Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Łotysz" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-25 z 28
Tytuł:
Pracownie Dokumentacji Naukowo-Historycznej
Scientific-Historical Documentation Labs
Autorzy:
Łotysz, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/218520.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków
Tematy:
Pracownie Dokumentacji Naukowo-Historycznej
Scientific-Historical Documentation Labs
Opis:
Pracownie Dokumentacji Naukowo-Historycznej zajmowały w strukturze organizacyjnej powołanego do życia w 1950 roku Przedsiębiorstwa Państwowego Pracownie Konserwacji Zabytków miejsce szczególne. Fakt ten wynikał ze znaczenia, jakie dla prawidłowego i skutecznego procesu konserwacji zabytków miały dokumentacje naukowo-historyczne powstające w PDNH. Stanowiły one podstawę do formułowania wniosków i wytycznych konserwatorskich, będących punktem wyjścia opracowywanych w Pracowniach Projektowych PKZ projektów (dla urbanistyki i architektury) i tworzenia szczegółowych programów konserwatorskich. Niniejsza wypowiedź podsumowuje dokonania PDNH w ramach PP PKZ.
Scientific-Historical Documentation Labs (PDNH) had a special place in the organisational structure of the State Enterprise Monument Conservation Labs (PKZ) created in 1950. The fact resulted from the significance which the scientific-historical documentation collected by the PDNH had for the proper and effective process of monument conservation. It constituted the basis for for- mulating conclusions and conservation guidelines which, in turn, were the springboard for the projects prepared by the Project Workshops of the PKZ (for urban planning and architecture) and for creating detailed conservation programmes. This article summarises the achievements of PDNH within the PP PKZ.
Źródło:
Wiadomości Konserwatorskie; 2012, 31; 144-145
0860-2395
2544-8870
Pojawia się w:
Wiadomości Konserwatorskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Kolej atmosferyczna
Railways with atmosferic traction system
Autorzy:
Łotysz, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/252651.pdf
Data publikacji:
2004
Wydawca:
Instytut Naukowo-Wydawniczy TTS
Tematy:
irlandzka linia kolei parowej
kolej atmosferyczna
lokomotywa parowa
napęd pneumatyczny
Opis:
Uruchomienie pierwszej linii kolejowej Stockton-Darlington w 1825 r. było ukoronowaniem wieloletniej pracy całej rzeszy konstruktorów i wynalazców. Był to zarazem początek ery kolei parowej, która na wiele dziesiątków lat stała się dominującym środkiem transportu. Szybko rozwijająca się sieć kolejowa była motorem przemian społecznych i ekonomicznych określanych powszechnie mianem rewolucji przemysłowej.
Źródło:
TTS Technika Transportu Szynowego; 2004, 11, 11; 50-56
1232-3829
2543-5728
Pojawia się w:
TTS Technika Transportu Szynowego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Pokonać drzewa wodne. Jerzy Bader i jego praca
Defeating water treeing phenomena. George Bahder and his work
Autorzy:
Łotysz, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/159546.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
Tematy:
Bader Jerzy
biografia
elektrotechnik
wynalazca
Źródło:
Prace Instytutu Elektrotechniki; 2010, 246; 5-12
0032-6216
Pojawia się w:
Prace Instytutu Elektrotechniki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Cmentarzysko okrętów cennym obiektem przyrodniczym
A ship graveyard as natural sanctuary
Autorzy:
Łotysz, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/372379.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
renaturalizacja
dziedzictwo poprzemysłowe
architektura krajobrazu
reclaiming by nature
landscape architecture
river
industrial heritage
Opis:
Największe w Ameryce, a chyba i na świecie cmentarzysko starych okrętów wojennych znajduje się w Mallows Bay na Potomaku, zaledwie 30 mil na południe od stolicy kraju, Waszyngtonu. Choć nad każdym z tych statków dumnie powiewała niegdyś amerykańska bandera, po wojnie stały się niepotrzebnym balastem. Zgromadzone w tej zatoce szczątki okrętów przez lata postrzegano jedynie jako szpetne utrudnienie w żegludze. Dziś to wyjątkowa ostoja dzikiej przyrody, siedlisko wielu gatunków rzadkich zwierząt. Spotkać tu można również amerykańskiego orła. Tego samego, który widnieje w amerykańskim godle.
After the WWI, the US navy had several hundreds of redundant transport ships, mainly wooden hulk steamers. In 1925 they were transferred to Mallows Bay on Potomac River, 30 miles south of Washington, DC, and ordered to be burned down. Some unburned remains of the hulks have been disfiguring the bay since. After several decades and numerous attempts to clean the affected portion of the river, it was found out, that the post-military relics do not obstruct the navigation as it was stated, and moreover they became a part of environment. Today the hulks form dozens of strange shaped islands, covered with plants, which serve as a sanctuary for birds. The colonies of cranes and several nests of American bald eagle have been noted.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski; 2013, 150 (30); 124-133
1895-7323
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rekonstrukcja a kontynuacja historyczna. Dzieje pewnej interpretacji
Autorzy:
Łotysz, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163057.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Greenwich Village
West Eleventh Street
budynek
zniszczenie
projekt architektoniczny
kontynuacja historyczna
building
destruction
architectural design
historical continuity
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2013, R. 84, nr 3, 3; 89-91
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Obraz Łowy i Łotyszy w polskich tygodnikach opinii
The image of Latvia and Latvians in polish opinion-making weekly magazines
Autorzy:
Szymula, Robert
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1897350.pdf
Data publikacji:
2019-03-05
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
Łotwa
Łotysz
prasa
wizerunek
Opis:
Artykuł przedstawia analizę obrazu Łotwy i Łotyszy dokonaną na podstawie tekstów prasowych z dwóch wysokonakładowych tygodników opinii „Polityka” i „Do Rzeczy”. Badanie wykazało, że autorzy publikacji zamieszczonych w obu tygodnikach w ciągu ostatnich pięciu lat kreują pozytywny obraz kraju i jego mieszkańców. Cechą charakterystyczną prezentowanego wizerunku jest postrzeganie Łotwy jako części większej całości (przez pryzmat położenia geograficznego, związków gospodarczo-politycznych i układów wojskowych, itp.). W artykule omawiany jest także obraz stosunków łotewsko-polskich i łotewsko-rosyjskich, kreowany w obu tygodnikach.
The article presents an analysis of the image of Latvia and Latvians, made on the basis of press articles from two opinion-making high-volume weekly magazines “Polityka” and “Do Rzeczy”. The study showed that the authors of texts published in both magazines in the last five years create a positive image of the country and its inhabitants. A characteristic feature of the presented image is the perception of Latvia as part of a larger whole (through the prism of geographical location, economic and political relations, military arrangements, etc.). The article also discusses the picture of Latvian-Polish and Latvian-Russian relations created in both magazines.
Źródło:
Linguodidactica; 2019, 23; 237-252
1731-6332
Pojawia się w:
Linguodidactica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Immersed tunnel technology: a brief history of its development
Tunele zatapiane: krótka historia rozwoju technologii
Autorzy:
Łotysz, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/396005.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
tunele zatapiane
technologie tunelu zatapialnego
immersed tunnel
sunken tunnel
subaquanous tunneling
Opis:
The first tunnel made of segments, which were sunken and then merged under water, was built in 1896. It was a passage for conducting sewerage under Boston Harbor. The first tunnel for passenger traffic was constructed ten years later, also in the United States. Since then more than one hundred immersed tunnels of different size and length have been built worldwide. But the rise of "build-and-sink" technology is much older than that. Before the Boston Harbor tunnel was built the method has been theoretically elaborated in numerous patents and subsequent proposals. After that practically verified and perfected to the present form. Today's "build-and-sink" technology allows constructing floating immersed tunnels, buried in a sub aqueous trench or simply laid on the bottom. The case of immersed technology is shown as an example of a technique, which was invented ahead of its time.
Pierwszy tunel wykonany w technologii zatapianych segmentów został wykonany w 1896 roku. Był to krótki odcinek kanału ściekowego w Bostonie. 10 lat później zbudowano tą metodą pierwszy tunel kolejowy, również w Stanach Zjednoczonych. Od tamtej pory na całym świecie powstało przeszło 100 konstrukcji tego typu. Początki technologii budowy tuneli poprzez zatapiania na dnie zbiornika wodnego gotowych segmentów sięgają początków XIX wieku. Teoretyczne rozważania, dziesiątki projektów i kilka nieudanych prób sprawiły, że zanim technologia ta została wdrożona, była szczegółowo opracowana a jej podstawowe założenia opatentowane. Dzieje rozwoju technologii tunelu zatapialnego to doskonały przykład koncepcji wyprzedzającej swoje czasy.
Źródło:
Civil and Environmental Engineering Reports; 2010, 4; 97-110
2080-5187
2450-8594
Pojawia się w:
Civil and Environmental Engineering Reports
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ilu polskich wynalazców działało w Ameryce?
How Many Polish Inventors Worked in America?
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1962876.pdf
Data publikacji:
2019-07-27
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
Stany Zjednoczone
Polonia w Ameryce
wynalazcy
technika
the United States
Polonia in America
inventors
technique
Opis:
Historiografia polska odnosząca się do tematyki polskiej wynalazczości w Stanach Zjednoczonych najczęściej przywołuje osiągnięcia ośmiu Polaków, którzy działali w okresie Wojny Secesyjnej. Byli to: Antoni Glomicki, Gustaw A. Blitkowski, Jan Kuliński, Kacper Zwicki, Józef Smoliński, Seidel de Mackiewicz, Bartłomiej Beniowski i Ksawery Karczewski. Artykuł jest próbą weryfikacji dotychczasowych ustaleń faktograficznych, wcześniej bezkrytycznie powielanych a odnoszących się do wyżej wymienionych postaci. Wykazane zostało, że w powszechnie cytowanych opracowaniach uderza niemal kompletny brak tych źródeł, które w badaniach nad dziejami techniki można określić mianem podstawowych („primary sources”). Zostało wykazane, że ewolucja opisu dokonań poszczególnych wynalazców przez historyków Polonii polega jednak nie na wzbogacaniu opisu zdarzeń o informacje zaczerpnięte z nowo pozyskanych źródeł, ale na modyfikowaniu wcześniejszych ustaleń tylko i wyłącznie w oparciu o inwencję pisarską kolejnych autorów.
Polish historiography concerning Polish inventiveness in the United States most often quotes the accomplishments of eight Poles who worked there during the Civil War. They were as follows: Antoni Glomicki, Gustaw A. Blitkowski, Jan Kuliński, Kacper Zwicki, Józef Smoliński, Seidel de Mackiewicz, Bartłomiej Beniowski, and Ksawery Karczewski. This paper seeks to verify the hitherto facts that were earlier accepted without any critical approach, all of them concern the aforementioned figures. It has been shown that in the sources commonly quoted what strikes one is an almost complete lack of those sources that in the studies on the history of technique can be defined as „primary sources.” It has been proved the historians of Polonia, in writing about particular inventors, did not enrich the description of events by information drawn from the newly found sources, but modified the earie findings only on the basis of the literary invention of successive authors.
Źródło:
Studia Polonijne; 2010, 31; 147-157
0137-5210
Pojawia się w:
Studia Polonijne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Park na torach. Przykład adaptacji wiaduktu kolejowego na teren zieleni
Re-using old railway viaduct as a city park
Autorzy:
Łotysz, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/372298.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
rewitalizacja
park
architektura krajobrazu
dziedzictwo przemysłowe
revitalization
landscape architecture
city park
Opis:
Wiadukt biegnącej zachodnim brzegiem Manhattanu starej i od lat nieużywanej linii kolejowej przez lata zarósł krzakami i drzewami. Ostatnio, po trzech dekadach dyskusji na temat potencjalnego przeznaczenia tego reliktu przemysłowej przeszłości zachodnich dzielnic miasta, został zagospodarowany jako park. Od razu stał się wyjątkową atrakcją przyciągającą tłumy turystów i nowojorczyków. Niecodzienny sposób wykorzystania starego wiaduktu wskazuje kierunek, w którym z powodzeniem mogą podążać inni projektanci i właściciele podobnych reliktów.
An old railway viaduct running along the west banks of Manhattan, had been remaining idle for thirty years. Now it has been turned into a public park. Carefully designed by a renowned architectural company almost instantly became a point of interest for New Yorkers and tourists. This excellent example of modernization of postindustrial relic attracted much attention from promoters of reusing post-industrial heritage.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski; 2012, 146 (26); 25-31
1895-7323
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
PRASA POLONIJNA WOBEC OSIĄGNIEĆ WYNALAZCZYCH RODAKÓW W STANACH ZJEDNOCZONYCH AMERYKI
THE POLISH-AMERICAN PRESS TOWARDS INVENTIVE ACHIEVEMENTS OF COMPATRIOTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/580131.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
INVENTORS
POLISH-AMERICANS
INDUSTRY
NEWSPAPERS
Opis:
The question of inventiveness among the Polish diaspora in the US untill now has not become a subject of comprehensive study. This important area of human activity being omitted is a substantial weakness in a diagnosis of Poles’ contribution to the development of civilization of the United States of America. It appears that the daily press is an important primary source of an inventive output for the study. The contents’ analysis of the most important Polish Diaspora papers indicates that a lot of space was dedicated to innovation and technological progress. The author of the article brings up a number of examples of technical achievements and argues that Polish diaspora in the US has been keenly interested in the inventiveness and technological progress and has appreciated its significance. The article also discusses attempts to organize inventive movement of Poles in the US. The author also points out that the Polish diaspora regards inventiveness and innovative entrepreneurship as elements of social and economic emancipation of the Polish diaspora.
Źródło:
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny; 2011, 37, 3(141); 67-80
2081-4488
2544-4972
Pojawia się w:
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Desert Mould: Witold Odrzywolski and His Work on Crude Penicillin in a Military Hospital in the Middle East in 1944
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2129270.pdf
Data publikacji:
2020-12-25
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN w Warszawie
Tematy:
penicillin
Second World War
military healthcare
medicine
Polish Second Corps
Opis:
The author analyses the activities of Witold Odrzywolski, who in 1944 was the first Pole to produce penicillin, in a military hospital in the Middle East. The paper contextualizes this achievement in a broad array of the scientific, medical, military and political determinants of the era.
Źródło:
Kwartalnik Historyczny; 2020, 127, 4; 77-103
0023-5903
Pojawia się w:
Kwartalnik Historyczny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Professor Wacław Żenczykowski and undone reform of Polands housing industry
Profesor Wacław Żenczykowski i nieudana reforma polskiego mieszkalnictwa
Autorzy:
Łotysz, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/395735.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
reforma mieszkalnictwa w Polsce
budownictwo mieszkaniowe
hausing industry in Poland
technology transfer during Cold War
Opis:
The American home building program launched after the World War II, resulted with 10 million homes built in 10 years. That enormous success attracted considerable attention from foreign engineers and politicians from all over the world. Even those from Soviet block shared that admiration for American housing program in spite officially lauded claims as to the superiority of communist ideology and technology. In late 1956, taking an advantage of the recent political thaw, a delegation of Polish engineers, led by vice minister Czesław Bąbiński, and celebrated engineer, Professor Wacław Żenczykowski, arrived to the US by invitation from the National Association of Home Builders. During the four weeks long tour, they visited several construction sites and exhibitions learning from the American experience. Although they seemed to be impressed by what they had seen, the visit passed unnoticed in Poland, and eventually produced no results. The paper brings out some facts related to that visit, and reveals surprisingly honest opinions expressed by Polish delegates; the opinions which were overstepping any limits of imaginary "freedom of speech" laid out by the political thaw of 1956.
Wydarzenia Czerwcowe 1956 roku i zmiany w polityce wewnętrznej, jakie po nich nastąpiły, mogły mieć spory wpływ na poprawę sytuacji w polskim budownictwie. Mogły, gdyby w pełni wykorzystano doświadczenia, jakie z pewnej, zapomnianej już dziś wizyty w Stanach Zjednoczonych przywiózł profesor Wacław Żenczykowski i inni towarzyszący mu inżynierowie. Po powrocie do kraju Żenczykowski sformułował założenia reformy, która miała poprawić sytuację mieszkaniową w Polsce. Zakładał konieczność odejścia od wzorców radzieckich i postulował skorzystanie z doświadczeń amerykańskich w zakresie organizacji, finansowania a także zastosowania nowych rozwiązań funkcjonalnych, konstrukcyjnych i materiałowych. Do realizacji postulatów nie doszło. Z jednej strony przemiany 1956 roku okazały się zbyt powierzchowne jak na tak rewolucyjne postulaty. Z drugiej jednak zabrakło samego pomysłodawcy. Profesor Żenczykowski odszedł kilka miesięcy po sformułowaniu założeń reformy.
Źródło:
Civil and Environmental Engineering Reports; 2011, 6; 181-190
2080-5187
2450-8594
Pojawia się w:
Civil and Environmental Engineering Reports
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zielone molo. Rewitalizacja dawnego nabrzeża portowego na park miejski
Green waterfront. Redevelopment of an old pier into a city park
Autorzy:
Łotysz, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/372179.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
rewitalizacja
miasto portowe
nabrzeże
park
architektura krajobrazu
revitalization
landscape architecture
pier
waterfront
city park
Opis:
Wiele miast portowych boryka się z problemem starych, nieużywanych nabrzeży. Niekiedy zostają one adaptowane na cele magazynowe, czasem służą jako parkingi. Ciekawy przykład adaptacji dawnego nabrzeża na park miejski pochodzi z Filadelfii. Inwestycja, którą rozpoczęto w 2009 roku, przyciąga uwagę jako przedsięwzięcie wyjątkowe.
Many port cities in Europe and America face the problem of finding new uses for old, unused wharves. Sometimes they are adapted for the purpose of storage, sometimes they are used as car parks. An interesting example of turning the old waterfront into on the park comes from Philadelphia. The project, which began in 2009 is considered as innovative and of great importance for the revitalization of Philadelphian waterfront.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski; 2013, 150 (30); 134-142
1895-7323
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Monografia fotograficzna : kompleksowa inwentaryzacja fotograficzna obiektu lub zespołu zabytkowego
PHOTOGRAPHIC MONOGRAPHS
Autorzy:
Łotysz, Andrzej
Górski, Wacław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/538689.pdf
Data publikacji:
1973
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
inwentaryzacja fotograficzna obiektu
fotografia dokumentalna
monografia fotograficzna
fotografia techniczna
kwalifikacje fotografów
materiały negatywowe
zdjęcia urbanistyczne
zdjęcia rzeźby i malarstwa
zdjęcia rzemiosła artystycznego
Opis:
Basing on experiences derived from many years of cooperation between the Historical Monuments Documentation Centre and photographic division of the Ateliers for Conservation of Cultural Property the authors present the development of a new form of the photographic inventorying survey applied to historical objects whom they have called a „photographic monograph”. Under the above name is to be understood the full and complex photographic survey of an individual object or of a group of historical objects, including all its elements and constituting a complete range of illustrative material relating to a given object, together with its outfit, which, as documentation, is able to meet all requirements and needs that could be put forward by a conservator, an a rt historian or a publisher. While reporting the programme outlines and the works involved in preparing of a „photographic monograph” the authors formulate a number of principles and requirements concerning the preparation of both basic conditions and points of a programme and technical conditions for taking photographs. At the end of their work they postulate the standardization of principles and working methods as well as unification of requirements which should supply a guarantee that, as a result, the photographic documentations will be obtained covering full collections of thematically exhaustive photographs which are characteristic of their high quality and uniform as to their technical values.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1973, 2; 89-107
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Władysław Szafer i Józef Próchnik w debacie o przyszłości poleskiej przyrody
Władysław Szafer and Józef Próchnik in a debate on environmental policy in Pripet Marshes
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1398912.pdf
Data publikacji:
2019-06-30
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Nauki im. Ludwika i Aleksandra Birkenmajerów
Tematy:
ochrona przyrody
środowisko
Polesie
melioracja
nature conservation
environment
Polesia
land development
Opis:
Shortly after Poland regained its independence in 1918, a law was proposed that would comprehensively protect the environment. The idea was, however, considered somewhat premature, as there was no existing expertise on how it would affect different aspects of social and economic life. The leaders of the environmental movement in the country believed that such a law should not be determined at a negotiating table but arise from everyday practice. How it actually worked out can be seen in the dispute between the State Council for Nature Protection (established in 1925) and the Bureau of Amelioration of Polesia (established in 1928) over the amelioration of Polesian marshes. This was sparked off in early 1929 when the Council began warning of possible negative effects of extensive drainage and demanded that environmental concerns be taken into account by the amelioration engineers. Józef Próchnik, the director of the Bureau, considered this an illegitimate critique of his activities and angrily attacked the Council’s president, Władysław Szafer. Próchnik accused him of misleading the public and creating an unnecessary alarm. This conflict showed the limits of the Council’s own independence and the real position of the environmentalists in the kaleidoscope of power in interwar Poland.
Źródło:
Analecta. Studia i Materiały z Dziejów Nauki; 2019, 28, 1; 193-215
1509-0957
Pojawia się w:
Analecta. Studia i Materiały z Dziejów Nauki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nieznany obraz rzeczywistości okupacyjnej: kwestia uprawy roślin kauczokodajnych we wspomnieniach więźniarek Auschwitz, rolników i dzieci
Unknown image of the reality of the occupation: the issue of rubber plant cultivation in recollections of Auschwitz female prisoners, farmers and children
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1848375.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Narodowe Centrum Kultury
Opis:
Between 1942 and 1943 the Nazis conducted experiments in occupied Poland attempting to cultivate Kazakh dandelion, a rubber producing plant originating in Central Asia. Botanical and chemical examination of Taraxacum kok-saghyz were conducted in the agricultural research institute in Puławy and in the experimental research unit of KL Auschwitz, where laboratory and field work was carried out by female inmates, mostly botanists and agronomists. Polish farmers were forced to plant the Kazakh dandelion over thousands of acres of fields by the occupation authorities, whilst prisoners of labour and concentration camps, including wom - en and children, were forced to carry out arduous cultivation work. Polish patri - ots used every opportunity to sabotage such cultivations. This paper presents this little-known episode of the occupation reality, based upon recollections of labora - tory staff, farmers and children. At the same time, an attempt was made to embed this story in the context of contemporary technological, economic and military advancements.
Źródło:
Kultura Współczesna. Teoria. Interpretacje. Praktyka; 2017, 95, 2; 66-81
1230-4808
Pojawia się w:
Kultura Współczesna. Teoria. Interpretacje. Praktyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
„Bajecznie egzotyczne Polesie”? Reportaż z krainy tęsknych pieśni Maksymiliana Emmera w perspektywie ekokrytycznej
“Fabulously Exotic Polesie”? Reportage from the Land of Yearning Songs by Maksymilian Emmer in an Ecocritical Perspective
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/26850841.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
Tematy:
historia środowiskowa
Polesie
II RP
międzywojnie
Second Polish Republic
interwar period
environmental history
Opis:
W 1936 r. pierwszym polskim filmem krótkometrażowym nagrodzonym na Festiwalu Filmowym w Wenecji zostało Polesie. Reportaż z krainy tęsknych pieśni w reżyserii Maksymiliana Emmera i ze zdjęciami Jerzego Maliniaka. Film doceniono za autentyzm, z jakim autorzy pokazali przyrodę i życie społeczne mieszkańców Polesia, podmokłej krainy we wschodniej części II Rzeczypospolitej. Zarówno spojrzenie twórców na Polesie, jak i odbiór dzieła przez krytyków opierały się na głęboko ugruntowanym przekonaniu, że to region niemal pierwotnej przyrody. Autor artykułu konfrontuje te wyobrażenia, żywe zresztą do dziś, z wynikami badań nad historią środowiskową Polesia, z których wynika, że z winy człowieka tamtejsze środowisko naturalne znajdowało się na skraju katastrofy. Ponadto wykorzystuje ten przykład jako pretekst do rozważań nad kwestią autentyzmu i autentyczności w tekstach kultury.
In 1936, a Polish short documentary Polesie directed by Maksymilian Emmer was awarded the silver medal at the Venice International Film Festival. The judges, as well as Polish film critics, praised work of the camera operator Jerzy Maliniak, particularly in landscape scenes. Among the critics, however, there were some controversies regarding the authenticity of how Polesie was portrayed. Some of them asserted that the movie was free from the idyllic convention, while the others thought that producers deliberately avoided showing what life really looked like in the poorest and most neglected areas of the country. The alleged primaveral character of nature in Polesie, as shown in the film, may also be challenged in the light of recent findings in the field of environmental history studies. The article argues that while Emmer and Maliniak did not show the real living conditions of indigenous population quite deliberately, they failed to recognize the real condition of local nature being lured by the common myth of fabulously exotic Polesie that thrived in Poland in interwar period.
Źródło:
Kwartalnik Filmowy; 2022, 118; 113-125
0452-9502
2719-2725
Pojawia się w:
Kwartalnik Filmowy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Adaptacja reliktów infrastruktury transportowej na parki miejskie. Przykłady z Nowego Jorku i Filadelfii
Transformation of the Relics of Transportation Infrastructure into City Parks. Examples from New York and Philadelphia
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/447352.pdf
Data publikacji:
2012-12
Wydawca:
Instytut Rozwoju Miast
Tematy:
rewitalizacja
nabrzeże
architektura krajobrazu
dziedzictwo przemysłowe
park miejski
revitalization
waterfront
landscape architecture
industrial heritage
city park
Opis:
W obecnej dobie kwestia właściwego zagospodarowanie terenów poprzemysłowych, pokolejowych i po byłych portach jest bardzo ważna. W Polsce rzadko urządza się w ich miejsce tereny zielone. Artykuł przedstawia dwa, pochodzące ze Stanów Zjednoczonych AP przykłady adaptacji na parki miejskie byłego wiaduktu kolejowego i nabrzeża przeładunkowego. Te ostatnie są najczęściej adaptowane na cele magazynowe, czasem służą jako parkingi. Ciekawy przykład adaptacji dawnego nabrzeża na park miejski pochodzi z Filadelfii. Na park zamieniono również stary wiadukt biegnący zachodnim brzegiem Manhattanu. Konstrukcja przez lata zarosła krzakami i drzewami, a projekt jedynie usankcjonował ten stan. Oba przykłady wyraźnie ukazują rolę, jaką w kreowaniu przestrzeni miejskiej mogą odegrać lokalne społeczności.
The question of reusing the areas previously forming transport infrastructure in cities, like railway lines and ports, seems to be very important these days. In Poland these areas are being rarely developed into parks. This article presents two projects, carried out recently in the U.S.A., which may serve as good examples. In Philadelphia some of the abandoned piers serve as parking lots, while recently one of them has been turned into a city park. Another park has been arranged on an old viaduct running along the western shores of Manhattan in New York City. After it was abandoned several decades ago, the structure was overtaken by nature and the designers only acknowledged that. Both examples clearly show the role of local communities in the reshaping their neighborhood.
Źródło:
Problemy Rozwoju Miast; 2012, 4; 129-141
1733-2435
Pojawia się w:
Problemy Rozwoju Miast
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Jerzy Bader i jego wkład w rozwój technologii wysokonapięciowych
George Bahder and his contribution in developing high-voltage technology
Autorzy:
Łotysz, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/268617.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Gdańska. Wydział Elektrotechniki i Automatyki
Tematy:
starzenie się izolacji
przewody wysokiego napięcia
regeneracja izolacji
drzewienie
przemysł kablowy
deterioration of high-voltage cable insulation water
treeing phenomenon
cable industry
recovery of deteriorated cables
Opis:
Artykuł przedstawia osiągnięcia Jerzego Badera, absolwenta Politechniki Warszawskiej, wybitnego specjalisty w dziedzinie technik wysokonapięciowych. Stworzył on m.in. metodę regeneracji kabli uszkodzonych w wyniku wystąpienia zjawiska drzewienia elektrycznego. Bader pracował również nad zagadnieniem produkcji przewodów odpornych na to zjawisko. W artykule przedstawiono przebieg jego kariery zawodowej i złożonych kolei losu, które sprawiły, że ten świetny fachowiec znalazł się za granicą.
The paper analyses the contribution of Polish-born engineer. George Bahder, in developing a method of recovering high-voltage cables deteriorated by a phenomenon known as water treeing. While working for several companies and laboratories in the United States, he was granted 33 patents for his inventions. Among others, he developed a method of regeneration of deteriorated cables, and also he devised an improved cable having a higher resistance to the water treeing phenomena. The paper brings some details on his personal and professional life.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej; 2015, 44; 73-76
1425-5766
2353-1290
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dział Zabytków Architektury i Urbanistyki ODZ
ARCHITECTURE AND TQWNPLANNING DIVISION, HISTORICAL MONUMENTS DOCUMENTATION CENTRE
Autorzy:
Maliszewski, Przemysław
Andrulewicz, Henryk
Łotysz, Andrzej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/536974.pdf
Data publikacji:
1971
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Dział Zabytków Architektury i Urbanistyki ODZ
Zabytki architektury i budownictwa w Polsce
gromadzenie dokumentacji ewidencyjnej
ewidencja
karty zielone
weryfikacja zabytków
inwentaryzacje pomiarowe
dokumentacja fotograficzna
„Miejskie zespoły zabytkowe”
Opis:
As the tasks carried by this Division may be listed the following: a programmed gathering of documentations pertaining to monuments of architecture, building art and townplanning‘with a particular stress laid on the protection and conservation problems, their systematizing and making accessible to those interested. All the work is aimed at setting as complete as possible lists of monuments throughout the country at the same time applying the appraisal methods and preparing the detailed elaboration of selected problems. The range of materials gathered required the splitting of Division into three sections, namely that of Architecture and Building Art, Townplanning and the Photograpic Archive. In the Architecture and Building Art Section a card- index is available of architectural and building monuments existing on the whole territory of the country, comprising some 40,000 cards filed with the basic data for each object, its photographs and plan. This card- index was founded in the late 50’s under supervision of the Board of Museums and Historical Monuments Preservation and then in l©67-69 some improvements and supplementations have been introduced. At present the eard-index is being revised to contain the up-to-date data. The need to cover the most valuable monumental objects with the conservator’s protection had led in 1©6Д to verification of monuments which bas been carried out by the Board of Museums and Historical Monuments Preservation. As the result of that vérificative action in 1904 the „List of Architectural and Building Art Monuments in Poland” has been prepared by the Historical Monuments Documentation Centre forming a register, in principle, comprising all the monuments with their detailed locations classified into five evaluating groups. The above list in the course of recent years has been subjected to some corrections and extended due to the required alterations actualizing the list of objects and also some evaluating groups. Works have already been undertaken to prepare new edition titled „The Architectural and Building Art Monuments in Poland” in a changed arrangement and publishing forms (the separate volumes covering voivodships’ areas). Also the detailed data pertaining to individual objects have been extended. Up to now volumes covering the Białystok and Koszalin voivodships have left the printing press while the remaining are still in print or under preparation. The Section’s .collection comprises also the copies of some 10,000 conservators’ decisions qualifying the objects as historical monuments and covering monuments of ancient townplanning, those of architecture and building, parks, gardens and archaeological sites as well as an archive of inventory surveys totalling at present to some 200 items. In addition to the current works it is planned to execute an abbreviated list of parks and gardens, to undertake the preparation of detailed works devoted to monuments grouped chronologically or according to subjects and in the further future also to prepare the list of ancient timber buildings. The Townplanning Section has gathered a collection of 400 „Historical and Townplanning Studies” forming detailed documentation for conservators and covering the town quarters. The above .studies were executed by the State Ateliers for Historical Monument Conservation within the period of 1953.—'1970. This collection has been extended by TO new studies made to orders given by the Centre and it is planned to supplement it in the future. (In 1982-63 an abbreviated roll has been prepared of ancient towns resulting in 1;2|64 pieces of abbreviated documentations covering the same number of localities. In 1966—.1(970 a wide action was carried out with the aim to gather a collection of the bird’s eye views of several towns enabling to illustrate the present state of preservation of ancient townplanning systems. Thus, the Section achieved some 5,000 bird’s eye view photographs with respective negatives for some 700 localities exhibiting the greatest values of their architectural sites. In 1968 works were started at preparation of a .series titled „The Ancient Townplanning Systems in Poland”. The objective of that publication consists in giving an outline as to importance of tasks at the same time furnishing general foundations for the conservation policies with regard to protection of ancient townplannig systems. As the result of a draft classification of ancient townplannig systems it is planned to comprise some 500 towns with this publication. Photographic Archive. The tasks of this collection consist in gathering, preparing and making accessible the photographic documentation for monuments coming from all fields cf art in Poland, thus this section may be considered as one auxiliary for all the Centre’s Divisions; at present the stock gathered within this collection amounts to some 79,000 photographs and about 39,000 negatives. The collection was originally one with its stock growing in a fairly accidental manner, then considerable quantities of photographs were being purchased illustrating as great as possible numbers of monuments and particularly of those lesser known. • At present a principle has been adopted to plan the monographic documentations for individual objects or monumental groupings, taking into view the architecture, architectural detail, fittings and s.o., by purchasing the photographs only with accompanying 6 X 6 cm negatives. As a particularly valuable part ox the photographs collection should be mentioned here the unique .sets of photographs having the value of historic source material.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1971, 4; 234-244
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Niewykorzystany kapitał. Pomoc międzynarodowa a początki rehabilitacji zawodowej w Polsce po II wojnie światowej
Unused assets. International aid and the birth of vocational rehabilitation in Poland after the Second World War
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2089495.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:
disability
cooperatives
physical medicine
physical rehabilitation
vocational rehabilitation
UNRRA
niepełnosprawność
spółdzielczość
rehabilitacja zawodowa
rehabilitacja medyczna
Opis:
In 1946, at the request of the Polish government, UNRRA sent in two British experts in vocational rehabilitation to help establish the national framework of helping people with disabilities. During numerous meetings with government representatives, medical doctors, and social workers, as well as by trainings, lectures, and screenings of instructional films, they tried to familiarise Poles with the British model of rehabilitation. The model assumed close integration of medical and vocational rehabilitation and aimed at placing the disabled workers in the industry alongside those without disabilities. Initially, officials from the Polish Ministry of Labour and Social Welfare seemed to be keen to adopt such an approach, but in 1949, they turned toward the Soviet solutions. One of the main effects of this shift was moving away from employing the disabled in the industry. They were encouraged to join cooperatives instead, which, in the end, proved to be unfavorable to their social rehabilitation. The article reconstructs the activity of the British experts in Poland and analyses their observations from the encounters. By situating these events in a broader context of political and social conditions, I argue that replacing the progressive British model with Soviet solutions stemmed from the ongoing process of the Sovietization of Poland.
Źródło:
Kwartalnik Historii Nauki i Techniki; 2021, 66, 1; 25--54
0023-589X
2657-4020
Pojawia się w:
Kwartalnik Historii Nauki i Techniki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Penicylina i protezy. Pomoc UNRRA w odbudowie polskiego przemysłu medycznego po drugiej wojnie światowej
Penicillin and prostheses. UNRRA’s help in rehabilitating Poland’s medical industries after World War II
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1853569.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Narodowe Centrum Kultury
Tematy:
unrra
odbudowa powojenna
przemysł farmaceutyczny
inwalidzi wojenni
protezy
niepełnosprawność
post-war reconstruction
pharmaceutical industry
war veterans
prostheses
disability
Opis:
When World War II came to an end, the United Nations Relief and Rehabilitation Administration (UNRRA) offered substantial aid to many countries, including Poland. It provided food, medicine and clothing to millions of war victims, and also provided ‘help to self-help’ the nations as a whole, by assisting local government entities in reconstructing industry, agriculture, and transportation infrastructure in the war-torn countries. For example, a penicillin factory and a prosthetic production facility were built in Poland as part of the UNRRA program. This paper draws a comparison between disabled veterans and the early postwar states. The latter, also significantly affected by the war, had to be similarly aided and rehabilitated in order to regain their ability to perform their everyday duties. The article sheds light on how the artificial limb plant program was negotiated to meet the needs of Poland and its war veterans. .
Źródło:
Kultura Współczesna. Teoria. Interpretacje. Praktyka; 2018, 102, 3; 118-130
1230-4808
Pojawia się w:
Kultura Współczesna. Teoria. Interpretacje. Praktyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Pomiędzy Lwą a Stwigą. Stanisław Kulczyński i jego projekt utworzenia poleskiego parku natury z 1932 roku
Between the Lwa and Stwiga rivers. Stanisław Kulczyński and his 1932 plan for a grand natural park in Pripet marshes
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2089506.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:
nature protection
environment
peat bogs
Pripet marshes
ochrona przyrody
środowisko
torfy
Polesie
Opis:
In 1928, when the Bureau for the Project of Amelioration of Polesie (a large marshy area in the eastern part of interwar Poland) began its field studies, environmental concerns were low on the list of its priorities. A year later, this brought the Bureau into serious conflict with the State Council for Nature Protection. When both institutions eventually came to terms with their contradictory ambitions and vaguely-defined competences to enter into substantial cooperation, the idea of reserving a large area of marshlands as a natural park came into being. In 1932, Stanisław Kulczyński, a botanist leading the Bureau’s peat bog research team and also a Council member, proposed protecting an area of roughly 100,000 hectares between the Lwa and Stwiga rivers. The future park would encompass most types of landscape typical of Polesie and, fortunately, most of its swamps, forests, dunes, and peat bogs were barely touched by human activity. The hydrogeological feature of the selected area safeguarded its immunity to the potential consequences of the amelioration works, if such were undertaken in any of the surrounding areas. This paper explores how the location and extent of the protection of the park were negotiated within the entangled networks of social, economic, and political agendas of national policy in inter-war Poland. The efforts to coordinate the pro-nature policy in Polesie with similar actions undertaken by the Soviets beyond the nearby border are also covered.
Źródło:
Kwartalnik Historii Nauki i Techniki; 2020, 65, 2; 29--48
0023-589X
2657-4020
Pojawia się w:
Kwartalnik Historii Nauki i Techniki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
INVENTING INDEPENDENCE. NEGOTIATING THE INDUSTRIAL PROPERTY LAW FOR FUTURE POLAND AT THE END OF THE FIRST WORLD WAR
PATENT NA NIEPODLEGŁOŚĆ. PRACE NAD PRAWEM O OCHRONIE WŁASNOŚCI PRZEMYSŁOWEJ DLA PRZYSZŁEJ POLSKI W KOŃCU PIERWSZEJ WOJNY ŚWIATOWEJ
Autorzy:
Łotysz, Sławomir
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/567823.pdf
Data publikacji:
2018-06-30
Wydawca:
Międzynarodowy Instytut Innowacji Nauka – Edukacja – Rozwój w Warszawie
Tematy:
patent law
industrial property
the Second Republic of Poland
prawo patentowe
własność przemysłowa
II Rzeczpospolita
Opis:
Shortly after Poland regained its independency in November 1918, the Chief of State Józef Pilsudski signed two decrees introducing the patent law in the country and bringing the Polish Patent Office into existence. In recent literature, the introduction of both decrees has been acknowledged as the starting point of legal patent protection in the independent Poland, while it is largely forgotten to whom the whole preparatory work should have been attributed. The draft of the patent law signed by Pilsudski has been worked out well before November 1918, by the Ministry of Industry of the Provisional Council of State of the Kingdom of Poland, a quasi-independent governing body established by the German and Austro-Hungarian occupying forces. This article attempts to reconstruct a contemporary discourse upon that issue, while explaining at the same time the reasons that made the enacted law very much imperfect. This work is based mainly on authentic documents from that era, and, since it uses both legal and technical writings, it is a novel attempt to address this issue. This paper argues that deficiencies of the first Polish patent legislation resulted from inability or, perhaps, unwillingness of the Ministry of Industry to seek advices from the experts in patent law – lawyers and patent agents, unquestionably being the most predisposed to this task.
Wkrótce po odzyskaniu niepodległości przez Polskę w listopadzie 1918 r. Naczelnik Państwa Józef Piłsudski podpisał dwa dekrety wprowadzające prawo patentowe w kraju i ustanawiające Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej. W najnowszej literaturze wprowadzenie obu dekretów zostało uznane za punkt wyjścia do prawnej ochrony patentowej w niepodległej Polsce, podczas gdy w dużej mierze zapomniano, do kogo należało przypisać całą pracę przygotowawczą. Projekt prawa patentowego podpisany przez Piłsudskiego został opracowany na długo przed listopadem 1918 r. przez Ministerstwo Przemysłu Tymczasowej Rady Państwa Królestwa Polskiego, quasi-niezależny organ zarządzający ustanowiony przez okupację niemiecką i austro-węgierską siły. Niniejszy artykuł próbuje zrekonstruować współczesny dyskurs na ten temat, jednocześnie wyjaśniając powody, dla których uchwalone prawo było bar-dzo niedoskonałe. Praca ta opiera się głównie na autentycznych dokumentach z tamtej epoki, a ponieważ wykorzystuje zarówno pisma prawne, jak i techniczne, jest to nowa próba rozwiązania tego problemu. Artykuł niniejszy dowodzi, że uchybienia w pierwszym polskim prawie patentowym wynikały z niemożności lub, być może niechęci Ministerstwa Przemysłu do szukania porad od ekspertów w dziedzinie prawa patentowego - prawników i rzeczników patentowych, niewątpliwie najbardziej predysponowanych do tego zadania.
Źródło:
International Journal of Legal Studies (IJOLS); 2018, 3(1); 319-336
2543-7097
2544-9478
Pojawia się w:
International Journal of Legal Studies (IJOLS)
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-25 z 28

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies