Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Boczar, T." wg kryterium: Autor


Tytuł:
Acoustic Spectra of Ultrasound Induced Cavitations in Insulating Oils
Autorzy:
Szmechta, M.
Zmarzły, D.
Boczar, T.
Lorenc, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1811563.pdf
Data publikacji:
2008-12
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
43.35.Ei
43.40.Le
Opis:
Acoustic emission measurement results of acoustically induced cavitation bubbles in insulating oil are presented in this paper. Spectral analysis of acquired by a broadband transducer acoustic emission signals is proposed as a diagnostic tool for estimation of aging properties of mineral insulating oils. The article describes the main parts of the designed and built measurement apparatus used for acoustic cavitation investigation in insulating oils. In this note representative results of the experimental data taken from the apparatus are shown.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2008, 114, 6A; A-231-A-238
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Aktualne możliwości i perspektywy zastosowania metody emisji akustycznej w diagnostyce układów izolacyjnych
Present possibilities and prospects of the acoustic method application in diagnostics of insulation systems
Autorzy:
Skubis, J.
Boczar, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/153254.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
metoda emisji akustycznej
wyładowania niezupełne
system ekspercki
acoustic emission method
partial discharges
expert system
Opis:
W artykule zostały scharakteryzowane prowadzone obecnie przez autorów artykuły prace związane z doskonaleniem akustycznej metody pomiaru wyładowań elektrycznych, jakie mogą występować w układach izolacyjnych urządzeń elektroenergetycznych. Szczególną uwagę zwrócono na ekspercki system diagnostyczny wykorzystujący metodę emisji akustycznej do oceny stanu mierzonej izolacji transformatorów energetycznych.
The paper characterizes the research work on the improvement of the acoustic method of the measurements of electrical discharges that can occur in insulation systems of power appliances. The utmost attention was directed to the expert diagnostic system using the acoustic emission method for the evaluation of the condition of the power transformer insulation measured.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2006, R. 52, nr 10, 10; 44-45
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza porównawcza hałasu infradźwiękowego emitowanego przez turbiny wiatrowe różnych mocy
Comparative analysis of infrasound noise emitted by wind turbines of various power
Autorzy:
Malec, T.
Boczar, T.
Wotzka, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/157892.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
turbiny wiatrowe
hałas
infradźwięki
wind turbines
noise
infrasound
Opis:
W ramach artykułu przedstawiono wyniki analizy porównawczej poziomu ciśnienia akustycznego hałasu infradźwiękowego generowanego przez dwie turbiny wiatrowe dużych mocy tj. fabrycznie nowej REPOWER typ MM92 o mocy elektrycznej 2 MW i eksploatowanej od pięciu lat Vensys typ 62 o mocy elektrycznej 1,2 MW. W części wynikowej przedstawiono przebiegi widm częstotliwościowych i spektrogramów, które wyznaczono dla zarejestrowanych sygnałów niskoczęstotliwościowych. W celach porównawczych charakterystyki obliczono oddzielnie dla badanych turbin z uwzględnieni m/s. Pozwoliło to określić wielkość oddziaływania infradźwiękowego badanych turbin i zbadać czy na kształt widm emitowanego hałasu wpływa prędkość wiatru oraz konstrukcja, typ i czas eksploatacji badanych turbin. Uzyskane z pomiarów wielkości zostały odniesione i porównane z wartościami granicznymi określonymi w obwiązujących w tym zakresie normami.
The subject area of this paper is infrasound signals generated by work of modern wind turbines. Measurements of infrasound noise were taken in accordance with the PN-EN 61400-11:2002 [7] and PN-EN 61400-11:2004/A1 [8] standards. A comparative analysis of the measurement results of the infrasound noise generated by two types of high-power wind turbines i.e. REPOWER MM92 of electric power 2 MW and Vensys 62 of electric power of 1.2 MW is presented in the paper. The first studied turbine is brand new and the other has been in operation for five years. The aim of the analyzes was to determine the frequency spectra of the recorded infrasound signals (Figs. 6, 7, 10, 13, 16) and to calculate the corresponding spectrograms (Figs. 8, 9, 11, 12, 14, 15). For comparative purposes, the characteristics presented in this paper, were calculated separately for the analyzed turbines taking into account three selected values of wind speed: 5. m/s, 6.3 m/s and 7.6 m/s. On the basis of the obtained results the influence of wind speed changes on the generated levels of low-frequency acoustic signals was determined. Then, the dependencies obtained from measurements were referred and compared to the limits defined in the appropriate standards.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2012, R. 58, nr 9, 9; 773-778
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza porównawcza możliwości systemów SCADA w wersji off-line i on-line na przykładzie turbiny wiatrowej TACKE TW600
Comparative analysis of offline and online version of SCADA systems based on TACKE TW600 wind turbine
Autorzy:
Szmechta, M.
Boczar, T.
Szczyrba, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/376730.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Politechnika Poznańska. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
Tematy:
SCADA
TACKE TW600
turbina wiatrowa
VISUPROfessional
Opis:
W artykule wykonano analizę porównawczą dwóch rozwiązań systemu SCADA, jakie mogą mieć zastosowanie dla turbin wiatrowych. Analizowanym rozwiązaniem w wersji off-line jest oprogramowanie VISUPROfessional firmy GE Wind Energy dedykowane dla elektrowni produkcji TACKE i GE. Rozwiązaniem typu on-line jest system oferowany jako gotowy produkt przez firmę Wind-Service.com Sp. z o.o. Należy podkreślić, że w pracach związanych z jego tworzeniem brali udział pracownicy naukowo-dydaktyczni i doktoranci Politechniki Opolskiej. W artykule dokonano analizy porównawczej obu rozwiązań z punktu widzenia ich zalet ale także ograniczeń, aspektów związanych bezpośrednio z ich eksploatacją ale przede wszystkim zwracając szczególną uwagę na wymierne korzyści z ich praktycznego zastosowania dla firm serwisujących inwestycje wiatrowe, a także zwiększenie korzyści ekonomicznych dla właścicieli i potencjalnych inwestorów elektrowni wiatrowych.
Due to the large number of investments in wind power in recent years in Poland, the solutions of SCADA systems introduced in the article play an increasingly important role in this sector. Generally, from the point of view of available solutions, SCADA systems which can be used to diagnose the state of operation, and support the decision making and control of wind power plants can be divided into two solutions, off-line and on-line. This paper made a comparative analysis of the two solutions that may be applicable for wind turbines of the type Tacke TW600. The paper presents a comparative analysis of the two solutions of SCADA systems from the point of view of their benefits but also limitations directly related to aspects of their operation but also paying particular attention to the tangible benefits of their practical application to companies servicing wind investment and increase economic benefits for owners and potential investors of wind power.
Źródło:
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering; 2013, 74; 219-226
1897-0737
Pojawia się w:
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza porównawcza wyładowań niezupełnych mierzonych metodą emisji akustycznej generowanych przy napięciu stałym i przemiennym
Comparative analysis of partial discharges measured using Acoustic Emission method and generated by DC and AC voltage
Autorzy:
Witkowski, P.
Boczar, T.
Kurtasz, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/153187.pdf
Data publikacji:
2008
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
wyładowania niezupełne
metoda emisji akustycznej
analiza częstotliwościowa
analiza czasowo-częstotliwościowa
acoustic emission method
partial discharges
analysis of signals
Opis:
W artykule zostały opisane wyniki analizy porównawczej sygnałów emisji akustycznej (EA) zarejestrowanych podczas generacji wyładowań niezupełnych (WNZ) wewnątrz kadzi transformatorowej wypełnionej olejem izolacyjnym, przy zasilaniu napięciem stałym i przemiennym. Analizę uzyskanych wyników wykonano w dziedzinie częstotliwościowej przy zastosowaniu transformaty Fouriera (ang. FFT) oraz w dziedzinie czasowo - częstotliwościowej przy wykorzystaniu krótko czasowego przekształcenia Fouriera (ang. STFT). Głównym celem przeprowadzonych analiz porównawczych było określenie możliwości zastosowania napięcia stałego do wyzwalania układu pomiarowego i wyznaczania czasu propagacji sygnałów EA.
In this paper the results of the researches on acoustic emission (AE) signals, which arise during the partial discharges (PD) generation inside transformer tank filled with synthetic oil, were described. Authors analysed AE signal evoked by DC and AC voltage. The signals registered as a function of time were then transformed into frequency domain using FFT and STFT. The solid voltage was used to determine the propagation time.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2008, R. 54, nr 10, 10; 713-715
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza porównawcza Zoptymalizowanego i Klasycznego Algorytmu Multikomparacyjnego w zastosowaniu do klasyfikacji sygnałów akustycznych generowanych przez wyładowania niezupełne
Comparative analysis of classic and optimised multi-comparational algorithm
Autorzy:
Kurtasz, P.
Boczar, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/157512.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
klasyfikator multikomparacyjny
klasyfikator binarny
wyładowania niezupełne
sygnały emisji akustycznej
defekty izolacji
multi-comparational classifier
binary classifier
partial discharges
acoustic emission signals
insulation defects
Opis:
W artykule określono zakres i scharakteryzowano możliwości zastosowania Zoptymalizowanego i Klasycznego Algorytmu Multikomparacyjnego do klasyfikacji sygnałów emisji akustycznej (EA) generowanej przez osiem podstawowych form wyładowań niezupełnych (WNZ), jakie mogą występować w izolacji papierowo-olejowej transformatorów elektroenergetycznych. Jest to nowa implementacja Klasycznego Algorytmu Multikomparacyjnego. Natomiast Zoptymalizowany Algorytm Multikomparacyjny został utworzony dla potrzeb klasyfikacji i w konsekwencji rozpoznawania sygnałów EA i jest wynikiem pracy Autorów. W artykule szczególną uwagę poświęcono omówieniu zasady działania zastosowanych algorytmów oraz wynikom uzyskiwanych przy ich użyciu skuteczności rozpoznawania podstawowych form WNZ.
