Wszystkie pola: S. Sprostowanie - Katalog OPAC zbiorów

Tytuł:: Wiadomości o "sprawach katyńskich"
Autorzy:: Siemaszko, Zbigniew S.
Powiązania:: Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza. Tydzień Polski (Londyn) 2000, nr 20, s. 10
Współwytwórcy:: Jagodziński, Zdzisław. Sprostowanie
Data publikacji:: 2000
Tematy:: Jagodziński Antoni.
Opis:: Prostuję i uzupełniam.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Wiadomości o "sprawach katyńskich"
Autorzy:: Siemaszko, Zbigniew S.
Powiązania:: Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza. Tydzień Polski (Londyn) 2000, nr 20, s. 10
Współwytwórcy:: Jagodziński, Zdzisław. Sprostowanie
Data publikacji:: 2000
Tematy:: Sprawa katyńska 2000 r.
Egzekucja polskich oficerów w Katyniu publicystyka
Opis:: Sprost.: Prostuję i uzupełniam / Zdzisław Jagodziński.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Wiadomości o "sprawach katyńskich"
Autorzy:: Siemaszko, Zbigniew S.
Powiązania:: Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza. Tydzień Polski (Londyn) 2000, nr 20, s. 10
Współwytwórcy:: Jagodziński, Zdzisław. Sprostowanie
Data publikacji:: 2000
Tematy:: Jagodziński Antoni.
Jeńcy wojenni polscy ZSRR 1939-1940 r.
Opis:: Sprost.:; Prostuję i uzupełniam; Zdzisław Jagodziński; Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza. Tydzień Polski (Londyn); 2000; nr 22; s. 8.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: [ŚWIĘTEJ pamięci] Ś.P.Hm. Zbigniew Marian Fallenbuchl ps. "Wilanowski"
Powiązania:: Szaniec Chrobrego 1997, nr 29, s. 38-39
Współwytwórcy:: "Szwagier" Kuciewicz, Zbigniew. Sprostowanie
Data publikacji:: 1997
Tematy:: Fallenbuchl, Zbigniew Marian
Harcerstwo Polskie-Hufce Polskie biografie
Batalion "Gustaw" NOW-AK biografie
Powstanie warszawskie (1944)
Wojsko
Biografia
Opis:: Sprost.:; Sprostowanie i uzupełnienie; Zbigniew Kuciewicz "Szwagier"; Tamże; 1998; nr 32; s. 22-24.
Komendant Hufca Śródmieście Chorągwi Warszawskiej Harcerstwa Polskiego - Hufców Polskich. Absolwent Centrum Wyszkolenia--Szkoły Podchorążych Piechoty NSZ. W powstaniu warszawskim dca 1 plutonu Kompanii Harcerskiej Batalionu "Gustaw" NOW-AK.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Likwidacja Polskich Sił Zbrojnych 1945-1946
Autorzy:: Łokaj, Bronisław.
Powiązania:: Zeszyty Historyczne (Paryż) 1976, z. 35, s. 7-63
Współwytwórcy:: Łokaj, Bronisław. Sprostowanie
Siemaszko, Zbigniew S. Opracowanie Tłumaczenie Wstęp
Data publikacji:: 1976
Tematy:: Bevin, Ernest
Anders, Władysław (1892-1970)
Polskie Siły Zbrojne 1945-1946 r.
Polski Korpus Przysposobienia i Rozmieszczenia 1946 r.
Opis:: [Artykuł jest zbiorowym opracowaniem Rady Wojskowej R.P.] / Bronisław Łokaj. - Zeszyty Historyczne (Paryż). - 1976, z. 36.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Sprostowanie niektórych tłumaczeń z tureckiego ws. Nowy przekład dziejopisów tureckich Ignacego Pietraszewskiego – pomiędzy recenzją a translacją
Corrections of certain translations from Turkish: Ignacy Pietraszewski’s A New Translation of Turkish History Writers – between a review and a rendering
Autorzy:: Klimek-Grądzka, Jolanta
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/459568.pdf
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:: Oriental studies
polemical
translation
critical review
orientalistyka
polemika
przekład
recenzja
Opis:: Subject to analysis in this article is the genre status of Ignacy Pietraszewski’s works commenting upon Collectanea by Józef Sękowski. The former work by Pietraszewski is a press edition of Sprostowania niektórych tłumaczeń z tureckiego [Corrections of Some Translations from Turkish] (1845), while the latter is an expanded, book edition of Corrections…, entitled Nowy przekład dziejopisów tureckich [A New Translation of Turkish History Writers] (1846). A research question asked in the article is to what extent Pietraszewski’s comments on Sękowski oeuvre is a case of translation or a case of translation criticism. Drawing upon the stylistic features of both works by Pietraszewski, their evaluative and judgmental lexis and their dialogical nature, the author decided that these works are critical reviews of Sękowski’s Collectanea. The reviews display an ostesibly marked polemical aspect. They contain evaluation of the target text and they mark a breach of the text-type canon by incorporating a didactic component.
Źródło:: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica; 2018, 13; 32-41
2083-1765
Pojawia się w:: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki