Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "administration geological" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-11 z 11
    Tytuł:
    Postępowanie administracyjne w celu uzyskania przez przedsiębiorcę koncesji dla złóż kopalin, będących w kompetencjach starosty
    Administrative proceedings in order to obtain the entrepreneur concessions for mineral deposits within the competence of starost
    Autorzy:
    Olejniczak, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2075300.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    prawo geologiczne i górnicze
    administracja geologiczna
    koncesje
    procedury administracyjne i prawne
    geological and mining law
    administration geological
    concessions
    administrative and legal procedures
    Opis:
    The new Law of June 9, 2011 Geological and Mining Law, in force since January 1, 2012 introduced changes in the procedure concession for mineral deposits within the competence of starost. The article discusses the legal and administrative regulations in this area and shows the course of administration and new solutions that were not present in the old Act dated 4 February 1999 Geological and Mining Law.
    Źródło:
    Przegląd Geologiczny; 2015, 63, 12/1; 1340--1346
    0033-2151
    Pojawia się w:
    Przegląd Geologiczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Podstawowe problemy i potrzeby edukacyjne administracji geologicznej
    Key educational needs of the geological administration
    Autorzy:
    Starzycka, A.
    Kowalska, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2075313.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    administracja geologiczna
    geolog powiatowy
    geolog wojewódzki
    szkolenie
    kompetencje
    geological administration
    district geologist
    provincial geologist
    training
    competences
    Opis:
    The existing geological administration, established as part of administrative reform in 1999, is governed by a system of legislative acts. District and provincial government have been assigned a number of new powers and obligations, including geology-related tasks. District or provincial geologist must possess a very extensive knowledge covering, inter alia, reservoir and environmental engineering, hydrogeology, as well as legal aspects. Therefore, geological administration staff members are required to improve their knowledge on a continuous basis. Moreover, efficient experience sharing between those in charge of geological matters at authorities of various levels is needed. The Polish Geological Institute – NRI launched the project headed “Support from National Geological Survey to the local government administration performing the tasks of geological administration” in 2014. This is the first meaningful training project targeted at those performing the tasks of district and provincial geologists. The key purpose of the project is to provide technical support to the geological administration by enabling geological staff members to participate in training events in order to enhance professional knowledge and skills in the area of broadly defined geology. Moreover, it is vital to enable direct contacts and opinion sharing between themselves, as well as with experts and staff members of the Polish Geological Survey and Polish Hydrogeological Survey. The existing status of knowledge held and educational needs of the target group had to be first identified in order to develop an optimal training curriculum for staff members of the geological administration. Considering the necessity to improve professional knowledge and skills of those in charge of geology in district and provincial authorities, regular training cycles are much needed.
    Źródło:
    Przegląd Geologiczny; 2015, 63, 12/1; 1312--1320
    0033-2151
    Pojawia się w:
    Przegląd Geologiczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Dokumentacje z prac geologicznych : praktyczne aspekty sprawdzania zgodności dokumentacji z przepisami prawa oraz projektem robót geologicznych
    Documentation of geological works : practical aspects of checking compliance of the documentation with law and the geological work project
    Autorzy:
    Dyka, Mariusz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2076140.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    administracja geologiczna
    weryfikacja
    dokumentacja geologiczna
    geological administration
    verification
    geological documentation
    Opis:
    One of the key tasks performed by geological administration officers is verification and approval of documentation of geological works. This article presents requirements that should be taken into account by geological administration officers during the administrative procedures in Marshal Offices and County Offices. The article discusses the most important regulations in Administrative Law and regulations from Geological Law, which should be applied. The author points to the most common shortcomings in geological documentations transferred to the offices, and shows situations in which it is necessary to refuse to approve documentation.
    Źródło:
    Przegląd Geologiczny; 2021, 69, 11; 741--745
    0033-2151
    Pojawia się w:
    Przegląd Geologiczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Prawo geologiczne i górnicze z punktu widzenia geologa powiatowego
    Geological and Mining Law from the point of view of a District (Poviat) Geologist
    Autorzy:
    Narwojsz, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2075295.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    prawo geologiczne
    administracja geologiczna
    geolog powiatowy
    geological law
    geological administration
    District (Poviat) Geologist
    Opis:
    The paper addresses the most important issues faced by geological administration units, in particular District (Poviat) Geologists, concerning the interpretation of the regulations of the Geological and Mining Law. Examples of loopholes in the law and ambiguities in the meaning of the provisions, particularly concerning the definition of the term “geological operations”, are indicated. The problem of vague legal basis for the tasks to be carried out by the geological administration units, and the consequences of this situation, is raised. The paper also refers to the problems reported in an article published in Geological Review in 2007.
    Źródło:
    Przegląd Geologiczny; 2015, 63, 12/1; 1336--1339
    0033-2151
    Pojawia się w:
    Przegląd Geologiczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Projekty robót geologicznych : weryfikacja zgodności projektów z przepisami prawa z punktu widzenia pracownika wojewódzkiej administracji geologicznej
    Geological investigations projects : verification of the projects with legal regulations from the point of view of an employee of the voivodeship geological administration
    Autorzy:
    Kachnic, Marek
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2076137.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    administracja geologiczna
    prawo geologiczne w Polsce
    Mapy Google
    geological administration
    geological law in Poland
    Google My Maps
    Opis:
    The paper addresses the most important issues faced by geological administration (voivodeship), concerning the interpretation of the regulations due to projected geological works. Practical knowledge concerning the administrative process and interpretations of law in terms of approving geological investigations projects are discussed
    Źródło:
    Przegląd Geologiczny; 2021, 69, 11; 746--750
    0033-2151
    Pojawia się w:
    Przegląd Geologiczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Współpraca Państwowego Instytutu Geologicznego - Państwowego Instytutu Badawczego z samorządową administracją geologiczną
    Cooperation of the Polish Geological Institute - National Research Institute with local geological administration
    Autorzy:
    Krasuska, Joanna
    Olejniczak, Kamila
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2076142.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    lokalna administracja geologiczna
    geolog okręgowy
    geolog wojewódzki
    współpraca
    szkolenia
    strona internetowa
    local geological administration
    district geologist
    provincial geologist
    cooperation
    training
    website
    Opis:
    The article presents the cooperation of the Polish Geological Institute - National Research Institute with the local geological administration. The functioning of the geological administration in its present form was initiated by the state system reform by the Actof24July 1998. The self-governments established at that time received powers and responsibilities in the field of geology. In retrospect, it should be stated that the process of creating local government administration was unprepared in legal, organizational, personnel and financial terms. This resulted in the lack of effective protection and proper management of minerals. It also indicates the need to constantly improve the knowledge and professional competences of people who perform geological administration tasks in local governments. In 2007, PGI-NRI started direct cooperation with representatives of the geological administration. Initially, it was mainly based on consultation and advice. After conducting the survey, the exact problems and needs of geological administration were identified. The reasons for the situation were also identified, which results mainly from the employment status. In order to meet the need to strengthen local government geological administration, PGI-NRI launched the Local Government Geology website, which is a platform for providing information in the field of geology, mining, environmental protection, administration and legal regulations. Through consultations and reporting problems faced by geologists at work, the website is constantly adapted to the current needs of geological administration employees. With the growing interest, the cooperation developed. PGI-NRI also organizes training courses dedicated to employees of geological administration, aimed at improving knowledge and skills in the field of broadly understood geology, inviting experts from the PGI-NRI as well as from other institutions and offices with high competences to cooperate.
    Źródło:
    Przegląd Geologiczny; 2021, 69, 11; 729--733
    0033-2151
    Pojawia się w:
    Przegląd Geologiczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Problem niekoncesjonowanej eksploatacji kopalin okruchowych w Polsce
    Problem of unlicensed aggregates exploitation in Poland
    Autorzy:
    Walentek, I.
    Sołomacha, M.
    Olejniczak, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/216185.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
    Tematy:
    niekoncesjonowana eksploatacja
    prawo geologiczne
    prawo górnicze
    administracja geologiczna
    mapa geośrodowiskowa Polski
    unlicensed exploitation
    geological law
    mining law
    geological administration
    geoenvironmental map of Poland
    Opis:
    Pomimo bezwzględnego zakazu wydobywania kopaliny inaczej niż jako koncesjonowana działalność gospodarcza, który obowiązywał do końca 2011 roku, prowadzone przez Państwowy InstytutGeologiczny–Państwowy Instytut Badawczy badania w latach 2002–2011 wykazały, że wydobywanie kopalin bez koncesji jest zjawiskiem powszechnym na obszarze całej Polski. Dotyczy to głównie kruszyw naturalnych piaskowo-żwirowych. Niekoncesjonowana eksploatacja kopalin negatywnie wpływa na środowisko naturalne, obniża walory krajobrazowe oraz zmniejsza przychody Skarbu Państwa. Działalność organów administracji geologicznej prowadząca do ukarania sprawców jest nieskuteczna. Tylko w nielicznych przypadkach wydawane są decyzje administracyjne naliczające podwyższone opłaty eksploatacyjne, a większość spraw po przedłużających się postępowaniach administracyjnych, kończy się ich umorzeniem. Próby liberalizacji przepisów Prawa geologicznego i górniczego – ustawa z dnia 9 czerwca 2011 roku (Dz.U. 2011 nr 163 poz. 981 ze zm.), które z początkiem 2012 roku pozwalają właścicielowi działki na wydobycie piasku i żwiru w ilości 10 m3/rok na własne potrzeby, nie sprzyjają likwidacji tego procederu. W ramach realizowanego przez PIG-PIB tematu Mapa geośrodowiskowa Polski II w skali 1:50 000 prowadzona jest od 2008 roku baza danych o punktach niekoncesjonowanej eksploatacji kopalin na terenie Polski. Inwentaryzacją objęte są duże wyrobiska i kamieniołomy (o powierzchni powyżej 1 ara). Wszystkie punkty niekoncesjonowanej eksploatacji podlegają weryfikacji w terenie: wykonywany jest opis i dokumentacja fotograficzna wyrobiska. Aktualnie w bazie znajdują się dane o ponad 2600 punktach niekoncesjonowanej eksploatacji zlokalizowanych w Polsce południowej i południowo-zachodniej. Do końca 2015 r. zakończona zostanie inwentaryzacja wyrobisk powstałych w wyniku niekoncesjonowanej eksploatacji na pozostałym obszarze kraju. Baza jest dostępna dla osób zainteresowanych na portalu mapowym emgsp.pgi.gov.pl.
    Despite the absolute prohibition against minerals exploitation without having a mining concession, which was valid until the end of 2011, research conducted by the Polish Geological Institute–National Researching Institute has showed that minerals exploitation without having a mining concession has been prevalent all over the country, mainly that concerning sand and gravel aggregates. Unlicensed exploitation has a negative influence on the natural environment, lower landscape values as well as the State Treasury’s revenues. Actions taken by the geological administration bodies in order to punish a perpetrator have been ineffective. Administrative decisions that charged higher exploitation fees have been issued only in very few cases. But great majority of cases are discontinued after lengthy administrative proceedings. Attempts at liberalization the Geological and Mining Law dated 9 June 2011 (Journal of Laws No. 163, item 981), which since the beginning of 2012 has allowed owners of an area exploit sand and gravel aggregates for their own needs in amounts not greater than 10 m3 per year, do not contribute to eliminating this practice. A spatial database collecting information about points of unconcessioned minerals exploitation all over Poland has been operated since 2008, within the Geoenvironmental Map of Poland II – 1:50,000 scale managed by PIG-PIB. Only large mines and quarries have been taken into account (an area of more than 1 are). All points are verified during a site inspection, a full description and photographic documentation are made for every single working. There are over 2600 points of unconcessioned exploitation located in southern and south-western Poland currently included in the database. By the end of 2015, the registration of points in northern and north-eastern Poland will have been completed. The database with all the collected points is available at: emgsp.pgi.gov.pl.
    Źródło:
    Gospodarka Surowcami Mineralnymi; 2016, 32, 1; 119-136
    0860-0953
    Pojawia się w:
    Gospodarka Surowcami Mineralnymi
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wydobycie kopalin na własne potrzeby z punktu widzenia geologa powiatowego
    Exploitation of raw materials for own needs from the perspective of the district geologist
    Autorzy:
    Olejniczak, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/394728.pdf
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
    Tematy:
    powiatowa administracja geologiczna
    ochrona zasobów kopalin
    nielegalna eksploatacja
    prawo geologiczne i górnicze
    geological administration at the district level
    illegal mineral exploitation
    protection of mineral resources
    geological and mining law
    Opis:
    Przedstawiono analizę funkcjonowania powiatowej administracji geologicznej w samorządach oraz dokonano podsumowania problemów związanych z nadzorem geologicznym nad wydobyciem kopalin pospolitych na terenie całego kraju. Poruszono również zagadnienia nielegalnej eksploatacji kopalin w aspekcie zwalczania tego zjawiska i ochrony złóż oraz regulacje prawne istotne dla gospodarki i ochrony złóż kopalin pospolitych w świetle obecnie obowiązującej ustawy oraz projektu nowego prawa geologicznego i górniczego.
    The article presents an analysis of the functioning of district geological administration in local government. It also summarizes the problems associated with geological supervision on the production of common minerale throughout the country. Paper also analyses the issue of illegal exploitation of minerals in the aspect of combating this phenomenon and protection of mineral deposits. It discusses also the relevant legal regulations for the management and protection of mineral deposits of common minerals in the current geological and miting law, as well as in the proposed new geological and mining law.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN; 2010, 79; 169-179
    2080-0819
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wybrane aspekty prawne i administracyjne ochrony zasobów kopalin
    Selected aspects of legal and administrative aspects protection of mineral resources
    Autorzy:
    Olejniczak, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2062654.pdf
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    ochrona zasobów kopalin
    nielegalna eksploatacja kopalin
    powiatowa administracja geologiczna
    prawo geologiczne i górnicze
    protect of mineral resources
    illegal mineral exploitation
    geological administration at the district level
    geological and mining law
    Opis:
    W artykule przedstawiono aktualny stan i funkcjonowanie administracji geologicznej szczebla powiatowego oraz dokonano podsumowania problemów związanych z nadzorem geologicznym nad odkrywkowymi zakładami górniczymi, wydobywającymi kopaliny pospolite na terenie całego kraju. Poruszono również zagadnienie nielegalnej eksploatacji kopalin oraz współpracy organów nadzoru górniczego i organów koncesyjnych w aspekcie zwalczania tego procederu, którego nie udało się ograniczyć ani przepisami prawa geologicznego i górniczego, ani przepisami prawa wodnego i prawa budowlanego. W artykule omówiono także regulacje prawne, istotne dla gospodarki i ochrony zasobów złóż kopalin pospolitych
    The article presents the current state and functioning of the geological administration at the district level and presents analysis of summary of problems related with geological supervision on the open cast mines excavating useful minerals in the entire country area. It raises the problem of illegal exploitations as well as the cooperation of mining control administration units and concession offices in the aspect of fighting with this phenomenon. Present geological and mining law, water law and construction law do not regulate this problem satisfactorily. The paper discusses legislation important to the economy and the preservation of common mineral deposits.
    Źródło:
    Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego; 2010, 439 (1); 213--217
    0867-6143
    Pojawia się w:
    Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Problemy dokumentowania złóż w świetle zmian kompetencyjnych i instytucjonalnych
    Issues concerning documentation of mineral deposits in the light of competence and institutional changes
    Autorzy:
    Stefanowicz, J. A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/171486.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Poltegor-Instytut Instytut Górnictwa Odkrywkowego
    Tematy:
    dokumentacja geologiczna
    informacja geologiczna
    działy administracji
    KPZK 2030
    WPZP
    geological documentation
    geological information
    Government Administration Departments
    VSDP
    Opis:
    Artykuł ma na celu przedstawienie całego szeregu istotnych zmian w wielu ustawach, które poczynając od 2011 r. istotnie zmieniły warunki, zakres i przedmiot rozpoznawania i dokumentowania prac geologicznych, przy uwzględnieniu równolegle dokonanych zmian kompetencyjnych i instytucjonalnych w szczególności na przełomie lat 2015/2016. Już zmiany w regulacjach dotyczących planowania przestrzennego i rozwoju, wprowadzenie podstaw prawnych dla stanowienia obszarów funkcjonalnych, planowania wydobycia kopalin, ustanawiania złóż strategicznych oraz ich wprowadzania do KPZK i Wojewódzkich Planów Zagospodarowania Przestrzennego, spowodowały istotne zmiany kompetencyjne i w uwarunkowaniach dla eksploracji i eksploatacji. Równolegle nowa ustawa Prawo geologiczne i górnicze z 2011r., ze zmianami z 2014 r., przyniosła istotne zmiany co do zakresu i znaczenia dokumentowania prac geologicznych, informacji geologicznej oraz bieżącego informowania i przekazywania danych z prac geologicznych. W artykule przedstawione zostały zmiany od strony merytorycznej jak i formalnej ze wskazaniem jednocześnie na niejasności i błędy regulacji, a także niespójność wynikającą z niewłaściwego ustalenia kompetencji i właściwości w ramach działów administracji rządowej. W szczególności wskazano na istotne uwarunkowania wynikające z nowego modelu trójstopniowego planowania przestrzennego, w którym mają być uwzględniane obszary funkcjonalne dla złóż lub prognostyczne występowania złóż strategicznych, jak również nowe reguły ujawnień w studium i w planach zagospodarowania przestrzennego złóż kopalin. Ponadto w referacie przedstawiono uwagi krytyczne do najnowszych, często niespójnych i niedostosowanych systemowo, zmian ustawowych regulacji wykonawczych dla sporządzania dokumentacji geologicznych oraz przekazywania danych geologicznych i próbek.
    This paper aims to present a whole range of significant amendments made in many directives, which commencing with the year 2011, significantly changed the conditions, scope and subject of evaluation and documentation of geological work, including competentional and institutional changes made simultaneously, particulary on the turn of 2015 and 2016. Changes already made in regulations regarding spatial planning and development, introduction of legal basis for establishing functional areas, planning of mineral extractions, establishing strategic mineral deposits and implementing them to KPZK and Voivodship Spatial Development Plans, resulted in significant competentional changes and conditions for exploration and explatation. Concurently, new Geological and Mining Law (2011 with amendments from 2014) brought significant changes to the scope and importance of documenting geological work, geological information, current information and remit data from geological work. This paper deals with both material and formal aspects of above-mentioned changes indicating inconsistencies and errors in regulations as well as incoherence resulting from inappropriate establishing of competence and characteristics within Government Administration Departments. In particular this paper points substantial circumstances resulting from new three-step spatial development plan, in which functional areas for deposits or forecasting (prognostic) occurance of strategic deposits as also new rules of disclosing in study and in spatial planning of miming deposits shall be taken into consideration. Furthermore, paper presents reservations concerning the newest and frequently incoherent and systematically inadequate statutory changes of executive regulations for preparation of geological documentation and remitting geological data and samples.
    Źródło:
    Górnictwo Odkrywkowe; 2016, 57, 2; 35-46
    0043-2075
    Pojawia się w:
    Górnictwo Odkrywkowe
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Problematyka osuwiskowa w działalności służby geologicznej i administracji publicznej
    The issues of landslides in the activities of the Geological Survey and public administration units
    Autorzy:
    Marciniec, P.
    Laskowicz, I.
    Zimnal, Z.
    Grabowski, D.
    Rączkowski, W.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2075292.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    osuwiska
    ustawodawstwo
    LCS
    ryzyko
    landslides
    legislation
    hazard
    Opis:
    The development of landslides in southern Poland caused financial and public substantial losses at the turn of centuries. It became an impulse for developing of the counteraction standardized system against harmful effects of mass movements. A reconstruction of destroyed objects was the first step after every landslide event. The issue of mass movements turned up at the Polish legislation after 2000. Landslides were regarded as act of natural processes, while numerous reactivating of the landslides were regarded as state of natural disasters. An obligation of taking landslides into account in the land-use planning was established. An obligation of monitoring and registering of landslides was imposed also on self-government units. At the same time assumptions of the Landslide Counteracting System (LCS; SOPO in Polish) project were developed. The aim of the Project is to collect and archiving in a standardized format results of investigations of the landslide.Within the frame of the LCS project on seventy five percent of the Carpathian area landslide inventory has been made, while still sixty landslides are currently monitored. Results of the work are archived in on-line available LCS database. The detailed data about landslines is accessible to the local authorities. This data is a primary source of information essential for raising fouds needed for stabilization, restoration and shifting of the destroyed public infrastructure. This data is also a tool for keping the spatial sustainable policy on the local level.
    Źródło:
    Przegląd Geologiczny; 2015, 63, 12/1; 1364--1372
    0033-2151
    Pojawia się w:
    Przegląd Geologiczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-11 z 11

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies