Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Bihunova, Svitozara" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-4 z 4
    Tytuł:
    The verbalization of the concept of “fear” in English and Ukrainian phraseological units
    Autorzy:
    Mykhalchuk, Nataliia
    Bihunova, Svitozara
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/677263.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
    Tematy:
    emotions
    the concept of “fear”
    phraseological units
    the Ukrainian language
    the English language
    Opis:
    The verbalization of the concept of “fear” in English and Ukrainian phraseological unitsThis article is devoted to the study of English and Ukrainian phraseological units related to the emotional concept of “fear”. The article presents a sample of these phraseological units, compares them, and analyses the inner form of the concept of “fear” in the selected phraseological units. Werbalizacja pojęcia „strachu” w angielskich i ukraińskich jednostkach frazeologicznychArtykuł poświęcony jest badaniu angielskich i ukraińskich jednostek frazeologicznych związanych z emocjonalną koncepcją „strachu”. Artykuł przedstawia próbkę tych jednostek frazeologicznych, porównuje je i analizuje wewnętrzną formę pojęcia „strachu” w wybranych jednostkach frazeologicznych.
    Źródło:
    Cognitive Studies; 2019, 19
    2392-2397
    Pojawia się w:
    Cognitive Studies
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    An Evaluation of the Power of Polish Language by Ukrainian Modern Language Students
    Ocena mocy języka polskiego przez ukraińskich studentów języka nowożytnego
    Autorzy:
    Levchuk, Paweł
    Bihunova, Svitozara
    Vorobiova, Iryna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/49327663.pdf
    Data publikacji:
    2022
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
    Tematy:
    power of language
    the Polish language in Ukraine
    emotional attitude to language
    Opis:
    The article analyses the attitude of Ukrainian modern language students towards the Polish language. The research was conducted among students of Rivne State University of the Humanities (Rivne, Ukraine). The vast majority of the respondents had never studied Polish. The languages studied at the university are English, German, French, and Russian. At the time of the study, the university did not offer the opportunity to study Polish. The urgent issue of the growing interest in studying Polish among students is an indication of the increasing power of the language, which is proved by the research.
    W artykule autorzy analizują stosunek ukraińskich studentów języków nowożytnych do języka polskiego. Badania zostały przeprowadzone wśród studentów Rówieńskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego (Równe, Ukraina). Zdecydowana większość badanych nigdy nie uczyła się języka polskiego. Języki studiowane na uczelni to angielski, niemiecki, francuski i rosyjski. W czasie prowadzenia badania uczelnia nie oferowała możliwości studiowania języka polskiego. Opisane w artykule obserwacje wykazały silny wzrost zainteresowania nauką języka polskiego wśród studentów, co jest jednoczesnym potwierdzeniem rosnącej mocy tego języka.
    Źródło:
    Cognitive Studies | Études cognitives; 2022, 22
    1641-9758
    2392-2397
    Pojawia się w:
    Cognitive Studies | Études cognitives
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The Cross-Cultural Understanding of Metaphors in the Information Technology Sphere
    Międzykulturowe rozumienie metafor w sferze technologii informacyjnej
    Autorzy:
    Mykhalchuk, Natalia
    Bihunova, Svitozara
    Fridrikh, Alla
    Vietrova, Iryna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/49101823.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
    Tematy:
    conceptual metaphor theory
    information technology
    metaphor
    metaphorization
    cross-cultural communication
    Opis:
    This paper analyses recent changes in cross-cultural communication concerning metaphor use and its functioning on the Internet, specifically in the information technology sphere. The paper outlines the academic literature and proposes a study that aims to evaluate users’ perception of IT metaphors. The study analyses reports and articles for IT users. The articles were profiled according to country and language, with a detailed analysis of English and Ukrainian examples. The paper reviews the relation between IT metaphors and their cognition, introducing a new conceptualization “A Computer as a Human Being”. The research seeks to provide evidence for the claim that understanding metaphors facilitates cross-cultural communication, whether universal or culturally-bounded. The results show the growing scale of the creation of new metaphors due to cross-cultural communication, especially in the IT sphere, and the importance of the cognitive functions of metaphors in a culturally and linguistically diverse environment.
    Autorki analizują najnowsze zmiany w komunikacji międzykulturowej w zakresie użycia metafor oraz ich funkcjonowania w Internecie w zawężeniu do sfery technologii informacyjnych. Po przedstawieniu stanu badań zaproponowały analizy, których celem jest ocena postrzegania metafor informatycznych przez użytkowników. W badaniu przeanalizowano raporty i artykuły przeznaczone dla użytkowników IT. Autorki sprofilowały artykuły według kraju i języka. Następnie przeprowadziły szczegółową analizę przykładów angielskich i ukraińskich. Dokonały przeglądu relacji pomiędzy metaforami IT a ich poznaniem, wprowadzając nową konceptualizację: "Komputer jako istota ludzka". Przeprowadzone badania mają na celu dostarczenie dowodów na tezę, że rozumienie metafor ułatwia komunikację międzykulturową, zarówno uniwersalną, jak i ograniczoną kulturowo. Wyniki wskazują na rosnącą skalę tworzenia nowych metafor w wyniku komunikacji międzykulturowej, zwłaszcza w sferze IT, oraz na znaczenie funkcji poznawczych metafor w środowisku zróżnicowanym kulturowo i językowo.
    Źródło:
    Cognitive Studies | Études cognitives; 2021, 21
    1641-9758
    2392-2397
    Pojawia się w:
    Cognitive Studies | Études cognitives
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The Semantic Space of Concepts in Modern British Political Discourse
    Przestrzeń semantyczna pojęć we współczesnym brytyjskim dyskursie politycznym
    Autorzy:
    Mykhalchuk, Nataliia
    Bihunova, Svitozara
    Bihunov, Dmytro
    Ivashkevych, Ernest
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/49331783.pdf
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
    Tematy:
    brytyjski dyskurs polityczny
    semantyczna przestrzeń pojęć
    koncept RZĄD
    koncept WYDARZENIA POLITYCZNE
    koncept OBYWATEL
    koncept EKOLOGIA
    brytyjska świadomość polityczna językowa
    British political discourse
    semantic space of the concepts
    concept GOVERNMENT
    concept POLITICAL EVENTS
    concept CITIZEN
    concept ECOLOGY
    British political language consciousness
    Opis:
    The article examines the semantic space of concepts in modern British political discourse. The basic concepts of GOVERNMENT, POLITICAL EVENTS, CITIZEN and ECOLOGY in the British press are analysed, taking into account: 1) the main, dominant, feature; 2) additional “passive” features; 3) the actualization of the internal hidden form. It was determined that these characteristics allow the concepts to be updated on different levels, as well as to be perceived by carriers of different cultures in different ways. On the basis of the content-analysis of modern British media contexts and semantic network analysis, a field model of the political discourse of the modern British press was constructed. It is proved that all the presented sub-concepts are at the final stage of formation in British political language consciousness, which is indicated by the high density of political discourse lexemes that objectify these sub-concepts.
    W artykule zbadano przestrzeń semantyczną pojęć współczesnego brytyjskiego dyskursu politycznego. Zanalizowano podstawowe pojęcia RZĄDU, WYDARZEŃ POLITYCZNYCH, OBYWATELA i EKOLOGII w prasie brytyjskiej z uwzględnieniem: 1) cechy głównej, dominującej; 2) cech dodatkowych, „pasywnych”; 3) aktualizacji formy wewnętrznie ukrytej. Ustalono, że te cechy pozwalają na realizację konceptów na różnych poziomach, a także na odmienne postrzeganie ich przez nosicieli różnych kultur. Na podstawie analizy treści kontekstów współczesnej prasy brytyjskiej i sieci semantycznych skonstruowano model terenowy dyskursu politycznego współczesnej prasy brytyjskiej. Udowodniono, że wszystkie przedstawione subkoncepty znajdują się na końcowym etapie formowania się w brytyjskiej świadomości polityczno-lingwistycznej, na co wskazuje duże zagęszczenie obiektywizujących je leksemów dyskursu politycznego.
    Źródło:
    Cognitive Studies | Études cognitives; 2023, 23
    1641-9758
    2392-2397
    Pojawia się w:
    Cognitive Studies | Études cognitives
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-4 z 4

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies