieństwie do IAA melatonina osłabiała rozwój pędów przybyszowych. Pędy kątowe otrzymane przy użyciu IBA wyraźnie różniły się od pędów przybyszowych. Na pozostałych pożywkach (‘IAA’, ‘0’ i ‘MEL’) wygląd pędów kątowych i przybyszowych był podobny.
Źródło:
Acta Scientiarum Polonorum. Hortorum Cultus; 2009, 08, 3; 3-12
1644-0692
Pojawia się w:
Acta Scientiarum Polonorum. Hortorum Cultus
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wybrane zasady tworzenia scenariuszy pożarowych
Selected Principles of Developing Fire Scenarios
Autorzy:
Kubica, P.
Wnęk, W.
Boroń, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/372806.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego
Tematy:
scenariusz pożarowy
sterowanie urządzeniami ppoż.
matryca sterowań
fire scenario
fire control devices
matrix of controls
Opis:
Cel: Celem artykułu jest omówienie wybranych zagadnień związanych z zasadami opracowywania scenariuszy pożarowych. Wprowadzenie: Sposób funkcjonowania urządzeń przeciwpożarowych i urządzeń użytkowych lub technologicznych w budynku w czasie pożaru precyzowany jest w scenariuszach pożarowych. Scenariusze określają algorytmy ich działania, współdziałanie i oddziaływanie na siebie. Uwzględniają również rozwiązania organizacyjne w sytuacji pożaru. Tym samym stanowią one istotny dokument, scalający wymagania w zakresie bezpieczeństwa pożarowego budynków i określający wytyczne wzajemnego powiązania poszczególnych branż instalacyjnych. W artykule omówiono wymaganie formalno-prawne dotyczące scenariusza pożarowego, przedstawiono przykładowe sposoby konstruowania scenariuszy pożarowych, określono zasady współpracy wybranych urządzeń i instalacji w sytuacji pożaru. Metodologia: W artykule wykorzystano głównie metodę obserwacji, pomocniczo oparto się na metodach analizy i krytyki piśmiennictwa. Oparto się na doświadczeniu autorów z zakresu obserwacji procesów projektowania, instalowania i eksploatacji urządzeń ppoż. i instalacji technicznych w budynkach. Analizie poddano dokumenty prawne oraz inne dokumenty opisujące scenariusze pożarowe i zasady współdziałania urządzeń w razie pożaru. Wnioski: Doświadczenia autorów oraz uzyskane wyniki analizy przepisów prawa, dokumentów normatywnych oraz literatury przedmiotu pozwoliły na sformułowanie następujących wniosków: - Scenariusz pożarowy jest dokumentem, który powinien być tworzony na etapie projektu budowlanego przez rzeczoznawcę ds. zabezpieczeń ppoż., uszczegóławiany na etapie projektu wykonawczego i powykonawczego przez projektanta SSP przy współpracy z rzeczoznawcą oraz aktualizowany przy zmianach budowlanych i instalacyjnych w budynku. - Sposób podziału na strefy sterowań powinien uwzględniać zapewnienie bezpieczeństwa pożarowego oraz ograniczoną ingerencję w funkcjonowanie budynku w obszarach niezagrożonych. Należy uwzględnić podział budynku na strefy pożarowe, strefy dymowe, kondygnacje, pomieszczenia wydzielone pożarowo oraz przewidywać skutki rozwoju pożaru w danej przestrzeni i oddziaływanie na przestrzenie sąsiednie. - Sygnałom wejściowym przychodzącym do centrali sygnalizacji pożarowej należy przypisać odpowiednie sterowania, uwzględniające źródło sygnału (czujka, ROP, moduł sterujący) oraz rodzaj alarmu pożarowego (alarm I stopnia, alarm II stopnia). Podczas definiowania sygnałów wejściowych z poszczególnych stref sterowań należy uwzględnić możliwe zachowania ludzi w sytuacji pożaru oraz sposoby pracy instalacji, w szczególności rozwagi wymaga określenie sterowań z ROP-a. - Scenariusz na etapie projektu budowlanego wyznacza cele, które poszczególne branże mają zrealizować na etapie projektu wykonawczego oraz kompiluje w formie matrycy sterowań zaprojektowane przez branżystów instalacje.
Purpose: The aim of the article is to discuss selected issues related to the principles of developing fire scenarios. Introduction: Fire scenarios determine the way of operation of fire-fighting equipment and utility or technology equipment in a building during a fire. They determine algorithms of their functioning, interaction and impact on each other. They also take into account organizational arrangements in a fire situation. Thus, they constitute an important document that integrates the requirements for fire safety of buildings and setting out guidelines of interconnection of individual installation industries. The article discusses formal requirement concerning a fire scenario, example of how to construct fire scenarios were demonstrated, the principles of cooperation of selected devices and systems in the event of a fire were provided. Methodology: In the article a method of observation was mainly used, alternatively methods of analysis and criticism of literature were applied. The authors’ experience in the field of observation of the processes of design, installation and operation of fire and technical installations in buildings was used. Documents of laws and documents describing fire scenarios, as well as rules of interaction of devices in the event of a fire were analyzed. Conclusions: The results of the analysis of the authors’ experiences, laws, normative documents and literature allowed to formulate the following conclusions: - A fire scenario is a document which should be created at the phase of a building project by a fire-prevention expert, elaborated at the phase of an executive and post-executive project by the designer of the fire detection and fire alarm system in cooperation with the expert and updated during construction and installation changes in the building. - The method of dividing into control zones should include ensuring fire safety and limited interference with the functioning of the building in the areas free of fire risk. Dividing a building into fire zones, smoke zones, floors, fire resistant areas and anticipating the effects of a fire over a given area and the impact on the should be taken into consideration. - Input signals incoming to the fire alarm control panel should have appropriate control assigned the, taking into account the source of the signal (detector, manual call point, control module) and the type of the fire alarm (fire alarm level I, fire alarm level II). Defining input signals from each control zone, possible behavior of people in a fire situation and the ways of installation operation should be taken into consideration, in particular, special attention should be paid to defining controls from the manual call point. - At the stage of a construction design, a fire scenario sets goals that individual industries are supposed to realize, at the stage of an executive project a fire scenario compiles the installations in the form of a matrix of controls.
Źródło:
Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza; 2016, 42, 2; 173-178
1895-8443
Pojawia się w:
Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies