Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "wspolistnienie" wg kryterium: Wszystkie pola


Tytuł:
Osobno i razem (recenzja z: Marcin Lubaś. Różnowiercy. Współistnienie międzyreligijne w zachodniomacedońskiej wsi
TOGETHER AND APART (REWIEV OF: RÓŻNOWIERCY. WSPÓŁISTNIENIE MIĘDZYRELIGIJNE W ZACHODNIOMACEDOŃSKIEJ WSI [DISSIDENTS. RELIGIOUS COEXIXTENCE IN WEST-MACEDONIAN COUNTRYSIDE] BY MARCIN LUBAŚ
Autorzy:
Niezgoda, Marian
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/427128.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Źródło:
Studia Socjologiczne; 2013, 2(209); 201-206
0039-3371
Pojawia się w:
Studia Socjologiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
W sprawie zasadniczej proporcji gospodarczej
Regarding to principal economic proportion
Autorzy:
Hozer, Józef
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/453898.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Katedra Ekonometrii i Statystyki
Tematy:
właściwa proporcja
współistnienie
proper proportion
coexistence
Opis:
Pomiędzy liczbą gospodarstw domowych a liczbą podmiotów gospodarczych zachodzi proporcja 5:1. Proporcję tę nazywamy „quantum satis”.
There is a 5:1 ratio between the number of households and business entities. This ratio is considered “quantum satis”.
Źródło:
Metody Ilościowe w Badaniach Ekonomicznych; 2012, 13, 1; 127-130
2082-792X
Pojawia się w:
Metody Ilościowe w Badaniach Ekonomicznych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
[Recenzja] Marek Jan Chodakiewicz, Żydzi i Polacy 1918–1956. Współistnienie – Zagłada – Komunizm, Biblioteka Frondy, Warszawa 2000, ss. 731
Autorzy:
Urynowicz, Marcin
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/477230.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Źródło:
Pamięć i Sprawiedliwość; 2002, 1; 187-191
1427-7476
Pojawia się w:
Pamięć i Sprawiedliwość
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
KONFLIKTY I KRYZYSY W NIGERII: ZARZĄDZANIE I ROZWIĄZANIA DLA BUDOWANIA POKOJU
Autorzy:
Ejogba, Orhero, Abraham
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/567786.pdf
Data publikacji:
2020-07-14
Wydawca:
Międzynarodowy Instytut Innowacji Nauka – Edukacja – Rozwój w Warszawie
Tematy:
Konflikty
kryzysy
zarządzanie
rozwiązywanie problemów
pokojowe współistnienie
Opis:
Konflikty i kryzysy nie implikują pokoju, lecz są anty-pokojowe. Stanowią lub symbolizują problemy w społeczeństwie. Historycznie Nigeria charakteryzuje się najwyższymi statystykami dotyczącymi konfliktów z użyciem przemocy w Afryce. Konflikty te rozciągają się od sporów o ziemię, kontroli zasobów i podziałów etnicznych, po wojny o wyzwolenie. Niestety dylematem, przed którym stoi dziś Nigeria, nie jest występowanie konfliktów i kryzysów, ale sposób ich rozwiązania tak, aby zapobiec ponownemu pojawianiu się poprzednich konfliktów i powstrzymaniu obecnych przed eskalacją i rozwinięciem się do stanu pełnej wojny. Dlatego właśnie na tym tle niniejszy artykuł analizuje sedno konfliktów i kryzysów (obecnych jak i poprzednich) oraz zarządzania nimi i rozwiązywania ich w Nigerii. W artykule przedstawiono również metody lepszego zarządzania konfliktami i kryzysami oraz rozwiązywania ich. W artykule stwierdzono, że tradycyjne techniki rozwiązywania konfliktów, takie jak mediacja, orzekanie i negocjacje, które stosowali Afrykanie w przeszłości, dają obiecujące perspektywy pokojowego współistnienia i harmonijnych relacji i są one lepsze niż obecna metoda rozstrzygania sporów sądowo. W związku z tym w artykule zaleca się między innymi, aby rząd Nigerii, a zwłaszcza Zgromadzenie Narodowe, opracował i wdrożył politykę mającą na celu usunięcie przyczyn konfliktów i kryzysów w kraju. Konflikty, kryzysy, zarządzanie, rozwiązywanie problemów, pokojowe współistnienie
Źródło:
International Journal of Legal Studies (IJOLS); 2020, 7(1); 361-374
2543-7097
2544-9478
Pojawia się w:
International Journal of Legal Studies (IJOLS)
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Współistnienie nadciśnienia tętniczego z zaburzeniami gospodarki lipidowej wśród żołnierzy zawodowych Warszawskiego Okręgu Wojskowego
Autorzy:
Grabysa, Radosław.
Powiązania:
Lekarz Wojskowy 1998, nr 1/2, s. [14]-21
Data publikacji:
1998
Tematy:
Warszawski Okręg Wojskowy kadry choroby
Nadciśnienie tętnicze
Choroba niedokrwienna serca
Opis:
tab.; Tytuł także w jęz. angielskim; bibliogr.; Streszcz., Sum.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
Stanisława Vincenza filozofia współistnienia w perspektywie powojennych stosunków polsko-żydowskich
Autorzy:
Czarnik, Mirosław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2030764.pdf
Data publikacji:
2017-12-16
Wydawca:
Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
Tematy:
Stanisław Vincenz
Polish-Jewish coexistence
antisemitism
Holocaust
dialogue
współistnienie polsko-żydowskie
antysemityzm
Zagłada
dialog
Opis:
The text considers the possibility of functioning of the philosophy of coexistence supported by Stanisław Vincenz  the author of Na wysokiej połoninie (On the high meadow) in the perspective of postwar Polish-Jewish relations. He does that in reference to widely treated historical context  (from the 1940s up to the present times) noting that postwar Polish-Jewish relations are of extremely complex character and are realized between selfless friendship, at times even heroism and xenophobia and aggressive antisemitism. The text also mentions the criteria of strangeness/hostility and familiarity functioning between both nations. The conclusion of the text is a well-argumented statement that in the present Polish reality practical realization of Vincenz’s philosophy showing equality and equality of values in mutual interethnic relations is difficult, however, in the future perspective and „long lasting” (understood in accordance with the intention of Ferdinand Braudel) is not impossible and desired indeed.
Źródło:
Tematy i Konteksty; 2017, 12, 7; 222-241
2299-8365
Pojawia się w:
Tematy i Konteksty
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Współistnienie zakażeń pierwotniakiem Toxoplasma gondii i wirusem cytomegalii u niemowląt
Coexistence of Toxoplasma gondii and Cytomegalovirus infections in infants
Autorzy:
Milewska-Bobula, B.
Rowecka-Trzebicka, K.
Maciejewski, Z.
Lipka, B.
Dobrzanska, A.
Szreter, M.
Dzierzanowska, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2152405.pdf
Data publikacji:
1990
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
Tematy:
parazytologia lekarska
inwazja pasozytnicza
pierwotniaki
Toxoplasma gondii
infekcja wirusowa
wirus cytomegalii
wspolistnienie
choroby wspolistniejace
uposledzenie mechanizmow obronnych
odpornosc immunologiczna
oslabienie odpornosci
dzieci
niemowleta
matki
badania kliniczne
badania serologiczne
Opis:
Coexistence of Toxoplasma gondii and Cytomegalovirus infection in 3 dystrophic newborns is discussed. Also the not very characteristic course of the infection is stressed.
Źródło:
Wiadomości Parazytologiczne; 1990, 36, 1-3; 27-33
0043-5163
Pojawia się w:
Wiadomości Parazytologiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Co-existence and interaction between myxomycetes and other organisms in shared niches
Współistnienie i interakcje pomiędzy śluzowcami a innymi organizmami
Autorzy:
Dudka, I.O.
Romanenko, K.O.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/67515.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Botaniczne
Opis:
The ecology of myxomycetes co-existing with the Latridiidae(Coleoptera), bryophytes and ascomycetous, basidiomycetous and anamorphic fungi were studied in Crimea and at different locations on the left bank of Ukraine. Results from the left bank indicate that the Latridiidae feed on myxomycetes. Colonies of the most common 13 myxomycete species (which included Stemonitis axifera(Bull.) Macbr., S. fuscaRoth, S. splendensRost., Fuligo septica (L.) Wigg. and Mucilago crustaceaWigg.) were inhabited by 5 species of the Latridiidae. Myxomycete spores were present in guts of 19 of the 25 beetle specimens investigated. Beetles Latridius hirtus, Enicmus rugosusand E fungicolaseem to be obligate myxomycete feeders, while Corticarina truncatellawas clearly facultative. 13 species of myxomycetes were recorded on 9 species of moss and 3 species of liverwort developing on decaying wood or bark in the Crimean Nature Reserve. Relations between myxomycetes and bryophytes on woody substrata are spatial rather than trophic, and are possibly regulated by specific microclimatic conditions inside bryophyte thallomes. 69 species of myxomycetes were found co-existing with 36 species of ascomycetes, 21 species of basidiomycetes and 9 species of anamorphic fungi in the Crimean Nature Reserve. Associations formed by myxomycetes and fungi on different woody substrata are analyzed.
W artykule podane są wyniki badań mikoekologicznych na terenie Krymu i Ukrainie Lewobrzeżnej. Określono status taksonomiczny śluzowców, które współistnieją z owadami z rodziny Latridiidae(Coleoptera), mchami, grzybami: Ascomycota, Basidiomycota i grzybami anamorficznymi. Badania stosunków śluzowców i owadów z rodziny Latridiidaew stepowych regionach Ukrainy Lewobrzeżnej ukazały istnienie troficznego związku owadów i śluzowców. W koloniach 13 gatunków śluzowców, wśród których przeważały: Stemonitis axifera, S. fusca, S. splendens, Fuligo septicai Mucilago crustacea, występowało 5 gatunków owadów z rodziny Latridiidae. Analiza treści żołądkowej ukazała istnienie zarodników śluzowców w przewodach pokarmowych 19 z 25 przebadanych osobników. Stwierdzono, że owady Latridium hirtus, Encimus rugosus, E. fungicolasą myxomycetofagami obligatoryjnymi, a Corticarina truncatella może być uważany za myxomycetofaga fakultatywnego. 12 gatunków śluzowców podanych było z powierzchni 12 gatunków mchów, które rozwjiały się na butwiejącym drewnie lub na korze w Krymskim Rezerwacie Przyrody. Stosunki śluzowców i mchów, wspólnie rosnących w Rezerwacie, na jednym drzewnym substracie są scharakteryzowane jako topiczne. Są one regulowane przez specyficzne mikroklimatyczne warunki, które tworzą się w środku mchów z wysoką wylgotnością. Stwierdzono wspólne występowanie 69 gatunków śluzowców z 36 gatunkami workowców, 21 gatunkami podstawczaków, 9 gatunkami anamorficznych grzybów. Analizowany skład asocjacji, które tworzą śluzowce z grzybami zależy od rozmiarów i objętosci substratów drzewnych.
Źródło:
Acta Mycologica; 2006, 41, 1
0001-625X
2353-074X
Pojawia się w:
Acta Mycologica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Współistnienie zakażeń pierwotniakiem Toxoplasma gondii i wirusem cytomegalii u niemowląt
Coexistence of Toxoplasma gondii and Cytomegalovirus infections in infants
Autorzy:
Milewska-Bobula, B.
Rowecka-Trzebicka, K.
Maciejewski, Z.
Lipka, B.
Dobrzanska, A.
Szreter, M.
Dzierzanowska, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/836369.pdf
Data publikacji:
1990
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
Tematy:
parazytologia lekarska
inwazja pasozytnicza
pierwotniaki
Toxoplasma gondii
infekcja wirusowa
wirus cytomegalii
wspolistnienie
choroby wspolistniejace
uposledzenie mechanizmow obronnych
odpornosc immunologiczna
oslabienie odpornosci
dzieci
niemowleta
matki
badania kliniczne
badania serologiczne
Opis:
Coexistence of Toxoplasma gondii and Cytomegalovirus infection in 3 dystrophic newborns is discussed. Also the not very characteristic course of the infection is stressed.
Źródło:
Annals of Parasitology; 1990, 36, 1-3
0043-5163
Pojawia się w:
Annals of Parasitology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
W odpowiedzi na recenzję Marcina Urynowicza: Marek Jan Chodakiewicz, Żydzi i Polacy 1918–1956. Współistnienie – Zagłada – Komunizm, Biblioteka „Frondy”, Warszawa 2000, ss. 731
Autorzy:
Urynowicz, Marcin
Gontarczyk, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/477807.pdf
Data publikacji:
2003
Wydawca:
Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Źródło:
Pamięć i Sprawiedliwość; 2003, 2(4); 400-402
1427-7476
Pojawia się w:
Pamięć i Sprawiedliwość
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
COEXISTENCE OF CLASSICAL MUSIC AND GUGAK IN KOREAN CULTURE
WSPÓŁISTNIENIE MUZYKI KLASYCZNEJ I TRADYCYJNEJ (GUGAK) W KULTURZE KOREAŃSKIEJ
Autorzy:
PARK, So Hyun
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1040184.pdf
Data publikacji:
2020-02-28
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Korean Traditional Music
Gugak
Classical Music
Culture Coexistence
Koreańska Muzyka Tradycyjna
Muzyka Klasyczna
Kulturowe Współistnienie
Opis:
Classical music and Korean traditional music ‘Gugak’ in Korean culture try various ways such as creating new music and culture through mutual interchange and fusion for coexistence. The purpose of this study is to investigate the present status of Classical music in Korea that has not been 200 years old during the flowering period and the Japanese colonial period, and the classification of Korean traditional music and musical instruments, and to examine the preservation and succession of traditional Gugak, new Korean traditional music and fusion Korean traditional music. Finally, it is exemplified that Gugak and Classical music can converge and coexist in various collaborations based on the institutional help of the nation. In conclusion, Classical music and Korean traditional music try to create synergy between them in Korean culture by making various efforts such as new attempts and conservation.
Muzyka klasyczna oraz tradycyjna muzyka koreańska nazywana gugak tworzą nową muzykę i kulturę w drodze wymiany i połączenia. Celem niniejszego artykułu jest analiza obecnego statusu muzyki klasycznej w Korei (która w Korei zaczęła być zauważalna niecałe 200 lat temu) w okresie jej rozwoju oraz okresie okupacji japońskiej, klasyfikacja koreańskiej muzyki tradycyjnej z omówieniem instrumentów muzycznych jak i zachowanie i kultywowanie muzyki tradycyjnej, współczesnej muzyki tradycyjnej i muzyki typu fusion. Autorka podnosi, że muzyka klasyczna i tradycyjna muzyka koreańska mogą się przenikać i współistnieć w wielu projektach przy wsparciu instytucjonalnym ze strony państwa. Dzięki rozlicznym wysiłkom kultywowania i nowych wizji w tworzeniu synergii w kulturze koreańskiej, muzyka tradycyjna i klasyczna mogą tworzyć nowe pola do działania.
Źródło:
International Journal of Korean Humanities and Social Sciences; 2019, 5; 67-99
2449-7444
Pojawia się w:
International Journal of Korean Humanities and Social Sciences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Współistnienie języków na ziemiach byłego Wielkiego Księstwa Litewskiego w świetle prac Jana Karłowicza
Autorzy:
Koniusz, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/676726.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
Tematy:
co-existence of languages
The Grand Duchy of Lithuania
classification of provincialisms
linguistic interference
Jan Karłowicz
Opis:
Co-existence of languages in the area of the former Grand Duchy of Lithuania in the light of the works of Jan KarłowiczThe article discusses the issues of the co-existence of languages in the former Grand Duchy of Lithuania and the consequences of the phenomenon as documented in the works of Jan Karłowicz – the outstanding scholar of the second half of the nineteenth century, an expert and researcher of the “Lithuanian” version of Polish language. The article emphasizes the fact that the research on languages in the area of The Grand Duchy of Lithuania and results of their co-existence goes back to the second half of the nineteenth century and Jan Karłowicz was the pioneer of this research. He was the first to observe the following phenomena of their co-existence: interference; bilingualism and multilingualism; prioritization of co-existing languages with the unique role of the Polish language in focusing various functions in the history of The Grand Duchy of Lithuania; the diversity of Polish with sociolinguistic classification of its provincialisms and their division in the view of their origin; and the dangers to the Polish language in the period of Russification. Karłowicz struggled with the lack of terminology to describe the linguistic phenomena characteristic for the area. The article focuses on the classification of provincial qualities of the “Lithuanian” Polish language executed by Karłowicz in the social and ethnolinguistic area; and on the presentation of the phenomenon of linguistic interference visible in the provincial vocabulary in The Grand Duchy of Lithuania collected in “Dictionary of Polish dialects” by Karłowicz. Сосуществование языков на территории бывшего Великого княжества Литовского в свете произведений Яна КарловичаЦель данной статьи – показать сосуществование языков на землях бывшего Великого княжества Литовского (ВКЛ) и последствий этого явления, засвидетельствованных в работах Яна Карловича, видного ученого второй половины девятнадцатого века, знатока и исследователя „литовского” польского языка. Автор статьи указывает на то, что изучение языков в Великом княжестве Литовском, последствиям их сосуществования относятся ко второй половине девятнадцатого века, а их первым исследователем был Карлович. Им впервые были отмечены такие проявления этого сосуществования, как языковая интерференция, билингвизм и многоязычие, иерархия сосуществующих языков и диалектов. Выделена особая роль польского языка, объединившего целый ряд функций в истории ВКЛ, дифференциация внутри польского языка, социолингвистическая классификация его диалектизмов и их деление по происхождению, угрозы для польского языка в период сильной русификации. Особое внимание автор статьи сосредоточил на классификации провинциальных особенностей „литовского” польского языка, осуществлённой Карловичем в социальном и этнолингвистическом плане, а также на проявлениях интерференции в провинциальной лексике, ведущей своё происхождение из Великого княжества Литовского, собранной в „Словаре польских диалектов” Карловича.
Źródło:
Acta Baltico-Slavica; 2013, 37
2392-2389
0065-1044
Pojawia się w:
Acta Baltico-Slavica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przesłanki podjęcia badań występowania zakłóceń systemu GSM-R w Polsce
Reasons for Taking Tests of GSM-R Network Interference in Poland
Autorzy:
Sumiła, M.
Miszkiewicz, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/215144.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Instytut Kolejnictwa
Tematy:
GSM-R
współistnienie sieci
interferencje
networks coexistence
interferences
Opis:
W artykule przedstawiono istotne przesłanki podjęcia badań w zakresie możliwości zakłócania odbiorników pracujących w sieci GSM-R przez sygnały stacji bazowych operatorów sieci publicznych w Polsce. W poszczególnych rozdziałach opisano skalę zjawiska interferencji na przykładzie doświadczeń innych krajów UE, typy zakłóceń oraz kryteria stanowiące podstawę do identyfikacji miejsc potencjalnych zakłóceń. Wyszczególniono przypadki sprzyjające powstawaniu określonych rodzajów zakłóceń. W podsumowaniu i wnioskach przedstawiono prewencyjne zalecenia innych krajów w zakresie eliminacji zakłóceń sieci GSM-R oraz działań, które mogą być zastosowane w polskich warunkach.
The article presents the essential premises for undertaking research in the evaluation of the possibility of GSMR receivers interference with the base stations of the public networks’ operators in Poland. The following sections deal with the scale of interference problem based on the experiences of other EU countries, types of interference influencing GSM-R receivers and the criteria underlying the identification of potential interference. In the second part of the article cases conducive to the appearance of certain types of interference are specified. In the final part of the article recommended preventive measures used by other countries to eliminate interference of GSM-R network with public networks and the activities that can be used in Polish conditions are presented.
Źródło:
Problemy Kolejnictwa; 2016, 173; 55-63
0552-2145
2544-9451
Pojawia się w:
Problemy Kolejnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rodzina i jej pozycja w nowym tysiącleciu
Family and its position in the new millennium
Autorzy:
Bočáková, Oľga
Kubíčková, Darina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/451627.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Wyższa Szkoła Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowie
Tematy:
family
society
coexistence
blood relationship
children
marriage
rodzina
społeczeństwo
współistnienie
związek krwi
dzieci
małżeństwo
Opis:
Th e genesis of the development of family and its members in built on family life. In Slovakia the emphasis was laid on the phenomenon of sociability, having common family events and on collective work. Th e data have confi rmed that in spite of accelerated tempo and work load, in spite of the assaults of modern day alienation, the common life has not completely disappeared from our families. Common moments are still one part of our family life.
Geneza rozwoju rodziny i jej członków w oparciu o życie rodzinne. Na Słowacji nacisk położony został na zjawisko wspólnoty towarzyskiej, wspólnie obchodzonych imprez rodzinnych i na pracy zbiorowej. Dane potwierdzają, że mimo wzrostu tempa życia i większego obciążenia pracą, mimo ataków współczesnej alienacji, wspólne życie nie zniknęło całkowicie z naszych rodzin. Wspólne chwile są nadal jedną z części naszego życia rodzinnego.
Źródło:
Journal of Modern Science; 2015, 26, 3; 33-46
1734-2031
Pojawia się w:
Journal of Modern Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Współistnienie raka jelita grubego i ciąży
Colorectal cancer during pregnancy
Autorzy:
Osuch, Beata
Wyględowski, Jerzy
Mazurek-Kantor, Jolanta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1031053.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Medical Communications
Tematy:
colorectal cancer
diagnosis
digestive tract cancer
pregnancy
treatment
ciąża
leczenie
rak jelita grubego
rak przewodu pokarmowego
rozpoznanie
Opis:
According to literature data, colorectal cancer may coexist in 0.02-0.1% of all pregnancies. Pregnant women may develop any type of malignancy, usually breast cancer, cervical cancer, lymphomas, malignant melanoma, leukemias, ovarian cancer, thyroid cancer and digestive tract tumors. The commonest digestive tract malignancies are large bowel and rectal cancer. Pregnancy may alter the course of neoplastic disease. In this setting, one of the key diagnostic problems is the masking of tumor signs and symptoms by coexisting pregnancy, making correct diagnosis considerably more difficult. This results in higher clinical stages at presentation and delayed treatment. First published reports of colorectal cancer during pregnancy are usually incidental findings, discovered as a result of treatment of various complications of pregnancy. Modern oncologic science, supported by early tumor detection programs, enables timely diagnosis and effective treatment of many digestive tract tumors. Nevertheless, distortion of tumor signs by pregnancy, different dynamics of tumor growth, pregnancy-imposed limitations of diagnostic and therapeutic modalities, all contribute to delayed diagnosis and institution of correct treatment. Doctors should be vigilant and able to differentiate signs and symptoms pregnancy-related from those indicating a colorectal cancer. The scope of diagnostic and therapeutic modalities implemented when faced with a colorectal cancer coexisting or not with pregnancy is similar. Apart of clinical stage and tumor location, the key factors influencing timing and mode of treatment of a pregnant woman are gestational age and condition of the fetus.
Współistnienie ciąży i nowotworu złośliwego dotyczy, według różnych źródeł, 0,02-0,1% wszystkich ciąż. U kobiety ciężarnej może rozwinąć się każdy rodzaj nowotworu, najczęściej jednak rozpoznawane są: rak piersi, rak szyjki macicy, chłoniaki, czerniak złośliwy, białaczki, rak jajnika, rak tarczycy, nowotwory przewodu pokarmowego. Wśród nowotworów przewodu pokarmowego dominują raki jelita grubego i odbytnicy. Ciąża może zmieniać przebieg choroby nowotworowej. Jednym z podstawowych problemów diagnostycznych w tych przypadkach jest maskowanie objawów nowotworu przez współistniejącą ciążę, co znacznie utrudnia rozpoznanie, zwykle w wyższym stopniu klinicznego zaawansowania, i tym samym opóźnia leczenie. Historia pierwszych opisanych przypadków raka przewodu pokarmowego to zwykle przypadkowe „znaleziska” ujawnione podczas leczenia różnych powikłań ciąży. Współczesna wiedza onkologiczna, poparta programami wczesnego wykrywania nowotworów, pozwala na szybkie wykrycie i skuteczne leczenie wielu nowotworów przewodu pokarmowego. Niemniej jednak w dalszym ciągu maskowanie objawów guza przez ciążę, odmienna dynamika wzrostu nowotworu, ograniczone przez ciążę metody rozpoznawcze i lecznicze opóźniają ustalenie istoty choroby oraz wdrożenie odpowiedniego postępowania. Lekarze muszą zachować czujność i umiejętnie odróżniać objawy mogące towarzyszyć ciąży od symptomów wskazujących na możliwość współistnienia raka jelita grubego. Zakres metod rozpoznawczych i leczniczych stosowanych w przypadku raka jelita grubego w ciąży i poza nią jest porównywalny. Oczywiście w przypadku kobiety ciężarnej poza stopniem klinicznego zaawansowania i lokalizacją guza do najważniejszych czynników determinujących termin i sposób leczenia należą wiek ciąży i dobrostan płodu.
Źródło:
Current Gynecologic Oncology; 2011, 9, 2; 122-129
2451-0750
Pojawia się w:
Current Gynecologic Oncology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies