Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Dobrowolska, Katarzyna" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-12 z 12
    Tytuł:
    Kulturowa motywacja przekładu
    The Cultural Motivation for Translation
    Autorzy:
    Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/568030.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydawnictwo UMK
    Tematy:
    translation
    lexical connotation
    semantic motivation
    semantic effect
    Opis:
    This article is dedicated to translation as intercultural communication including the linguistic structure of a source-language text as well as its cultural elements. The aim of this paper is the exposition of the idea that semantic features (systemic and textual connotations) should be taken into consideration in translation. The outcome of translation (target-language text) should result in the semantic equivalent, which appears possible only if the translator considers both the hard core of the meaning of a word or its stylistic value and its linguistics connotations responsible for the semantic profile of its perception. The analysis of connotations is particularly useful when it is necessary to select between words having similar meaning in order to provide a proper translation. These considerations are illustrated by the analysis of two cases: the French and Italian translations of two aphorisms by Stanislaw Jerzy Lec and the Polish and English translation of the title of a novel by Francois Mauriac Le noeud de viper.
    Źródło:
    Linguistica Copernicana; 2013, 2(10); 217-233
    2080-1068
    2391-7768
    Pojawia się w:
    Linguistica Copernicana
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The image of the fly in Polish, French and English phraseology. A comparative analysis
    Autorzy:
    Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2081479.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    lexical semantics
    linguistic worldview
    comparative analysis
    phraseology
    linguistic view of the fly
    equivalence
    semantyka leksykalna
    językowy obraz świata
    analiza porównawcza
    frazeologia
    językowy obraz muchy
    ekwiwalencja
    Opis:
     The article concerns the image of the fly in Polish, French, and English phraseology. Connections between language and culture are discussed, with comparative semantic analyses as an important element of intercultural dialogue. Such analyses also benefit translation studies and language teaching. It is considered what properties of the fly are important for a given linguistic community, how the insect is viewed axiologically, and what experience of the insect has been preserved in the language’s phraseology. In the analysis, parallel phraseological units in all three languages are identified, with an account of the connections motivated by the physical properties of flies, their behaviour and axiology in relation to humans. In each language, different features of the fly are preserved so that the overall images of the insect are different. The frequency of the units with the nominal ‘fly’ in these languages also varies.
    Artykuł dotyczy obrazu muchy utrwalonego w polskich, francuskich i angielskich frazeologizmach. Na wstępie autorka przypomina zależności istniejące między językiem i kulturą, dzięki którym porównawcze analizy semantyczne są ważnym elementem dialogu międzykulturowego. Następnie opisuje korzyści, jakie płyną z takich badań dla translatologii i dydaktyki przekładu. Stawia pytania o to, jakie właściwości muchy zostały przez daną społeczność komunikatywną uznane za istotne; jak społeczność ta wartościuje opisywanego owada i jakie doświadczenia zostały przez nią utrwalone w procesach frazeologicznych. W kolejności dokonuje analiz związków frazeologicznych tożsamych we wszystkich badanych językach, a następnie utrwalonych połączeń motywowanych właściwościami fizycznymi much, ich zachowaniem oraz wartościowaniem w relacji do człowieka. Porównanie zasobu frazeologicznego trzech języków pozwala ustalić, że każdy z nich skupia się na innych cechach muchy i utrwala nieco odmienny obraz tego owada. Różna jest również frekwencja związków z komponentem nominalnym mucha w poszczególnych językach.
    Źródło:
    Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury; 2021, 33; 169-186
    0860-8032
    Pojawia się w:
    Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Tekst artystyczny jako przedmiot dociekań językoznawczych
    The artistic text as an object of linguistic inquiry
    Autorzy:
    Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1954103.pdf
    Data publikacji:
    2021-12-28
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    lexical semantics
    semantics of understanding
    interpretive framework theory
    conceptual amalgam
    conceptual integration theory
    artistic text
    semantyka leksykalna
    semantyka rozumienia
    teoria ram interpretacyjnych
    amalgamat pojęciowy
    teoria integracji pojęciowej
    tekst artystyczny
    Opis:
    Artykuł poświęcony jest zaprezentowaniu możliwości wykorzystania językoznawczych narzędzi opisu zjawisk semantycznych do analizy i interpretacji tekstu artystycznego. Na wstępie Autorka omawia zmiany koncepcji znaczenia, będące skutkiem rozwoju językoznawstwa kognitywnego, oraz konsekwencje tych zmian, tj. poszukiwanie nowej formuły definicji i zainteresowanie zjawiskiem kreacji językowej. Następnie przypomina zależności istniejące między konwencją i kreacją, a także wskazuje rolę analizy tekstów artystycznych w badaniach poświęconych rekonstrukcji językowego obrazu świata. W dalszej kolejności opisuje korzyści, jakie płyną z uwzględniania takich analiz w pracach językoznawczych. Zadaje pytania o możliwość zastosowania metodologii językoznawczych w analizach tekstów i stawia hipotezę o ich przydatności w wyjaśnianiu mechanizmów kreacji językowej i w ustalaniu, jaki sposób uzyskany został końcowy efekt semantyczny analizowanego tekstu. Następnie skupia się na dwóch wybranych teoriach językoznawczych, tj. na teorii ram interpretacyjnych Charlesa Fillmore’a oraz teorii integracji pojęciowej Gilles’a Fouconniera i Marka Turnera. Przechodząc do części analitycznej pracy, w kolejności omawia teoretyczne założenia obu koncepcji badawczych i prezentuje, jak za ich pomocą można przeprowadzić analizę i interpretację wybranego teksu artystycznego. Etapy analizy prezentuje w formie tabeli i schematu integracji pojęciowej, co pozwala dokładniej prześledzić jej przebieg. Zastosowanie językoznawczych narzędzi opisu kreatywnych zjawisk językowych pozwala Autorce ustalić relacje między komponentami sensotwórczymi tekstu, precyzyjnie wyjaśnić mechanizmy obecnej w nim kreacji oraz określić końcowy efekt semantyczny zawarty w omawianym utworze. Sformułowane wnioski opowiadają się za słusznością włączenia analizy językoznawczej do badań nad tekstem.
    The article is devoted to presenting the possibilities for using linguistic tools to describe semantic phenomena in the analysis and interpretation of an artistic text. The author begins by discussing changes in the concept of meaning resulting from developments in cognitive linguistics, and the consequences of these changes, i.e. the search for a new definition formula and interest in the phenomenon of language creation. She then discusses the relations between convention and creation, pointing out the role of the analysis of artistic texts in research devoted to the reconstruction of the linguistic image of the world. Next, he describes the benefits of including such analyses in linguistic works. He asks questions about the possibility of applying linguistic methodologies in the analysis of texts and puts forward a hypothesis on their usefulness in explaining the mechanisms of language creation and in determining how the final semantic effect in an analysed text was achieved. He then focuses on two selected linguistic theories, i.e. Charles Fillmore’s theory of interpretative frames and Gilles Fouconnier and Mark Turner’s theory of conceptual integration. Moving on to the analytical part of the paper, he discusses, in order, the theoretical assumptions of both research concepts and presents how, with their help, one can analyse and interpret a selected artistic text. The stages of the analysis are presented in the form of a table and a diagram of conceptual integration, which allows the reader to follow its course in more detail. The application of linguistic tools for the description of creative linguistic phenomena allows the author to establish the relations between the meaning-forming components of the text, to explain precisely the mechanisms of creation present in it, and to determine the final semantic effect contained in the work under discussion. The formulated conclusions support the accuracy of the including linguistic analysis used in the study of the text.
    Źródło:
    Forum Poetyki; 2021, 26; 66-81
    2451-1404
    Pojawia się w:
    Forum Poetyki
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Evolution of droplet size distribution in selected nebulizers
    Autorzy:
    Dobrowolska, Katarzyna
    Sosnowski, Tomasz R.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1450682.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
    Tematy:
    spraying
    liquid atomization
    aerosol dynamics
    particle size distribution
    Opis:
    Nebulizers are the class of atomizing devices used to disperse liquids to fine droplets. They found their application in selected technological (typically: small-scale) processes, but their most common use is related to the generation of medicinal aerosols for inhalation. In this work we present the experimental data on the evolution of the size distributions of water droplets generated by two nebulizers (pneumatic and vibrating-mesh) as a result of aerosol mixing with the ambient air. Such a process reflects the real situation, where aerosol emitted from a nebulizer is diluted by additional air sucked by a patient during inhalation. Droplet size distribution was determined by laser diffraction, and these results were further discussed including the data of the aerosol velocity measured by the Laser Doppler Anemometry (LDA). It was demonstrated – as expected - that dilution with the ambient air with moderate humidity results in the intense evaporation of the smallest droplets. However, larger droplet may be saved to a different degree depending on the velocity and geometry of the aerosol cloud emitted from the nebulizer, and on the volume of the diluting air. These parameters have an influence on the droplet coalescence which is another process shaping the droplet size distribution in the studied conditions. The results can deepen the understanding of the mist dynamics which can be applied in various fields of colloidal science and technology.
    Źródło:
    Physicochemical Problems of Mineral Processing; 2020, 56, 6; 32-40
    1643-1049
    2084-4735
    Pojawia się w:
    Physicochemical Problems of Mineral Processing
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Tłumaczenie pisemne na język polski: O spójności tekstu docelowego
    Translating into Polish: On Target Text Cohesion
    Autorzy:
    Piotrowski, Sebastian
    Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1791085.pdf
    Data publikacji:
    2020-12-22
    Wydawca:
    Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
    Tematy:
    tłumaczenie pisemne
    spójność tekstu
    język źródłowy
    język docelowy
    written translation
    text cohesion
    source language
    target language
    Opis:
    Celem niniejszego artykułu jest przede wszystkim pokazanie problemów z zakresu poprawnego tworzenia spójnego tekstu tłumaczenia w języku polskim, z jakimi borykają się studenci polonofoni, a także zwrócenie uwagi na konieczność rozwijania tej kompetencji w toku studiów. Praktyka tłumaczeniowa pokazuje, że wysoka kompetencja w języku ojczystym (jako docelowym), polegająca na znajomości reguł tworzenia spójnego tekstu, z uwzględnieniem niuansów składniowych, leksykalnych (semantycznych) i stylistycznych, jest warunkiem sine qua non odniesienia zawodowego sukcesu. Podstawą przedstawionych w artykule analiz jest korpus prac tłumaczeniowych studentów polonofonów odbywających studia magisterskie na kierunku filologia romańska.
    The purpose of this article is, above all, to draw attention to some of the problems which many Polish students face in the area of making a coherent translation of a foreign-language text into Polish. Additionally, the need to develop this competence during university studies will be discussed. Translation practice shows that high competence in one’s native language (as the target language), consisting of the ability to create a coherent text, taking into account syntactic, lexical (semantic) and stylistic nuances, is a sine qua non for professional success. The object of the analyses presented in this article is a body of texts translated by Polish students who are studying for a master’s degree in romance languages.
    Źródło:
    Roczniki Humanistyczne; 2020, 68, 10; 89-102
    0035-7707
    Pojawia się w:
    Roczniki Humanistyczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wybrane zagadnienia fizykochemii koloidów w procesach inhalacyjnego dostarczania leków do płuc
    Selected problems of the physical chemistry of colloids in drug delivery to the lungs by inhalation
    Autorzy:
    Sosnowski, Tomasz R.
    Dobrowolska, Katarzyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1853731.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Chemiczne
    Tematy:
    układy koloidalne
    aerozol
    dostarczanie leków
    inhalacja
    powierzchnia płuc
    colloidal systems
    aerosols
    drug delivery
    inhalation
    lung surface
    Opis:
    The paper highlights selected problems of physical chemistry and dynamics of colloidal systems indispensable for the understanding and optimization of drug delivery by inhalation. Besides describing the fundamental aspects of aerosol flow and deposition in the respiratory system, some problems related to particle or droplet generation in the inhalers are discussed. In particular, the influence of liquid properties on aerosol formation in different nebulizers is demonstrated as a critical factor in successful aerosol therapy. The paper also addresses interactions between inhaled drug particles and bronchial mucus or the pulmonary surfactant, indicating another broad field of colloid and interface science application in medicine.
    Źródło:
    Wiadomości Chemiczne; 2021, 75, 9-10; 1376-1393
    0043-5104
    2300-0295
    Pojawia się w:
    Wiadomości Chemiczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Présentation
    Autorzy:
    Krzyżanowska, Anna
    Krzyżanowski, Piotr
    Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna
    Willems, Dominique
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/607682.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    -
    Opis:
    La linguistique contrastive : méthodologies, applications et perspectives
    Źródło:
    Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio FF – Philologia; 2018, 36, 1
    0239-426X
    Pojawia się w:
    Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio FF – Philologia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Motives for the choice of not undergoing breast reconstruction
    Autorzy:
    Szadowska-Szlachetka, Zdzisława
    Charzyńska-Gula, Marianna
    Muzyczka, Katarzyna
    Dobrowolska, Beata
    Stanisławek, Andrzej
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/972568.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Instytut Medycyny Wsi
    Tematy:
    breast cancer
    breast reconstruction motives
    Opis:
    Introduction and objective. Currently, most women with less advanced breast cancer are offered operations with breast conserving treatment; however, if it is necessary to completely remove the breast, the patients may benefit from free breast reconstruction. The aim of the study was to determine the motives for breast reconstruction after mastectomy or decisive reasons for rejecting this treatment. Material and methods. The study included 241 women hospitalized in Polish oncological hospitals who were divided into two groups: 55.19% (n=133) were women after mastectomy; 44.81% (n=108) after breast reconstruction. Quantitative approach with the use of survey method was utilised. Results. Women who wished to undergo breast reconstruction were generallyy younger, better educated and more often professionally active. For women who wished to undergo breast reconstruction, the most important aspect was the willingness to improve their body image, their mental well-being, the inconvenience connected with wearing the prosthesis, better sexual relations with husband/partner, and the possibility of exposing the neckline without discomfort. The strongest correlation was found between women’s young age and their functioning in a relationship. Women after mastectomy, who decided not to undergo a breast reconstruction, were afraid of another operation, suffering, and they believed that there were more important issues. Conclusions. The study revealed a relationship between the lack of knowledge, in which hospital breast reconstruction procedure can be performed and the lack of motivation for undergoing the procedure. Women who have had knowledge of the possibility of a free breast reconstruction were younger, better educated and more often lived in the city.
    Źródło:
    Journal of Pre-Clinical and Clinical Research; 2016, 10, 1; 39-44
    1898-2395
    Pojawia się w:
    Journal of Pre-Clinical and Clinical Research
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Adhesive and hydrophobic properties of the selected LAB isolated from gastrointestinal tract of farming animals
    Autorzy:
    Grajek, Katarzyna
    Sip, Anna
    Foksowicz-Flaczyk, Joanna
    Dobrowolska, Anna
    Wita, Agnieszka
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1038819.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Biochemiczne
    Tematy:
    lactic acid bacteria
    adhesion
    hydrophobicity
    Opis:
    The aim of this study was to determine the degree of adhesion and hydrophobicity of some strains of lactic acid bacteria (LAB) with proven antagonistic properties against pathogenic bacteria. Studies were performed using-LAB strains isolated from the gastrointestinal tract of calves and piglets. These strains exhibited an antibacterial activity against pathogenic strains of Clostridium perfringens and Escherichia coli. Cell adhesiveness was examined in relation to the porcine and bovine mucin. Our analyses had shown that the tested microorganisms demonstrated a degree of adhesion in the range of 32.00-40.00% for strains isolated from calves, and 34.00-40.00% for strains isolated from pigs. The hydrophobicity of tested bacteria was in the range of 31.00%-44.00% for strains isolated from pigs, and 26.00%-42.00% for strains obtained from calves. The best mucin adhesion ability was found for bacterial strains belonging to the Enterococcus genus isolated from calves. Taking into account porcine isolates, the best adhesion was observed for the Leuconostoc bacterial strains. Among tested strains, the highest hydrophobicity, measured in relation to hexadecane, was recorded for the bacterial strains belonging to the Leuconostoc sp. isolated from piglets and a of Lactobacillus sp. bacterial strain isolated from calves.
    Źródło:
    Acta Biochimica Polonica; 2016, 63, 2; 311-314
    0001-527X
    Pojawia się w:
    Acta Biochimica Polonica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ultradźwięki w zastosowaniach medycznych – nowe możliwości pomiarowe Zakładu Mechaniki i Akustyki
    Medical ultrasounds – new metrological capabilities of Mechanics and Acoustics Department
    Autorzy:
    Dobrowolska, Danuta
    Falińska, Katarzyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2200084.pdf
    Data publikacji:
    2022
    Wydawca:
    Główny Urząd Miar
    Tematy:
    moc ultradźwiękowa
    waga siły promieniowania
    onduktancja promieniowania
    przetwornik ultradźwiękowy
    hydrofon
    ultrasound power
    radiation force balance
    radiation conductance
    ultrasound transducer
    hydrophone
    Opis:
    Artykuł przedstawia aparaturę pomiarową do wzorcowań i badań w dziedzinie ultradźwięków w zastosowaniach medycznych, zakupioną dla Głównego Urzędu Miar w 2021 roku i jej możliwości pod kątem zapewnienia w Polsce spójności pomiarowej w tej dziedzinie. Przedstawia też stan badań nad wdrożeniem w GUM metod realizowanych za pomocą zakupionych systemów pomiarowych oraz wskazuje perspektywy rozwoju.
    The article presents measuring equipment for calibration and testing in the field of medical ultrasound, purchased for the Central Office of Measures in 2021, and its capabilities in terms of assuring measurement traceability in this area in Poland. It also presents the state of research on the implementation of the methods implemented in the GUM with the use of purchased measurement systems and indicates development prospects.
    Źródło:
    Metrologia i Probiernictwo : biuletyn Głównego Urzędu Miar; 2022, 1 (28); 37--42
    2300-8806
    Pojawia się w:
    Metrologia i Probiernictwo : biuletyn Głównego Urzędu Miar
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wybrane właściwości geopolimerów z wykorzystaniem żużla powstałego w wyniku zgazowania plazmowego odpadów medycznych
    Selected properties of geopolymers with the use of slag resulting from plasma gasification of medical waste
    Autorzy:
    Ciemnicka, Justyna
    Prałat, Karol
    Koper, Artur
    Brych-Dobrowolska, Małgorzata
    Buczkowska, Katarzyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2202710.pdf
    Data publikacji:
    2022
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    geopolimer
    odpad medyczny
    żużel ze zgazowania
    zgazowanie plazmowe
    parametr cieplny
    geopolymer
    medical waste
    gasification slag
    plasma gasification
    thermal parameter
    Opis:
    W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących wpływu żużla powstałego w wyniku zgazowania plazmowego odpadów medycznych na: przewodność cieplną, objętościową pojemność cieplną oraz dyfuzyjność cieplną, modyfikowanych geopolimerów. Badania dotyczyły kompozytu geopolimerowego na bazie metakaolinu aktywowanego szkłem wodnym potasowym. Stwierdzono, że dodatek 10% masowych zmielonego żużla w stosunku do proszku glinokrzemianowego zmniejszył wartość współczynnika przewodzenia ciepła o 40%. Kompozyty modyfikowane żużlem charakteryzują się również niższymi wartościami dyfuzyjności cieplnej i objętościowej pojemności cieplnej.
    The article presents the results of research on the influence of slag formed as a result of plasma gasification of medical waste on: thermal conductivity, volumetric heat capacity and thermal diffusivity of modified geopolymers. The research concerned a geopolymer composite based on metakaolin activated with potassium water glass. It was found that the addition of 10% by mass of the ground slag in relation to the aluminosilicate powder decreased the value of the thermal conductivity coefficient by 40%. Slag-modified composites are also characterized by lower values of thermal diffusivity and volumetric heat capacity.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2022, 93, 9-10; 146--148
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Tests of selected properties of construction mortars modified with waste gypsum binder obtained in the flue gas desulphurization process
    Badania wybranych właściwości zapraw budowlanych, w aspekcie ich trwałości, z odpadowym spoiwem gipsowym otrzymanym w procesie odsiarczania spalin
    Autorzy:
    Koper, Artur
    Prałat, Karol
    Ciemnicka, Justyna
    Brych-Dobrowolska, Małgorzata
    Buczkowska, Katarzyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2142744.pdf
    Data publikacji:
    2022
    Wydawca:
    Politechnika Świętokrzyska w Kielcach. Wydawnictwo PŚw
    Tematy:
    plastering mortars
    flue gas desulphurization gypsum
    retarders
    zaprawy tynkarskie
    gips z odsiarczania spalin
    opóźniacze wiązania
    Opis:
    The article presents the results of tests of selected properties of plastering mortars that are based on natural gypsum binder, as well as on synthetic gypsum binder from the flue gas desulphurization process. The mortars were analyzed with regards to their durability. For the purpose of the publication, the recipe (quantitative) compositions of the plastering mortars, which differed in terms of the type of used setting retarder (PlastRetard PE and tartaric acid A200), were designed. The mortar recipes were determined experimentally, assuming that the beginning of the setting time was 120 min (the average beginning of the setting time for currently available building mortars), and that the content of the binder was 70%. The assumed research program included tests of flexural and compressive strength, surface hardness, and the adhesion to the substrate. The results of the research confirmed the possibility of modifying the recipe compositions of gypsum plastering mortars.
    W artykule przedstawiono wyniki badań wybranych właściwości zapraw tynkarskich na spoiwie gipsowym budowlanym i syntetycznym pochodzącym z procesu odsiarczania spalin, w aspekcie ich trwałości. Na potrzeby publikacji zaprojektowano składy recepturowe zapraw tynkarskich różniących się rodzajem użytego opóźniacza wiązania (PlastRetard PE i kwas winowy A200). Receptury zapraw zaprojektowano metodą doświadczalną przy założeniu początku czasu wiązania wynoszącym 120 min (średni początek czasu wiązania dla dostępnych zapraw budowlanych) i zawartości spoiwa na poziomie 70%. Założony program badawczy obejmował wykonanie badań wytrzymałości na zginanie i ściskanie, twardości powierzchniowej oraz przyczepności do podłoża. Otrzymane w toku badań wyniki potwierdziły możliwość modyfikowania składu gipsowych zapraw tynkarskich spoiwem syntetycznym pochodzącym z procesu odsiarczania spalin.
    Źródło:
    Structure and Environment; 2022, 14, 3; 83--88
    2081-1500
    Pojawia się w:
    Structure and Environment
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-12 z 12

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies