Wszystkie pola: Bednarczyk, Tadeusz - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Wina
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz.
Powiązania:: Prawo i Życie 1962, nr 8, s. 8, 7
Data publikacji:: 1962
Opis:: Utworzenie Żydowskiego Związku Wojskowego (I-III 1940 r.) i jego udział w powstaniu w getcie warszawskim 1943 r.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: I nam pisane jest życie ! : styczeń 1943 w getcie warszawskim
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz.
Powiązania:: Prawo i Życie 1990, nr 6, s. 10-11
Data publikacji:: 1990
Tematy:: Bednarczyk Tadeusz
Żydowski Związek Wojskowy
Powstanie w getcie warszawskim (1943)
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Powstanie : getto warszawskie i ludzie jakimi ich znałem
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz.
Powiązania:: Rzeczywistość 1983
Data publikacji:: 1983
Tematy:: Bednarczyk Tadeusz
Żydowski Związek Wojskowy Polska 1939-1945 r.
Powstanie w getcie warszawskim (1943)
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Prawda o pomocy Żydom
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz.
Powiązania:: Rzeczywistość 1983, nr 15, s. 14 ; nr 16, s. 14
Data publikacji:: 1983
Tematy:: II wojna światowa (1939-1945)
Martyrologia
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Walka i pomoc : OW-KB a organizacja ruchu oporu w getcie warszawskim
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz.
Data publikacji:: 1968
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Tematy:: Korpus Bezpieczeństwa
II wojna światowa (1939-1945)
Martyrologia
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Książka

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Obowiązek silniejszy od śmierci : wspomnienia z lat 1939-1944 o polskiej pomocy dla Żydów w Warszawie
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz.
Data publikacji:: 1982
Wydawca:: Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza
Tematy:: II wojna światowa (1939-1945)
Martyrologia
Opis:: Bibliogr.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Książka

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Podróżne szachy generała Sikorskiego : rozmowa z płk. Tadeuszem Bednarczykiem
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz.
Powiązania:: Życie Warszawy 1998, nr 169, s. 11
Współwytwórcy:: Żemralska, Krystyna. Opracowanie
Data publikacji:: 1998
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Muzeum Generała Sikorskiego (Warszawa)
Muzea wojskowe
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Wiesenthal contra Waluś, Demianiuk i inni : meandry sprawiedliwości w USA
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz.
Data publikacji:: 1997
Wydawca:: Warszawa : "Ojczyzna"
Tematy:: Wiesenthal, Simon
Demianiuk, Iwan
Waluś, Franciszek
Ściganie zbrodniarzy wojennych krytyka
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Książka

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Rys historyczny Organizacji Wojskowej-Kadry Bezpieczeństwa-Armii Krajowej, OW -- KB -- AK -- sikorszczycy w ruchu oporu, wrzesień 1939 r. -- do stycznia 1945 r
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz.
Data publikacji:: 1997
Wydawca:: Warszawa : "Ojczyzna"
Tematy:: Armia Krajowa. Grupa Śródmieście Północ - "Radwan". Organizacja Wojskowa - Kadra Bezpieczeństwa
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Książka

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Rys historyczny Organizacji Wojskowej-Kadry Bezpieczeństwa-Armii Krajowej, OW-KB-AK-sikorszczycy w ruchu oporu, wrzesień 1939 r. -- do stycznia 1945 r
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz.
Data publikacji:: 1997
Wydawca:: Warszawa : "Ojczyzna"
Tematy:: Organizacja Wojskowa-Kadra Bezpieczeństwa 1939-1945 r.
II wojna światowa (1939-1945)
Konspiracja
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Książka

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Młodość gen. Sikorskiego
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: Kronika (Londyn) 1969, nr 24, s. 1, 8
Data publikacji:: 1969
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Generałowie
Wojsko
Biografia
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Rok 1939
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: WTK. Tygodnik Katolików 1981, nr 21, s. 6
Data publikacji:: 1981
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Kampania wrześniowa (1939)
Wojsko
Opis:: Il.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Generał Sikorski w roku 1939
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: Za Wolność i Lud 1958, nr 7
Data publikacji:: 1958
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Generałowie
Wojsko
Biografia
Opis:: Il.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Metody dyskusji o gen. Sikorskim
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: Przegląd Tygodniowy 1982, nr 1, s. 15
Data publikacji:: 1982
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Generałowie
Wojsko
Biografia
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Generał przypomniany : 100-lecie urodzin Władysława Sikorskiego
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: Głos Pracy 1981, nr 11
Data publikacji:: 1981
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Generałowie
Biografia
Opis:: Il.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: K[orpus] B[ezpieczeństwa] o rehabilitację pamięci gen. Sikorskiego
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: Tygodnik Zachodni 1957, nr 16, s. 7
Data publikacji:: 1957
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Korpus Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Wojsko
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Generał Władysław Sikorski a K[orpus] B[ezpieczeństwa]
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: Po prostu 1957, nr 11, s. 7
Data publikacji:: 1957
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Korpus Bezpieczeństwa
Generałowie
Wojsko
Biografia
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Wrzesień generała : spór o sprowadzenie prochów Sikorskiego do kraju trwa
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: Prawo i Życie 1989, nr 39, s. 10-11
Data publikacji:: 1989
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Pogrzeby żołnierskie
Generałowie
Politycy
Opis:: Il.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Podróżne szachy generała Sikorskiego : rozmowa z płk. Tadeuszem Bednarczykiem
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: Życie Warszawy 1998, nr 169, s. 11
Współwytwórcy:: Żemralska, Krystyna. Opracowanie
Data publikacji:: 1998
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Militaria
Zbiory
Muzea wojskowe
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Życie codzienne warszawskiego getta 1939-1943
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Współwytwórcy:: Agencja Wydawnicza CB Andrzej Zasieczny. Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Agencja Wydawnicza CB : we współpracy ze Stowarzyszeniem "Prawo do Prawdy"
Tematy:: Getto warszawskie
Powstanie w getcie warszawskim (1943)
Życie codzienne
Żydzi
Pamiętniki i wspomnienia
Opis:: Bibliografia na stronach 279-282.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Książka

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Ofiarna służba ojczyźnie : w 45 rocznicę śmierci gen. Władysława Sikorskiego
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: Za Wolność i Lud 1988, nr 7, s. 1, 4 ; 1988, nr 28, s. 4
Data publikacji:: 1988
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Katastrofa gibraltarska (1943)
II wojna światowa (1939-1945)
Wypadki i katastrofy lotnicze
Wojsko
Biografia
Opis:: Il.
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Rys historyczny Organizacji Wojskowej-Kadry Bezpieczeństwa-Armii Krajowej, OW-KB-AK-sikorszczycy w ruchu oporu, wrzesień 1939 r. - do stycznia 1945 r.
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Data publikacji:: 1997
Wydawca:: Warszawa : "Ojczyzna"
Tematy:: Armia Krajowa (AK)
Organizacja Wojskowa-Kadra Bezpieczeństwa 1939-1945 r.
Wojsko Polskie (1939-1945)
Żydzi
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Książka

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: Dyskusja o gen. Wł. Sikorskim
Autorzy:: Bednarczyk, Tadeusz (1913-2002).
Powiązania:: Więź 1963, nr 5, s. 3-41
Współwytwórcy:: Skaradziński, Bohdan (1931-2014). Wywiad
Rzepecki, Jan (1899-1983). Wywiad
Moczulski, Leszek (1930-2024). Wywiad
Ciałowicz, Jan (1895-1967). Wywiad
Rosen-Zawadzki, Kazimierz. Wywiad
Jasienica, Paweł (1909-1970). Wywiad
Wielowieyski, Andrzej (1927- ). Wywiad
Micewski, Andrzej (1926-2004). Wywiad
Data publikacji:: 1963
Tematy:: Sikorski, Władysław (1881-1943)
Generałowie
Biografia
Opis:: Karpatowicz Leszek, wł. Moczulski Leszek (1930-)
Dostawca treści:: Bibliografia CBW

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: Tadeusz Różewicz w przekładzie Andrieja Bazilewskiego (interteksty i inne łamigłówki)
Tadeusz Różewicz translated by Andrey Bazilevski (intertext and other riddles)
Тадеуш Ружевич в переводах Андрея Базилевского (интертекст и другие головоломки)
Autorzy:: Bednarczyk, Anna
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/20311517.pdf
Data publikacji:: 2022-09-03
Wydawca:: Polskie Towarzystwo Rusycystyczne
Tematy:: Андрей Базилевский
Тадеуш Ружевич
поэзия
перевод
Andriej Bazilewski
Tadeusz Różewicz
poezja
tłumaczenie
Andrey Bazilevsky
poetry
translation
Opis:: W artykule rozpatrywanych jest kilka przekładów wierszy Tadeusza Różewicza autorstwa Andrieja Bazilewskiego. Są one analizowane na tle innych tłumaczeń utworów polskiego poety, jednak prezentowany tekst poświęcony jest przede wszystkim przyjętej przez Bazilewskiego metodzie translacji oraz zastosowanej przez tłumacza strategii. Autor artykułu dochodzi do wnioski, że tłumacza tego charakteryzuje z jednej strony dążenie do odtworzenia cech oraz charakteru wiersza Różewicza, a z drugiej – chęć objaśnienia, czytelnikowi niejasnych miejsc tekstu. Obie wskazane strategie translatorskie wymagają od tłumacza twórczego podejścia do tłumaczenia.
В статье рассматриваются переводы нескольких стихотворений Тадеуша Ружевича, выполненные Андреем Базилевским. Они исследуются на фоне других переводов произведений польского автора, однако нас интересуют прежде всего переводоведческие ориентиры Базилевского и используемая им стратегия. Автор приходит к выводу, что для данного переводчика характерно с одной стороны стремление передать своеобразные черты и характер стиха Ружевича, и, с другой – объяснить читателю неясные места текста. Обе указанные стратегии требуют от переводчика творческого подхода к делу перевода. Ключевые слова: Андрей Базилевский, Тадеуш Ружевич, поэзия, перевод
The paper examines translations of several poems by Tadeusz Różewicz translated by Andrey Bazilevski. They have been analyzed against other translations of this Polish author’s works, but above all we were interested in Bazilevsky's translational method and strategy characteristic for him. The author concludes that the characteristic feature of this translator is, on the one hand, the desire to convey the typical features and character of Różewicz's poem, and, on the other hand, to explain unclear places of the text to the reader. Both strategies require a creative approach to the translation proces from the translator.
Źródło:: Przegląd Rusycystyczny; 2022, 3 (179); 167-195
0137-298X
Pojawia się w:: Przegląd Rusycystyczny
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "Bednarczyk, Tadeusz" wg kryterium: Wszystkie pola

Źródło danych

Dostawca treści

Podbaza

Kolekcja

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język