Application of the optimised multi-comparational and classic multi-comparational algorithms to classification of acoustic emission signals generated by eight basic forms of partial discharges modelled in insulation oil is described in the paper. This is a new implementation of the classical multi-comparational algorithm. The idea of the algorithm was taken from [1]. The optimised multi-comparational algorithm was especially designed for needs of classification of the acoustic emission methods and is the result of research conducted by the authors of this paper. In Sections 2 and 3 the evaluated algorithms are characterised. Their logical structure is described in Section 4. Figs. 1 and 2 show the structure of both algorithms. In Section 5 the descriptor applied and the knowledge base adopted in the algorithms under study are described. The knowledge base is the result of earlier investigations performed by Sebastian Borucki and Andrzej Cichoń [3]. In Section 6 the binary classifiers applied are described; their structures are presented in Figs. 3 and 4. Section 7 contains the results of simulations performed. It was proved that both algorithms indicate high, over 90%, classification efficiency. The efficiency results are given in Tab.1, while its distributions are shown in Figs. 5 - 8. In Section 8 the evaluation results are summarised. Implementation of a time-frequency descriptor in the optimized multi-computational algorithm is proposed.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2010, R. 56, nr 9, 9; 1110-1113
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza sygnałów EA generowanej przez przetwornik piezoelektryczny w modelu kadzi transformatorowej
Analysis of AE signals generated by piezoelectric transducer in transformer tank model
Autorzy:
Wotzka, D.
Boczar, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/275017.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów
Tematy:
emisja akustyczna
model kadzi transformatorowej
generacja impulsowej fali EA
identyfikacja funkcji przejścia
estymacja funkcji regresji
acoustic emission
transformer tank model
generation of impulse EA wave
transfer function identification
regression function estimation
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki analizy sygnałów emisji akustycznej (EA) generowanej przez przetwornik piezoelektryczny umieszczony w modelu kadzi transformatorowej wypełnionej olejem elektroizolacyjnym. Przetwornik pobudzano napięciem o charakterze impulsowym o wartości napięcia od 3 V do 12 V, a rejestrowane sygnały EA analizowano w dziedzinie czasu. Podano postać funkcji regresji, która opisuje serię fal EA docierających bezpośrednio od przetwornika generującego do przetwornika rejestrującego. Ponadto przedstawiono wyniki procesu identyfikacji funkcji przejścia dla rozpatrywanego układu pomiarowego.
Analysis results of acoustic emission (AE) signals generated by a piezoelectric transducer mounted inside a transformer tank model that was filled with electro insulation oil are presented. The transducer was stimulated by an impulse voltage signal of amplitude from 3 V to 12 V. The gathered signal was analyzed in the time domain. A regression function model which describe AE wave coming from the generating transducer to the measuring transducer directly is presented in the paper. Furthermore, results of an identification process of transfer function for the regarded measurement setup are presented.
Źródło:
Pomiary Automatyka Robotyka; 2010, 14, 12; 84-89
1427-9126
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Robotyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza wyników pomiarów diagnostycznych transformatora elektroenergetycznego uzyskanych metodą emisji akustycznej
Analysis of diagnostic measurement results of an electric power transformer obtained by the acoustic emission method
Autorzy:
Kurtasz, P.
Witkowski, P.
Boczar, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/155759.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
metoda emisji akustycznej
wyładowania niezupełne
olej elektroizolacyjny
transformator elektroenergetyczny
acoustic emission method
partial discharges
Opis:
W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań diagnostycznych układu izolacyjnego transformatora energetycznego z wykorzystaniem metody emisji akustycznej (EA), które przeprowadzono podczas jego normalnej eksploatacji w warunkach przemysłowych. Przedstawiono rezultaty analizy czasowej, częstotliwościowej, czasowo-częstotliwościowej i korelacyjnej zarejestrowanych sygnałów EA. Zostały wyznaczone i poddane analizie kolejno: przebieg czasowy (rys. 2), widma amplitudowe (rys. 3, 4, 5), spektrogram obliczony z wykorzystaniem krótkoczasowej transformaty Fouriera STFT (rys. 6) oraz funkcja autokowariancji (rys. 7). Badania diagnostyczne zostały przeprowadzone z uwagi na wysoki stan zagazowania oleju elektroizolacyjnego, na który wskazywały wyniki wykonanych dwukrotnie badań chromatograficznych. Ponadto badany transformator dwa razy, w krótkim okresie czasu został automatycznie wyłączony w wyniku zadziałania kolejno zabezpieczenia gazowo - przepływowego oraz zabezpieczenia różnicowo - prądowego. Dlatego istnało uzasadnione podejrzenie, że w kadzi analizowanego transformatora mogą występować wyładowania niezupełne (WNZ) o znaczącym poziomie i intensywności. Przeprowadzono analizę zarejestrowanych sygnałów akustycznych, której wyniki wskazują na brak obecności typowych form WNZ wewnątrz kadzi badanego transformatora. Jednakże charakter zarejestrowanych sygnałów akustycznych wskazuje na to, że ich źródłem jest zjawisko fizyczne. Jednocześnie wykazano, że nie są one typowymi sygnałami zakłóceniowymi generowanymi przez aparaturę pomiarową, pracujący transformator i otoczenie.
The paper presents the results of diagnostic investigations of an electric power transformer insulation system using the acoustic emission (AE) method. The investigations were carried out during the regular operation of the transformer under industrial conditions. The results of the time, frequency, time-frequency and correlative analyses of the AE signals registered are given. The waveform (Fig. 2), amplitude spectra (Figs. 3, 4, 5), the spectrogram calculated by using a short-time Fourier transform STFT (Fig. 6) and the autocovariance function (Fig. 7) were determined and analysed. The diagnostic tests were performed because of a bad physio-chemical condition of the electroinsulation oil shown by the results of the repeated chromatographic investigations. Moreover, the transformer under study was, in a short period of time, automatically switched off twice - by the gas - flow protection and then by the differential - current protection. Therefore it was justified to suspect that partial discharges (PDs) of a significant level and intensity might occur in the tub of the transformer analysed. The analysis of the acoustic signals registered was carried out, the results of which showed the lack of typical PD forms inside the tub of the transformer under study. However, the character of the acoustic signals registered indicated that their source was a physical phenomenon. At the same time it was proved that they were not typical interfering signals generated by a working transformer or environment.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2009, R. 55, nr 1, 1; 23-26
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of Acoustic Signals Interfering Diagnostic Measurements of Electric Power Transformer Tap Changers
Autorzy:
Boczar, T.
Cichoń, A.
Borucki, S.
Szczyrba, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1399334.pdf
Data publikacji:
2013-09
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
43.58.-e
43.60.-c
43.60.Bf
Opis:
Subject matter of this paper applies to improvement of acoustic emission method used in the diagnosis of on load tap changers of high power transformers. During measurement of acoustic emission signals generated by damages or defects, which can appear in insulation system and in the power transformer tap changers, various forms of noise signals may occur. Interferences occurring during measurements under laboratory and under industrial conditions can be generated either by sources placed inside the studied electric power device or they can be emitted in their immediate vicinity. Sources of interfering signals are physical phenomena of a mechanical, electrical or acoustical nature. Interferences appearing during measurement of acoustic emission pulses generated by electrical discharges and other types of defects that overlap the measured waveforms may result in their distortion. As part of the research conducted, the results of which are presented in this paper, following was subjected under consideration: measurements of acoustic noise signals generated by partial surface discharges occurring on support and bushing insulators were performed.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2013, 124, 3; 387-390
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of Acoustic Wave Propagation in a Power Transformer Model
Autorzy:
Wotzka, D.
Boczar, T.
Zmarzły, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1807760.pdf
Data publikacji:
2009-09
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
52.80.-s
43.28.Js
Opis:
Analyses of acoustic wave propagation in a model power transformer are presented in the paper. The acoustic wave is induced by partial discharges that are simulated at predefined coordinates in the core and winding. Propagation of the numerical calculated acoustic wave is analyzed within the transient state. Achieved results indicate that the space and time distributions of the acoustic pressure depend on the induction position. Furthermore, a greater pressure gradient is observed in domains with higher speed of sound while the largest amplitude occurs at the vicinity of the induction position.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2009, 116, 3; 428-431
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of Interference Signals Generated by Vibroacoustic Vibrations of Transformer Cores
Autorzy:
Boczar, T.
Borucki, S.
Cichoń, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1199078.pdf
Data publikacji:
2014-06
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
79.60.Bm
42.79.Pw
52.80.Hc
Opis:
The article deals with the subject matter referring to the interference that may accompany measurements of vibroacoustic signals, generated by electric power transformers, taken by using the acoustic emission method under industrial conditions. Paper concerns measurement and analysis of internal, acoustic type disturbances, including the magnetostrictive vibrations of plate sets within the transformer core, caused by changes in the magnetic flux. Paper presents measurement results of acoustic interfering signals and results of analyses made in the frequency and time-frequency domains. Power spectral density, MUSIC pseudospectra, two- and three-dimensional short time Fourier transform spectrograms, continuous wavelet transform scalograms, discrete wavelet transform, and quantities of energy transferred are included in the paper.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2014, 125, 6; 1355-1359
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of Ionizing Radiation Generated by Partial Discharges
Autorzy:
Zmarzły, D.
Nagi, Ł.
Borucki, S.
Boczar, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1199157.pdf
Data publikacji:
2014-06
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
43.40.-r
43.40.Vn
43.58.Wc
Opis:
This paper presents the preliminary results of the performed experiment, based on common phenomenon of partial discharges. A simple Geiger-Muller counter (DP-66M) was used for measurement of a dose of ionizing radiation, which is accompanied by partial discharges. Values from which the radiation intensity was dependent could be controlled individually: the distance between measurer and source, as well as the voltage generating partial discharges. The obtained results indicate that in the examined phenomenon, significant dose of X-ray radiation is present. According to the Kramers-Kulenkampff theory, it depends also on the atomic number of elements involved. Using MATLAB software, the obtained data were compiled to develop suitable theory for further research study. There was also implemented fuzzification for the fuzzy logic, and the effect was the capability of forecasting radiation doses according to the fixed variables for a given material, where partial discharges were generated.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2014, 125, 6; 1377-1379
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of Optical Radiation Generated by Electrical Discharges on Support Insulator
Autorzy:
Frącz, P.
Boczar, T.
Zmarzły, D.
Szczyrba, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1399341.pdf
Data publikacji:
2013-09
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
79.60.Bm
42.79.Pw
52.80.Hc
Opis:
Subject of the paper concerns determination of the feasibility and indication of the application scope of optical spectroscopy methods in the diagnosis of high-voltage insulators. Results of measurements of optical radiation emitted by partial and complete electrical discharges occurring on a support insulator model placed in air are presented in the paper. Registration was performed using a spectrophotometer, enabling for measurement of optical radiation in the range from 200 to 1800 nm. The primary objective of the laboratory tests was to evaluate the impact of supply voltage changes in the range from 0 to 60 kV on the intensity and spectral character of the optical radiation emitted by electric discharges generated on the porcelain insulation surface of the support insulator. In the scope of studies analyzes of the effects of voltage changes on the obtained spectral wave forms were performed, whereby voltage increase and reduction was examined separately. Additionally, measurements and analyzes carried out included impact estimation of the time period as the voltage was applied to the high-voltage electrodes on the course of optical phenomena related to the generation of electrical discharges.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2013, 124, 3; 413-416
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of Optical Radiation Generated by Partial Discharges on Insulators
Autorzy:
Frącz, P.
Boczar, T.
Borucki, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1366318.pdf
Data publikacji:
2014-06
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
79.60.Bm
42.79.Pw
52.80.Hc
Opis:
Results of measurements of optical radiation emitted by partial and complete electrical discharges occurring on a bushing insulator model placed in air are presented in the article. Registration was performed using a spectrophotometer, enabling for measurement of optical radiation in the range from 270 to 1700 nm. Detailed characteristics of spectrophotometer are presented in our previous paper. The primary objective of the laboratory tests was to evaluate the impact of supply voltage changes in the range from 0 to 0.99 $U_{b}$ (breakdown voltage) on the intensity and spectral character of the optical radiation emitted by partial discharges generated on the porcelain insulation surface of the bushing insulator. In the scope of studies analyzes of the effects of voltage changes on the obtained spectral waveforms were performed, whereby voltage increase and reduction was examined separately. Additionally, measurements and analyzes carried out included impact estimation of the time period as the voltage was applied to the high-voltage electrodes on the course of optical phenomena related to the generation of partial discharges.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2014, 125, 6; 1360-1366
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of Vibro-Acoustic Signals Generated during Operation of Micro Wind Turbines
Autorzy:
Wotzka, D.
Boczar, T.
Malec, T.
Pierzga, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1399411.pdf
Data publikacji:
2013-09
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
88.50.jj
88.50.gp
43.40.At
Opis:
Results of a measurement and analysis of vibro-acoustic signals generated by two low power vertical-axis wind turbines that are installed on the roof of the Electric Power Institute at Opole University of Technology are presented in the paper. The study considers a Darrieus and a Savonius type wind turbines of rated power 1 kW each. For registration of the vibrations of the turbine mast three uniaxial accelerometers and a measurement equipment from Brüel & Kjær were applied. The measurement setup is presented in the paper. A comparative analysis of the registered data in the time and time-frequency domains was performed. Results depict changes in the recorded signals in time and frequency under different meteorological conditions, i.e. for different wind speed values. Based on the achieved results significant differences in the mast vibrations of the two kinds of wind turbines were stated.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2013, 124, 3; 595-597
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badanie efektowności turbin wiatrowych dużej mocy
Research studies on the efficiency of wind turbine generators
Autorzy:
Szczyrba, T.
Boczar, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/159046.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
Tematy:
turbiny wiatrowe
elektrownie wiatrowe
sprawność
wydajność
efektywność
wind turbine
efficiency
power curve
wind power plant
generator
Opis:
Podstawowym celem przeprowadzonych badań, było określenie wpływu zmian gęstości powietrza atmosferycznego na wyniki obliczeń wskaźników charakteryzujących efektywność elektrowni wiatrowych. Przy czy założono, że efektywność opisuje wielkość energii elektrycznej wyprodukowanej w określonym przedziale czasowym, przy istniejących warunkach atmosferycznych dla danej lokalizacji i przy uwzględnieniu jakości wyprodukowanej energii oraz rzeczywistej sprawności podzespołów prądotwórczych instalacji wiatrowych i ich układów sterowania. W części opisowej scharakte-ryzowano zastosowane urządzenia pomiarowe, usytuowanie mierników i sposób ich kalibracji oraz podstawowe zalecenia dotyczące metodyki wykonywania pomiarów wartości temperatury, ciśnienia oraz wilgotności powietrza atmosferycznego. Natomiast w części wynikowej przedstawiono wykresy obrazujące wpływ zarejestrowanych parametrów atmosferycznych i obliczonej na ich podstawie gęstości powietrza na przebiegi empirycznej krzywej mocy oraz na wartości rzeczywistej sprawności.
The primary objective of the research studies was to determine the impact of the air density changes on the calculation results of indicators characterizing the efficiency of a wind power plant. The equipment used for measuring purposes, location of metres and their calibration methods were characterized in the descriptive part of the article. Additionally, basic recommendations on the methodology of measuring the ambient air values of temperature, pressure and humidity. Wherein, it was assumed that the efficiency is being described by the electric force generated in a specified period of time, under existing weather conditions for the given location, taking into account the quality of the generated energy and the real efficiency of components of the wind turbine generators and their control systems. In the part of the describing the results, graphs showing the impact of the recorded atmospheric parameters on the courses of empirical power curve and the real efficiency value were presented.
Źródło:
Prace Instytutu Elektrotechniki; 2013, 261; 97-104
0032-6216
Pojawia się w:
Prace Instytutu Elektrotechniki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badanie wpływu temperatury oleju mineralnego na zjawisko kawitacji akustycznej
Investigation of dependency of mineral insulating oil temperature on acoustic cavitation phenomenon
Autorzy:
Szmechta, M.
Boczar, T.
Zmarzły, D.
Aksamit, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/153845.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
kawitacja akustyczna
mineralne oleje izolacyjne
emisja akustyczna
acoustic cavitation
mineral insulating oils
acoustic emission
Opis:
Tematyka podejmowana w artykule jest wynikiem cyklu prac badawczych dotyczących analizy zjawiska kawitacji ultradźwiękowej w mineralnych olejach izolacyjnych. Temperatura jest czynnikiem, który w znaczący sposób wpływa na większość parametrów charakteryzujących oleje izolacyjne. W pracy wykazano, iż temperatura cieczy izolacyjnej również wpływa na powstawanie i dynamikę zjawisk kawitacyjnych w niej występujących. W pracy skupiono się na analizie widmowej sygnału emisji akustycznej i zmianach w widmach rejestrowanych sygnałów.
The subject area of this paper is a result of research work concern-ing the analysis of ultrasonic cavitation phenomenon in mineral insulating oils. Temperature is a factor which influences significantly the majority of parameters characterizing insulating oils. This work shows that the insulating liquid temperature also affects formation and dynamics of cavitation phenomena generated in it. The study focuses on spectral analysis of the acoustic emission signal and changes in spectra of the recorded signals. There is also performed the assessment of changes in acoustic cavitation intensity factor as a function of the oil temperature. Before measurements the oil temperature was 85 oC. Then the acoustic emission accompanying cavitation was investigated for the following frequencies (100 kHz, 105 kHz, 110 kHz and 115 kHz) and RMS values (400 V, 600 V, 800 V) of the source signal. The used sampling rate was 1 MHz. During investigations of the temperature influence on the cavitation intensity factor values, characteristic step changes of the intensity factor values were observed. In spite of it, it is possible to observe the diminishing function temperature in the acoustic emission signal spectrum The changes were observed for different source signal frequencies and RMS values. This effect can be clearly visible in Fig. 5. The most probable reason for it are violent changes of the acoustic emission signal spectrum caused by rapid transition from cavitation phenomenon to pseudocavitation and vice versa.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2011, R. 57, nr 4, 4; 394-396
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badanie wpływu własności starzeniowych mineralnego oleju izolacyjnego na zjawisko kawitacji akustycznej
Investigations of influence of mineral insulating oil aging properties on acoustic cavitation phenomenon
Autorzy:
Szmechta, M.
Boczar, T.
Zmarzły, D.
Aksamit, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/153843.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
kawitacja akustyczna
mineralne oleje izolacyjne
emisja akustyczna
acoustic cavitation
mineral insulating oils
acoustic emission
Opis:
Tematyka podejmowana w artykule jest wynikiem cyklu prac badawczych dotyczących analizy zjawiska kawitacji ultradźwiękowej w mineralnych olejach izolacyjnych. Zawarta w artykule analiza wpływu własności starzeniowych mineralnych olejów izolacyjnych na sygnał emisji akustycznej generowanej zjawiskiem kawitacji ma na celu opracowanie podstawowych metod analizy i interpretacji danych pomiarowych umożliwiających oszacowanie stopnia zestarzenia oleju izolacyjnego. Postawiona w projekcie badawczym teza mówi o możliwości wyznaczenia stopnia zestarzenia oleju izolacyjnego na podstawie analizy widmowej sygnału emisji akustycznej towarzyszącej kawitacji. W celu sprawdzenia poprawności postawionej tezy przeprowadzono badania eksperymentalne zależności wskaźnika intensywności kawitacji PCAV od czasu starzenia próbki oleju izolacyjnego tst oraz określono charakter zmian wartości wskaźnika dla uzyskanych wyników pomiarów. Dokonano również odwzorowania zmian wskaźnika PCAV w zależności od parametrów sygnału źródłowego wykorzystywanego do generacji zjawiska kawitacji akustycznej w postaci dwuwymiarowych kolorowych wykresów konturowych
The subject area of this paper is a result of a cycle of research work concerning the analysis of ultrasonic cavitation phenomenon in mineral insulating oils. The paper includes analysis of the impact of aging properties of mineral insulating oils on an acoustic emission signal generated during cavitation phenomenon. This study aims at developing the basic methods for analysis and interpretation of measurement data to estimate the degree of insulating oil aging. The study focuses on spectral analysis of the acoustic emission signal and changes in spectra of the recorded signals. There was investigated the acoustic emission of cavitation accompanying the forced signal frequencies ranging from 100 kHz to 140 kHz in steps of 200 Hz and rms values from 0 V to 1000 V in steps of 50 V. The sampling frequency of the acoustic emission signal was 1 MHz. The thesis in the research project talks about the possibility of estimating the degree of insulating oil aging on the basis of spectral analysis of acoustic emission signals accompanying cavitation phenomenon. In order to validate the hypothesis, experimental investigations of the dependency of the cavitation intensity factor PCAV on the insulating oil sample aging time tst were performed, as well as the factor changes according to the measurement results were determined. There were also determined the mapping changes of PCAV factor ratio depending on the parameters of a source signal used for generation of acoustic cavitation in the form of two-dimensional color contour plots. These plots allowed identifying the areas most suitable for the acoustic cavitation phenomena in insulating oils.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2011, R. 57, nr 4, 4; 391-393
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Characteristic of Surface Partial Discharges Measured with Ultraviolet Camera
Autorzy:
Frącz, P.
Zmarzły, D.
Boczar, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1398747.pdf
Data publikacji:
2015-03
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
42.79.Pw
79.60.Bm
52.80.Hc
Opis:
The performed research works consider diagnosis of different models of support and bushing insulators. Insulator systems undergo aging processes, which causes deterioration of the insulating properties. In addition, pollutants that accumulate on the surface of high voltage insulators cause further reduction of the insulation properties. Presence of pollutants and high humidity level cause formation of conductive paths, which acts as a source of partial discharges. Presented results depict optical signals, recorded by ultraviolet camera, which were emitted by surface partial discharges occurring on different insulator models. In particular, the effect of the relative value of camera sensitivity on the number of surface partial discharges counts was evaluated. In addition, analysis of the effect of the surface partial discharges generation time on registered counts number was made. The experiments were performed at a constant voltage of $0.9U_{p}$ and for a distance between the HV electrode and GND equal to 10 cm. The experimental study lasted over a period of 30 min, while the measurement steps were done every minute.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2015, 127, 3; 715-718
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnosis of the Non-Concurrent Operation of the On-Load Tap Changer Contacts by the Acoustic Emission Method
Autorzy:
Cichoń, A.
Borucki, S.
Boczar, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/177044.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
power transformer
on-load tap changers
acoustic emission method
Opis:
On-load tap changers (OLTC) are some of the main transformer elements that make voltage adjustment in a power network possible. Their failures often cause shutdowns of distribution transformers. The paper presents research work aimed at the assessment of the technical condition of OLTCs by the acoustic emission method (EA). This method makes the OLTC diagnosis possible without the need of disconnecting the transformer from the system. The measurements were taken in laboratory conditions. The influence on the operation non-concurrence of the power tap changer contacts on the AE registered signals has been investigated. The signals registered were subjected to analyses in the time and time-frequency domains. The result analysis in the time domain was carried out using the Hilbert transform and calculating characteristic times for the particular runs. A short-time Fourier transform was used for the assessment of results in the time-frequency do- main.
Źródło:
Archives of Acoustics; 2011, 36, 4; 823-830
0137-5075
Pojawia się w:
Archives of Acoustics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnostics of the Core Mechanical Construction Based on Vibroacoustic Measurements and Distribution of Temperature Field in Transformer Magnetic Circuit
Autorzy:
Borucki, S.
Cichon, A.
Boczar, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1401874.pdf
Data publikacji:
2015-09
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
43.40.-r
43.40.Vn
43.58.Wc
Opis:
Subject matter of this article concerns the results of research works on the development and use of the vibroacoustic method to evaluate technical state of transformer cores. The article presents obtained measurement results of transformer mechanical vibration for two cases of its operation: with twisted and loosened core. In order to demonstrate negative effects of operating a transformer with a loosened core, this publication presents thermographic images showing temperature distribution on its magnetic core. The article characterises the examined transformer, employed measurement system and methodology of the completed experiment. The vibroacoustic and thermographic measurements were carried out during idle work of the transformer. Core vibration was registered for three measurement axes: 0X, 0Y and 0Z. Completed tests have proven that loosened screws pressing the core cause evident increase in the value of magnetic core vibration acceleration. At the same time, the temperature rises by more than 25%.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2015, 128, 3; 306-309
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnostyka transformatorów energetycznych z wykorzystaniem metody wibroakustycznej
Diagnostics of Power Transformers Using the Vibroacoustic Method
Autorzy:
Borucki, S.
Cichoń, A.
Boczar, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/155761.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
transformator energetyczny
drgania
rdzeń
metoda wibroakustyczna
diagnostyka
power transformer
vibration
core
vibroacoustic method
diagnostic
Opis:
Tematyka artykułu dotyczy diagnostyki rdzeni transformatorów elektro-energetycznych dużej mocy z wykorzystaniem pomiarów drgań wibroaku-stycznych. W artykule, na podstawie analizy drgań mechanicznych kadzi, dokonano oceny stanu technicznego czterech transformatorów blokowych typu TFBb 240000/400. Scharakteryzowano układ pomiarowy, który został wykorzystany podczas rejestracji sygnałów pochodzących od przenoszonych przez kadź drgań rdzenia poszczególnych jednostek. W oparciu o przyjęte w artykule wartości kryterialne podjęto próbę oceny stanu technicznego diagnozowanych urządzeń elektroenergetycznych.
During its operation a power transformer is subjected to the influence of numerous unfavourable factors which shorten its operation time and can cause unexpected disastrous failures. As far as the active part of a transformer is considered, magnetostrictic vibrations and cellulose depolymerization are the most harmful factors causing the loss of mechanical strength. Their influence results in the gradual loosening of the pressing and clamping of the core and transformer windings, which leads to the weakening of the active part mechanical construction (Fig. 1). In the electric power sector there are a few methods for detection of damages in power transformers. One of them is the vibroacoustic method which consists in measurement and analysis of vibrations of the object under study. Its application to high-power transformer diagnostics enables, first of all, assessing the technical condition of the core. Additionally, combining this method with other diagnostic methods can provide information not only on the core technical condition but also on the solid insulation properties of the device being tested [5 - 6]. In the paper the technical assessment of the condition of four unit transformers of type TFBb 240000/400 is performed basing on the analysis of mechanical vibrations of the tub. The basic technical parameters of the transformers are listed in Table 1. The measuring system used for recording the signals coming from the core vibrations of the particular units and transferred by the tub is described. Based on the criterion values [among others 6 - 8] an attempt to assess the technical condition of the electric power appliances diagnosed is made. The investigations and analyses carried out confirm that the measurement results of vibrations of the particular units have not revealed any damage to their cores or other defects of mechanical character.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2009, R. 55, nr 1, 1; 19-22
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Doskonalenie lokalizacji wyładowań niezupełnych metodą triangulacyjną z wykorzystaniem cewki Rogowskiego
Improvement the location of the partial discharges by the triangulation method with use the Rogowski coil
Autorzy:
Witkowski, P.
Boczar, T.
Kurtasz, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/275022.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów
Tematy:
metoda emisji akustycznej
wyładowanie niezupełne
cewka Rogowskiego
acoustic emission method
partial discharges
Rogowski coil
Opis:
W artykule zostały opisane wybrane metody i sposoby lokalizacji wyładowań niezupełnych (WNZ) występujących w transformatorach elektroenergetycznych, mierzonych zmodyfikowaną metodą emisji akustycznej. Autorzy skupili się na możliwościach udoskonalenia wykorzystywanej podczas pomiarów diagnostycznych metody triangulacyjnej przez wykorzystanie cewki Rogowskiego. Jednocześnie wskazano na możliwość zastosowania analizy czasowo-częstotliwościowej do ustalenia drogi propagacji fali akustycznej generowanej przez WNZ. Porównano charakterystyki czasowe i czasowo-częstotliwościowe sygnałów WNZ pokonujących jednorodne i niejednorodne drogi propagacji fali akustycznej.
In this paper, results of a study on acoustic emission (AE) signals, which arise during partial discharges (PDs) generation inside a transformer tank filled with synthetic oil, are described. It was made an effort to use the Rogowski coil to improve the localization of PDs method. Precisely the Rogowski coil is used to determine the propagation time. The signals are registered as a function of time.
Źródło:
Pomiary Automatyka Robotyka; 2010, 14, 12; 93-97
1427-9126
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Robotyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Frequency and Time-Frequency Analysis of Acoustic Cavitation Noise in Insulating Oils
Autorzy:
Szmechta, M.
Boczar, T.
Frącz, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1493273.pdf
Data publikacji:
2011-10
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
02.60.Lj
43.40.Le
Opis:
The paper presents some observations of ultrasound induced cavitation phenomenon in a mineral insulating oil. The acoustic cavitation phenomenon was generated at different signal frequencies and rms voltage value supplied to round piezoelectric transducers. Used transducers have created a high energy acoustic field in prepared insulating oil samples. The acoustic emission signal contains a broad-band noise and a fundamental frequency component and its harmonics, produced by the direct driving acoustic field. The paper presents the spectral analysis of acoustic emission signal observed during acoustic cavitation in insulating oils. To emphasize the changes in acoustic cavitation intensity also time-frequency analysis was used and some spectrograms were evaluated. The measurement uncertainty of some frequency-rms voltage pairs was very unfavorable. The main application expected with created cavitation measurement system is to develop a diagnostic tool for the aging of oil, based on the hypothesis that the measured cavitation intensity and spectrum could be affected by aging. Previous published measurements showed some relationship between insulating oil aging process and changes of acoustic emission of cavitations.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2011, 120, 4; 744-747
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Mathematical Model and Numerical Analysis of~AE Wave Generated by Partial Discharges
Autorzy:
Wotzka, D.
Boczar, T.
Fracz, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1493290.pdf
Data publikacji:
2011-10
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
43.40.Le
02.60.Lj
Opis:
Paper presents definition of a mathematical model describing acoustic emission signals generated by partial discharges occurring in oil immersed electric power transformers. Time runs, power spectral density graphs and spectrograms of acoustic emission signals generated in experiments, performed under laboratory conditions, and of equivalent signals, calculated on the basis of the mathematical model, are presented. Furthermore, results of numerical simulations of acoustic pressure distribution inside a tank filled with insulation oil are presented in the paper. In the center of the tank acoustic emission wave sources were placed, each generating signals described by the model developed.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2011, 120, 4; 767-771
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies