Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Podraza, Z." wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-11 z 11
    Tytuł:
    Korozja siarczanowa jako realny problem sieci przewodów kanalizacyjnych
    Sulphate corrosion as a real problem in a sewage network systems
    Autorzy:
    Podraza, Z.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/8787139.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie. Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie
    Źródło:
    Acta Scientiarum Polonorum. Technica Agraria; 2014, 13, 1-2; 41-48
    1644-0684
    Pojawia się w:
    Acta Scientiarum Polonorum. Technica Agraria
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Á LA FIN DE LA DECADENCE: LA TRADUCTION DE LANGUEUR DE PAUL VERLAINE PAR ZENON PRZESMYCKI ET SON INFLUENCE SUR LA DEFINITION POLONAISE DU DECADENTISME EUROPEEN
    Á LA FIN DE LA DÉCADENCE: ZENON PRZESMYCKI’S TRANSLATION OF PAUL VERLAINE’S LANGUEUR AND ITS INFLUENCE ON THE POLISH DEFINITION OF THE DECADENT MOVEMENT
    Autorzy:
    Kozik, Albert
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/690288.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Łódzkie Towarzystwo Naukowe
    Tematy:
    Zenon Przesmycki; Paul Verlaine; Langueur; Niemoc; the Decadent movement; fin-desiècle; cultural transfer; translation studies; Kazimierz Wyka; Maria Podraza-Kwiatkowska; Andrzej Z. Makowiecki
    Zenon Przesmycki; Miriam; Paul Verlaine; Langueur; Niemoc; dekadentyzm; fin-de-siècle; koniec wieku; transfer kulturowy; translatologia; Kazimierz Wyka; Maria Podraza-Kwiatkowska; Andrzej Z. Makowiecki
    Opis:
    The article examines the most significant semantic changes and transpositions that can be found in Zenon Przesmycki’s translation of the seminal sonnet Langueur written by Paul Verlaine in the second half of the nineteenth century. It closely analyzes the way in which the translation was used by Polish scholars of literary history. Having influenced the vision of culture nurtured by the so-called Decadent Movement in fin-de-siècle Europe, Verlaine’s poem was then employed in numerous academic studies as an illustration of the philosophy and the attitude towards society that were dominant in the period under discussion. In Poland, Przesmycki’s translation played an important role in defining the very term “decadent,” as several influential researchers used it in their analyses in order to provide their readers with Polish equivalents of the original French terms. As a result, Przesmycki’s version of Verlaine’s sonnet, although intended just as a poetic translation, served a different purpose from the ones that its translator could have ever imagined. It helped define and describe the culture of “decadent” Europe as a whole. The terminology Przesmycki used to translate the French words, such as langueur and decadence (“niemoc” and “wielkie konanie” respectively), was thus introduced into the Polish scholarly debate on European modernism. Premised upon the idea of cultural transfer (transfert culturel), the analysis presented in the article helps determine the extent to which Przesmycki’s translation shaped the Polish perception of fin-de-siècle Europe.
    The article examines the most significant semantic changes and transpositions that can be found in Zenon Przesmycki’s translation of the seminal sonnet Langueur written by Paul Verlaine in the second half of the nineteenth century. It closely analyzes the way in which the translation was used by Polish scholars of literary history. Having influenced the vision of culture nurtured by the so-called Decadent Movement in fin-de-siècle Europe, Verlaine’s poem was then employed in numerous academic studies as an illustration of the philosophy and the attitude towards society that were dominant in the period under discussion. In Poland, Przesmycki’s translation played an important role in defining the very term “decadent,” as several influential researchers used it in their analyses in order to provide their readers with Polish equivalents of the original French terms. As a result, Przesmycki’s version of Verlaine’s sonnet, although intended just as a poetic translation, served a different purpose from the ones that its translator could have ever imagined. It helped define and describe the culture of “decadent” Europe as a whole. The terminology Przesmycki used to translate the French words, such as langueur and decadence (“niemoc” and “wielkie konanie” respectively), was thus introduced into the Polish scholarly debate on European modernism. Premised upon the idea of cultural transfer (transfert culturel), the analysis presented in the article helps determine the extent to which Przesmycki’s translation shaped the Polish perception of fin-de-siècle Europe.   
    Źródło:
    Prace Polonistyczne; 2019, 74; 175-193
    0079-4791
    Pojawia się w:
    Prace Polonistyczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Społeczny oraz prawny obowiązek zawiadomienia o przestępstwie ściganym z urzędu
    Social and legal obligation to notify about an offense prosecuted ex officio
    Autorzy:
    Podraza, Natalia
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2216012.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
    Tematy:
    Criminal Code
    Code of Criminal Procedure
    crime
    Opis:
    Pursuant to the Code of Penal Procedure, any person, upon having learned about the commission of a crime prosecuted ex officio, bears a social obligation to notify a Public Prosecutor or the Police about it. In case of certain crimes that social obligation is transformed into a legal one concerning an immediate notification to law enforcement authorities about the commission, attempt or preparation of any of these crimes. Failure to fulfil the legal obligation to notify law enforcement authorities shall result in committing a crime punishable by up to 3 years’ imprisonment.
    Źródło:
    Zeszyty Prawnicze BAS; 2020, 4(68); 203-211
    1896-9852
    2082-064X
    Pojawia się w:
    Zeszyty Prawnicze BAS
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Klucz do światowego pokoju
    Autorzy:
    Podraza, Andrzej (1964- ).
    Powiązania:
    Polska Zbrojna 2021, nr 1, s. 72-78
    Współwytwórcy:
    Zalesiński, Łukasz. Wywiad
    Data publikacji:
    2021
    Tematy:
    Polityka międzynarodowa
    Stosunki międzynarodowe
    Gospodarka światowa
    Epidemie
    Koronawirusy
    COVID-19
    Współpraca wojskowa
    Artykuł z czasopisma wojskowego
    Wywiad dziennikarski
    Opis:
    Wywiad z prof. dr hab. Andrzejem Podrazą, politologiem, kierownikiem Katedry Stosunków Międzynarodowych i Bezpieczeństwa na Wydziale Nauk Społecznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Tematyka wywiadu dotyczy 2020 roku m.in. pandemii koronawirusa, gospodarki światowej, wydarzeń politycznych oraz roli USA, Chin i Rosji w geopolitycznym układzie sił na świecie.
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    Analiza jakości energii elektrycznej układu zasilania zmodernizowanego napędu taśmociągu węglowego
    Analysis of power quality of modernized coal conveyor propulsion
    Autorzy:
    Łukasik, Z.
    Podraza, M.
    Wojciechowski, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/251114.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Instytut Naukowo-Wydawniczy TTS
    Tematy:
    taśmociąg węglowy
    energia elektryczna
    zasilanie
    rozruch
    silnik
    coal conveyor
    electricity
    power
    engine
    Opis:
    W artykule przedstawiono wybrane wyniki analizy parametrów jakości energii elektrycznej, wykonanej w oparciu o przeprowadzone pomiary w linii nN, zasilającej taśmociąg węglowy. Analiza ma charakter porównawczy dla okresów przed i po modernizacji napędu taśmociągu, obejmującej zastosowanie w napędzie układu falownika. W rozważaniach uwzględniono stany rozruchu silników oraz ich pracy ze stałym obciążeniem.
    In the article selected results of the analysis of power quality parameters were presented. This analysis was made on the basis of measurements at low voltage lines delivering energy to coal conveyor. The analysis compares system parameters for the periods before and after the upgrade of coal conveyor drive, which consisted the application of power inverter in it. The status of starting the engines and their operation at constant load was taken into consideration.
    Źródło:
    TTS Technika Transportu Szynowego; 2015, 12; 968-971, CD
    1232-3829
    2543-5728
    Pojawia się w:
    TTS Technika Transportu Szynowego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Związki generała Józefa Hallera z Toruniem i Pomorzem
    Autorzy:
    Staszewski, Szymon.
    Powiązania:
    W: W 90 rocznicę aktu inkorporacji Golubia do Polski 17 stycznia 1920 r Golub-Dobrzyń, 2010 S. 49-55
    Współwytwórcy:
    Kręcicki, Zbigniew. Redakcja
    Beyger, Marek. Redakcja
    Podraza, Iwona. Redakcja
    Staszewski, Krzysztof (nauczyciel). Redakcja
    Data publikacji:
    2010
    Tematy:
    Haller, Józef (1873-1960) a Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    Traktat z Lizbony a polityka migracyjna Unii Europejskiej
    The Treaty of Lisbon and the migration policy of the European Union
    Autorzy:
    Podraza, Marek Dawid
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1729767.pdf
    Data publikacji:
    2021-09-28
    Wydawca:
    Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
    Tematy:
    Unia Europejska
    polityka migracyjna
    kryzys migracyjny
    uchodźcy
    migracje
    European Union
    migration policy
    migration crisis
    refugees
    migrations
    Opis:
    Budowa efektywnej polityki migracyjnej jest jednym z największych wyzwań Unii Europejskiej. Jej celem jest skuteczne zarządzanie ruchami migracyjnymi przy jednoczesnym niwelowaniu nielegalnej migracji i poszanowaniu praw człowieka. Pierwsze próby prawnego uregulowania tej kwestii na szczeblu wspólnotowym podjęto już w 1985 r. O ile Traktat amsterdamski z 1997 r. dokonał uwspólnotowienia polityki azylowej, wizowej i migracyjnej, o tyle dopiero Traktat z Lizbony nadał im dzisiejszą formę i rozszerzył kompetencje Unii Europejskiej w tym zakresie. Dodatkowo poprawił on koordynację podejmowanych zadań i wzmocnił ochronę obywateli państw trzecich. Prawdziwym sprawdzianem dla unijnej polityki migracyjnej był kryzys migracyjny na naszym kontynencie, będący efektem Arabskiej Wiosny. Jak pokazały ostatnie lata, wypracowane mechanizmy nie zdały egzaminu, a zasady solidarności i sprawiedliwego podziału odpowiedzialności między państwami członkowskimi w dużym stopniu pozostały martwymi przepisami traktatowymi.
    Building an effective migration policy is one of the greatest challenges for the European Union. It aims to effectively manage migratory flows while eliminating illegal migration and respecting human rights. The first attempts to legally regulate this issue, at the Community level, were made as early as 1985. While the Treaty of Amsterdam of 1997 made the asylum, visa, and immigration policy more common, it was only the Treaty of Lisbon that gave them their present form and expanded the competencies of the European Union in this area. Additionally, it improved the coordination of undertaken tasks and strengthened the protection of third-country nationals. The real test for the EU migration policy was the migration crisis on our continent, resulting from the Arab Spring. As recent years have shown, the mechanisms developed have not worked, and the principles of solidarity and fair sharing of responsibility between the Member States have largely remained as dead treaty provisions.
    Źródło:
    Studia Prawnicze KUL; 2021, 3; 259-275
    1897-7146
    2719-4264
    Pojawia się w:
    Studia Prawnicze KUL
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Realizacja obowiązków wobec osób zajmujących eksponowane stanowiska polityczne, wynikających z ustawy z 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu
    Fulfillment of obligations in relation to politically exposed persons, resulting from the Act of 1 March 2018 on Counteracting Money Laundering and Financing of Terrorism
    Autorzy:
    Podraza, Natalia
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2196747.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
    Tematy:
    money laundering
    deputy
    bank
    Opis:
    The Act on Counteracting Money Laundering and Financing of Terrorism imposes upon obligated institutions (including banks) the obligation, crucial in relation to the other requirements specified in the Act in question, to implement appropriate procedures enabling the identification of clients or their actual beneficiaries as Politically Exposed Persons (PEP). The identification of a client as a PEP status person means that increased financial security measures need to be applied to him/her and his/her family members and close associates on account of potentially greater risk of money laundering, financing of terrorism or corruption. Consequently, in the author’s view and in light of the provisions of the Act on counteracting money laundering, a Sejm Deputy and his/her immediate family members may be obligated by the bank to submit a declaration on the source of the client’s property and assets at the client’s disposal as part of business relationships or transactions.
    Źródło:
    Zeszyty Prawnicze BAS; 2021, 1(69); 183-188
    1896-9852
    2082-064X
    Pojawia się w:
    Zeszyty Prawnicze BAS
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Możliwość wyłączenia przez gminę w drodze uchwały odbioru odpadów komunalnych z nieruchomości niezamieszkałej oraz zobowiązania do zawarcia umowy indywidualnej z podmiotem świadczącym usługi odbioru odpadów
    A possibility of a commune to exclude, by means of a resolution, communal waste collection from uninhabited real estate and the obligation to conclude an individual agreement with an entity providing waste collection services by a commune
    Autorzy:
    Podraza, Natalia
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2215870.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
    Tematy:
    commune
    waste
    Opis:
    A commune has the right to freely shape the communal waste collection system in relation to owners of uninhabited real estate where communal waste is generated. In the event that a resolution regarding this matter is passed on by a commune council, a property owner has the option of being excluded from the system. Such an exclusion obliges the owner of the property to conclude a contract with the communal organisational unit collecting communal waste. The implementation of this statutory obligation imposed on property owners is subject to control by a head of commune, mayor or a president of a city.
    Źródło:
    Zeszyty Prawnicze BAS; 2020, 2(66); 199-205
    1896-9852
    2082-064X
    Pojawia się w:
    Zeszyty Prawnicze BAS
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ocena petycji w sprawie dokonania zmian w dekrecie z 1944 r. o wymiarze kary dla faszystowsko-hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i znęcania się nad ludnością cywilną i jeńcami oraz dla zdrajców Narodu Polskiego
    Assessment of the petition to amend the Decree of 1944 on Punishment for Fascist-Nazi criminals guilty of murdering and tormenting civilians and prisoners of war, and for traitors of the Polish Nation
    Autorzy:
    Podraza, Natalia
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2215983.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
    Tematy:
    petition
    death penalty
    criminal law
    Opis:
    The subject of the petition is to change the sanction specified in Article 1 of the Decree is such a way that it would modify the sanction to become a differentiated one. In the author’s opinion, despite the fact that the penalty of life imprisonment for the crime specified in the August Decree is strictly defined, the court can differentiate it, in particular to convicting to 25 years of imprisonment. It should also be borne in mind that the probability of the actual application of the sanction specified in the August Decree is minimal.
    Źródło:
    Zeszyty Prawnicze BAS; 2020, 3(67); 273-279
    1896-9852
    2082-064X
    Pojawia się w:
    Zeszyty Prawnicze BAS
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-11 z 11

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies