Wszystkie pola: Zybura, Marek - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Bronislaw Huberman: Durch Kunst zu Paneuropa. Auf den Spuren eines vergessenen Vordenkers der europäischen Integration
Autorzy:: Zybura, Marek
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2233071.pdf
Data publikacji:: 2020-11-04
Wydawca:: Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: Bronislaw Huberman
Richard Nikolaus Graf Coudenhove-Kalergi
Paneuropa
European Integration
Opis:: This article discusses Bronisław Huberman (1882–1947), a Polish-Jewish virtuoso of the violin who is nowadays known mainly to aficionados of music history, interested in music of the first half of the 20th century. The article reminds us of the fact – lost completely in the collective memory of today’s European Union – that Huberman was next to Richard N. von Coudenhove- Kalergi a relevant precursor of European integration and author of programme manifestos of this idea. The idea of European Integration was in Huberman’s time known as Pan-Europe and Huberman himself was a famous disseminator thereof at the international level.
Źródło:: Orbis Linguarum; 2020, 54; 5-17
1426-7241
2657-4845
Pojawia się w:: Orbis Linguarum
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Traktat dobrosąsiedzki z 1991 r. a niemieckie dziedzictwo kulturowe w Polsce
Autorzy:: Zybura, Marek
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2185054.pdf
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Historycznych i Pedagogicznych. Instytut Historyczny
Tematy:: Treaty of Good Neighbourship and Friendly Cooperation
post-WWII Polish– German political and cultural relations
cultural policy
(European) cultural heritage
Polish–German reconciliation
Opis:: Controversies surrounding the German cultural heritage in Poland after World War II were one of the most important fields of conflict in Polish–German relations in this period. The attitude to this issue in Poland has been changing during the whole postwar period, but the act decisive in neutralizing the confrontational atmosphere surrounding this topic was the Treaty of Good Neighbourship and Friendly Cooperation signed in 1991.
Źródło:: Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka; 2021, 76, 2; 75-90
0037-7511
2658-2082
Pojawia się w:: Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: ... „czy Piper dojdzie do porozumienia z Neskem”? Witold Gombrowicz a «sprawa Piper-Neske» w świetle korespondencji
“Will Piper reach an agreement with Neske”? Witold Gombrowicz and «Piper-Neske’s case» in light of their correspondence
Autorzy:: Zybura, Marek
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/559836.pdf
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: Witold Gombrowicz
Klaus Piper
Günther Neske
the writer and his publisher
Opis:: This article sheds light on Witold Gombrowicz’s relationship with his German publisher Günther Neske and on his attempt to join another publishing house Piper & Co. Verlag in particular. The article discusses a so far mistakenly presented aspect of history of his German reception. Zybura’s research is generally based on the unpublished correspondence, part of the bequest of the German Slavist Heinrich Kunstmann (1923–2009) held at the Willy Brandt Center for German and European Studies at the University of Wrocław.
Źródło:: Orbis Linguarum; 2019, 53; 263-277
1426-7241
Pojawia się w:: Orbis Linguarum
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Karol Wielki sztuki przekładu: Karl Dedecius (1921–2016) – w stulecie urodzin
Carolus Magnus of the Art of Translation: Karl Dedecius (1921–2016) – On the Occasion of His Hundredth Birthday
Autorzy:: Zybura, Marek
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/52937687.pdf
Data publikacji:: 2021-09-02
Wydawca:: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: Karl Dedecius
Recepcja literatury polskiej w krajach języka niemieckiego
język niemiecki jako „okno na świat” literatury polskiej
polsko-niemieckie stosunki kulturalne po II wojnie światowej
rola polityki kulturalnej
porozumienie i pojednanie polsko-niemieckie
przekład
krytyka literacka
edytorstwo
reception of Polish literature in German-speaking countries
German language as “a window to the outside world” of Polish literature
post-WWII Polish-German cultural relations
cultural policy
Polish-German reconciliation
translation
literary criticism
editing.
Opis:: The article deals with the oeuvre of Karl Dedecius, including his translation work as well as his literary criticism and editing. In the history of Polish-German cultural transfer, Dedecius was one of the most prominent actors and organizers. After WWII he has become a forerunner of German-Polish reconciliation. He was the head of the Deutsches Polen-Institut in Darmstadt, which largely prepared the public opinion in West Germany for a normalization of the political relations with Poland after the 1989–90 breakthrough. Today, he is considered the greatest ambassador of Polish literature in the German-speaking countries in the 20th century. The article has been written to mark the centenary of his birth.
Źródło:: Orbis Linguarum; 2021, 55; 7-18
1426-7241
2657-4845
Pojawia się w:: Orbis Linguarum
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki