Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Novak, W." wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów

Dostawca treści

Podbaza

Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-50 z 50
    Tytuł:
    Konferencja naukowa na temat znaczenia lasów w bilansie gospodarki wodnej
    Nauchnaja konferencija na temu: „Rol’ lesov v balanse vodnogo khozjajjstva
    A scientific conference dedicated to the rolle of forests in balancing the water ekonomy
    Autorzy:
    Novak, W.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/817005.pdf
    Data publikacji:
    1957
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Leśne
    Źródło:
    Sylwan; 1957, 101, 06
    0039-7660
    Pojawia się w:
    Sylwan
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wątek grottgerowski w relacjach rodzinnych Nováków a niektóre motywy powstańcze dzieł Grottgera
    The Grottger thread in the Novák family reports and some insurgent motifs in Grottger’s artworks
    Autorzy:
    Novák-Zempliński, Andrzej
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/510224.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Biblioteka Kórnicka PAN
    Opis:
    The author shows previously unknown links between Artur Grottger’s work, the defence of Glanów manor house of 15 August 1863, and the Novàk family. Along with the popular cycles of drawings devoted to the 1863 uprising, the artist authored a little known painting “Fire of a manor house near Miechów”, which was interpreted as a scene from the battle of Miechów which took place in February 1863. However, the painted scene takes place in the summer, and no other manor house than that at Glanów, situated just 15 km from Miechów, was consumed by fire in the area in 1863. At that time Glanów manor was leased to Leon Rutkowski, who died during the defence. After Leon’s death, the manor house was taken over by his son-in-law, Konstanty Novàk (great-grandfather of the author of the article). Without any doubt, the painted scene refers to the Novàk family tradition, which has not yet been raised. Details of the composition are also consistent with the topography of the Glanów manor house. Additionally, Konstanty Novàk, one of the organisers of the uprising, was a close friend of Grottger’s. The artist gave him a few of his works, as well as his photograph in insurgent clothing, with a personal dedication, in 1863. Although the relations between Konstanty Novàk and Grottger are mentioned in source literature, the current article is the first one to show their consequences for the artist’s work.
    Źródło:
    Pamiętnik Biblioteki Kórnickiej; 2014, 31; 43-52
    0551-3790
    Pojawia się w:
    Pamiętnik Biblioteki Kórnickiej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    UTCI - first test in the Czech Republic UTCI
    UTCI - Pierwsze testy w Republice Czeskiej
    Autorzy:
    Novak, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2084515.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych
    Opis:
    UTCI (Universal Thermal Climate Index) to nowy wskaźnik, który opisuje wpływ warunków termicznych na standardowe ludzkie ciało. Wskaźnik ten był testowany w skrajnych warunkach pogodowych w Czechach w ciągu kilku ostatnich lat - w najzimniejsze dni w sezonie zimowym 2009/2010, w najgorętsze dni lata 2010 r. i podczas przechodzenia orkanu „Kyrill” (18-19.01.2007 r.). Wyniki są prawidłowe w przypadku obu badanych okresów ze skrajną temperaturą (najzimniejszego i najgorętszego), ale wystąpiły problemy z wartościami UTCI w czasie skrajnie wietrznych dni (orkan „Kyrill”). Nietypowe wartości UTCI rozpoczynały się, kiedy prędkość wiatru przekraczała 20 m·s⁻¹.
    Źródło:
    Prace i Studia Geograficzne; 2011, 47; 319-325
    0208-4589
    Pojawia się w:
    Prace i Studia Geograficzne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Kapitalizm, demokracja, religia w świecie globalnego rynku. Wokół myśli Michaela Novaka
    Capitalism, Democracy, Religion In The World Of Global Market. Around The Thought Of Michael Novak
    Autorzy:
    Zarębska, Małgorzata
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1417717.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Ekonomiczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej
    Tematy:
    J. Locke
    A. Smith
    M. Novak
    capitalism
    democracy
    religion
    democratic capitalism
    America
    Opis:
    One of the main problems of the European culture is to answer the question connected with relations between capitalism, democracy and the world of values. In the modern world, an autonomous and independent individual, as a participant of the exchange and the market, becomes a source of values. As J. Locke and A. Smith state this does not mean that there are no values in the world we live in. The same thought demonstrates M. Novak, thus this is the spirit of the democratic capitalism.
    Źródło:
    Polonia Journal; 2020, 12; 317-340
    2083-3121
    Pojawia się w:
    Polonia Journal
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Przyczyny niepowodzenia studentów Wydział Inżynierii Specjalnej Żylińskiego Uniwersytetu w Żylinie
    Autorzy:
    Novák, Ladislav.
    Powiązania:
    Poglądy i Doświadczenia 2000, Wydanie specjalne, s. 125-127
    Współwytwórcy:
    Kardaś, Tadeusz. Tłumaczenie
    Data publikacji:
    2000
    Tematy:
    Wydział Inżynierii Specjalnej Żylińskiego Uniwersytetu (Żylin)
    Opis:
    Rez.; Konferencja naukowa "Trudni żołnierze i patologia społeczna w wojsku. Profilaktyka i zwalczanie".
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    Traditional promotion activities
    Działania tradycyjnie wchodzące w zakres promocji
    Autorzy:
    Žáčik, N.
    Novák, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/249713.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Instytut Naukowo-Wydawniczy TTS
    Tematy:
    promotion
    Airlines
    airline industry
    marketing
    promocja
    linie lotnicze
    branża lotnicza
    Opis:
    Advertising, sales promotion, personal selling and public relation are some of the most important elements used in promotion. Airline promotional activity need to be adapted to the demand on the market. The most suitable advertising option for airline business will depend on target audience and what is the most cost effective way to reach as many of them as possible, as many times as possible. The advertising option chosen should also reflect the right environment for the product or service. The promotion policy helps the company keep control of the message it is sending about the good or service, as well as to dictate appropriate actions that employees can take when dealing with outside personnel. Promotion is one of the key elements of the marketing mix, and deals with any one or two-way communication that takes place with the consumer. The purpose of the article is to clarify what is difference between promotion and marketing activities and has to serve as a part of future prepared study material for students of University of Žilina.
    Reklama, upusty, sprzedaż osobista i public relation należą do najważniejszych elementów stosowanych w promocji. Działania w zakresie promocji podejmowane przez linie lotnicze powinny być dostosowane do wymagań rynku. Najlepiej pasująca do branży lotniczej opcja reklamy będzie zależała od docelowego segmentu rynku i od tego, jaki sposób dotarcia do możliwie wielu klientów i możliwie często będzie najbardziej efektywny kosztowo. Wybrana opcja reklamy powinna także odzwierciedlać właściwe środowisko produktu lub usługi. Polityka promocji pomaga firmie utrzymać kontrolę nad komunikatem, jaki wysyła wraz z produktem lub usługą, jak również określić działania, jakie mają podjąć pracownicy kontaktując się z personelem zewnętrznym. Promocja jest jednym z kluczowych elementów marketingu-mix i zajmuje się każdym rodzajem jedno- lub dwukierunkowej komunikacji z klientem. Celem artykułu jest wyjaśnienie, jaka jest różnica pomiędzy promocją a marketingiem; ponadto artykuł ma stanowić w przyszłości materiał do studiowania dla studentów Uniwersytetu w Žilinie.
    Źródło:
    TTS Technika Transportu Szynowego; 2016, 12; 283-286
    1232-3829
    2543-5728
    Pojawia się w:
    TTS Technika Transportu Szynowego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    O nowych wcieleniach alegorii – psychomachia w psychoanalizie i współczesnej literaturze (wokół powieści Slobodana Novaka „Izgubljeni zavičaj”)
    On new incarnations of allegory – psychomachia in psychoanalysis and contemporary literature (based on the novel “Lost Homeland” by Slobodan Novak)
    Autorzy:
    Boguska, Anna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2012661.pdf
    Data publikacji:
    2016-06-01
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Tematy:
    alegoria
    topos
    melancholia
    Slobodan Novak
    współczesna literatura chorwacka
    allegory
    melancholy
    contemporary Croatian literature
    Opis:
    The article is an attempt to demonstrate innovativeness and usefulness of the theory of allegory proposed by Dorothy L. Sayers, the author of The Writing and Reading of Allegory. Sayers identifies allegory as a literary genre, presents it as a ‘being’ mentally close to psychomachia, and tries to use the idea of “soul-battle” in the field of analytic psychology. Her conception seems to be fertile when interpreting Lost Homeland by Slobodan Novak.
    Źródło:
    Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo; 2016, 6(9); 187-196
    2084-6045
    2658-2503
    Pojawia się w:
    Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Magnetic Properties of Nanocrystalline Alloys after Electrons Irradiation
    Autorzy:
    Sitek, J.
    Holková, D.
    Dekan, J.
    Novák, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1030257.pdf
    Data publikacji:
    2017-04
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
    Tematy:
    33.45.+x
    61.46.-w
    75.50.Kj
    Opis:
    Nanocrystalline (Fe₃Ni₁)₈₁Nb₇B₁₂ alloy was irradiated by electron beams of doses up to 4 MGy. Irradiation had an influence on the magnetic microstructure of the studied alloys. It has manifested as a change in the mean orientation of local magnetization, intensity of the internal magnetic field, and distribution function of induction of internal magnetic field. All these parameters were determined from the measured Mössbauer spectra. The mean orientation of local magnetization was the most sensitive parameter. Structural changes were not identified by the Mössbauer spectroscopy and by X-ray diffraction. The results indicated that the changes of the microscopic magnetic parameters induced by irradiation depend on the phase composition. Intensity of internal magnetic field also contributes to resistivity of alloy against radiation.
    Źródło:
    Acta Physica Polonica A; 2017, 131, 4; 708-710
    0587-4246
    1898-794X
    Pojawia się w:
    Acta Physica Polonica A
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Study of chlorine evolution on the Pt electrode in nitromethane solution
    Badania nad wydzielaniem chloru na elektrodzie Pt w roztworach nitrometanu
    Autorzy:
    Visy, Csaba
    Novak, Mihaly
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/944700.pdf
    Data publikacji:
    1987
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Opis:
    Electrochemical chlorination of non-saturated organic compounds in the aqueous and non-aqueous solvents depends on the mechanism of halogen formation. The mechanism of chloride ion discharge has been investigated in nitromethane on the rotating Pt disc electrode using Ag/AgClO₄ system in the galvanostatic measurement as the reference electrode. For the quasi-equilibrium process the constant k₂ and the constant of electron K₂ transmission have been determined for the recombination process occuring at 0.1 V.
    Źródło:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Chimica; 1987, 7
    0208-6182
    Pojawia się w:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Chimica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Comparison of soil amendments to decrease high strength in SE USA Coastal Plain soils fuzzy decision-making analyses
    Autorzy:
    Busscher, W.
    Krueger, E.
    Novak, J.
    Kurtener, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/25454.pdf
    Data publikacji:
    2007
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Agrofizyki PAN
    Źródło:
    International Agrophysics; 2007, 21, 3; 225-231
    0236-8722
    Pojawia się w:
    International Agrophysics
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Area navigation possibilities in European ATM system
    Możliwości obszarów nawigacyjnych w europejskim systemie ATM
    Autorzy:
    Cillik, J.
    Novak, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/374667.pdf
    Data publikacji:
    2008
    Wydawca:
    Politechnika Śląska. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
    Tematy:
    nawigacja
    system ATM
    lotnictwo
    navigation
    ATM system
    airspace
    Opis:
    This paper attempts to offer the reader a consistent overview of P-RNAV and also of other variations of Area Navigation and its role and possibilities in European Airspace. An interesting question is, if it has any chance in fragmented European ATM System. Possibilities in countries like Slovak Republic are also mentioned.
    Referat podejmuje próbę dostarczenia czytelnikowi spójnego przeglądu P-RNAV a także innych rodzajów nawigacji obszarowej i ich roli oraz możliwości ich wykorzystania w europejskim systemie lotnictwa. Interesującym zagadnieniem jest to, czy będzie to miało jakąś szansę w rozczłonkowanym europejskim systemie ATM. Wspomniano również o możliwościach w takich krajach jak Republika Słowacji.
    Źródło:
    Transport Problems; 2008, 3, 4; 13-16
    1896-0596
    2300-861X
    Pojawia się w:
    Transport Problems
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Moralne podstawy interwencji : dwugłos : katolicy wobec wojny w Iraku
    Autorzy:
    Novak, Michael.
    Makowska, Barbara.
    Powiązania:
    Tygodnik Powszechny 2003, nr 10, s. 7
    Współwytwórcy:
    Flak, Mateusz. Tłumaczenie
    Makowski, Jarosław. Polemika
    Weigl, George. Polemika
    Data publikacji:
    2003
    Tematy:
    Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
    Opis:
    Fot.
    Tł. art. zamieszcz. w "The Tablet". --- 2003, 22 II.
    Paradoksy podwójnej lojalności : spory -- polemiki : katolicy wobec wojny z Husajnem.
    O wolności i sprawiedliwości.
    Głos Papieża i spokój sumienia.
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    Operacja przesunięcia kościoła dekanalnego w mieście Most w Czechosłowacji
    THE SHIFTING OF DECANAL CHURCH IN THE TOWN OF MOST, CZECHOSLOVAKIA
    Autorzy:
    Novák, Otakar
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/538071.pdf
    Data publikacji:
    1974
    Wydawca:
    Narodowy Instytut Dziedzictwa
    Tematy:
    kościół dekanalny w Moście
    translokacja kościoła w Moście
    przesunięcie kościoła po łuku
    miasto Most
    Opis:
    The decision taken by the Czechoslovak Government in respect of preservation of the decanal church in the town of Most was stimulated by the necessity to demolish the old district of that miners’ town in northern Bohemia. The decanal church, a late-Gothic three-nave temple was built by Jacob Heilmann of Schweinfurt on the site formerly occupied one by another church that was burnt down in 1515. From among a few variants of preserving that object was selected one consisting in its permanent preservation by shifting the entire building along a curved route running to its new location at a distance of 850 metres from its present site. There are two main factors decisive for unusuality and originality of the planned operation. To shift the extremely delicate and, in addition, deprived of compactness structure the need has arisen to „load” it onto the reinforced spatial construction made of steel and providing a stable binding of its all perpendicular load-bearing elements as well as their unchanged juxtaposition. For the shifting operation is to be used the powerful rolling chassis having the loading capacity of 400 Mp and provided with hydraulic cylinders whose task, as has been planned, will consist in compensating the deformations occurring in the perpendicular load-bearing supports. The shifting proper, now under preparation, was preceded by the two experimental shiftings of considerably smaller buildings enabling to gain some experience indispensable in such an ingenious undertaking.
    Źródło:
    Ochrona Zabytków; 1974, 3; 207-217
    0029-8247
    Pojawia się w:
    Ochrona Zabytków
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Determination of soil grain size composition by measuring apparent weight of float submerged in suspension
    Autorzy:
    Kaszubkiewicz, J.
    Wilczewski, W.
    Novak, T.J.
    Wozniczka, P.
    Falinski, K.
    Belowski, J.
    Kawalko, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/26509.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Agrofizyki PAN
    Opis:
    Texture is one of the most significant physical properties of soils. Over the years, several methods of its measuring were developed. The paper presents a method for determining the particle size composition of soils, based on the separation of particles in the sedimentation process. Density of suspension is determined on the basis of apparent weight changes of a float submerged in it. The weight of the float suspended ona thin line, at a given depth in the suspension, is measured with a sensitive piezoelectric dynamometer. The Stokes equation is used to calculate the content of soil fractions with equivalent diameters in the range of 0.001 to 0.1 mm. Digital transmission of results from the dynamometer, the temperature sensor and measurements of the distance defining the depth of immersion of the float to the computer enable calculations of particle size composition to be performed automatically. This paper presents the results of measurements of the particle size composition of artificially generated mixtures of ‘silt’ and ‘clay’. The results are compared with results obtained with other methods (including the laser method). A high level of repeatability of the results and satisfactory compatibility in relation to the reference pipette method are noted.
    Źródło:
    International Agrophysics; 2017, 31, 1
    0236-8722
    Pojawia się w:
    International Agrophysics
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Bioresmethrin fumes against flying insects in rooms
    Fumigacja preparatem "Bioresmethrin" jako sposób zwalczania owadów latających w pomieszczeniach
    Fumigacija preparatom "Bioresmethrin" kak sposob borby s letajushhimi v pomeshhenijakh nesekomymi
    Autorzy:
    Novak, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2154231.pdf
    Data publikacji:
    1977
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
    Źródło:
    Wiadomości Parazytologiczne; 1977, 23, 1-3; 289-291
    0043-5163
    Pojawia się w:
    Wiadomości Parazytologiczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Jazzowe infiltracje w literaturze czeskiej w latach 20. XX wieku
    Jazz infiltrations in Czech literature in the 1920s of the 20th century
    Autorzy:
    Novak, Radomil
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/650089.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    czech literature
    analysis
    musical inspiration
    jazz
    1920s
    Opis:
    The article is concentrated on jazz inspiration in the Czech culture of the 1920s, espe-cially its infiltration to the Czech poetry. Contemporary manifests, anthologies, essays and critics has been researched so as to detect the influence of this new musical phe-nomenon over the Czech avant-garde art. The inspiration by jazz music then have been discovered in concrete books of poetry by E. F. Burian, V. Nezval, J. Seifert, J. Voskovec and J. Werich. The jazz motives as ‘jazz-band, black, saxophone etc.’ as well as imitation of a blues form were found there. In conclusion, the author points to the fact that the jazz music has become the symbol of the new revolutionary art, identified with the left-wing avant-garde, and it has brought a new view of reality, methods and functions of art.
    Źródło:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica; 2012, 16, 2; 54-67
    1505-9057
    2353-1908
    Pojawia się w:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Lowering of formaldehyde emission from modified UF resin with collagen polymers
    Obniżenie emisji formaldehydu w modyfikowanej żywicy UF z polimerami kolagenowymi
    Autorzy:
    Matyasovsky, J.
    Sedliacik, J.
    Novak, I.
    Jurkovic, P.
    Duchovic, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/8889.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Źródło:
    Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology; 2015, 92
    1898-5912
    Pojawia się w:
    Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Modified method of aerodynamic resistance calculation and its application to potential evapotranspiration estimation
    Autorzy:
    Rodny, M.
    Nolz, R.
    Novak, V.
    Hlavacikova, H.
    Loiskandl, W.
    Himmelbauer, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/25462.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Agrofizyki PAN
    Tematy:
    aerodynamic resistance
    lysimeter
    evapotranspiration
    grass
    calculation procedure
    Źródło:
    International Agrophysics; 2016, 30, 2
    0236-8722
    Pojawia się w:
    International Agrophysics
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The "LOGIDRAM" the result of logistics inexistence within the company
    LOGIDRAM : rezultat logistyki w przedsiębiorstwie
    Autorzy:
    Dima, I. C.
    Pachura, P.
    Novak-Marcincin, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/406027.pdf
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Politechnika Częstochowska
    Tematy:
    logistyka
    zarządzanie operacjami
    klient
    dostawca
    logistics
    management of operations
    client
    supplier
    Opis:
    The conflicts, linked to the contradictory interests, are intensified in the management of operations. Once they are identified, they become an intervention privileged base for logistics. (JEL: J53, D30, Q01).
    Konflikty, w połączeniu ze sprzecznymi interesami, nasilają się w przypadku zarządzania operacjami. Kiedy zostaną jednak zidentyfikowane, stają się podstawą uprzywilejowanych interwencji dla logistyki. Logistyka ingeruje w te podstawowe działania, aby wstępnie zapobiegać potencjalnym konfliktom, oraz aby prowadzić arbitraż w celu osiągnięcia rozwiązania, które w przypadku codziennego zastosowania, zapewni najlepszą obsługę przy najniższych cenach. Obszary i przyczyny konfliktów są nieograniczone. Aby osiągnąć maksymalną wydajność, osoba odpowiedzialna za działania logistyczne podejmuje ingerencję względem działań określonych przez logistykę przedsiębiorstwa.
    Źródło:
    Polish Journal of Management Studies; 2010, 1; 159-164
    2081-7452
    Pojawia się w:
    Polish Journal of Management Studies
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Legislation in the Czech Republic in 2014 – a quantitative overview
    Ustawodawstwo w Republice Czeskiej w 2014 roku – analiza ilościowa
    Autorzy:
    Novák, František
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2006887.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie
    Tematy:
    statistical descriptive analysis
    initial analysis
    quantitative
    description of the legislation
    opis statystyczny
    analiza wstępna
    ilościowy opis
    ustawodawstwa
    Opis:
    This study aims at presenting the results of a basic statistical description and initial analysis of the legislation in the Czech Republic in 2014. It offers a fundamental quantitative description of the composition of Czech legislation, particularly its formal typology and structure, including the sector structure and the information about fundamental changes in this structure as they occurred in 2014.
    Celem niniejszego opracowania jest prezentacja wyników podstawowego opisu statystycznego i wstępnej analizy ustawodawstwa Republiki Czeskiej w roku 2014. Przedstawiony został opis ilościowy ustawodawstwa czeskiego, zwłaszcza jego formalnej typologii i struktury, w tym struktury sektorowej oraz informacje dotyczące zasadniczych zmian w tej strukturze zaistniałych w 2014 roku.
    Źródło:
    Krytyka Prawa. Niezależne Studia nad Prawem; 2016, 8, 2; 102-125
    2080-1084
    2450-7938
    Pojawia się w:
    Krytyka Prawa. Niezależne Studia nad Prawem
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Modification of a polyester-based foil by cold plasma for furniture applications
    Plazmowa modyfikacja folii poliestrowej do zastosowań w meblarstwie
    Autorzy:
    Novak, I.
    Popelka, A.
    Chodak, I.
    Sedliacik, J.
    Preto, J.
    Prachar, J.
    Chehimi, M.M.
    Sivova, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/7507.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Źródło:
    Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology; 2013, 83
    1898-5912
    Pojawia się w:
    Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zbiorowiska roślinne z klasy Koelerio glaucae-Corynephoretea canescentis Klika in Klika et Novak 1941 występujące na trwałych użytkach zielonych w Parku Krajobrazowym "Podlaski Przełom Bugu"
    Plant communities from Koelerio glaucae-Corynephoretea canescentis class Klika in Klika et Novak 1941 located in the permanent grasslands of the 'Bug Ravine' Landscape Park
    Autorzy:
    Sienkiewicz-Paderewska, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/75786.pdf
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Łąkarskie
    Tematy:
    parki krajobrazowe
    Park Krajobrazowy Podlaski Przelom Bugu
    uzytki zielone trwale
    zbiorowiska roslinne
    zbiorowiska z klasy Koelerio glaucae-Corynephoretea canescentis
    murawy cieplolubne
    struktura gatunkowa
    walory przyrodnicze
    znaczenie gospodarcze
    wykaz gatunkow
    Źródło:
    Łąkarstwo w Polsce; 2010, 13
    1506-5162
    Pojawia się w:
    Łąkarstwo w Polsce
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Moralne podstawy interwencji : dwugłos : katolicy wobec wojny w Iraku
    Autorzy:
    Novak, Michael.
    Makowska, Barbara.
    Powiązania:
    Tygodnik Powszechny 2003, nr 10, s. 7
    Współwytwórcy:
    Flak, Mateusz. Tłumaczenie
    Makowski, Jarosław. Polemika
    Weigel, George. Polemika
    Data publikacji:
    2003
    Tematy:
    Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
    Iracka Wolność (operacja wojenna; 2003) polityka Watykan
    Wojna a religia
    Opis:
    Fot.
    Tł. art. zamieszcz. w "The Tablet". --- 2003, 22 II.
    Polem.: Paradoksy podwójnej lojalności : spory -- polemiki : katolicy wobec wojny z Husajnem / Jarosław Makowski. --- Fot.
    Polem.: O wolności i sprawiedliwości / George Weigel.
    Polem.: Głos Papieża i spokój sumienia / Jarosław Makowski.
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    Harmonické napätia a prúdy v sériových RLC obvodoch
    Harmoniczne przebiegi napięć i prądów w szeregowych obwodach RLC
    Harmonic voltage and current in series RLC circuits
    Autorzy:
    PAVLOVKIN, JÁN
    NOVÁK, DANIEL
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/457917.pdf
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski
    Tematy:
    elektrotechnika
    edukacja techniczna
    analiza przebiegów czasowych
    electrotechnics
    technology education
    analysis time response
    Opis:
    Teoretické riešenie rovníc pre jednotlivé napätia uR(t), uC(t) a uL(t) na prvkoch RLC v analytickej forme je pomerne obtiažne. Reálne priebehy napätí na uR(t), uC(t) a uL(t) môžeme namerať pomocou jednoduchého experimentu osciloskopom alebo počítačovou simuláciou, napr. simulačným programom MultiSIM, ktorý sa ukazuje ako veľmi vhodný najmä pre školskú prax. Priebehy teoretických výpočtov a praktického experimentu sú samozrejme zhodné.
    W artykule zajęto się teoretycznymi rozważaniami dotyczącymi układów rezonansowych RLC. Opis teoretyczny uzupełniony jest opisem zaprojektowanych i przeprowadzonych doświadczeń, które mogą znaleźć zastosowanie zarówno w nauczaniu przedmiotów zawodowych, jak i w przemyśle.
    The paper deal with theoretical analysis time response of voltage and current, in electric circuit of power supply from source of harmonic current. Theoretical description is supplemented experimental results measure out time response voltage on element RLC by oscilloscope and computing simulation. Both of them means of action experimental verification find wide application in industrial praxis and in school education subject electro technical corresponding educational programs of secondary technical and university.
    Źródło:
    Edukacja-Technika-Informatyka; 2010, 1, 2; 211-217
    2080-9069
    Pojawia się w:
    Edukacja-Technika-Informatyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Moralne podstawy interwencji : dwugłos : katolicy wobec wojny w Iraku
    Autorzy:
    Novak, Michael.
    Makowska, Barbara.
    Powiązania:
    Tygodnik Powszechny 2003, nr 10, s. 7
    Współwytwórcy:
    Flak, Mateusz. Tłumaczenie
    Makowski, Jarosław. Polemika
    Weigel, George. Polemika
    Data publikacji:
    2003
    Tematy:
    Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
    Iracka Wolność (operacja wojenna; 2003) polityka Watykan
    Wojna teologia katolicyzm
    Pokój teologia katolicyzm
    Opis:
    Polem.:; Paradoksy podwójnej lojalności; spory -- polemiki; katolicy wobec wojny z Husajnem; Jarosław Makowski. --- Fot.; Tygodnik Powszechny; 2003; nr 14; s. 10.
    O wolności i sprawiedliwości; George Weigel; Tygodnik Powszechny; 2003; nr 16; s. 12.
    Głos Papieża i spokój sumienia; Jarosław Makowski; Tygodnik Powszechny; 2003; nr 16; s. 12.
    Fot.; Tł. art. zamieszcz. w "The Tablet". --- 2003, 22 II.
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    O duszę Busha : dwie twarze prezydenta : podzieliła ich wojna w Iraku, ale poza tym mają ze sobą wiele wspólnego. Papież i prezydent USA są sojusznikami w jednej z najbardziej zażartych bitew naszych czasów
    Autorzy:
    Novak, Michael.
    Powiązania:
    Forum 2004, nr 22, s. 10-11
    Data publikacji:
    2004
    Tematy:
    Bush, George W. (1946- )
    Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
    Opis:
    Fot.
    Tł. art. zamieszcz. w "National Review". --- 2004, 18 V.
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    Modyfication of the polyamide foil by Diffuse Coplanar Barrier Discharge plasma for furniture applications
    Modyfikacja folii poliamidowej za pomocą wyładowania barierowego do zastosowań w meblarstwie
    Autorzy:
    Novak, I.
    Popelka, A.
    Sedliacik, J.
    Chodak, I.
    Vanko, V.
    Toth, A.
    Jurkovic, P.
    Prachar, J.
    Sivova, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/7269.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Źródło:
    Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology; 2013, 83
    1898-5912
    Pojawia się w:
    Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Duch demokratycznego kapitalizmu Michaela Novaka Jego analiza i ocena w kontekście etyki chrześcijańskiej
    The Spirit of Democratic Capitalism of Michael Novak. An Analysis and Evaluation in the Context of Christian Ethics
    Autorzy:
    Świątkowski, Waldemar
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/965205.pdf
    Data publikacji:
    2016-09-15
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    utilitarianism
    Catholicism
    free market
    pluralism
    truth
    A13
    P10
    Z12
    Opis:
    The paper refers to Michael Novak’s book The Spirit of Democratic Capitalism. In his book Novak advances, among others, the thesis that in the light of the encyclical Laborem Exercens, published by John Paul II (1981), one can speak about some converging elements of Catholic and liberal social thought, e.g.: the creativity of modern labour, which would reflect, however, in the two doctrines the theological symbols of the Creator and His creation. But this paper cools down the enthusiasm of Novak and in six analysed aspects seeks to show that, despite some convergence in the phraseology between “the spirit of democratic capitalism” and “the spirit of Christian ethics”, there extends between them an essential abyss, which is the result of basing each “spirit” on different models of ethics.
    Źródło:
    Annales. Etyka w Życiu Gospodarczym; 2016, 19, 3
    1899-2226
    2353-4869
    Pojawia się w:
    Annales. Etyka w Życiu Gospodarczym
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Contrapuntal text and rondo (in the poetry of Desmond Egan and Jaroslav Seifert)
    Tekst kontrapunktyczny i rondo (w poezji Desmonda Egana i Jaroslava Seiferta)
    Autorzy:
    Novák, Radomil
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/649287.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    zasada muzyczna
    poezja a muzyka
    poemat kontrapunktyczny
    rondo
    Desmond Egan
    Jaroslav Seifert
    Music Principle
    poetry and music
    Contrapuntal Poems
    Rondo
    Opis:
    Artykuł dotyczy skomplikowanych relacji między poezją a muzyką. Próbuje pokazać, że jednym ze wspólnych mianowników między obiema sztukami może być forma muzyczna w poezji, ściślej mówiąc metoda tworzenia poezji oparta na zasadzie muzycznej. W tym celu wybrano dwie ilustracje tego procesu: wiersze kontrapunktyczne poety irlandzkiego Desmonda Egana i czeskiego poety Mozarta Jaroslava Seiferta w Pradze (wzięto pod uwagę wybrane utwory z ich dorobku). Wnioski dotyczą wpływu na odbiór tekstów poetyckich, które w formie graficznej lub temacie wskazują na odniesienia do muzyki. Wnioskujemy, że znajomość (aktywna i pasywna) zasad muzycznych kontrapunktu i ronda może pomóc czytelnikom lepiej zrozumieć strukturę, temat i znaczenie tekstów.
    This paper is concerned with the complicated relationships between poetry and music. It tries to show that one of the common denominators between both arts can be the musical form in poetry, strictly speaking a method of poetry creation based on a musical principle. For this paper, two illustrations of this process are chosen: an Irish poet Desmond Egan’s contrapuntal poems (chosen from all Egan’s poetry) and a Czech poet Jaroslav Seifert’s Mozart in Prague. The conclusions concern the impact on the reader’s reception of poetic texts, which in their graphic form or theme stimulate references to music. We conclude that knowing (active and passive) the musical principles of counterpoint and ronda can help readers to better understand the structure, theme and meaning of the texts.
    Źródło:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica; 2019, 52, 1; 345-358
    1505-9057
    2353-1908
    Pojawia się w:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Sensors in Proactive Maintenance – A case of LTCC pressure sensors
    Czujniki stosowane w konserwacji proaktywnej – przypadek ceramicznych czujników ciśnienia wykonanych w technologii LTCC
    Autorzy:
    Santo Zarnik, M.
    Novak, F.
    Papa, G.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/301349.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Polskie Naukowo-Techniczne Towarzystwo Eksploatacyjne PAN
    Tematy:
    sensor ageing
    pressure cycles
    overpressure
    low-frequency noise
    system maintenance
    starzenie się czujników
    cykle ciśnienia
    nadciśnienie
    szum o niskiej częstotliwości
    eksploatacja systemu
    Opis:
    Sensors are a vital component part of any process-controlled system. Even though designed to properly operate at required conditions within the whole lifetime, all sensors exhibit some level of drift with time. When selecting the sensors for implementation in a system proactive maintenance their ageing in specific operating conditions should be considered as an important issue. Here we focus on thick-film piezoresistive sensors based on low temperature cofired ceramic (LTCC) and discuss their ageing in different regimes of operations. Frequent overloading and particularly with limit overpressures can result in observable drifts and unacceptable scattering from the calibrated characteristics. For the sensors operating in the water the overloads are even more critical. Moreover, under the regime with frequent overloads, some non-critical, intrinsic defects in the sensing structure, which normally do not affect the characteristics and are non-detectable by the output tests in serial production may develop into critical defects that shorten the sensor lifetime.
    Czujniki stanowią istotny komponent każdego systemu kontrolowanego przez proces. Chociaż czujniki są zaprojektowane tak, aby prawidłowo działały w wymaganych warunkach w całym okresie eksploatacji, wszystkie wykazują jednak pewien poziom dryfu w czasie. Wybierając czujniki do wdrożenia w proaktywnej konserwacji systemu, należy koniecznie rozważyć ich starzenie się w określonych warunkach pracy. Przedmiotem artykułu są grubowarstwowe czujniki piezorezystancyjne wykonane z ceramiki technologią LTCC (niskotemperaturowej ceramiki współwypalanej) oraz ich starzenie się w różnych trybach działania. Częste przeciążanie, zwłaszcza przy nadciśnieniu granicznym, może powodować dryf i niedopuszczalny rozrzut wskazań w stosunku do charakterystyk wzorcowych. W przypadku czujników pracujących w wodzie, przeciążenia mają jeszcze bardziej krytyczny charakter. Co więcej, w trybie pracy z częstymi przeciążeniami, niektóre niekrytyczne wady wewnętrzne w strukturze sensorowej, które normalnie nie mają wpływu na charakterystykę czujnika i są niewykrywalne w badaniach kontrolnych wyrobu gotowego w produkcji seryjnej, mogą przeobrażać się w wady krytyczne, które skracają cykl życia czujnika.
    Źródło:
    Eksploatacja i Niezawodność; 2018, 20, 2; 267-272
    1507-2711
    Pojawia się w:
    Eksploatacja i Niezawodność
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Elektronika s výučbovým systémom rc2000
    Electronics with the educational system rc2000
    Uczenie się elektroniki z wykorzystaniem systemu edukacyjnego rc2000
    Autorzy:
    PAVLOVKIN, Ján
    NOVÁK, Daniel
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/457541.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski
    Tematy:
    elektronika v škole
    výučbový systém rc2000
    electronics in school
    the educational system rc2000
    elektronika w szkole
    system edukacyjny rc2000
    Opis:
    Príspevok sa zaoberá teoretickým rozborom merania zosilnenia a amplitúdovej frekvenčnej charakteristiky v jednostupňovom tranzistorovom zosilňovači prostredníctvom osciloskopu a pomocou výučbového systému rc2000 na osobnom počítači. Obidvomi spôsobmi experimentálneho overenia sme získali porovnateľné výsledky. Výsledky experimentov sú názorne zobrazené a môžu sa využiť v priemyselnej praxi i v školskej výučbe učiva elektroniky. Z grafických výsledkov vidíme, že so zvyšovaním hodnoty rezistora Re sa zosilnenie zosilňovača znižuje a v menšej miere sa mení aj šírka prenášaného pásma.
    The paper deal with theoretical analysis measurement amfilier’s gain and amplitude frequency characteristics in one-stage transistorized amplifier through oscilloscope and through the Teaching and Training System rc2000 – μLAB supported by the PC. Both of them mode experimental attest are acquirement comparable results. Results experiment are by visual demonstration displayed and can them utilize in technique experience. Through experiments the student in an easier way acquires a sense for electronics which is the best way of supporting his further professional life. From graphic results see, those with by increasing the attributes resistor Re- amfilier’s gain reduce and measure change and width transmission zone.
    W pracy przedstawiono moŜliwości teoretycznej analizy i dokonywania pomiarów amplitudy wzmocnienia częstotliwości przez jeden wzmacniacz tranzystorowy z wykorzystaniem oscyloskopu oraz poprzez włączenie do uczenia się komputerowego zestawu rc2000. Zastosowane tu dwa sposoby eksperymentalnej weryfikacji przebiegów pozwalają otrzymać porównywalne wyniki, które są prezentowane graficznie i mogą być wykorzystane zarówno w praktyce przemysłowej, jak i do uczenia elektroniki w szkole.
    Źródło:
    Edukacja-Technika-Informatyka; 2011, 2, 1; 91-97
    2080-9069
    Pojawia się w:
    Edukacja-Technika-Informatyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Business strategy during Covid pandemic event: survival plans of instant coffee manufacturers in Vietnam
    Strategia biznesowa podczas pandemii Covid: plany przetrwania producentów kawy natychmiastowej w Wietnamie
    Autorzy:
    Tran, Van Nguyen An
    Do, Thi Thanh Nhan
    Novak, Petr
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/27315189.pdf
    Data publikacji:
    2022
    Wydawca:
    Politechnika Częstochowska
    Tematy:
    covid pandemic
    business strategy
    instant coffee
    pandemia Covid
    strategia biznesowa
    kawa rozpuszczalna
    Opis:
    In Vietnam, the covid situation started in the beginning of 2020 but not until May 2021, it severely impacts the country economically and socially. Some of the top instant coffee producers in Vietnam are struggling to calibrate their business decision-making to survive but others are taking advantage of the situation and fetch for opportunistic expansion. The theoretical framework initiates a global examination in the coffee industry to seek understandings through different business approaches from international organizations against the pandemic and determines dominant components succor firms to overcome adversities. Specifically, this study focuses on understanding the business strategies of Vietnam instant coffee manufacturers using business case study and unstructured interview. The result unveils that for the company survival plan categorizes into three directions: expanding, hibernating, and idling tactic. The paper suggests that during the pandemic event, the business decision-making highly relates to the degree of automation and liquidation. Furthermore, the study suggests that the decision of whether to embrace vertical or horizontal acquisition tactic during this period is a dependent variable with the magnitude of synchronization among the firm sub-business ecosystem. The study, hence, suggested instant coffee manufacturer to establish a set of backup plan in case of unexpected pandemic occasions by improving their automation degree and upgrading its liquidation channels.
    W Wietnamie sytuacja krukowa zaczęła się na początku 2020 r., ale dopiero w maju 2021 r. ma poważny wpływ na gospodarczo i społecznie kraj. Niektórzy z czołowych producentów kawy rozpuszczalnej w Wietnamie walczą o dostosowanie swoich decyzji biznesowych, aby przetrwać, ale inni wykorzystują sytuację i szukają oportunistycznej ekspansji. Ramy teoretyczne inicjują globalne badanie branży kawowej w celu znalezienia zrozumienia poprzez różne podejścia biznesowe organizacji międzynarodowych przeciwko pandemii i określają dominujące elementy, które pomagają firmom przezwyciężać przeciwności losu. W szczególności niniejsze badanie koncentruje się na zrozumieniu strategii biznesowych wietnamskich producentów kawy rozpuszczalnej przy użyciu studium przypadku biznesowego i nieustrukturyzowanego wywiadu. Wynik pokazuje, że plan przetrwania firmy dzieli się na trzy kierunki: taktyka ekspansji, hibernacji i bezczynności. Artykuł sugeruje, że podczas pandemii podejmowanie decyzji biznesowych w dużym stopniu zależy od stopnia automatyzacji i likwidacji. Ponadto badanie sugeruje, że decyzja, czy przyjąć taktykę pionowego lub poziomego przejęcia w tym okresie, jest zmienną zależną o wielkości synchronizacji między ekosystemem podfirmowym firmy. Badanie sugerowało zatem producentowi kawy rozpuszczalnej ustalenie planu awaryjnego na wypadek nieoczekiwanych sytuacji pandemii poprzez poprawę stopnia ich automatyzacji i unowocześnienie kanałów likwidacji.
    Źródło:
    Polish Journal of Management Studies; 2022, 25, 2; 357--374
    2081-7452
    Pojawia się w:
    Polish Journal of Management Studies
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Od poezji „oszczędnej w słowa” do „trudnej” prozy dla dzieci. Przekłady literatury słoweńskiej w latach 2016-2017
    From Poetry “Sparing in Its Words” to “Difficult” Prose for Children. Translations of Slovenian Literature in 2016-2017
    Autorzy:
    Gawlak, Monika
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/486635.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Tematy:
    Slovenian literature in Poland
    Literary Translation
    Reception of Translation
    Veronika Dintinjana
    Katja Gorečan
    Evald Flisar
    Maja Novak
    Vlado Žabot
    Opis:
    The aim of the article is to review the Slovenian literature translated into Polish in 2016 and 2017. The author of the article presents translations of Slovenian poetry, prose, books addressed to children, and drama. Some of the important publishers are indicated along with the most active translators, their probable motivations, and ways of obtaining funds for their publications. The author of the article is also interested in reception of traslated Slovenian literature in the target literary field.
    Źródło:
    Przekłady Literatur Słowiańskich; 2019, 9, 3; 209-227
    1899-9417
    2353-9763
    Pojawia się w:
    Przekłady Literatur Słowiańskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Magical Realism as the Poetological Framework for the Concept of the Other and the Different in the Croatin 21st Century Novel
    Realizm magiczny jako poetologiczne ramy koncepcji Drugiego i Innego w chorwackiej powieści XXI wieku
    Autorzy:
    Kuvač-Levačić, Kornelija
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1376044.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Uniwersytet Zielonogórski. Wydział Humanistyczny
    Tematy:
    Croatian novel
    post-transition
    magical realism
    Other
    Otherness
    Dubravka Ugrešić
    Kristijan Novak
    Dorotea Vučić
    Opis:
    The poetical determinants of magical realism, although several elements had already been present in Croatian literature from at least the time of the generation of the „Borgesian“ writers, and also earlier, have not been the subject of more in-depth research until recently. And yet, novelistic prose in Croatia, under the influence of similar movements in the World-literature scene, is still a witness to its appearance. In our investigation we will research the elements of magical realism in relation to the concepts and constructs of the Other and the Different in the corpus of these recent Croatian novels: Baba Jaga je snijela jaje (Baba Jaga Laid an Egg) (2008) by Dubravke Ugrešić, Črna mati zemla (Black Mother the Earth) (2013) and Ciganin ali najlijepši (Gypsy but the Most Beautiful) (2016) by Kristijan Novak as well as Prevaranti: Iskupljenje (The Cheaters: Redemption) (2016) by Dorotea Vučić. Literary-theoretical approaches have linked magical realism (since its beginnings in Latin American Literatures) with statements on the Other and the Different (Postcolonial approaches), and in this research we will present how elements of the same function within the context of the 21st century Croatian novel. In her novel, D. Ugrešić uses the theme of aging in the post-transitional nations of Eastern Europe to present the context of the construction of the Other and the Different, realised with the aid of magical-realist elements and characteristics. K. Novak presents a psychosocially traumatised child in his novel Črna mati zemla as well as the Romani community in Ciganin, ali najljepši. D. Vučić also uses this same ethnic group as her theme in her novel, which among all these cited novels is closest to the genre of magical realism, yet her Other is the former collective state of South Slavs, which is literarily constructed as a magical space titled Tromeđe (Tripoint), with emphasis on historical precedents allowing its recognition. After the topic of magical realism is 57 discussed, through a reading of the most important theoretical texts, as a mode and genre as well as its relationship to realism and the fantastic, the presence of these elements in the aforementioned texts will be placed under scrutiny, so that after this, with the aforementioned poetological framework, the concepts and constructs of the Other and the Different will be investigated. Magical realism is recognised as a mode which deconstructs dominant metanarratives (familial, social, political, founded in tradition or actual, universal and local). Its incorporation into the mimetic narrative of novelistic prose texts informs the entirely actual social engagement of these authors, emphasised, in fact by these aforementioned concepts. The deconstruction of dominant metanarratives and the focus of the differences in human experience and the concept of reality, as well as the approaches of the magical realistic mode, are considered here in the poetics of the 21st Croatian novel.
    Źródło:
    International Journal of Slavic Studies Transgressive, Pragmatic and Speculative Horizons of Popular Literature and Culture; 2019, 1, 1; 56-84
    2658-154X
    Pojawia się w:
    International Journal of Slavic Studies Transgressive, Pragmatic and Speculative Horizons of Popular Literature and Culture
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    STAROSTLIVOSŤ O BOZP AKO JEDEN ZO ZÁKLADNÝCH PREDPOKLADOV DOSAHOVANIA DOBRÝCH VÝSLEDKOV V PRÁCI
    DBAŁOŚĆ O PODSTAWOWE ZASADY BHP GWARANCJĄ OSIĄGANIA DOBRYCH EFEKTÓW W PRACY
    TAKING CARE OF SAFETY AND HEALTH PROTECTION AS ONE OF THE BASIC PARTS OF ACHIEVING GOOD RESULTS AT WORK
    Autorzy:
    Očkajová, Alena
    Stebila, Ján
    Novák, Daniel
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/479546.pdf
    Data publikacji:
    2012-12-10
    Wydawca:
    Uniwersytet Zielonogórski. Instytut Inżynierii Bezpieczeństwa i Nauk o Pracy. Polskie Towarzystwo Profesjologiczne.
    Tematy:
    zasady bhp
    Safety and Health Protection
    Opis:
    Článok pojednáva o problematike BOZP. Poukazuje na jej význam pre zamestnancov a zamestnávateľov, definuje hlavné dokumenty v tejto oblasti na Slovensku. Pozitívny ekonomický vplyv zlepšenia pracovných podmienok, špeciálne BOZP je spojené s vyššou produktivitou práce, efektivitou ale aj kvalitou práce a kvalitou poskytovaných služieb, čo môžu tvoriť len zdraví a motivovaní zamestnanci. Pretože veľa zamestnávateľov ako aj zamestnancov má veľmi nízke právne povedomie týkajúce sa BOZP je dôležité poskytnúť študentom a učiteľom kvalitný systém vzdelávania v tejto oblasti. Tento článok podáva informácie ako je výchova k BOZP implementovaná v základných a stredných školách a špecifikuje výchovu budúcich učiteľov k BOZP predovšetkým na UMB v Banskej Bystrici. Je veľmi dôležité mať dobré učebnice alebo učebné materiály (skriptá, monografie, e-learning) pre tento účel čo je aj obsahom tohto článku.
    The article is concerned to the issue of Safety and Health Protection. It shows off its meaning according to the employers and employees, it defines main documents of the area in the Slovak Republic. The quality and level of safety at work and the employees´ health in a wider context presents culture, social and economical maturity of both – employers and the state. The positive economical influence of the improvement of working conditions, especially Safety and Health Protection, is conveyed with higher productivity, efficiency as well as the quality of work or quality of the services provided, which is created only by healthy and motivated employees. Since many employers as well as many employees have low legal awarness related to Safety and Health Protection, it is neccessary to provide both students and teachers in that area with high quality system of education and the article gives information such as education towards Safety and Health Protection which is implemented at primary and secondary schools and it specifies education of the next teachers to Safety and Health Protection more at the University of Matej Bel in Banská Bystrica. Itis very important to have good textbook or educative material for this purpose, various kinds of textbooks, monographies, internet web sites, e-learning, everything is briefly described in this article.
    Źródło:
    Problemy Profesjologii; 2012, 2; 37-44
    1895-197X
    Pojawia się w:
    Problemy Profesjologii
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The influence of redeposition on the anthracological records from the Moravian Karst caves (Czech Republic, Central Europe)
    Autorzy:
    Nerudová, Zdeňka
    Novák, Jan
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2085850.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski. Instytut Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego. Muzeum Okręgowe w Rzeszowie
    Tematy:
    Pod hradem Cave
    Kůlna Cave
    Anthracology
    14C dating
    Post- depositional processes
    Opis:
    The study focuses on some methodological problems associated with the research of cave sites. A large amount of anthracological material came from the context of the layers with archaeological material from the Pod hradem Cave (Moravian Karst, Czech Republic). Some samples were determined as Taxus, which in this context would be among the first evidence of yew in the Middle Pleistocene. However, their dating showed significant secondary redepositions. Similar redepositions of material were repeatedly found in the dating of material from the Kůlna Cave (Moravian Karst, Czech Republic). Here, too, in certain parts of the cave, there was secondary redeposited archaeological material in seemingly intact sediments. Both caves were inhabited – Kůlna Cave from MIS 8 to MIS 2, Pod hradem Cave – from MIS 3e to MIS 2. At the same time, intensive post-sedimentation processes took place in both caves, accompanied by the activities of large carnivores inhabiting these caves alternately with humans. The last important factor influencing stratigraphy was the archaeological excavations at the end of the 19th and the beginning of the 20th century.
    Źródło:
    Analecta Archaeologica Ressoviensia; 2020, 15; 31-43
    2084-4409
    Pojawia się w:
    Analecta Archaeologica Ressoviensia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Messung der frequenzcharakteristiken von passivfilter mittels des lehrsystems rc2000
    Mesuring of frequency characteristics of passive filters using the teaching system rc2000
    Pomiary charakterystyk częstotliwości filtrów pasywnych z wykorzystaniem systemu edukacyjnego rc2000
    Autorzy:
    PAVLOVKIN, Ján
    NOVÁK, Daniel
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/457889.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski
    Tematy:
    Elektronik in der Schule
    Unterrichtsystem rc2000
    Electronics in school
    Teaching system rc2000
    elektronika w szkole
    system edukacyjny rc2000
    Opis:
    Der Aufsatz beschäftigt sich mit der Frequenzfilterproblematik, mit der Beschreibung, Verteilung, Zusammensetzung und Messung der Frequenzfilter mit Hilfe des Lehrsystems rc2000. Die Versuchsergebnisse, die mittels Frequenzcharakteristiken dargestellt sind, können sowohl in der Industriepraxis als auch im Elektronikunterricht ausgenutzt werden. Die breiten Möglichkeiten ihrer Ausnutzung in analogen und digitalen Stromkreisen sind ebenfalls angeführt.
    The article deals with frequency filters, with their description, sorting, composition and measurement, by means of the Teaching system rc2000. The results of experiments, which are presented using frequency characteristics, may be used both in the industry practice and electronics teaching. The wide possibilities of their use in analogue and digital circuits are also mentioned.
    W artykule zajęto się problematyką filtrów frekwencyjnych, ich opisem, rodzajami, zestawianiem oraz pomiarami z wykorzystaniem systemu edukacyjnego rc2000. Wyniki doświadczeń, które przedstawione są za pomocą charakterystyk częstotliwości, można wykorzystać zarówno w praktyce przemysłowej, jak i do nauczania elektroniki w szkołach. Podkreślone są szerokie możliwości wykorzystania filtrów frekwencyjnych w elektronicznych obwodach analogowych i cyfrowych.
    Źródło:
    Edukacja-Technika-Informatyka; 2012, 3, 2; 257-267
    2080-9069
    Pojawia się w:
    Edukacja-Technika-Informatyka
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Religion und Philosophie als Provokation (in) der Literatur. Helga M. Novaks Lyrik als Dialog
    Religion and Philosophy as Literary Provocation. Helga M. Novak’s Lyric Poetry as a Dialogue
    Autorzy:
    Haas, Agnieszka K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1334769.pdf
    Data publikacji:
    2017-02-26
    Wydawca:
    Uniwersytet Gdański. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
    Tematy:
    Bibel
    Kain und Abel
    Faust
    Intertextualität
    G.W.F. Hegel
    Marxismus
    Sokrates
    Angelus Silesius
    der Hl. Martin
    der Hl. Sebastian.
    the Bible
    Cain and Abel
    intertextuality
    Marxism
    Socrates
    Angelus
    Silesius
    St. Martin
    St. Sebastian.
    Opis:
    Der Artikel hat zum Ziel, das Vorhandensein religiöser und philosophischer Motive im lyrischen Werk von Helga M. Novak zu erörtern und ihre Relevanz für dessen Interpretation zu überprüfen. Der literarische Text wird als Provokation verstanden, die unter dem Einfluss der literarischen Tradition zustande kommt und zugleich den Leser zur eigenen Auslegung anregt.
    The purpose of the article is to discuss existence of religious and philosophical motifs in poetry of Helga M. Novak and to examine their relevance to its interpretation. Literary text is interpreted as a provocation which is formed under the influence of literary tradition and which, at the same time, inspires the reader to find his own interpretation.
    Źródło:
    Studia Germanica Gedanensia; 2017, 36; 90-104
    1230-6045
    Pojawia się w:
    Studia Germanica Gedanensia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    O początkach działalności bibliograficznej Centralnej Biblioteki Wojskowej w stulecie polskiej bibliografistyki wojskowej
    On the beginnings of the bibliographic activity of the Central Military Library in the Centenary of Polish Military Bibliography
    Autorzy:
    Dobrowolski, Piotr (bibliotekarz).
    Powiązania:
    Studia i Materiały Centralnej Biblioteki Wojskowej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego 2021, nr 2, s. 7-19
    Data publikacji:
    2021
    Tematy:
    Novàk, Stanisław.
    Daszkiewicz, Kazimierz (1893-1972)
    Gąsiorowski, Janusz (1889-1949)
    Kochanowski, Wiktor (1882-1942)
    Centralna Biblioteka Wojskowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego
    Biblioteki wojskowe
    Bibliografia wojskowa
    Bibliografowie
    Artykuł z czasopisma naukowego
    Opis:
    W artykule omówiono początki polskiej bibliografistyki wojskowej. Autor opisuje działalność i dokonania trzech najważniejszych postaci, dzięki którym istnieje m.in. współczesna „Polska Bibliografia Wojskowa” – Stanisława Novàka, Kazimierza Daszkiewicza oraz gen. bryg. Janusza Gąsiorowskiego. Przedstawiono proces tworzenia Polskiej Bibliografii Wojskowej, począwszy od Biura Bibliograficznego, którym kierował kustosz Wiktor Kochanowski, w ramach działalności Centralnej Biblioteki Wojskowej. Prace nad publikacją bibliografii rozpoczęły się w 1911 roku, sztandarowym wydawnictwem CBW był zaś „Komunikat Bibliograficzny”, wydawany do 1971 roku. Później już bibliografia ta ukazywała się (i ukazuje nadal) pod tytułem „Polska Bibliografia Wojskowa”. Autor przedstawia także statystykę wydawniczą książek i artykułów spisywanych w poszczególnych działach „Komunikatu” czy układ samej bibliografii i jej pogrupowanie na działy.
    Fotografie.
    Bibliografia na stronach 18-19.
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    Zavisimostʹ predela ognestojkosti stroitelʹnyh betonnyh konstrukcij ot vlažnosti betona
    Fire Resistance Limits of Concrete Constructions Influenced by the Moisture Content of Concrete
    Graniczna odporność ogniowa konstrukcji budowlanych z betonu w zależności od jego wilgotności
    Autorzy:
    Novak, S. V.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/373985.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego
    Tematy:
    fire safety
    concrete construction
    fire resistance limit
    task of thermal conductivity
    coefficient of thermal conductivity
    Eurocode
    bezpieczeństwo pożarowe
    konstrukcja z betonu
    graniczna odporność ogniowa
    równanie przewodzenia ciepła
    współczynnik przewodzenia ciepła
    eurokod
    Opis:
    Aim: The purpose of this study is to determine the relationship between fire resistance of concrete building constructions characterised by indications of a decline in heat insulation and moisture content of concrete Project and methods: Identification of fire resistance limits for building constructions with variable levels of moisture content in concrete, characterised by the loss of insulating properties. This was determined by technical equations dealing with thermal heat engineering (equation for thermal conductivity), reflecting assigned conditions of uniqueness and thermal properties of materials in accordance with Eurocode 2. A solution was facilitated by the finite difference method and implicit outline for the approximation of temperature derivatives within coordinates and time scale, with the aid of “Friend” computer programme. Results: Fire resistance limits were identified for concrete constructions containing moisture at 0, 1.5 and 3% levels, which were accompanied by a reduction in thermal insulation ability. A solution to the issue of thermal conductivity was secured with the use of coefficient values for thermal conductivity of concrete using the lower and upper graph limits revealed in Eurocode 2. Analysis of calculated data reveals a difference between fire resistance limit values identified for moisture levels in concrete at 1.5% and 3 % and 0 are respectively 16% and 29%. This difference is not dependant on the thickness of the construction or thermal conductivity coefficient of concrete. At the same time it was established that data concerning fire resistance of concrete constructions, described in Eurocode 2 and data from calculations utilising the lower boundary curve for thermal conductivity, which solved the issue of thermal conductivity of concrete containing moisture levels at 1.5 are very similar. The maximum temperature difference is 15%, which indicates good compatibility of data. Conclusions: It is established that the fire resistance limit for concrete constructions, characterized by indications of a decline in heatinsulating ability depends, to a large extent, on moisture content of concrete. Therefore, standards and other normative documents should acknowledge the existence of a significant dependence relationship between fire resistance and moisture content of concrete.
    Cel: Określenie zależności między odpornością ogniową konstrukcji budowlanych z betonu, charakteryzowaną przez utratę zdolności izolacji cieplnej, i wilgotnością betonu. Projekt i metody: Określenie granicznej wartości odporności ogniowej konstrukcji budowlanych z betonu o różnej wilgotności, która charakteryzuje się utratą jej właściwości izolacyjnych, przeprowadzono poprzez rozwiązanie zadań techniki cieplnej (bezpośrednie równanie przewodzenia ciepła), z uwzględnieniem wprowadzonych warunków jednoznaczności i właściwości termicznych materiałów zgodnie z Eurokodem 2. Rozwiązanie tego problemu przeprowadzono za pomocą metody różnic skończonych i niejawnego schematu aproksymacji pochodnych temperatury według współrzędnych i czasu w programie komputerowym Friend. Wyniki: Określone zostały wartości graniczne odporności ogniowej konstrukcji z betonu o wilgotności 0, 1,5 i 3%, objawiające się utratą zdolności termoizolacyjnej. Przy tym rozwiązanie problemu przewodzenia ciepła uzyskane było drogą bezpośrednią z wykorzystaniem wartości współczynnika przewodzenia cieplnego betonu, otrzymanego zarówno na podstawie dolnej jak i górnej krzywej granicznej, podanym w Eurokodzie 2. Z analizy otrzymanych danych obliczeniowych wynika, że różnica między wartościami granicznymi odporności ogniowej, określonymi przy wilgotności 1,5 i 3% i wartościami otrzymanymi przy wilgotności 0% wynoszą odpowiednio 16% i 29%. Wartość tej różnicy nie zależy od grubości konstrukcji i współczynnika przewodzenia ciepła betonu. Stwierdzono przy tym, że dane na temat odporności ogniowej konstrukcji betonowej, określone w Eurokodzie 2 i dane obliczeniowe, otrzymane w drodze rozwiązania bezpośredniego problemu przewodzenia ciepła przy wilgotności betonu 1,5% z wykorzystaniem dolnej krzywej granicznej przewodzenia ciepła, są do siebie bardzo zbliżone. Maksymalna różnica temperatur wynosi 15, co wskazuje dobrą zgodność tych danych. Wnioski: Ustalono, że wartość graniczna odporności ogniowej betonowych konstrukcji budowlanych, charakteryzowanej poprzez utratę zdolności termoizolacyjnych, w dużej mierze zależy od wilgotności betonu. Dlatego do standardów lub innych dokumentów normatywnych należy wnieść poprawki dotyczące obszaru upowszechnienia wyników badań, uwzględniając istnienie dużej zależności między odpornością ogniową a wilgotnością betonu.
    Źródło:
    Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza; 2015, 3; 129-136
    1895-8443
    Pojawia się w:
    Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Quantitative and qualitative diagnostic methods for measuring the effects of foreign direct investment in terms of the wood-processing industry in the Slovak Republic
    Ilościowe i jakościowe metody diagnostyczne służące mierzeniu efektów bezpośrednich inwestycji zagranicznych z punktu widzenia przemysłu drzewnego w Republice Słowacji
    Autorzy:
    Merkova, M.
    Rajnoha, R.
    Novak, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/52490.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technologii Drewna
    Tematy:
    quantitative method
    qualitative method
    diagnostic method
    measurement
    investment effect
    foreign direct investment
    Slovak Republic
    wood processing industry
    business performance
    Opis:
    The paper deals with the issue of increasing the potential of the wood-processing sector and increasing its efficiency and competitiveness through the impact of foreign direct investment within the specific conditions of the wood-processing industry in the Slovak Republic. The aim of this paper is the analysis and evaluation of the quantitative and qualitative effects of foreign direct investment in the Slovak Republic and other V4 countries with a specific focus on the wood-processing industry in the Slovak Republic.
    Przepływ bezpośrednich inwestycji zagranicznych jest uzależniony od istnienia niedoskonałości rynku, które pojawiają się w związku z nierównowagą podaży i popytu na rynku krajowym. Napływ kapitału zagranicznego jest ważny z punktu widzenia poprawy jakości produktów i usług, wzrostu wartości dodanej lub konkurencyjności. Przedmiot niniejszych badań oparto na analizie przeszłej i obecnej sytuacji w zakresie inwestycji bezpośrednich w Republice Słowacji, kładąc szczególny nacisk na przemysł drzewny w celu zidentyfikowania znaczących efektów ilościowych i jakościowych wpływu bezpośrednich inwestycji zagranicznych na rozwój sektora drzewnego w Republice Słowacji. Mierzalne efekty BIZ w specyficznych warunkach panujących w Republice Słowacji i w jej przemyśle drzewnym przedstawiono w wynikach z badań używając analizy korelacji i regresji. Ilościowa analiza efektów BIZ potwierdza pewne ważne fakty takie jak to, że na poziomie krajowym istnieje szczególnie silna korelacja pomiędzy kapitałem/zasobem BIZ a wzrostem PKB w Republice Słowacji, natomiast na poziomie przemysłu drzewnego odkryto znaczący wpływ inwestycji na wzrost sprzedaży i wydajność. W oparciu o badania ilościowe zrealizowane przy wykorzystaniu analizy korelacji i regresji, można stwierdzić, co następuje: –– bezpośrednie inwestycje zagraniczne wywierają pozytywny wpływ na wzrost PKB w Republice Słowacji, –– inwestycje oraz wartość rezydualna środków trwałych w przemyśle drzewnym pozytywnie wpływa na sprzedaż, wartość dodaną i wydajność pracy w sektorze drzewnym, –– wydajność pracy pozytywnie wpływa na wartość średniego miesięcznego wynagrodzenia w przemyśle drzewnym. Analiza jakościowa trudnych do zmierzenia efektów, które wpływają na sektor, wykazała pewne rozszerzone efekty charakterystyczne dla przemysłu drzewnego. Określono również potencjalne rozszerzone efekty w przemyśle drzewnym, które jednak nie znalazły jeszcze zastosowania. Część wyników badań dotyczy określonych efektów BIZ, które są zauważalne w kraju na pewnym etapie. W oparciu o wyniki badań ilościowych, potwierdzone przez statystyczną analizę korelacji i regresji, można wnioskować, że inwestycje w sektorze drzewnym mają pozytywny wpływ na wzrost wartości dodanej całego sektora. Z punktu widzenia podnoszenia wydajności i konkurencyjności branży drzewnej, jak również całej gospodarki słowackiej, analiza wzrostu wartości dodanej pod względem jej poszczególnych elementów jest także ważna (amortyzacja środków trwałych, płace i zysk). Późniejsza analiza struktury wartości dodanej w przemyśle drzewnym i jej poszczególnych składowych ujawniła silną korelację pomiędzy płacami a wzrostem wartości dodanej.
    Źródło:
    Drewno. Prace Naukowe. Doniesienia. Komunikaty; 2012, 55, 187
    1644-3985
    Pojawia się w:
    Drewno. Prace Naukowe. Doniesienia. Komunikaty
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    LE RÔLE D’UNE BASE DE DONNÉES TERMINOLOGIQUE AU SERVICE DE LA TRADUCTION JURIDIQUE : LOI FONDAMENTALE DE LA HONGRIE
    TERMINOLOGY DATABASE IN THE SERVICE OF LEGAL TRANSLATION: BASIC LAW OF HUNGARY
    ROLA BAZ TERMINOLOGICZNYCH W PRZEKŁADZIE PRAWNICZYM: WĘGIERSKA USTAWA ZASADNICZA
    Autorzy:
    NOVÁK, Barnabás
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/920572.pdf
    Data publikacji:
    2016-11-05
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    clarification et l’interprétation des notions juridiques
    Loi fondamentale
    droit constitutionnel hongrois
    processus législatif
    terminologie et législation
    termes juridiques
    terminologie juridique
    outils terminologiques
    uporządkowanie systemu terminologii języka prawa
    konstytucja
    konstytucja węgierska
    prawodawstwo
    terminologia prawna
    bazy terminologiczne
    clarification and interpretation of legal notions
    Basic Law
    hungarian constitutional law
    legislative process
    terminology and legislation
    legal terms
    legal terminology
    terminological tools
    Opis:
    La réflexion proposée dans cette étude est inspirée par trois questions. Après un bref rappel de la naissance de la nouvelle Loi Fondamentale, nous nous proposons dans la deuxième section de présenter la nécessité d’une base de données terminologique juridique nationale. Dans un cas comme dans l’autre, le terminologue par la base de données terminologique se retrouve en première ligne pour fournir, harmoniser et normaliser les termes juridiques sans lesquels il n’y a pas de communication nationale efficace, en répondant en même temps, à des critères absolus de fiabilité, pertinence, exhaustivité, et sûreté d’utilisation. L’objectif général de plus est de mettre en comparaison la convergence et la divergence éventuelle du sens entre les emprunts et les mots d’origine aussi bien que la construction des définitions dans les deux langues en mettant l’accent sur l’interdépendance de la terminologie harmonisée multilingue. Dans l’optique de la traduction, cette comparaison montre l’absence d’homogénéité et la difficulté de transmission des sens juridiques parmi les deux versions, mais aussi à l’intérieur d’original.   Dans la troisième section, nous visons étudier les divers étapes du travail terminologique dans le domaine de droit constitutionel pour mieux comprendre ce que comporte une activité complexe comme celle de l’harmonisation terminologique. Dans les conclusions, nous revenons sur la banque de données terminologique juridique en mettant en valeur son utilité et ses implications pour d’éventuels projets futurs.
    Po wejściu w życie nowej konstytucji węgierskiej wzrosła potrzeba stworzenia nowych terminów prawnych, a co za tym idzie, konieczność stworzenia terminologii wielojęzycznej dostosowanej do nowej terminologii węgierskiej. Prawodawstwo niesie za sobą wymaganie stałości terminologicznej w celu utrzymania ciągłości prawa, oraz wymaganie komunikatywności tworzonego tekstu. Artykuł stanowi studium porównawcze trzech terminów. Przeprowadzona analiza ma charakter interdyscyplinarny, łącząc prawo z translatologią, wskazuje na potrzebę uporządkowania krajowego systemu terminologii języka prawa, a ponadto, do jednego z istotnych celów należy umożliwienie oceny węgierskiej konstytucji przez środowisko zagraniczne.
    Throughout the process of legislation many terminological questions have been raised that lawyers – as professionals of the given field – are trying to arrange themselves within the framework of law in a comprehensible way. Difficulties that appear during the clarification and interpretation of notions marked by legal terms might and should be handled via the principles and notions of terminology. In case terminology is used in an incorrect or inaccurate way in a legislative process, professional communication and legal certainty gets violated within the given state. As a result of current scientific and technological development, knowledge acquired in particular areas of expertise is continually expanding, the transmission of this cognition is becoming quicker and quicker, there is an ever-growing cooperation between distinct fields of expertise and the usage of ICT tools is getting more and more active. In the light of the above, this study has a double goal. One of them is to present the possible correlations in terminology and legislation (section II.), the other one is to point out that information technologies are also used as tools of terminology in the form of databases, softwares (section III). The proper management of notions marked by legal terms, achieved by the spreading of terminological knowledge and a wider use of terminological tools, may have a positive effect on the process of legislation and would lead to a better linguistic quality of laws and statutes to be prepared in the future. 
    Źródło:
    Comparative Legilinguistics; 2014, 19, 1; 61-76
    2080-5926
    2391-4491
    Pojawia się w:
    Comparative Legilinguistics
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-50 z 50

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies