Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "logical subject" wg kryterium: Wszystkie pola


Wyświetlanie 1-2 z 2
Tytuł:
Cинтактични конструкции с логически субект ‘глагол + ми се’ в българския език
Autorzy:
Савова [Savova], Димка [Dimka]
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/677461.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
Tematy:
impersonal structures
structures expressing need or desire
logical subject
experiencer
Opis:
Syntactic structures with logical subject (of the type ‘verb + ми се’) in the Bulgarian language The paper analyses the most frequent group of syntactic structures of the type ‘verb + ми се’, namely impersonal structures that express a need or desire. The author offers a formal and semantic classification and semantic analysis, and identifies the lexical and grammatical constraints regarding the verbs which can be used in these structures. The analyzed material might be of use in the search for relations between the semantic specificity of the studied structures and the linguistic consciousness of modern Bulgarians. Konstrukcje składniowe z podmiotem logicznym (typu ‘czasownik + ми се’) w języku bułgarskim W artykule przebadano grupę konstrukcji składniowych typu ‘czasownik + ми се’ odznaczającą się najwyższą frekwencją, a mianowicie: konstrukcje bezosobowe, które wskazują na jakąś potrzebę albo chęć. Autorka proponuje ich formalną i semantyczną klasyfikację i analizę semantyczną, identyfikuje leksykalne i gramatyczne ograniczenia w łączliwości czasowników, jakie występują w omawianych konstrukcjach. Analizowany materiał może być przydatny w poszukiwaniu związku między specyfiką semantyczną analizowanych struktur a świadomością językową współczesnych Bułgarów.
Źródło:
Slavia Meridionalis; 2018, 18
1233-6173
2392-2400
Pojawia się w:
Slavia Meridionalis
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Наблюдения върху деагентивността в полски и български текстове
Autorzy:
Savova, Dimka
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/681637.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
deagentivity, passive, unspecified personal sentences, impersonal sentences, logical subject
dezagentywność, strona bierna, zdania bezpodmiotowe z określeniem predykatywnym w formie V 3.pl., zdania bezosobowe, podmiot logiczny
Opis:
The paper offers a short summary of the term deagentivity, followed by comparisons between the prototype means for its expression in original texts and their translations into the Polish and Bulgarian languages. Along with the similarities, the author points out the most substantial differences in the semantics and frequency of the means for deagentivity in the two languages.
Uwagi na temat dezagentywności w tekstach polskich i bułgarskichCelem artykułu jest zwięzłe przedstawienie kategorii dezagentywności oraz porównanie prototypowych środków w celu zaprezentowania jej w oryginalnych tekstach i przekładach w języku polskim i bułgarskim. W wyniku dokonanej analizy lingwistycznej okazało się, że dezagentywne środki w obu językach, mimo iż są formalnie podobne, wykazują pewne istotne różnice w dziedzinie semantyki i frekwentywności.
Źródło:
Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie; 2018, 7
2449-8297
Pojawia się w:
Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-2 z 2

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies