Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "beam ceiling" wg kryterium: Wszystkie pola


Wyświetlanie 1-12 z 12
Tytuł:
Wariantowy projekt naprawy stropu drewnianego w budynku zabytkowym z 1887 roku
Variant project of repair of a wood ceiling in a historic building from 1887
Autorzy:
Obiora, Agnieszka
Grochowska, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/973518.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
strop drewniany
budynek zabytkowy
naprawa
wzmocnienie stropu
kształtownik stalowy
wizja lokalna
nośność
rozwiązanie konstrukcyjne
timber beam floor
historical building
repair
floor strengthening
steel profile
on-site inspection
load capacity
constructional solution
Opis:
Głównym powodem podjęcia tematu napraw i wzmocnień stropów drewnianych było napotkanie problemu znacznego ugięcia konstrukcji w budynku zabytkowym z 1887 roku. Strop ten wykazuje znaczne ugięcie, co stwierdzono podczas wizji lokalnej i wykonania odkrywek stropu. Dla przedstawienia stanu obecnego stropu w opracowaniu zamieszczono zdjęcia wykonane podczas wizji lokalnej. Ważnym aspektem opracowania są zagadnienia związane z tematyką zabytków, które dodatkowo generują warunki, do których należy się dostosować podczas prac remontowych. W celu przystosowania nośności ustroju do zadanych obciążeń zaprojektowano cztery warianty rozwiązania wzmocnienia konstrukcji.
The main reason for taking up the topic of repairs and reinforcements of wood ceilings was the encountered problem of significant deflection of construction in a historic building from 1887. This ceiling shows a significant deflection, which was found during the on-site inspection and uncovering of the ceiling. In order to present the current state of the ceiling, photos taken during the onsite inspection have been included in the paper. An important aspect of the study is constituted by issues related to the subject of monuments which additionally generate conditions that need to be addressed during renovation works. In order to adapt the load-bearing capacity of the structure to the given loads, the four variants of construction reinforcement solution were created.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2020, 91, 10; 44-52
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Stropy TERIVA-E w świetle Eurokodów i normy PN-EN 15037
TERIVA-E ceilings according to Eurocodes and the PN-EN 15037 standard
Autorzy:
Jarmontowicz, R.
Sieczkowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163416.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Teriva-E
strop gęstożebrowy
strop belkowo-pustakowy
projektowanie
eurokod
PN-EN 15037
TERIVA-E ceiling
beam and block floor
beam and hollow block floor
Eurocode
Opis:
Po wprowadzeniu Eurokodów [1], [2], [3] i normy PN-EN 15037 [4] i [5] do zbioru aktualnych Polskich Norm, zaistniała potrzeba dostosowania dokumentacji elementów stropowych TERI VA oraz wytycznych projektowania i wykonywania stropów do wymagań tych dokumentów. W celu odróżnienia stropów TERI VA zaprojektowanych zgodnie z nowymi normami od stropów stosowanych dotychczas [6] w nazwie stropu dodano literę E. Obecnie stropy te są nazywane TERI VA-E. Przez pewien okres, stropy TERI VA i stropy TERI VA-E będą występowały na rynku jednocześnie. Długość tego okresu zależeć będzie od terminu wycofania normy PN-B-19504.
Following the adoption of Eurocodes [1], [2], [3] and the PN-EN 15037 standard [4] and [5] in the set of current Polish Standards, it has become necessary to adapt the documentation for TERI VA ceiling elements and the guidelines for the design and construction of ceilings to comply with the requirements of those documents. In order to distinguish TERI VA ceilings designed in accordance with the new standards from those in use previously [6], a letter E is added to the name. These ceilings are now called TERI VA-E. For a certain period both TERI VA ceilings and TERI VA-E ceilings will be available on the market simultaneously. The length of this period will depend on the date of withdrawal of the PN-B-19504 standard.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2013, R. 84, nr 4, 4; 48-50
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rewaloryzacja kościoła pw. św. Idziego w Czerwonej Wsi
Revalorization of St. Aegidius Church in Czerwona Wieś
Autorzy:
Rapp, Piotr
Jasieńko, Jerzy
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/217196.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków
Tematy:
obiekt zabytkowy
rewaloryzacja
więźba dachowa
strop belkowy
ściany murowane
pokrycie dachu
monument of architecture
revalorization
roof structure
beam ceiling
masonry walls
roof covering
Opis:
Przedmiotem artykułu jest kościół pw. św. Idziego w Czerwonej Wsi. W artykule przedstawiono stan techniczny obiektu oraz opis kompleksowej, kilkuetapowej rewaloryzacji kościoła obejmującej drewnianą więźbę dachową i stropy poddasza, ściany murowane oraz pokrycie dachu.
The subject of the paper is St. Aegidius Church in Czerwona Wieś. The paper reports the technical state of the structure and description of a complex multistage revalorization including the wooden roof structure, attic ceiling, masonry walls and roof covering.
Źródło:
Wiadomości Konserwatorskie; 2019, 57; 7-16
0860-2395
2544-8870
Pojawia się w:
Wiadomości Konserwatorskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Research and conservation of the so-called Studentate at the Dominican Priory in Krakow
Badania i konserwacja pomieszczeń tzw. studentatu w klasztorze dominikanów w Krakowie
Autorzy:
Bojęś-Białasik, Anna
Luboń-Radwańska, Agnieszka
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2203596.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
Tematy:
Dominican priory
Krakow
research
conservation
wooden beam ceiling
polychromy
portal
klasztor dominikanów
Kraków
badania
konserwacja
strop drewniany
polichromia
Opis:
The topic of the article is architectural and conservation research in one of the rooms of the so-called studentate in the Dominican priory in Krakow, which brought very interesting and unexpected results. In a small room that served as a kitchen, elements of late-Gothic decoration were discovered, e.g. beamed ceiling, portal and large fragments of polychrome. The article describes the course of research and subsequent discoveries, each of which required individual decisions regarding the method of conservation and exposition. An important issue was the interpretation of the iconographic program of the polychrome and the analysis of the entire decoration in the context of architectural transformations and the supposed historical function of the room. Reference was also made to conservation and technical procedures related to, among others, the need to introduce a new load-bearing ceiling above the room.
Tematem artykułu są badania architektoniczno-konserwatorskie jednego z pomieszczeń tzw. studentatu w klasztorze dominikanów w Krakowie. Prace te przyniosły bardzo ciekawe i nieoczekiwane rezultaty. W niewielkim pomieszczeniu pełniącym funkcję kuchni odkryto bowiem elementy późnogotyckiego wystroju, m.in. strop belkowy, portal oraz duże fragmenty polichromii. W artykule opisano przebieg badań oraz kolejne odkrycia, z których każde wymagało indywidualnych decyzji dotyczących sposobu konserwacji i ekspozycji. Istotną kwestią była interpretacja programu ikonograficznego polichromii i analiza całości wystroju w kontekście przemian architektonicznych i domniemanej historycznej funkcji pomieszczenia. Odniesiono się także do procedur konserwatorskich i technicznych związanych m.in. z koniecznością wprowadzenia nowego stropu nośnego nad pomieszczeniem.
Źródło:
Architectus; 2022, 4 (72); 27--36
1429-7507
2084-5227
Pojawia się w:
Architectus
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Reinforcing of historical ceiling beams in the shear zone
Wzmacnianie zabytkowych belek stropowych w strefie przypodporowej
Autorzy:
Piotrowicz, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/402118.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Świętokrzyska w Kielcach. Wydawnictwo PŚw
Tematy:
ceiling beam
reconstruction
reinforcing
wood structure
shear zone
belka stropowa
rekonstrukcja
wzmacnianie
struktura drewna
strefa przypodporowa
Opis:
The article discusses the issues concerning rehabilitation and strengthening of wooden beams in historical naked ceilings in their support area. The causes and effects of the damage in the wooden beams shear zones have been presented. Traditional methods of reinforcing beams along with the examples of their application have been shown. Moreover, modern methods of shear zone rehabilitation as proposed in the literature have been presented. What is more, the article also discusses the proposals of the research program with regard to technological solutions for reinforcing of historical ceiling beams in the shear zone, which will be carried out in the laboratories of the Kielce University of Technology.
Źródło:
Structure and Environment; 2015, 7, 4; 173-177
2081-1500
Pojawia się w:
Structure and Environment
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Popularność oraz kryteria wyboru systemów stropowych w Polsce, cz.1
Popularity and selection criteria of ceiling systems in Poland, part 1
Autorzy:
Kisiołek, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162946.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
strop
system konstrukcyjny
strop monolityczny
strop gęstożebrowy
strop zespolony
strop kanałowy
strop sprężony
popularność
kryteria doboru
floor
structural system
monolithic floor
beam and block floor
composite floor
hollow core slab floor
prestressed slab floor
popularity
selection criteria
Opis:
Rynek systemowych produktów stropowych stanowi tematykę o charakterze techniczno-ekonomicznym, praktycznie nie podejmowaną przez ekonomistów. O ile publikuje się na tematy związane z kierunkami i trendami we współczesnym budownictwie, to dla menedżerów działających w tym segmencie rynku znana autorowi literatura nie dostarcza wielu danych. W części I artykułu przedstawiono wybrane wyniki badań dotyczące popularności poszczególnych systemów stropowych oferowanych na rynku polskim.
The market of systemic ceiling products constitutes a technical as well as economic subject, which is virtually ignored by economists. There are publications devoted to issues regarding directions and trends in modern building industry, for managers working in this market segment. Part I of the article presents selected test results regarding popularity of particular ceiling systems offered on the Polish market.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2017, 88, 5; 28-32
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Metodyka badań i rewitalizacji obiektów zabytkowych
Methodology of testing and revitalization of historical objects
Autorzy:
Krentowski, Janusz R.
Knyziak, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161172.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
obiekt zabytkowy
modernizacja
metoda badań
strop
belka stropowa
element drewniany
element betonowy
historic building
modernization
ceiling
ceiling beam
timber element
concrete element
Opis:
W pracy przedstawiono problemy związane z eksploatacją obiektów zabytkowych, w aspekcie ich modernizacji. Przedmiotem badań i analiz były budynki o konstrukcji murowanej, w których wykonano stropy w postaci sklepień ceglanych lub płyt opartych na belkach stalowych lub stropy drewniane. Zaprezentowano przykłady naukowej oceny stanu technicznego elementów konstrukcyjnych z uwzględnieniem zaistniałych procesów destrukcyjnych. Sformułowano koncepcje badań stanu technicznego elementów konstrukcyjnych, umożliwiające rozpoznanie stanu przedawaryjnego i przeprowadzenie prac zabezpieczających, pozwalających na wieloletnią, bezpieczną eksploatację zabytkowych obiektów.
The paper presents problems related to the operation of historic buildings in the aspect of their modernization. The object of research and analysis were buildings with brickwork, in which ceilings were made in the form of brick vaults or slabs based on steel or wooden beams. Examples of scientific assessment of the technical condition of structural elements regarding to the occurring destructive processes are presented. The concepts of testing the technical condition of structural elements were formulated, enabling recognition of pre-failure state and conduction of protective works allowing for long-term safe operation of historic objects.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2019, 90, 7-8; 80-86
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Konstruowanie węzła pasmowego konstrukcji w płaszczyźnie tarczy stropu na przykładzie rozwiązania ustroju balkonu wspornikowego – zespolona konstrukcja żelbetowa
Constructing a band beam of the structure in the plane of the ceiling, on the basis of a system of a supported balcony – integrated ferro-concrete structure
Autorzy:
Bieranowski, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160918.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
balkon
rozwiązanie konstrukcyjne
balkon wspornikowy
węzeł pasmowy
konstrukcja zespolona
analiza statyczna
izolacyjność cieplna
balcony
structural solution
supported balcony
band beam
composite structure
static analysis
thermal insulating properties
Opis:
W publikacji przedstawiono rozwiązanie ustroju konstrukcji balkonu wspornikowego zapewniające niwelację pomostu energetycznego w balkonach wspornikowych budynków mieszkalnych. Rozwiązanie modelu w swojej istocie nie tylko zapewnia zmniejszenie strat energii cieplnej przez przenikanie, lecz również zapewnia szybszy montaż konstrukcji, co ma ogromne znaczenie w kontekście placu budowy ze względu na ograniczenia atmosferyczne oraz terminowość prac.
The text presents the solution of the balcony structure, which makes it possible to get rid of the energy bridge in the supported balconies of the residential buildings. The solution of the presented model, in its basic nature, not only makes it possible to decrease the thermal energy loss, resulting from heat transfer, but it also facilitates installation of the structure in a quick manner, which has a great significance within the context of the construction sites, due to the weather conditions and deadlines related to the works.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 5, 5; 14-21
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Drewniane hybrydowe belki stropowe HBS do wykonywania i remontów obiektów budowlanych
Wooden hybrid HBS floor beams to be made and renovation of buildings
Autorzy:
Hadera, Rafał
Brol, Janusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2202704.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
drewno
prefabrykat drewniany
OSB
płyta OSB
belka HBS
belka hybrydowa
Wood Core House
WCH
konstrukcja drewniana
konstrukcja szkieletowa
strop drewniany
budownictwo mieszkaniowe
badanie laboratoryjne
wood
prefabricated wooden unit
oriented strand board
HBS beam
hybrid beam
wooden structure
frame structure
wooden ceiling
housing construction
laboratory test
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki laboratoryjnych badań pod obciążeniem doraźnym Hybrydowych Belek Stropowych (HBS) do wznoszenia budynków o drewnianej konstrukcji w autorskiej technologii Wood Core House (WCH). HBS, ze względu na swój mały ciężar, mogą być stosowane zarówno do budowy nowych obiektów mieszkalnych czy użyteczności publicznej, jak również w modernizacjach, remontach lub do wykonywania nowych stropów w budynkach istniejących. Zastosowane rozwiązanie łączy prefabrykację elementów z bezpośrednim montażem na budowie bez użycia ciężkiego sprzętu, czyli umożliwia wykonanie konstrukcji stropów drewnianych tam, gdzie dojazd ciężkiego sprzętu jest utrudniony.
This paper presents the results of the Hybrid Floor Beams (HBS) laboratory tests under immediate load used for the construction of timber-framed buildings using the author's Wood Core House (WCH) technology. This solution can be used both for construction of new residential or public buildings, as well as can be applied for modernisation, refurbishment or making new floors in existing buildings - due to their low weight. This solution combines prefabrication of the elements with direct assembly on site without the use of heavy equipment. This means that it is possible to build a wooden floor structure, where access for heavy equipment is difficult.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2022, 93, 11-12; 143--146
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ceiling damage due to swelling of slag aggregate in Teriva concrete filler blocks
Uszkodzenia stropu spowodowane pęcznieniem kruszywa żużlowego w pustakach Teriva
Autorzy:
Hebda, L.
Owsiak, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/402413.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Politechnika Świętokrzyska w Kielcach. Wydawnictwo PŚw
Tematy:
beam-and-block floor systems
slag concrete filler block
internal corrosion of concrete
strop gęstożebrowy
pustak żużlobetonowy
korozja wewnętrza betonu
Opis:
The paper reports an example of damage to a Teriva floor slab system. The bottom section of the concrete filling block and the ceiling plasterwork broke away. No symptoms were observed to indicate excessive deformation and/or displacements in the structure of the building. Laboratory tests revealed that the damage occurred on account of internal corrosion of concrete due to periclase swelling. The mineral was a component of the slag aggregates used for the production of the floor blocks. The factor initiating the corrosion process was most probably an increase in relative humidity in the rooms covered with the floor system, resulting from a change in the intended use. The damage occurred after over 10 years’ damage-free service period. Swelling of periclase led to the failure of the concrete filler blocks in the Teriva beam-and-block floor system.
W referacie przedstawiono przykład awarii stropu teriva w budynku mieszkalnym wielorodzinnym, polegającej na odpadaniu dolnych ścianek pustaków oraz wystąpieniu odspojeń tynku na suficie. Awarii tej nie towarzyszyły żadne objawy wskazujące na nadmierne odkształcenia lub/i przemieszczenia konstrukcji budynku. Z przeprowadzonych badań laboratoryjnych wynika, że awaria ta powstała w wyniku korozji wewnętrznej betonu, spowodowanej pęcznieniem peryklazu. Minerał ten znazł się w kruszywie żużlowym zastosowanym do produkcji pustaków stropowych. Czynnikiem inicjującym proces korozyjny był najprawdopodobniej wzrost wilgotności względnej w pomieszczeniach przekrytych stropem w wyniku częściowej zmiany sposobu użytkowania. Zjawisko ujawniło się po przeszło 10 latach bezawaryjnej eksploatacji budynku. Pęcznienie peryklazu spowodowało destrukcję pustaków w stropie gęstożebrowym teriva.
Źródło:
Structure and Environment; 2017, 9, 3; 199-206
2081-1500
Pojawia się w:
Structure and Environment
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania nad budownictwem domów drewnianych Pacławia i okolic (powiat przemyski)
Research on timber house construction in Pacław and its area (Przemyśl county)
Autorzy:
Gosztyła, M.
Motyl, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/217335.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków
Tematy:
dom drewniany
ściany sumikowo-łątkowe
strop drewniany nagi
rygiel
dach krokwiowo-jętkowy
zabytek
wooden house
vertical-post log walls
naked timber ceiling
spandrel beam
rafter-collar beam roof
monument
Opis:
Artykuł zawiera kontynuację, rozpoczętych przez znanych badaczy w latach 50. XX wieku badań domów drewnianych Pacławia w województwie podkarpackim. Problematyka budownictwa drewnianego ożyła na nowo w obliczu pojawiających się zagrożeń stopniowej likwidacji tych domostw. Przedstawiona koncepcja rodowodu domów drewnianych oscylująca pomiędzy warsztatem niemieckim a polskim wymaga dalszych archiwalnych badań. Natomiast przebadane ustroje architektoniczne i konstrukcyjne reprezentatywnych domów wykazują związki z systemem sumikowo-łątkowym połączonym konstrukcją ryglową. Stropy w izbach, sieni i stajni wykonywano jako drewniane nagie. Dachy o tzw. miękkiej linii, pierwotnie pokryte gontami albo słomą, budowano w oparciu o konstrukcję krokwiowo-jętkową. Część mieszkalna poprzez sień łączyła się ze stajnią i stodołą. Należy zauważyć, że elementy drewniane wykazują staranną obróbkę ciesielską. Fakt ten może wskazywać na działanie na tym terenie warsztatów budowlanych zatrudniających ludzi o wysokich kwalifikacjach zawodowych.
The article describes the continuation of research on timber house in Pacław, Podkarpackie Voivodeship, initiated by well-known scientists during the 1950s. The issue of timber building was revived when faced with the danger of the house being gradually demolished. The presented concept of the timber house origin oscillating between the German and Polish workshop requires further research. On the other hand, the examined architectonic and construction systems of representative house display connections with the vertical-post log system joined by a spandrel beam construction. Ceilings in rooms, hallway and stables were made as bare wood. Roofs with the so called 'soft line', originally covered with shingle or straw, were built on the basis of the rafter - collar beam construction. The dwelling section was connected with the stable and the barn by means of the hallway. It should be noticed that wooden elements show traces of careful carpenter's treatment. The fact could indicate that building workshops with very high professional qualifications operated in the area.
Źródło:
Wiadomości Konserwatorskie; 2012, 31; 44-56
0860-2395
2544-8870
Pojawia się w:
Wiadomości Konserwatorskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Awaria stropów DZ-3, przyczyny awarii i sposób naprawy stropów
DZ-3 ceiling damage; possible causes and repair solutions
Autorzy:
Malczyk, A.
Kotala, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161670.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
strop belkowo-pustakowy
DZ-3
sposób użytkowania
ugięcie
awaria
analiza przyczyn
technologia naprawy
beam and block floor
way of use
deflection
failure
causes analysis
repair technology
Opis:
Prefabrykowane stropy belkowo-pustakowe DZ-3 w latach 70. ubiegłego stulecia stanowiły jedno z popularnych rozwiązań konstrukcyjno-technologicznych stropów budynków mieszkalnych i użyteczności publicznej. W tych latach powstał również przedmiotowy budynek, o ww. konstrukcji stropów. W wyniku niezgodnego z założoną funkcją użytkowania obiektu, a również błędów poczynionych w fazie projektowania i wykonawstwa doszło do awarii stropów DZ-3. W artykule opisano główną konstrukcję budynku, przyczyny powstania awarii, pomiary, wyniki obliczeń sprawdzających i wnioski.
Prefabricated beam-hollow brick DZ-3 ceilings, back in the 1970’s, have been one of the most popular structural-technological solutions, when it came to the ceilings of the residential and public utility buildings. The subject building utilizing the above-described ceiling structure, has also been erected within that period. Due to the usage of the building which was not compliant with the assumed function, as well as due to the design and construction errors, the DZ-3 ceilings have been damaged. The present article describes the main structure of the building, causes of the damage, measurements, results of calculations and conclusions. The applied methodology and repairs have been presented.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 5, 5; 43-47
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-12 z 12

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies