Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "kulturowa" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów

Dostawca treści

Podbaza

Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 1048
Tytuł:
Wiedeński debiut Bogumiła Dawisona
Bogumił Dawisons Vienna debut
Autorzy:
Misiołek, Edmund
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/29431884.pdf
Data publikacji:
1968-06-30
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
Tematy:
Bogumił Dawison
Burgtheater
aktorzy polscy 1800-1900
kulturowa mobilność
historia teatru
Polish actors 1800-1900
cultural mobility
theater history
Opis:
Artykuł dotyczy okoliczności angażu Bogumiła Dawisona (1818–1872) do Burgtheater w Wiedniu w 1849 roku, w końcowym okresie dyrekcji Franza Ignaza Holbeina. Dawison zjawił się w Wiedniu po sukcesach w Hamburgu (1847-1848), ponieważ Holbein wiązał z nim nadzieje na odmłodzenie zespołu i podniesienie poziomu repertuaru. W artykule przywołano opinie recenzentów na temat sześciu przedstawień, w których wystąpił Dawison w październiku 1849 (Melesville’a, Shakespeare’a, Gutzkowa, Laubego, Birch-Pfeiffer i Premaraya). Omówiono także przeszkody, które utrudniały podpisanie kontraktu: z jednej strony wysokie oczekiwania finansowe Dawisona, z drugiej – policyjny raport Weldena, przedstawiający aktora jako osobę pobudzającą publiczność do niebezpiecznej aktywności politycznej. Przytoczono i skomentowano zachowaną w archiwach korespondencję dotyczącą tego raportu. Skorygowano także niektóre dotychczasowe ustalenia na temat pierwszego wiedeńskiego kontraktu, który Dawison podpisał po tych występach, na początku listopada 1849.
This article discusses Bogumił Dawison's (1818–1872) engagement at the Vienna Burgtheater in 1849, toward the end of Franz Ignaz Holbein's tenure as director. Dawison had previously enjoyed success in Hamburg (1847–1848), and Holbein pinned his hopes on him to rejuvenate the company and raise the level of the repertoire. The article presents reviewers' critiques of Dawison's performances in six productions during October 1849, including plays by Melesville, Shakespeare, Gutzkow, Laube, Birch-Pfeiffer, and Premaray. It also discusses the obstacles that obstructed the signing of the contract: on the one hand, Dawison's high financial expectations, and on the other, Welden's police report portraying the actor as inciting the public to engage in dangerous political activity. Correspondence preserved in the archives that pertained to this report is cited and analyzed. In addition, certain previous findings regarding Dawison's first Viennese contract, signed in early November 1849, are revised.
Źródło:
Pamiętnik Teatralny; 1968, 17, 2; 131-144
0031-0522
2658-2899
Pojawia się w:
Pamiętnik Teatralny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tożsamość etniczno-kulturowa Polonii w nauczaniu Jana Pawła II
The Ethno-Cultural Identity of Polonia in the Teaching of John Paul II
Autorzy:
Dzwonkowski, Roman
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1971222.pdf
Data publikacji:
1987
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Opis:
John Paul II's speeches made to emigrants from Poland and their subsequent generations (so-called Polonia) are the subject of this article. They were delivered in 1979-1985 in seventeen countries and in Rome. The analysis of over twenty speeches proves that the basic problem undertaken by the Pope is the ethnic identity of Polish emigration and Polonia. However, John Paul II does not use this terminology. Instead, he uses: "one's own identity", "internal identity" and the like. The article deals with the following matters: ethnic identity of Polonia as a moral problem, ideological programme for Polonia expressed in those speeches and their practical issues. The Pope regards the deep tie between Polish culture and Christianity as being the essential element of Polish national identity (and also of emigration and Polonia). In his speeches he points to the that this tie played an important role in the history of the country and emigration and it is the "basic key" to the understanding of its history. As the most important part of all those speeches, one may regard the reasons given by the author, which justify the motivations of preserving one's own spiritual identity by the emigration and Polonia. They have a moral and personalistic character. Preservation of the native culture, endowed with Christian religious values is, according to the Pope, not only the condition of spiritual becoming oneself, but also preserving the richness of one's manhood in the situation of extirpation and secularization. There is also a clear programme of fostering the identity of Polonia. It has an open and dynamic character. It is not concerned exclusively with the preservation of one's own heritage, but rather its deepening, developing and enriching with new values which are passed over to new generations. This process is possible by way of integration, that is to say, an active and creative participation in the life of the new society. It has to be done preserving a tie with the cultural values of the country of origin. The Pope regards identity understood in this way as a necessity and emigration as the cultural-creative process. So the identity of Polonia is a dynamic reality and a continous synthesis of the native cultural values and those of the country of settlement. John Paul II as the pastor not only points to the motives of one's own preservation of the cultural heritage of the emigrants but also suggests (mainly indirectly) certain forms of action aimed at the preservation and formation of one's own ethnic identity. Family upbringing has, according to the Pope, an extremely important role.
Źródło:
Studia Polonijne; 1987, 11; 133-150
0137-5210
Pojawia się w:
Studia Polonijne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Polonistyczna edukacja kulturowa w dziedzinie literatury i kultury polskiej na Wschodzie Niemiec przed i po zjednoczeniu. Korzyści i niekorzyści
Autorzy:
Trepte, Hans-Christian
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/680781.pdf
Data publikacji:
1998
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców; 1998, 10
0860-6587
2449-6839
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Jerzego Grotowskiego doświadczenie Rosji: Rekonesans
Jerzy Grotowskis Experience of Russia: A Reconnaissance
Autorzy:
Osiński, Zbigniew
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/29430972.pdf
Data publikacji:
2000-12-30
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
Tematy:
Jerzy Grotowski
Jurij Zawadski
Teatr Laboratorium
kulturowa mobilność teatru
Yuriy Zavadsky
The Laboratory Theatre
cultural mobility of theater
Opis:
W artykule przedstawiono różne aspekty stosunku Jerzego Grotowskiego do kultury rosyjskiej, jego kontakty z Rosjanami i doświadczenia z pobytów artysty w Rosji w latach 1955–1956 i w roku 1976. Autor podkreśla, że szczególną rolę w  kontaktach Grotowskiego z kulturą rosyjską odegrał Ludwik Flaszen, który także tłumaczył oficjalną korespondencję Teatru Laboratorium z Rosjanami. W artykule omówiono szczegółowo pierwszy stypendialny pobyt Grotowskiego w Rosji: studia w Gosudarstwiennym Institutie Tieatralnogo Iskusstwa im. A.W. Łunaczarskogo przerwane dwumiesięczną podróżą do Turkmenistanu i Uzbekistanu. Podkreślono znaczenie relacji Grotowskiego z jednym z wykładowców GITiS, reżyserem i wybitnym pedagogiem Jurijem Zawadskim, a także rozwój jego zainteresowania Meyerholdem w tym okresie. Podstawą badań są polskie i rosyjskie artykuły publikowane w czasopismach, niepublikowane materiały archiwalne, w tym nagrania audio i wideo oraz korespondencja Grotowskiego z Jurijem Zawadskim i innymi osobami, a także rozmowy Grotowskiego z autorem.
This article presents various aspects of Jerzy Grotowski’s attitude towards Russian culture, his contacts with Russians, and his experiences during the stays in the Soviet Union in 1955–1956 and in 1976. The author highlights the special role in Grotowski's contacts with Russian culture played by Ludwik Flaszen, who also translated the official correspondence of the Laboratory Theatre with the Russians. The article discusses in detail Grotowski's first scholarship stay in the Soviet Union: studies at the A. V. Lunacharski Russian Institute of Theatre Arts GITIS, interrupted by a two-month trip to Turkmenistan and Uzbekistan. The significance of Grotowski's relationship with one of the GITiS lecturers, director and prominent pedagogue Yuri Zavadsky, is highlighted, as well as the development of Grotowski’s interest in Meyerhold during this period. The research is based on Polish and Russian articles published in periodicals, unpublished archival materials, including audio and video recordings and Grotowski’s correspondence with Yuriy Zavadsky and others, as well as Grotowski's conversations with the author.
Źródło:
Pamiętnik Teatralny; 2000, 49, 1/4; 284-315
0031-0522
2658-2899
Pojawia się w:
Pamiętnik Teatralny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Summary of „Pamiętnik Teatralny” 1-4/2000
Autorzy:
Janikowski, Grzegorz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/30147337.pdf
Data publikacji:
2000
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
Tematy:
Jerzy Grotowski
kulturowa mobilność teatru
Teatr Laboratorium
cultural mobility of theater
The Laboratory Theatre
Opis:
Omówienie zawartości „Pamiętnika Teatralnego: 1-4/2000. Poczwórny zeszyt został w całości poświęcony ponowionej refleksji nad życiem i dziełami Jerzego Grotowskiego. We wstępnej części artykułu przypomniano o wczesnych relacjach Grotowskiego z redakcją „Pamiętnika Teatralnego” (spotkanie w Opolu w marcu 1963 oraz udział redaktorów w pracach specjalnego komitetu ministerialnego w 1964 roku). Podkreślono wagę artykułów Ludwika Flaszena i Zbigniewa Raszewskiego opublikowanych w „Pamiętniku Teatralnym” 3/1964 w  procesie obrony Teatru 13 Rzędów prowadzonym przez środowisko teatralne w 1964 roku. Zarysowano także historię rozpoczętej w 1998 roku pracy nad numerem specjalnym poświęconym Grotowskiemu.  
Overview of the Pamiętnik Teatralny 1-4/2000 content. This special issue re-explores the life and works of Jerzy Grotowski. The introductory part of the article recalls Jerzy Grotowski's early relationship with Pamiętnik Teatralny (a meeting in Opole in March 1963 and the editors' participation in a special ministerial committee in 1964). The author highligths the importance of the articles by Ludwik Flaszen and Zbigniew Raszewski published in Pamiętnik Teatralny 3/1964 in the theater milieu's defense of the 13 Rows Theatre  in 1964. The story of the work on this special issue devoted to Grotowski, which began 1998, is also outlined.  
Źródło:
Pamiętnik Teatralny; 2000, 49, 1/4; 694-700
0031-0522
2658-2899
Pojawia się w:
Pamiętnik Teatralny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
"To jest moje kalendarium" : musimy nabrać dystancji do samych siebie i zachować tożsamość kulturową, mówi prezydent Kwaśniewski w wywiadzie dla Spiegla
Autorzy:
Kwaśniewski, Aleksander.
Powiązania:
Forum 2001, nr 29, s. 5
Współwytwórcy:
Ihlan, Olaf. Opracowanie
Malzahn, Claus Ch. Opracowanie
(jh). Tłumaczenie
Data publikacji:
2001
Tematy:
Unia Europejska a Polska integracja polityka
Politics
Opis:
Tł. art. zamieszcz. w "Der Spiegel". --- 2001, 12 VII.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
"To jest moje kalendarium" : musimy nabrać dystancji do samych siebie i zachować tożsamość kulturową, mówi prezydent Kwaśniewski w wywiadzie dla Spiegla
Autorzy:
Kwaśniewski, Aleksander.
Powiązania:
Forum 2001, nr 29, s. 5
Współwytwórcy:
Ihlan, Olaf. Opracowanie
Malzahn, Claus Ch. Opracowanie
(jh). Tłumaczenie
Data publikacji:
2001
Tematy:
Unia Europejska a Polska integracja polityka
Opis:
Tł. art. zamieszcz. w "Der Spiegel". --- 2001, 12 VII.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
Przyrodniczo-kulturowa ocena możliwości rozwoju agroturystyki w woj.dolnośląskim
Autorzy:
Heldak, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/809212.pdf
Data publikacji:
2001
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2001, 478
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Alienacja ochrony środowiska kulturowego : konieczność ochrony pozamiejskich nieruchomości zabytkowych
ALIENATION OF THE PROTECTION OF THE CULTURAL ENVIRONMENT. THE NECESSARY PROTECTION OF NON-URBAN HISTORICAL MONUMENTS
Autorzy:
Wycichowska, Barbara
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/538117.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
środowisko kulturowe
ochrona środowiska kulturowego
ochrona krajobrazu kulturowego
ochrona zabytków
ogólnospołeczna edukacja kulturowa
regulacje prawne ochrony zabytków
wspomaganie prywatnych inwestorów obiektów kulturowych.
dofinansowanie działań rewitalizacyjnych
adaptacja obiektów kulturowych
ochrona nieruchomości kulturowych
Opis:
The neglect of the cultural environment by sciences dealing with the environment generates a low cultural level of society, a lack of interest in procultural activity and, as a consequence, an alienation of the protection of cultural environment. The cultural environment remains the object of the interest and activity pursued by only a small group of professionals and enthusiasts, who are isolated both socially and in the mass media, and act within their own associations or individually. Binding legal regulations do not create an atmosphere conducive for the active protection of historical monuments. Potential investors are deterred by lengthy lists of obligations and burdens imposed upon the owners of historical monuments as well as non-acceptance by the local community and even communal authorities. Only effective activity in the domains of legislation and education, and the assistance rendered to the protection of historical monuments by communal self-governments and the local community can enhance the effectiveness of salvaging historical monuments. In the perspective of joining the European Union, the protection of non-urban historical monuments assumes particular importance for rendering indelible examples of Polish national identity in the rural landscape, which will testify to the varied cultural accomplishments of the nations of a united Europe.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2002, 3-4; 378-382
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Literariness as a Culturally Based Feature
Literackość jako cecha kulturowa
Autorzy:
Juvan, Marko
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1927083.pdf
Data publikacji:
2002-12-31
Wydawca:
Uniwersytet Opolski
Opis:
Autor uważa, że pytanie o literackość dotyczy istoty i społecznej egzystencji teorii literatury jako autonomicznej dyscypliny. Teoretyk literacki nie tylko obserwuje literaturę, ale jest również jej uczestnikiem, który pośrednio - poprzez system nauki i edukacji zaangażowany jest w konstruowanie zarówno samego pojęcia jak i praktyki literackiej. Literackość nie jest inwariantnym zbiorem „obiektywnych" cech dystynktywnych wszystkich tekstów uznawanych za literackie, nie jest również wyłącznie funkcją społeczną. Może być zdefiniowana jako funkcjonowanie tekstu w systemie literackim, możliwe tylko w oparciu o trwałość i żywotność konwencji oraz istnienie wywiedzionego z paradygmatów kanonu literackiego. Jest więc literackość kulturowo i historycznie zmienna oraz zależna od szerszego społecznego i językowego kontekstu.
Źródło:
Stylistyka; 2002, 11; 9-30
1230-2287
2545-1669
Pojawia się w:
Stylistyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tożsamość społeczno-kulturowa a stereotypy obcych etnicznie
Socio-cultural Identity versus the Stereotypes of Ethnically Strangers
Autorzy:
Szwed, Robert
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1857528.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
tożsamość
stereotypy
obcy
etniczność
identity
stereotypes
strangers
ethinicity
Opis:
Describing the relationship „identity − stereotypes of strangers,” one can put forward two opposing hypotheses. The first shows that a conscious and active participation of individuals in cultural contents − national or religious − their identity with a unique collection of elements characteristic of a given group, lead to a negative picture of, and a negative attitude, towards those who function within different socio-cultural systems. The second thesis is principally a negation of the first one and would defend the relationship according to which a greater sense of identity brings forth a lesser level of aggression, and leads to an improvement of intergroup relations. The paper takes up the problems of this relationship and seeks to show what role is played in the process of shaping and functioning of stereotypes of the „ethnic strangers” by socio-cultural identity. Or, it maintains the picture of the „strangers,” generates it, or plays the function of a intergenerational medium.
Źródło:
Roczniki Nauk Społecznych; 2002, 30, 1; 111-146
0137-4176
Pojawia się w:
Roczniki Nauk Społecznych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ degradacji dziewiętnastowiecznych kurortów morskich na stan tożsamooeci kulturowej regionu nadmorskiego Pomorza Zachodniego
The influence of 19th century seeside health resorts degradation on West Pomerania Baltic See region cultural identity state
Autorzy:
Bal, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1185226.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu
Tematy:
kurort
degradacja
tożsamość kulturowa
Pomorze Zachodnie
seeside health resort
degradation
cultural identity
West Pomerania
Opis:
"Longing for the coast" is a recent phenomenon. Europeans did not discover the beach as their destination for travel till the 18th century. Until the 19th century besides ports and havens a lot of coasts was almost empty. Today we observe some kind of monoculture which is covering european shoreline. Spa is the cultural phenomenon. Generally speaking it is a place with natural and therapeutic values (climate, mineral waters etc), with professional, well organized health service and specialistic functions, hydrotherapy, mineral springs, sanatoriums. It is clear that health resort is the place of medical function but owing to human, genius loci affects every cultural aspect. In spite of such many similarities, every health resort keep its own, individual character, its ego which determinates every structure and activity - creating spa landscape. It is significant that spa landscape distinguish itself from different culture landscapes, in Poland as in whole Europe, and it is treated as uncommon and precious cultural value. As the one of original spa landscape values is its psychological aspect - the calm oasis - what is of assistance in the therapies. The spa landscape is created by architecture, fine arts and garden art. The very health resort are the perfect example of gesamtkunstwerk, where fine arts, music, theatre and literature coexists in the open space and where culture and society create its character. When time passed the seaside healthy resorts was transformed into the multifunctional, leisure towns. During the 19th century a lot of buildings and spa resorts was founded. They started to be characteristic elements of panorama views of towns and distinguished in the landscape. Some of them took even the symbol values. After the Second World War because of political transformations and fact of cultural identity weakness and lost of its consciousness, a lot of the spa objects was partly destructed or destroyed. Without care and badly used was rebuilted or devastated. We are in urgent necessity to save the preserved objects as the important elements of cultural heritage and to reconstruct the most valuable and significant elements of landscape.
Źródło:
Architektura Krajobrazu; 2002, 3-4; 122-127
1641-5159
Pojawia się w:
Architektura Krajobrazu
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA
THE EUROPEAN HERITAGE DAYS
Autorzy:
Łaskawska, Malwina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/536836.pdf
Data publikacji:
2003
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Europejskie Dni Dziedzictwa
Unia Europejska
projekt społeczny
małe ojczyzny
tożsamość kulturowa
EDD
Opis:
The year 2003 marked the eleventh European Heritage Days held in Poland under the honorary patronage of Waldemar Dąbrowski, Minister of Culture of the Republic in Poland. The event was attended by eleven voivodeships. The prime intention of the numerous meetings which took place on 18-21 September was to shape cultural identity by means of free-of-charge access to museum exhibitions and interiors of historical buildings, a presentation of particular regions and the protection of cultural property. The European Heritage Days included education workshops, conferences, artistic shows, exhibitions, festivities, folklore performances, etc.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2003, 1-2; 225-226
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Turystyka kulturowa jako czynnik rozwoju lokalnego
Cultural tourism as a factor of local development
Autorzy:
Malek, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2085025.pdf
Data publikacji:
2003
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych
Opis:
"Local development is a process of positive qualitative and quantitative changes occurring in a given system, taking into account the appropriate needs, preferences and values". This definition, proposed by L. Wojtasiewicz (1997), allows to fully capture the phenomenon of obliterating the boundaries between the sphere of economy and that of culture, which many authors think to be characteristic of the contemporary times. Interest in this form of tourism is reflected, among others, in the growing number of various programmes and initiatives fostering the development and creation of new tourist products. This can be observed at all levels, from the local to the supra national level. This issue has a well-established presence in the regional policies of the European Union, which ever since the beginning of the PHARE programme has had a considerable influence on the strategy of tourism development in Poland. In the EU, this branch of the economy is regarded as an important tool of stimulating regional development. As a result of the awareness of the current trends, growing competition of non-European countries and the expanding European market (owing to the ageing of the society), more and more activities are undertaken in the sphere of broadly understood cultural tourism. However, creating a quality product in this sphere requires a very thorough understanding of both the resources and the needs, and an assessment of the threats to the cultural heritage which, according to the contemporary definition, comprises not only lasting material elements, but also much more sensitive non-material aspects, such as language or tradition. In every instance, the creation of a cultural tourism product should be preceded by a thorough assessment of the resources and market needs. Frequently, the successors themselves are not aware of the wealth of their cultural heritage. The idea to address promotion to tourists and to the local communities seems well founded (Kneafsey, 2000). At the same time, it should be borne in mind that ignorance might not only preclude the use of a given resource, but also lead to its destruction in connection with another activity.
Źródło:
Prace i Studia Geograficzne; 2003, 32; 13-34
0208-4589
Pojawia się w:
Prace i Studia Geograficzne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 1048

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies