Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Distillation column" wg kryterium: Wszystkie pola


Tytuł:
Przenikanie masy w kolumnie rektyfikacyjnej wypełnionej
Massoperedacha v nasadochnoj rektifikacionnoj kolonne
Mass-Transfer in Distillation Packed Column
Autorzy:
Serwiński, Mieczysław
Strumiłło, Czesław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1836218.pdf
Data publikacji:
1961
Wydawca:
Instytut Rozrodu Zwierząt i Badań Żywności Polskiej Akademii Nauk w Olsztynie
Źródło:
Roczniki Technologii i Chemii Żywności; 1961, 8; 31-46
0080-374X
Pojawia się w:
Roczniki Technologii i Chemii Żywności
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Adaptive Predictive Control of a Distillation Column
Autorzy:
Yoon, T. W.
Yang, D. R.
Lee, K. S.
Kwon, Y. M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/908309.pdf
Data publikacji:
1999
Wydawca:
Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
adaptacyjny układ sterowania
sterownik predykcyjny
adaptive control
multivariable predictive controller
distillation column
Opis:
Distillation processes reveal complicated multivariable nonlinear dynamics for which it is difficult to design a high-performance control system. This paper proposes an adaptive control scheme for a distillation column. The proposed adaptive system consists of a multivariable receding-horizon predictive controller using a transfer function model and a recursive least-squares (RLS) based estimator. Simulations show a consistent closed-loop performance despite the uncertain nonlinear characteristics of the distillation column.
Źródło:
International Journal of Applied Mathematics and Computer Science; 1999, 9, 1; 193-206
1641-876X
2083-8492
Pojawia się w:
International Journal of Applied Mathematics and Computer Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Gamma-ray computed tomography SCANNERS for applications in multiphase system COLUMNs
Autorzy:
Calvo, W. A. P.
Hamada, M. M.
Sprenger, F. E.
Vasquez, P. A. S.
Rela, P. R.
Martins, J. F. T.
de Matos Pereira, J. C. S.
Omi, N.
de Mesquita, C. H.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/148082.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Instytut Chemii i Techniki Jądrowej
Tematy:
industrial computed tomography
multiphase flow systems
non-destructive testing
gas absorption column
industrial process optimization
packed distillation columns
scanning systems
Opis:
Gamma-ray tomography experiments have been carried out to detect spatial patterns in the porosity, in a 0.27 m diameter packed steel column using a first generation computed tomography (CT) system. The CT scanner consists of a NaI(Tl) detector 5.08 cm in diameter, and an encapsulated 137Cs (3.7 GBq) radioactive source, located opposite to the center of the detector. The detector and the source, mounted on a fixed support and the column, can rotated and dislocate by two stepping motors controlled through a microprocessor. Different sizes of stainless steel Raschig rings (12.6, 37.9 and 76 mm) have been examined. The primary objective of this work is to detect spatial patterns and statistical information on porosity variation in packed distillation columns. Horizontal scans, at different vertical positions of the packed bed were made for each size of Raschig rings. Radial porosity variation within the packed bed has been determined. This study has demonstrated that the porosity and its spatial distribution in a metallic packed column can be measured with adequate spatial resolution using the gamma-ray tomography technique. After validation of this first generation CT, the turntable design to rotate and dislocate the 60Co or 137Cs sealed gamma-ray sources and multidetector array for the third generation industrial computed tomography was also developed.
Źródło:
Nukleonika; 2009, 54, 2; 129-133
0029-5922
1508-5791
Pojawia się w:
Nukleonika
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Distillation profiles in ternary heterogeneous mixtures with distillation boundaries: staged columns
Autorzy:
Królikowski, A.R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/185501.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
mieszaniny heterogeniczne
granice destylacji
destylacja
heterogeneous mixtures
distillation
distillation boundaries
distillation profiles
staged column
Opis:
Distillation boundaries originate from saddle azeotropes, dividing the composition space into distillation regions. In heterogeneous mixtures distilled in packed columns, distillation regions overlap. The common area of distillation regions is parametrically sensitive, and it determines the possibilities of crossing (at a finite reflux) the distillation boundaries defined for a total reflux or reboil ratio. This work is an extended research of the paper (Krolikowski et al., 2011) conducted to scrutinize whether the distillation regions overlapped in heteroazeotropic systems distilled in staged columns. Presented studies were performed by finding such composition points of the products, for which the rectifying profiles of staged columns were ended in different distillation regions. Calculations were executed for the heterogeneous mixture classified under Serafimov's topological class as 3.1-2: ethanol - benzene - water. Distillation regions for staged columns were found to overlap each other in the heterogeneous systems. As a result, their common part was parametrically sensitive.
Źródło:
Chemical and Process Engineering; 2012, 33, 2; 207-219
0208-6425
2300-1925
Pojawia się w:
Chemical and Process Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Simulation and sensitivity analysis for biodiesel production in a reactive distillation column
Autorzy:
Agarwal, M.
Singh, K.
Chaurasia, S. P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/779118.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie. Wydawnictwo Uczelniane ZUT w Szczecinie
Tematy:
biodiesel
reactive distillation
modeling
simulation
transesterification
sensitivity analysis
Opis:
The conventional process for biodiesel production by transesterification is still expensive due to a need of high excess of alcohol required and its recovery by distillation. The use of a reactive distillation process can reduce the amount of alcohol in the feed stream as it works on a simultaneous reaction and separation. In the present study, a mathematical model has been developed for biodiesel production from triglycerides in a reactive distillation column, which has been validated with the reported data and CHEMCAD results. The effects of process parameters such as methanol to oil feed ratio, feed temperature, and reaction time have been investigated. The sensitivity analysis shows that yield of ester increases with methanol to oil ratio and number of stages, however, it decreases with fl ow rate. The MATLAB simulated results show that methanol to oil molar ratio of 5:1 produces 90% (by wt.) of methyl ester in a residence time of 4.7 minutes.
Źródło:
Polish Journal of Chemical Technology; 2012, 14, 3; 59-65
1509-8117
1899-4741
Pojawia się w:
Polish Journal of Chemical Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Sterowanie kolumną rektyfikacyjną z wykorzystaniem nieliniowego algorytmu predykcyjnego
Control of distillation column using nonlinear predictive algorithm
Autorzy:
Łapiński, M.
Piotrowski, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/157281.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
modelowanie matematyczne
systemy dynamiczne
systemy nieliniowe
sterowanie predykcyjne
kolumna rektyfikacyjna
mathematical modeling
dynamic systems
nonlinear systems
predictive control
distillation column
Opis:
Popularną metodą rozdziału ciekłych mieszanin wieloskładnikowych jest rektyfikacja, stosowana w różnych gałęziach przemysłu. W artykule rozważana jest mieszanina etanol-woda. Przedstawiono powszechnie stosowany nieliniowy model dwuskładnikowej kolumny rektyfikacyjnej, dokonano jego dyskretyzacji i zaimplementowano w środowisku MATLAB/Simulink. Następnie zaprojektowano układ sterowania wykorzystując nieliniowy algorytm predykcyjny. W badaniach symulacyjnych przeanalizowano wpływ zmian parametrów algorytmu sterowania i zakłóceń na jakość sterowania.
Distillation is the most common unit operation in different branches (e.g. petrochemical, chemical, paper, food and pharmaceutical) of industry. A two product (ethanol-water) distillation process is considered in the paper. There is presented a widely used model of two product distillation column [5]. Next, a nonlinear predictive algorithm is designed. The model predictive technology has achieved a strong position in the industrial process control. The proposed control system is validated by simulations in MATLAB/Simulink environment. The influence of control parameters and disturbances is analysed. The paper is organized as follows. Section 1 contains an introduction to the issues of this paper. The distillation column is described in Section 2. Section 3 presents the dynamical nonlinear model of a distillation column. The nonlinear predictive algorithm is designed in the next section. The simulation results and analysis are presented in Section 5. Finally, the conclusions are drawn.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2012, R. 58, nr 8, 8; 745-749
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena przydatności i optymalizacja warunków rozdzielania w chromatografii gazowej bez oddziaływań sorpcyjnych (EC-GC)
Evaluation of the usefulness and optimization of the separation conditions in Empty Column Gas Chromatography (EC-GC)
Autorzy:
Boczkaj, G.
Kamiński, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/92226.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach
Tematy:
rozdzielanie chromatograficzne
chromatografia gazowa
GC
destylacja symulowana
SIMDIS
EC-GC
chromatographic separation
gas chromatography
simulated distillation
Opis:
Dotychczasowe badania wykazały, że możliwe jest rozdzielanie wysokowrzących mieszanin techniką chromatografii gazowej z zastosowaniem pustej rurki kapilarnej z topionej krzemionki, zamiast kolumn zawierających fazę stacjonarną. Operacja rozdzielania chromatograficznego ma miejsce jedynie na zasadzie różnicy temperatur wrzenia rozdzielanych substancji. Wysoki stopień podobieństwa warunków rozdzielania, osiąganych w ten sposób, z klasyczną destylacją okazuje się być korzystny, w przypadku zastosowania chromatografii gazowej do destylacji symulowanej. W pracy przedstawiono wyniki badań nad charakterystyką rozdzielczą pustej rurki z topionej krzemionki. Zbadano sprawność układu chromatograficznego w warunkach braku oddziaływań sorpcyjnych, a także przydatność takich warunków rozdzielania do destylacji symulowanej tj. do wyznaczania temperatury wrzenia wybranych substancji chemicznych na podstawie ich retencji względem substancji wzorcowych. W pracy porównano rezultaty uzyskane z zastosowaniem badanej metodyki z rezultatami otrzymanymi dla klasycznych kolumn do destylacji symulowanej. Badania wykazały większą zgodność wyznaczanych wartości temperatury wrzenia z wartościami rzeczywistymi w porównaniu z metodyką normowaną destylacji symulowanej.
Previous studies revealed that it is possible to separate a high-boiling mixtures by gas chromatography using an empty fused silica capillary tubing instead of column containing stationary phase. Chromatographic separation takes place only on the basis of differences in boiling point values of separated substances. The high degree of similarity in terms of separation achieved in this way, with a classic distillation, appears to be advantageous when gas chromatography is used for simulated distillation. The paper presents results of research on the separation properties of the empty fused silica tubing. The efficiency of such chromatographic system has been examined as well as usefulness of such conditions for simulated distillation i.e. to determine the boiling point of the selected chemicals based on their retention in respect to the reference substances. The results obtained using the empty column gas chromatography (ECGC) conditions and with the use of classical simulated distillation columns are compared in the paper. Studies have shown more accurate determination of the boiling point values comparing with simulated distillation standard method.
Źródło:
Camera Separatoria; 2013, 5, 1; 5-10
2083-6392
2299-6265
Pojawia się w:
Camera Separatoria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Sterowanie procesem destylacji z wykorzystaniem regulatorów rozmytych
Control of distillation process using fuzzy controllers
Autorzy:
Grzelak, A.
Konkel, M.
Piotrowski, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/277616.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów
Tematy:
modelowanie matematyczne
system nieliniowy
sterowanie rozmyte
kolumna destylacyjna
mathematical modeling
nonlinear systems
fuzzy control systems
distillation column
Opis:
Proces destylacji jest popularnym przemysłowym sposobem rozdziału ciekłych mieszanin wieloskładnikowych. W artykule rozważana jest mieszanina etanol-woda, będąca powszechnie destylowanym produktem. Celem artykułu jest omówienie procesu projektowania i symulacyjnej analizy działania trzech układów sterowania kolumną rektyfikacyjną z wykorzystaniem rozmytych regulatorów: P, PD i PI.
Distillation is the most common unit operations in different branches of industry. In the paper a two product distillation process is considered (ethanol-water). The paper presents mathematical model of distillation column. Next, the three fuzzy controllers (P, PD, PI) are designed and implemented in MATLAB/Simulink environment. Finally, the results of simulation and a critical analysis are presented.
Źródło:
Pomiary Automatyka Robotyka; 2013, 17, 10; 172-181
1427-9126
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Robotyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Design of multivariable fractional order PID controller using covariance matrix adaptation evolution strategy
Autorzy:
Sivananaithaperumal, S.
Baskar, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/229730.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
fractional order controller
PID control
CMAES algorithm
distillation column
Opis:
This paper presents an automatic tuning of multivariable Fractional-Order Proportional, Integral and Derivative controller (FO-PID) parameters using Covariance Matrix Adaptation Evolution Strategy (CMAES) algorithm. Decoupled multivariable FO-PI and FO-PID controller structures are considered. Oustaloup integer order approximation is used for the fractional integrals and derivatives. For validation, two Multi-Input Multi- Output (MIMO) distillation columns described byWood and Berry and Ogunnaike and Ray are considered for the design of multivariable FO-PID controller. Optimal FO-PID controller is designed by minimizing Integral Absolute Error (IAE) as objective function. The results of previously reported PI/PID controller are considered for comparison purposes. Simulation results reveal that the performance of FOPI and FO-PID controller is better than integer order PI/PID controller in terms of IAE. Also, CMAES algorithm is suitable for the design of FO-PI / FO-PID controller.
Źródło:
Archives of Control Sciences; 2014, 24, 2; 235-251
1230-2384
Pojawia się w:
Archives of Control Sciences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Time requirements in closed and open batch distillation arrangements for separation of a binary mixture
Autorzy:
Zhao, Shuo
Bai, Peng
Guo, Xianghai
Tang, Ke
Li, Guangzhong
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/778400.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie. Wydawnictwo Uczelniane ZUT w Szczecinie
Tematy:
time requirements
closed operation
multivessel column
binary mixture
Opis:
Batch time requirements are provided for the separation of binary zeotropic mixtures in two different multivessel columns (with and without vapor bypass), a non-cyclic two-vessel column and a regular batch column based on dynamic simulations. The first three columns are operated as closed (total reflux) systems and the regular batch column is operated as an open (partial reflux) system. We analyze the effects of feed composition, relative volatility and product specification on the time requirements. The multivessel arrangements perform better than the regular batch column, which requires from 4.00 to 34.67% more time to complete a given separation. The elimination of the vapor bypass in the multivessel column is impractical though it has a positive effect on the batch time requirements. Thus, the multivessel column, with the vapor stream bypassing the intermediate vessel, is proposed as the best candidate for a binary zeotropic mixture with low concentration of light component, low relative volatility and high product purity demand. Furthermore, an experimental multivessel column with vapor bypass is built and the corresponding experiments verify the simulations.
Źródło:
Polish Journal of Chemical Technology; 2014, 16, 4; 66-74
1509-8117
1899-4741
Pojawia się w:
Polish Journal of Chemical Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Computer modelling of automatic control process of distillation column
Komputerowa symulacja kolumny destylacyjnej z automatycznym sterowaniem
Autorzy:
Drevetskiy, V.
Ivanchuk, V.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/408491.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
distillation unit
ratio
automatic control system
distillation column
ethanol
urządzenie do destylacji
współczynnik
system automatycznego sterowania
kolumna destylacyjna
etanol
Opis:
Here the process of distillation in the production of ethanol is considered. Developed a mathematical model of determination and regulation of ratio of distillation column and its impact on concentration and quantitative composition of impurities of outgoing product. Suggested a method of calculation and schematic diagram of ratio automatic control and regulation in order to improve the quality of the final product and to reduce the energy costs.
W artykule przedstawiono proces destylacji wykorzystywany przy produkcji etanolu. Opracowano model matematyczny określania i regulacji proporcji kolumny destylacyjnej i jego wpływ na stężenia i skład ilościowy zanieczyszczeń produktu końcowego. Zasugerowano sposób obliczania i schemat ideowy stosunku automatycznego sterowania i regulacji w celu poprawy jakości produktu końcowego, przy jednoczesnym zmniejszeniu kosztów energii.
Źródło:
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska; 2016, 3; 47-50
2083-0157
2391-6761
Pojawia się w:
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Performance evaluation of a rectifi er column using gamma column scanning
Autorzy:
Aquino, D. D.
Mallillin, J. P.
Sulit, R. F.
Hila, F. C.
Nuñez, I. A. A.
Bulos, A. D. M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/146268.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Instytut Chemii i Techniki Jądrowej
Tematy:
gamma column scanning
distillation column
density profile
processing plant
refinery
Opis:
Rectifier columns are considered to be a critical component in petroleum refineries and petrochemical processing installations as they are able to affect the overall performance of these facilities. It is deemed necessary to monitor the operational conditions of such vessels to optimize processes and prevent anomalies which could pose undesired consequences on product quality that might lead to huge financial losses. A rectifier column was subjected to gamma scanning using a 10-mCi Co-60 source and a 2-inch-long detector in tandem. Several scans were performed to gather information on the operating conditions of the column under different sets of operating parameters. The scan profiles revealed unexpected decreases in the radiation intensity at vapour levels between trays 2 and 3, and between trays 4 and 5. Flooding also occurred during several scans which could be attributed to parametric settings.
Źródło:
Nukleonika; 2017, 62, 4; 285-287
0029-5922
1508-5791
Pojawia się w:
Nukleonika
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Distillation Column Control in Labview Using Fuzzy Interference System
Autorzy:
James, S. Aaron
Judice, A. Antony
Kumaravel, G.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1177884.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Przedsiębiorstwo Wydawnictw Naukowych Darwin / Scientific Publishing House DARWIN
Tematy:
Distillation column
Fuzzy interference System
LABVIEW
Opis:
The growing importance of batch processes has recently targeted attention on the problem of rising the performance of batch operations. However, there's a low degree of automation of batch units in the present scenario. Fuzzy logic could be a fantastic human idea, doubtless applicable to a good vary of processes and tasks that need human intuition and knowledge. Fuzzy logic are often applied by means of software, dedicated controllers, or fuzzy microprocessors. Under conventional control, the average reflux rate enforced on a batch process was over the average reflux rate enforced with fuzzy algorithms, that is our planned methodology.
Źródło:
World Scientific News; 2018, 98; 214-220
2392-2192
Pojawia się w:
World Scientific News
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Fuzzy controller of model reduction distillation column with minimal rules
Autorzy:
Alawad, Nasir
Alseady, Afaf
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/118163.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Promocji Wiedzy
Tematy:
distillation column
model reduction
pi controller
fuzzy inference system
MATLAB tool
kolumna destylacyjna
redukcja modelu
kontroler pi
system wnioskowania rozmytego
narzędzie MATLAB
Opis:
In this paper the control of a binary distillation column is described. This control is done with fuzzy logic, one with PI- like fuzzy controller and the other with modified PI fuzzy controller, using the minimal rules for fuzzy processing. This work is focused on model reduction of Wood and Berry binary distillation column to get the best performance. It is desired to minimize the rules in order to reduce the computation time to make a faster decision. Comparisons will be made between two versions of fuzzy controllers utilizing reduced rules to verify the outputs. The controlled variables are top composition with high concentration and bottom composition with low. To demonstrate the performance of the fuzzy PI control schemes, results are compared with a classical PI controller and optimal methods, like Differential Evolution (DE), Invasive Weed Optimization (IWO). The proposed structure is able to quickly track the parameter variation and perform better in load disturbances and also for set point changes. Then all the processes of the distillation column with itۥ s fuzzy controllers are simulated in MATLAB software as the results are shown.
Źródło:
Applied Computer Science; 2020, 16, 2; 80-94
1895-3735
Pojawia się w:
Applied Computer Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Design of decoupled pi controllers for two-input two-output networked control systems with intrinsic and network-induced time delays
Autorzy:
Mohamed-Vall, Ould Mohamed
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2106237.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
proportional integral controller
two-input two-output systems
TITO
networked control systems
stability region boundary locus
Wood–Berry distillation column model
time delay
Mikhailov criterion
Opis:
Proportional integral controller design for two-input two-output (TITO) networked control systems (NCSs) with intrinsic and network-induced time delays is studied in this paper. The TITO NCS consists of two delayed sub-systems coupled in a 1-1/2-2 pairing mode. In order to simplify the controller design, a decoupling method is first applied to obtain a decoupled system. Then, the controllers are designed based on the transfer function matrix of the obtained decoupled system and using the boundary locus method for determining the stability region and the well-known Mikhailov criterion for the stability test. A comparative analysis of the designed controllers and other controllers proposed in previous literature works is thereafter carried out. To demonstrate the validity and efficacy of the proposed method and to show that it achieves better results than other methods proposed in earlier literature works, the implementation in simulation of Wood–Berry distillation column model (methanol–water separation), a well-known benchmark for TITO systems, is carried out.
Źródło:
Acta Mechanica et Automatica; 2021, 15, 4; 201--208
1898-4088
2300-5319
Pojawia się w:
Acta Mechanica et Automatica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies